Feldmaršals fon Pauluss. Vēsturnieks Oļegs Budņickis stāsta par pulkvežleitnanta Leonīda Vinokura galveno dienu. Vēsturnieks Oļegs Budņitskis - par pulkvežleitnanta Leonīda Vinokura galveno dienu

Pavisam nesen mēs atzīmējām 75. gadadienu no vienas no nozīmīgākajām Lielā Tēvijas kara kaujām - Staļingradas kaujai, kas notika no 1942. gada 17. jūlija līdz 1943. gada 2. februārim. Šajā kaujā piedalījās miljoniem cilvēku abās pusēs. Mūsu valstī tiek rūpīgi saglabāta atmiņa par padomju karavīru varoņdarbu Staļingradā. Viņš daudz strādā, lai saglabātu un veicinātu varonīgo atmiņu.

Tieši ar viņa aktīvu līdzdalību tika atklāta multimediālā izstāde #MYSTALINGRAD, kas savu darbu sāka RVIO Militāro uniformu muzejā, bet vēlāk pārcēlās uz Uzvaras muzeju Poklonnajas kalnā Maskavā. Viskrievijas akcijas “Drosmes stunda” ietvaros, kas sākās 2018. gada februārī, skolotāji izmantoja Krievijas Militārās izglītības biedrības zinātniskās nodaļas sagatavotos materiālus un vairākās valsts izglītības iestādēs (Maskavā, Sanktpēterburgā). Pēterburga, Volgograda, Hantimansijska, Stavropole, Tambova un citas pilsētas) šīs nodarbības pasniedza RVIO darbinieki. Turklāt Krievijas militārās vēstures biedrība organizēja un rīkoja vairākus citus pasākumus par Staļingradas tēmām.

Izstāde #MYSTALINGRAD

Šodien mēs jums pastāstīsim par vienu vēstures lappusi, kas ir nesaraujami saistīta ar Staļingradas kauju. Tāds ir 6.armijas komandiera, pie Staļingradas mūru pilnīgas sabrukšanas, feldmaršala Frīdriha Paulusa tālākais liktenis.

Ģenerālis Pauluss tika paaugstināts par feldmaršalu neilgi pirms padomju karavīru sagūstīšanas. Hitlers, piešķirot viņam šo titulu, cerēja, ka kapitulācijas nebūs, un feldmaršali, viņaprāt, nepadevās. Viņš ļoti cerēja, ka Pauļus šajā gadījumā izdarīs pašnāvību. Tas nenotika, un jūs visi droši vien zināt, ka 1943. gada 31. janvāra rītā padomju pavēlniecība saņēma feldmaršala lūgumu padoties. Pirms sagūstīšanas viņa galvenā mītnes pēdējā atrašanās vieta bija Staļingradas centrālā universālveikala ēka.

Feldmaršala F. Paulusa gūstā

Sarkanās armijas vadībā Paulus kļuva par ļoti svarīgu gūstekni, tika pieņemts, ka viņš piedalīsies lielā militāri politiskā spēlē. Sagūstīšanas brīdī feldmaršals bija ļoti slims. Sākotnēji viņš tika nosūtīts uz slimnīcu, bet vēlāk viņš nokļuva ģenerāļa nometnē Spaso-Evfimiev klosterī Suzdalā.

Pauļus ilgu laiku pieturējās pie nacionālsociālistiskajiem uzskatiem. Izveidoto propadomju “Vācu virsnieku savienību” viņš uzskatīja par valsts nodevību. Viņa attieksme pret nacistu idejām mainījās pēc Hitlera slepkavības mēģinājuma. Ar sazvērniekiem nežēlīgi izturējās, un viņu vidū bija arī feldmaršala draugi. Vēstule, kas nāca no viņa sievas, bija pēdējais piliens, kas mainīja viņa uzskatus. 1944. gada 8. augustā Pauļus radio uzrunāja vācu tautu. Tajā viņš aicināja glābt valsti un atteikties no Hitlera. Viņš personīgi parakstīja pretkara skrejlapas. Dažas dienas vēlāk Paulus pievienojās Vācu virsnieku savienībai un vēlāk Brīvās Vācijas Nacionālajai komitejai.

Nacisti uz viņa rīcību reaģēja nekavējoties: Pauļus dēls, kurš Staļingradā cīnījās ar kapteiņa pakāpi, tika nosūtīts cietumā, bet viņa sieva un meita atradās mājas arestā.

Līdz ar kara beigām viņa nostāja nemainījās. Tāpat kā daudzi “Staļingradas” ģenerāļi, viņš turpināja palikt gūstā. 1946. gadā Pauļus devās uz Vāciju, kur piedalījās Nirnbergas prāvā. Viņš darbojās kā liecinieks. Pēc tam viņš vēl vairākus gadus dzīvoja PSRS, Iļjinskā pie Maskavas (pēc dažiem avotiem, Zagorjanskā). “Personiskais ieslodzītais” nodarbojās ar pašizglītību, lasīja partijas literatūru un gatavojās uzrunām padomju ģenerāļu priekšā. Feldmaršalam bija savs ārsts, pavārs un adjutants. Radinieki no Vācijas viņam pastāvīgi sūtīja vēstules un pakas.

F. Pauluss Nirnbergas procesā

Pēc Staļina nāves Paulusam ļāva doties uz Berlīni. Tiekoties ar VDR līderi V. Ulbrihtu, viņš varas iestādēm apliecināja, ka dzīvos tikai Austrumvācijā. Viņa dzīvesvieta bija Drēzdenes pilsēta. Paulusam tika piešķirta automašīna, adjutants un tiesības nēsāt personīgos ieročus. 1954. gadā tika izveidots Militāri vēsturiskais centrs, un Paulus to vadīja. Šajā laikā sākās viņa skolotāja karjera: kazarmu Tautas policijas augstākajā skolā (topošā VDR armija) viņš lasīja lekcijas par kara mākslu un sniedza ziņojumus par Staļingradas kauju.

1957. gada 1. februārī nomira Frīdrihs Pauļus. Tas notika viņa armijas sakāves Staļingradā 14. gadadienas priekšvakarā. Feldmaršala pelni tika apglabāti Bādenbādenē pie viņa sievas kapa.

Vārds: Frīdrihs Vilhelms Ernsts Pauluss

Valsts: Vācija

Darbības joma: Armija

Lielākais sasniegums: Izglāba simtiem tūkstošu vācu karavīru dzīvības Staļingradā, padodoties

Militārajās kampaņās vienmēr ir bijuši lieliski komandieri, virsnieki un armijas vadītāji. Viņi visi izcēlās ar savu neparasto kaujas talantu. Protams, pretinieki dotu daudz, lai sagūstītu vai nogalinātu šādu karotāju. Senatnē dzīvība netika vērtēta tik augstu kā tagad. Daudzi talantīgi komandieri atdeva dzīvību par savu valsti un karali. 19. un 20. gadsimtā ērtāk bija saņemt gūstekņus. Galu galā šāds ģenerālis varētu dot labumu ienaidniekam. Viens no tiem ir ģenerālfeldmaršals Frīdrihs Pauluss.

Ceļa sākums

Šķita, ka zēnam no vienkāršas grāmatveža ģimenes nekas neparedzēja tik spilgtu militāro karjeru. Frīdrihs Pauluss dzimis 1890. gada 23. septembrī Hakshāgenas pilsētā. Tēvs, kurš ieņēma grāmatveža (mūsdienās grāmatveža) amatu Kaseles pilsētas cietumā, bērnā ieaudzināja kārtības un skrupulozitātes mīlestību. Jaunais Frīdrihs kopš bērnības mīlēja mācīties, uzrādīja izcilus rezultātus ģimnāzijā un pēc tam koledžā.

Ienākot pusaudža gados, viņš arvien vairāk klausās, kā cilvēki par viņu runā un kādi viedokļi viņiem ir. Pamazām viņš nonāk pie secinājuma, ka militārā karjera viņam būtu piemērota. Pirms tam viņš mēģina kļūt par juristu un pat apmeklē lekcijas par jurisprudenci, taču ātri zaudē interesi par to. Pauļus cenšas iegūt virsnieka darbu Vācijas flotē, taču tika noraidīts viena vienkārša iemesla dēļ – viņam nav ne pilītes zilu asiņu. Bet Pauļus nav apmaldījies un kļūst par Bādenes zemes pulka leitnantu. Tā sākas viņa militārā karjera.

Ir vērts atzīmēt, ka atšķirībā no citiem augstākā ranga vācu virsniekiem Frīdrihs Pauluss nebija īpaši dedzīgs doties uz fronti, viņš galvenokārt atradās štābā. Viņa pakļautībā esošajam pulkam izdevās cīnīties Francijā un Balkānos. Kara beigas Frederiks sagaidīja ar kapteiņa pakāpi.

Dzīve pēc kara

Pēc karadarbības beigām Paulus nepameta armiju un turpināja dienestu. Un viņš neaizmirsa sakārtot savu personīgo dzīvi - tālajā 1912. gadā viņš satika rumāņu aristokrāti Elenu Solesku. Drīz viņi apprecējās. Tieši ar viņas palīdzību Frīdrihs apguva labas manieres un ieguva vajadzīgās paziņas.

Nodibinoties Veimāras republikai, Pauls nepameta valsti un turpināja kalpot Vācijai. Viņš ieņēma vadošus amatus bruņotajos spēkos. 1922. gadā viņš pabeidza apmācību ģenerālštābā. Pamazām viņš pakāpās pa karjeras kāpnēm. Viņa kolēģi par viņu teica, ka "viņš ir lēns, bet metodisks", ka viņā nav tādas apņēmības, kāda būtu visiem augsta ranga vācu virsniekiem.

Pauluss un nacistu nākšana pie varas

20. gadsimta 30. gadi Vācijā iezīmējās ar nacionālsociālisma uzplaukumu. Viņu vadītā NSDAP partija cenšas tikt pie varas virsotnēm, un viņiem tas drīz arī izdodas. Pats Frīdrihs Pauļus neturējās pie fašistiskām idejām, bet ļoti vēlējās kļūt par ģenerāli. Tāpēc arī iestājos partijā. Viņa sieva, būdama aristokrāte, viegli nodibināja nepieciešamos kontaktus un bieži palīdzēja vīram. Pašam Paulusam zilo asiņu trūkuma dēļ bija sarežģīti, ka viņš nevarēja savam uzvārdam pievienot priedēkli “von” (apzīmējums aristokrātiskajiem uzvārdiem Vācijā).

1934. gadā Frīdriham tika piešķirta pulkveža pakāpe. Šajā jautājumā viņš kļuva par īstu ekspertu. Pirms Pauluss pacēlās līdz ģenerālmajora pakāpei un kļuva par Vācijas vieglo divīziju - motorizēto šauteņu un izlūkošanas pulku - apmācības direktoru.

Dalība Otrajā pasaules karā

Hitlers nevarēja neizmantot talantīgo virsnieku savās militārajās operācijās. 1939. gadā Pauļus piedalījās Polijas okupācijā, pēc tam tika pārvests uz Beļģiju un Franciju. 1940. gadā viņš kļuva par ģenerālleitnantu. Viņa sapņi par augstu militāro amatu sāk piepildīties. Kopā ar citiem virsniekiem Paulus sāk izstrādāt iebrukuma plānu. Šobrīd viņš pārsvarā atrodas štābā un karadarbībā nepiedalās. Viņš ierosina nacistiem pārņemt Padomju Savienību. Pauluss iesaka Hitleram nekavējoties uzbrukt un neļaut viņai pēc sakāves doties dziļāk valstī. Galvenais uzsvars jāliek uz ziemeļu teritorijām, lai būtu ērtāk iekarot Maskavu.

Pēc feldmaršala Valtera fon Reihenau ieteikuma Hitlers ieceļ Paulu par armijas komandieri. Jau 1942. gada sākumā Frīdrihs aizvadīja savu pirmo kauju pie Dņepropetrovskas. Šo kauju zaudēja vācieši. Pauļus dod pavēli meklēt uzticamākas aizsardzības pozīcijas. Pauļus tika nominēts balvām par savu drosmi.

Vasarā Pauļus karaspēks jau atradās netālu no Staļingradas pilsētas - 250 tūkstošu cilvēku apjomā. Pats Frederiks personīgi izstrādāja plānu uzbrukumam padomju pilsētai. Hitlers uzmanīgi klausījās savā ģenerālī – uzvarai bija liela nozīme. Galu galā vietas bija bagātas ar naftu, turklāt pilsēta nesa Staļina vārdu, kas būtu bijusi lieliska propaganda un vācu karaspēka demonstrācijas priekšnesums. Bet fašistu armija saskārās ar grūtībām ar pārtikas un ieroču piegādi - papildināšana bija lēna. Pietrūka arī degvielas, bez kuras uzvarēt šajā cīņā bija gandrīz neiespējami.

Pēc tam, kad tas beidzot tika piegādāts, sākās vardarbīgi uzbrukumi. Pirmajās nedēļās vācu armija Paulusa vadībā sagūstīja vai nogalināja aptuveni 50 tūkstošus padomju karavīru. Šķiet, ka tas ir panākums. Taču visnepiemērotākajā brīdī degviela atkal beidzās. Man atkal bija jānosūta piegādes pieprasījums. Lai nezaudētu šos panākumus, Luftwaffe palīdzēja Paulusam - viņi bombardēja pilsētu no gaisa, katru dienu nogalinot tūkstošiem dzīvību.

Septembrī kaujas atsākās. Vācu armija virzījās dziļāk pilsētā. Padomju karaspēks cīnījās sīvas cīņas par katru Staļingradas centimetru. Krievu snaiperi, paslēpušies sagrautajās mājās, uzstājās labi. Viņu lodes ļoti iedragāja vācu armijas spēku. Neskatoties uz to, ka vāciešiem tomēr izdevās pacelt savu karogu pilsētas galvenajā laukumā, ielu kaujas neapstājās.

Staļingradas kauja

Hitlers deva pavēli Paulusam par katru cenu ieņemt Staļingradu. Fīrers pa radio skaļi paziņoja, ka "neviens mūs nekad neizstums no Staļingradas". Kad viens no ģenerāļiem sūdzējās par lieliem upuriem, Pauluss viņu ātri atcēla no amata, lai gan viņš pats bija zaudējis desmitiem tūkstošu karavīru un izmisīgi lūdza Hitleru atsūtīt papildspēkus. Staļins darīja to pašu. Šeit var izsekot kaujas stratēģijai – padomju armijai bija vairāk cilvēkresursu, vācu armijai bija gandrīz visa pilsētas teritorija. Šķiet, ka viss ir zaudēts. Taču iejaucās laikapstākļi.

Oktobra lietus pārvērta ceļus nepārtrauktā dubļu haosā. Paulusam vajadzēja pārtiku un ieročus. Sarkanā armija turpināja uzbrukumus un piespieda vācu armiju līdz pilsētas robežām. Hitlers pieprasīja nostāties līdz galam, un Luftwaffe nodrošinās vāciešiem visu nepieciešamo no gaisa. Tomēr ar to, kas tika piegādāts, nepietika, lai pilnībā apgādātu vācu armiju. Hitlers saprata, ka viņa sāk badoties. Ziemā gāja bojā aptuveni 28 tūkstoši karavīru. Ārējo palīdzību pie Staļingradas apturēja Sarkanā armija.

1943. gada janvārī Hitlers iecēla Paulu par feldmaršalu. Viņš cerēja, ka tas Frederikam dos iemeslu izdarīt pašnāvību un izvairīties no sagūstīšanas. Tomēr pats Pauļus nolēma citādi – nākamajā dienā viņš padevās. Viņš tika nogādāts apcietinājumā un sākotnēji atteicās sadarboties ar padomju pavēlniecību. Tomēr viņš drīz mainīja savu viedokli un vērsās pie vācu tautas, pieprasot Hitlera gāšanu. Tas bija beigu sākums. Fīrers, atriebjoties, arestēja savu dēlu, kurš dienēja Vērmahtā. Viņa sieva, meita un mazbērni tiek nosūtīti trimdā. Pats Pauls palika gūstā līdz kara beigām.

pēdējie dzīves gadi

Frīdrihs Pauļus apmetās uz dzīvi Ilinskoje netālu no Maskavas. Viņš vairākas reizes devās uz Vāciju, tostarp uz Nirnbergas prāvu, kur darbojās kā liecinieks. 1949. gadā nomira Pauļus sieva – par to viņš tika informēts tikai mēnesi pēc viņas nāves.

Viņš varēja atstāt Padomju Savienību tikai pēc Staļina nāves. Viņš pārcēlās uz Drēzdeni, kur viņam tika piešķirta villa. Viņš sāk mācīt militāro vēsturi un mākslu īpašā militārajā centrā. Viņš vienmēr sirsnīgi runāja par. Pauļus nomira 1957. gada 1. februārī Drēzdenē. Dažas dienas vēlāk urna ar pelniem tika apglabāta blakus viņa sievas kapam Bādenbādenes pilsētā.

1944. gada 8. augustā, pateicoties padomju izlūkdienestu pūlēm, Vācijas radio ēterā noplūda bijušā Vērmahta Sestās armijas komandiera, Hitlera mīļākā Frīdriha Paulusa balss, aicinot vācu tautu nolikt. nolaist rokas un vērst savu kareivību pret pašu fīreru.

Un tas neskatoties uz to, ka pēc sakāves Staļingradā pusotru gadu iepriekš Berlīnē notika simboliskas Paula bēres, kurš it kā nošāvās padomju karaspēka aplenktajā Staļingradā, bet palika uzticīgs zvērestam. Tad 1943. gada februārī pats Hitlers uz tukšā Paulusa zārka uzlika feldmaršala zizli ar dimantiem. Fīrers pat neuzskata, ka Pauļus, kurš nemira Staļingradā, kā apgalvoja Vācijas propaganda, bet padevās, ļoti drīz kļūs par gandrīz dedzīgāko nacisma pretinieku un pat Vladimira Iļjiča Ļeņina un Kārļa Marksa darbu pazinēju.

Tikai daži cilvēki zina, bet feldmaršals Paulus ir parādā savu spožo karjeru... savai sievai. 1909. gadā jaunais Frīdrihs ar izcilību absolvēja militāro ģimnāziju. Bet topošais feldmaršals jau saprata, ka viņam, vienkārša grāmatveža dēlam Ķeizara Vācijā, nav lielas nākotnes. Galu galā viņa ģimenē nav militārpersonu vai aristokrātu. Un ceļš uz priviliģētu darbinieku rindām viņam ir slēgts. Tajā pašā laikā iespējamās tranšejas dzīvības izredzes Paulusu neuzrunā. Un, kad iespaidīgā izskata leitnants satiek savas kolēģes, rumāņu aristokrātes Elenas māsu Konstantiju Roseti Solesku, izrādās, ka viņa draudzējas ar dažiem augsta ranga štāba virsniekiem. Un tas nozīmē, ka ar šīs meitenes palīdzību jūs varat sakārtot savu likteni ģenerālštābā. Viņš godīgi atzīstas par saviem plāniem viņu pirmajā randiņā. Un drīz, izdevīgi apprecējies, čaklais, bet ne pārāk spožais leitnants saņem adjutanta aigelu.

Neskatoties uz straujo karjeras izaugsmi, ģenerālštāba loceklis Pauluss jutās zemāks par saviem kolēģiem. Viņš nevar aizmirst savu plebeju izcelsmi un tāpēc visos iespējamos veidos cenšas atdarināt savas sievas aristokrātiskās manieres. Viņa anglicizācijas dēļ štāba virsnieki viņu pat iesauca par Kungu. Pauļus kļuva slavens ar savām nevainojamajām manierēm arī padomju militārpersonu vidū, kas 1931. gadā ieradās Berlīnē, lai mācītos no vācu kolēģu pieredzes. Tikai daži cilvēki par to zina, bet Frīdrihs Pauļus bija draugs ar militāro atašeju Jakovenko, kuram viņš lasīja lekcijas par taktiku, un pat bija padomju vēstnieka ģimenes draugs!

1940. gada 18. decembris. Vērmahta augstākais komandieris apstiprina Barbarossa plānu. Plāna izstrādātājs ir ģenerālis Frīdrihs Pauļus. Viņš pārliecina fīreru, ka viss prasīs no 4 līdz 6 nedēļām.

Napoleons plānoja vienlaikus ieņemt arī Krieviju. Galvenais "Barbarossas" trumpis, pēc Paulusa domām, ir tas, ka padomju karaspēks, kas atrodas 300 kilometrus no savām robežām, nezina par gaidāmo zibenskaru. Tajā pašā laikā lidlauki un noliktavas atrodas tieši uz rietumu robežām. Tas nozīmē, ka nebūs grūti tos atspējot pirmajās zibenskara stundās. Toreiz vācu armijas štābā neviens neiedomājās, ka tikai pēc 2 gadiem spožā plāna izstrādātājs ar paceltām rokām iznāks pie padomju karavīriem. Pauļus, Hitlera lojālākais militārais vadītājs, kurš uzvaroši veda savu armiju no Parīzes uz Volgu, kļūs par vienīgo Vērmahta feldmaršalu, kurš padevīsies. Un viņš neizdarīs pašnāvību.

NKVD virsnieki efektīvi piemēroja burkānu politiku sagūstītajiem vācu augstākajiem virsniekiem. Vācu ģenerāļus veda uz teātriem, muzejiem, kinoteātriem, viņiem pat iedeva skolotājus mācīties krievu valodu!

Un padomju vadības politika nesa augļus. Nepilnu gadu pēc Staļingradas kaujas Krasnogorskas karagūstekņu nometnē tika izveidota vācu virsnieku savienība, kuras uzdevums bija būt antifašistiskajai propagandai jaunajā, brīvajā Vācijā. Apbrīnojami, ka nesenie fašisti mūsu acu priekšā burtiski tiek pārveidoti par ideoloģiski konsekventiem komunistiem. Un dedzīgākais no viņiem ir pēdējais, kas pievienojies savienībai - Frīdrihs Pauļus. Viņš sāka veiksmīgi mācīties krievu valodu, oriģinālā lasīja Tolstoju, Gorkiju un Šolohovu un nopietni interesējās par Ļeņina, Marksa un Staļina darbiem! Un drīz vien Iekšlietu ministrijas darbinieku pavadībā Pauļus jau parādās sabiedriskās vietās - Lielajā teātrī, Politehniskajā muzejā un savā iecienītākajā kinoteātrī Ļuberca Pobeda, kur viņam patīk skatīties padomju pirmskara komēdijas.

Bet pats pārsteidzošākais ir tas, ka, atrodoties gūstā vācu virsnieku nometnē, kas atrodas Suzdales klosterī, bijušais nacistu feldmaršals atklāj savu mākslinieka talantu! Kā viņš pats atzina, viņu īpaši iedvesmoja Šiškina gleznas. Šis ir viens no Paulusa zīmējumiem...

Pēc slavenajām Nirnbergas prāvām, kurās Pauļus darbojās kā apsūdzības liecinieks, pats Staļins viņam apsolīja ātru repatriāciju. Bet bijušais nacistu militārais vadītājs atgriezīsies dzimtenē, pareizāk sakot, VDR tikai pēc paša līdera nāves - 1953. gadā.

Attieksme pret Frīdrihu Paulu VDR un Rietumvācijā saglabājās ļoti pretrunīga... Bijušie nacisti viņu uzskatīja par nodevēju, tāpat kā Staļingradā kritušo vācu karavīru radinieki. Taču daudzi vācieši bija pārliecināti: padodoties un pēc tam pieaicinot fīreram lojālos vāciešus, Pauls, iespējams, palīdzēja izvairīties no vēl lielākiem upuriem. Un no abām pusēm...

1943. gada 30. janvārī Hitlers paaugstināja Staļingradā karojušo vācu 6. armijas komandieri Frīdrihu Paulu par augstāko militāro pakāpi - feldmaršalu. Radiogrammā, ko Hitlers nosūtīja Paulusam, cita starpā bija teikts, ka "neviens vācu feldmaršals nekad nav ticis gūstā", un jau nākamajā dienā Paulus padevās. Piedāvājam jūsu uzmanībai Donas frontes NKVD speciālās nodaļas pretizlūkošanas nodaļas detektīva, valsts drošības virsleitnanta E.A. Tarabrins par Staļingradā sagūstīto vācu ģenerāļu atrašanu un saziņu ar tiem.


Feldmaršals Frīdrihs Vilhelms Ernsts Pauluss, Staļingradā ielenktās 6. Vērmahta armijas komandieris, štāba priekšnieks ģenerālleitnants Artūrs Šmits un adjutants pulkvedis Vilhelms Ādams Staļingradā pēc kapitulācijas. Laiks: 01/31/1943,

Donas frontes NKVD speciālās nodaļas pretizlūkošanas nodaļas detektīva, valsts drošības virsleitnanta E.A., dienasgrāmata-ziņojums. Tarabrina 1 par to vācu armijas ģenerāļu atrašanu un saziņu ar tiem, kurus Staļingradā sagūstīja 64. armijas karaspēks

Saņēma pavēli tikt nodotiem vācu ģenerālim karagūstekņiem. Nerādīt vācu valodas zināšanas.
21:20 viņš kā frontes štāba pārstāvis ieradās galamērķī – vienā no ciema būdām. Zavarigino.
Bez manis ir apsardze - sargsargi uz ielas, Art. Leitnants Ļevoņenko - no štāba komandantūras un mūsu 7. nodaļas detektīvs Ņesterova 2.
"Vai būs vakariņas?" - tā bija pirmā frāze, ko dzirdēju vācu valodā, ieejot mājā, kurā 31. janvārī bija izmitināts 6. vācu armijas komandieris ģenerālfeldmaršals Paulus, viņa štāba priekšnieks ģenerālleitnants Šmits 3 un viņa adjutants pulkvedis. , 1943 Ādams 4.
Pauļus ir garš, aptuveni 190 cm garš, kalsns, ar iekritušiem vaigiem, izliektu degunu un plānām lūpām. Viņa kreisā acs visu laiku raustās.
Štāba komandieris pulkvedis Jakimovičs, kurš ieradās kopā ar mani, ar izlūkošanas nodaļas tulka Bezymensky 5 starpniecību pieklājīgi aicināja viņus atdot viņiem piederošos kabatas nažus, skuvekli un citus griešanas priekšmetus.

Pauļus, ne vārda nesakot, mierīgi izņēma no kabatas divus spalvu nažus un nolika tos uz galda.
Tulkotājs gaidoši paskatījās uz Šmitu. Sākumā viņš kļuva bāls, tad krāsa parādījās viņa sejā, viņš izņēma no kabatas mazu baltu nazi, nometa to uz galda un uzreiz sāka kliegt spalgā, nepatīkamā balsī: “Vai tu nedomā, ka mēs esam parastie karavīri? Tavā priekšā stāv feldmaršals, viņš prasa citu attieksmi. Neglītums! Mums tika doti citi nosacījumi; mēs šeit esam pulkveža Rokossovska 6 un maršala Voronova 7 viesi.
— Nomierinies, Šmit. - teica Pauļus. "Tātad šī ir kārtība."
"Nav svarīgi, ko nozīmē kārtība, kad ir darīšana ar feldmaršalu." Un, paķēris nazi no galda, viņš atkal iebāza to kabatā.
Dažas minūtes pēc Jakimoviča telefonsarunas ar Maļiņinu 8 incidents bija beidzies un naži viņiem tika atdoti.
Tika atnestas vakariņas un visi apsēdās pie galda. Apmēram 15 minūtes valdīja klusums, ko pārtrauca atsevišķas frāzes - “nodod dakšiņu, vēl vienu glāzi tējas” utt.

Mēs aizdedzinājām cigārus. "Un vakariņas nemaz nebija sliktas," atzīmēja Pauļus.
"Viņi parasti labi gatavo Krievijā," atbildēja Šmits.
Pēc kāda laika Paulus tika izsaukts komandējumā. "Vai tu iesi viens? - jautāja Šmits. - Un es?"
"Viņi mani sauca vienam," Paulus mierīgi atbildēja.
"Es negulēšu, kamēr viņš neatgriezīsies," Ādams sacīja, aizdedzināja jaunu cigāru un apgūlās gultā zābakos. Šmits sekoja viņa piemēram. Apmēram pēc stundas Paulus atgriezās.
— Kā klājas maršalam? - jautāja Šmits.
"Maršals kā maršals."
"Par ko viņi runāja?"
"Viņi piedāvāja pavēlēt tiem, kas palika, padoties, bet es atteicos."
"Ko tad tālāk?"
"Es lūdzu mūsu ievainotos karavīrus. Viņi man teica, ka jūsu ārsti aizbēga, un tagad mums ir jāparūpējas par jūsu ievainotajiem.
Pēc kāda laika Pauļus piezīmēja: “Vai jūs atceraties šo no NKVD ar trim izcilībām, kas mūs pavadīja? Kādas viņam ir biedējošas acis!
Ādams atbildēja: "Tas ir biedējoši, tāpat kā visi pārējie NKVD."
Ar to saruna beidzās. Sākās gulētiešanas procedūra. Kārtīgais Pauluss vēl nebija ievests. Viņš atvēra gultu, kuru bija sagatavojis, uzlika virsū divas savas segas, izģērbās un apgūlās.
Šmits ar lukturīti sakustināja visu gultu, rūpīgi apskatīja palagus (tie bija jauni, pilnīgi tīri), saraustījās aiz riebuma, aizvēra segu, teica: "Prieks sākas," apklāja gultu ar segu, apgūlās uz tās. , apsedza sevi ar citu un asā tonī teica: "Izslēdziet gaismu." Telpā nebija cilvēku, kas saprastu valodu, neviens nepievērsa uzmanību. Tad viņš piecēlās sēdus gultā un sāka ar žestiem skaidrot, ko vēlas. Lampa bija ietīta avīžpapīrā.
"Nez, cikos mēs varam gulēt līdz rītdienai?" - jautāja Pauļus.
"Es gulēšu, līdz viņi mani pamodinās," atbildēja Šmits.
Nakts pagāja mierīgi, izņemot to, ka Šmits vairākas reizes skaļi teica: "Nekratiet gultu."
Neviens nekratīja gultu. Viņam bija slikti sapņi.

Rīts. Mēs sākām skūšanos. Šmits ilgi skatījās spogulī un kategoriski paziņoja: "Ir auksts, es pametīšu bārdu."
"Tā ir jūsu darīšana, Šmit," piezīmēja Pauļus.
Pulkvedis Ādams, kas atradās blakus istabā, caur zobiem nomurmināja: "Vēl viena oriģinalitāte."
Pēc brokastīm atcerējāmies vakardienas pusdienas ar 64. armijas komandieri 9 .
"Vai pamanījāt, cik brīnišķīgs bija degvīns?" - teica Pauļus.
Viņi ilgi klusēja. Karavīri atnesa Art. leitnantam laikraksts “Sarkanā armija” ar numuru “Pēdējā stundā”. Atdzīvināšana. Viņus interesē, vai ir norādīti viņu uzvārdi. Izdzirdējuši sniegto sarakstu, viņi ilgi pētīja avīzi un uzrakstīja savus vārdus ar krievu burtiem uz lapiņas. Īpaši mūs interesēja trofeju numuri. Mēs pievērsām uzmanību tanku skaitam. "Cipars ir nepareizs, mums nebija vairāk par 150," atzīmēja Paulus. "Varbūt viņi domā, ka arī krievi ir" 10, atbildēja Ādams. "Tas tomēr nebija tik daudz." Viņi kādu laiku klusēja.

"Un viņš, šķiet, nošāvās," sacīja Šmits (mēs runājām par vienu no ģenerāļiem).
Ādams, saraucis uzacis un skatās griestos: "Mēs nezinām, kas ir labāk, vai nebrīve nav kļūda?"
Paulus: Par to mēs redzēsim vēlāk.
Šmits: Visu šo četru mēnešu 11 vēsturi var raksturot ar vienu frāzi – tu nevari lēkt pāri galvai.
Ādams: Mājās viņi domās, ka esam apmaldījušies.
Paulus: Karā - kā karā (franču valodā).
Mēs atkal sākām skatīties skaitļus. Mēs pievērsām uzmanību kopējam apkārtējo cilvēku skaitam. Paulus teica: Varbūt tāpēc, ka mēs neko nezinājām. Šmits man mēģina skaidrot – viņš zīmē frontes līniju, izrāvienu, ielenkumu, saka: Ir daudz karavānas, citas vienības, viņi paši nezināja, cik precīzi.
Viņi pusstundu klusē, smēķējot cigārus.
Šmits: Un Vācijā ir iespējama militārās vadības krīze.
Neviens neatbild.
Šmits: Līdz marta vidum viņi, iespējams, virzīsies uz priekšu.
Paulus: Varbūt ilgāk.
Šmits: Vai viņi paliks pie iepriekšējām robežām?
Paulus: Jā, tas viss ieies militārajā vēsturē kā spilgts ienaidnieka darbības mākslas piemērs.

Vakariņu laikā nemitīgi tika uzslavēts par katru pasniegto ēdienu. Ādams, kurš ēda visvairāk, bija īpaši dedzīgs. Pauļus paturēja pusi un iedeva kārtībniekam.
Pēc pusdienām kārtībnieks mēģina paskaidrot Ņesterovam, lai viņam atdotu pie viņu personāla ārsta atstāto nazi. Pauļus mani uzrunā, papildinot vācu vārdus ar žestiem: “Nazis ir piemiņa no feldmaršala Reihenau 12, kuram Heins bija kārtībnieks pirms atnākšanas pie manis. Viņš bija kopā ar feldmaršalu līdz viņa pēdējām minūtēm." Saruna atkal tika pārtraukta. Ieslodzītie devās gulēt.
Vakariņas. Starp ēdieniem, kas tiek pasniegti uz galda, ir kafijas cepumi.
Šmits: Labi cepumi, droši vien franču?
Ādams: Ļoti labi, manuprāt, holandiešu valoda.
Viņi uzliek glāzes un rūpīgi pārbauda cepumus.
Ādams izbrīnījās: Skaties, krievs.
Paulus: Vismaz beidziet uz to skatīties. Neglīts.
Šmits: Lūdzu, ņemiet vērā, ka katru reizi ir jaunas viesmīles.
Ādams: Un skaistas meitenes.
Visu atlikušo vakaru viņi smēķēja klusēdami. Kārtīgais sagatavoja gultu un devās gulēt. Šmits naktī nekliedza.

Ādams izņem skuvekli: "Mēs skūssim katru dienu, mums vajadzētu izskatīties pieklājīgi."
Paulus: Pilnīgi pareizi. Es noskūšos pēc tevis.
Pēc brokastīm viņi smēķē cigārus. Pauluss skatās ārā pa logu.
"Pievērsiet uzmanību, krievu karavīri ierodas un jautā, kā izskatās vācu feldmaršals, bet viņš atšķiras no citiem ieslodzītajiem tikai ar savām zīmotnēm."
Šmits: Vai esat ievērojuši, cik liela ir drošība? Ir daudz cilvēku, bet jūs nejūtaties kā cietumā. Bet es atceros, kad pie feldmaršala Buša 13. mītnes bija sagūstīti krievu ģenerāļi, telpā ar viņiem neviena nebija, stabi atradās uz ielas, un tikai pulkvedim bija tiesības tajos iekļūt.
Paulus: Tas ir labāk. Ir labi, ka tas nejūtas kā cietums, bet tas joprojām ir cietums.
Visi trīs ir nedaudz nomāktā noskaņojumā. Viņi maz runā, daudz smēķē un domā. Ādams izņēma savas sievas un bērnu fotogrāfijas un aplūkoja tās kopā ar Paulu.
Šmits un Ādams izturas ar cieņu pret Paulu, īpaši pret Ādamu.
Šmits ir noslēgts un savtīgs. Viņš pat cenšas nesmēķēt savus cigārus, bet gan nopirkt kāda cita cigārus.
Pēcpusdienā devos uz citu māju, kur atrodas ģenerāļi Daniel 14, Drebber 15, Wultz 16 un citi.
Pilnīgi cita atmosfēra un noskaņa. Viņi daudz smejas, Daniels stāsta jokus. Šeit nebija iespējams noslēpt savas vācu valodas zināšanas, jo tur gadījās pulkvežleitnants, ar kuru iepriekš runāju.
Viņi sāka jautāt: "Kāda ir situācija, kurš joprojām ir nebrīvē, ha, ha, ha," viņš teica apmēram piecas minūtes.
Rumāņu ģenerālis Dimitriu 17 sēdēja stūrī ar drūmu skatienu. Beidzot viņš pacēla galvu un lauzītā vācu valodā jautāja: "Vai Popesku 18 ir nebrīvē?" – Acīmredzot tas viņam šodien ir pats aizraujošākais jautājums.
Pavadījis tur vēl dažas minūtes, es atgriezos Paulusa mājā. Visi trīs gulēja savās gultās. Ādams iemācījās krievu valodu, skaļi atkārtojot krievu vārdus, ko bija pierakstījis uz papīra.

Šodien pulksten 11 no rīta atkal pie Paulus, Šmita un Ādama.
Viņi vēl gulēja, kad es iegāju. Pauluss pamodās un pamāja ar galvu. Šmits pamodās.
Šmits: Labrīt, ko tu redzēji sapnī?
Paulus: Kādi sapņi varētu būt sagūstītam feldmaršalam? Ādam, vai tu jau sācis skūšanos? Atstājiet man karstu ūdeni.
Sākas rīta mazgāšanas procedūra, skūšanās utt. Pēc tam brokastis un parastie cigāri.
Vakar Pauļus tika izsaukts uz nopratināšanu, viņš joprojām ir iespaidā.
Paulus: Dīvaini cilvēki. Sagūstītajam karavīram tiek jautāts par operatīvajiem jautājumiem.
Šmits: Bezjēdzīga lieta. Neviens no mums nerunās. Šis nav 1918. gads, kad viņi kliedza, ka Vācija ir viena lieta, valdība ir cita, bet armija ir cita. Mēs tagad nepieļausim šo kļūdu.
Pauļus: Es jums pilnībā piekrītu, Šmit.
Atkal viņi ilgu laiku klusē. Šmits apguļas gultā. Aizmieg. Paulus seko viņa piemēram. Ādams izņem kladi ar pierakstītām krievu piezīmēm, izlasa to un kaut ko čukst. Tad viņš arī iet gulēt.
Pēkšņi piebrauc Jakimoviča mašīna. Ģenerāļi tiek lūgti doties uz pirti. Paulus un Ādams laimīgi piekrīt. Šmits (baidās saaukstēties) arī pēc zināmas vilcināšanās. Izšķiroša ietekme bija Pauļus apgalvojumam, ka krievu pirtis bija ļoti labas un vienmēr siltas.
Visi četri devās uz pirti. Ģenerāļi un Ādams vieglajā automašīnā. Heins atrodas pusloka aizmugurē. Kopā ar viņiem devās štāba apsardzes pārstāvji.

Apmēram pēc pusotras stundas viņi visi atgriezās. Iespaids ir brīnišķīgs. Viņi apmainās ar dzīvām domām par krievu pirts īpašībām un priekšrocībām pār citiem.
Šajā laikā pie mājas piebrauc vairākas automašīnas. Ienāk RO vadītājs ģenerālmajors Vinogradovs 19 ar tulku, ar kura starpniecību viņš paziņo Paulusam, ka viņš tagad redzēs visus savus ģenerāļus, kas atrodas mūsu gūstā.
Kamēr tulkotāja skaidrojas, man no Vinogradova izdodas uzzināt, ka filmēšana plānota visu “gūstekņu ģenerāļu” hronikā.
Neraugoties uz zināmu nepatiku, ko izraisa iespēja pēc vannas iziet aukstumā, visi steidzīgi saģērbjas. Tuvojas tikšanās ar citiem ģenerāļiem! Viņi neko nezina par šaušanu. Bet operatori jau gaida pie mājas. Iznāk Šmits un Pauļus. Tiek filmēti pirmie kadri.
Pauļus: Tas viss jau ir lieki.
Šmits: Nav lieki, bet vienkārši apkaunojoši (novēršas no lēcām).
Viņi iekāpj mašīnā un brauc uz kaimiņu māju, kur atrodas citi ģenerāļi. Tajā pašā laikā pārējie - ģenerālpulkvedis Geits 20 un citi - ierodas vairākās automašīnās no otras puses.

Tikšanās. Operatori drudžaini filmē. Paulus pēc kārtas paspiež roku visiem saviem ģenerāļiem un pārmij dažas frāzes: Sveiki, draugi, vairāk dzīvespriecības un cieņas.
Filmēšana turpinās. Ģenerāļi ir sadalīti grupās, dzīvīgi sarunājoties. Saruna galvenokārt grozās ap jautājumiem, kurš šeit ir un kurš nav.
Centrālā grupa - Paulus, Heitz, Schmidt Operatoru uzmanība tiek vērsta uz turieni. Paulus ir mierīgs. Skatās objektīvā. Šmits ir nervozs un cenšas novērst skatienu. Kad aktīvākais operators pienāca gandrīz viņam klāt, viņš kodīgi pasmaidīja un ar roku aizsedza objektīvu.
Pārējie ģenerāļi uz filmēšanu gandrīz nereaģē. Taču daži, šķiet, apzināti cenšas iekļūt filmā, it īpaši blakus Paulusam.
Kāds pulkvedis pastāvīgi staigā starp visiem un atkārto vienu un to pašu frāzi: “Nekas, nekas! Nav nepieciešams nervozēt. Galvenais, lai visi būtu dzīvi.» Viņam neviens nepievērš uzmanību.
Šaušana beidzas. Sākas izbraukšana. Pauļus, Šmits un Ādams atgriežas mājās.
Šmits: Oho, tas ir prieks, pēc vannas mēs, iespējams, saaukstēsimies. Viss tika darīts speciāli, lai mūs saslimtu.
Pauļus: Šī šaušana ir vēl sliktāka! Kauns! Maršals (Voronovs) laikam neko nezina1 Tāds cieņas pazemojums! Bet neko nevar izdarīt – nebrīve.

Šmits: Es pat nevaru vēderu vācu žurnālistiem, un tad ir krievi! Pretīgi!
Sarunu pārtrauc pusdienu parādīšanās. Viņi ēd un slavē virtuvi. Garastāvoklis ir pacelts. Pēc pusdienām viņi guļ gandrīz līdz vakariņām. Vakariņas atkal tiek slavētas. Viņi aizdedzina cigareti. Viņi klusēdami vēro dūmu gredzenus.
Blakus esošajā istabā dzirdamas plīstošu trauku troksnis. Heins salauza cukurtrauku.
Paulus: Šis ir Heins. Lūk, lācītis!
Šmits: Viss krīt no rokām. Interesanti, kā viņš turēja stūri. Hein! Vai esat kādreiz pazaudējis stūri?
Heins: Nē, ģenerālleitnant. Tad man bija cits noskaņojums.
Šmits: Garastāvoklis - garastāvoklis, ēdieni - ēdieni, īpaši kāda cita
Paulus: Viņš bija feldmaršala Reihenava mīļākais. Viņš nomira savās rokās.
Šmits Starp citu, kādi ir viņa nāves apstākļi?
Paulus No sirdstriekas pēc medībām un brokastīm kopā ar viņu. Hein, pastāsti man sīkāk.
Heins: Šajā dienā mēs ar feldmaršalu devāmies medībās. Viņš bija lieliskā noskaņojumā un jutās labi. Es apsēdos paēst brokastis. Es pasniedzu kafiju. Tajā brīdī viņam bija sirdslēkme. Personāla ārsts teica, ka nekavējoties jāved uz Leipcigu pie kāda profesora. Lidmašīna tika ātri sakārtota. Feldmaršals, es, ārsts un pilots izlidojām. Dodos uz Ļvovu.
Feldmaršalam kļuva arvien sliktāk un sliktāk. Stundu pēc lidojuma viņš nomira lidmašīnā.
Nākotnē mūs kopumā pavadīja neveiksmes. Pilots jau nolaidās virs Ļvovas lidlauka, bet atkal pacēlās gaisā. Mēs veicām vēl divus apļus virs lidlauka. Nosēdinot lidmašīnu otrreiz, nez kāpēc, neievērojot elementārus noteikumus, viņš nolaidās uz melnādaina. Rezultātā mēs ietriecāmies vienā no lidlauka ēkām. Es biju vienīgais, kurš no šīs operācijas izkļuva neskarts.
Atkal gandrīz stundu klusums. Viņi smēķē un domā. Pauluss paceļ galvu.
Paulus: Interesanti, kādi jaunumi?
Ādams: Droši vien tālāka Krievijas virzība uz priekšu. Tagad viņi to var izdarīt.
Šmits: Kas tālāk? Joprojām tas pats sāpīgais punkts! Manuprāt, šis karš beigsies vēl pēkšņi, nekā sākās, un tā beigas būs nevis militāras, bet gan politiskas. Ir skaidrs, ka mēs nevaram uzvarēt Krieviju, un viņa nevar uzvarēt mūs.
Pauļus: Bet politika nav mūsu darīšana. Mēs esam karavīri. Maršals vakar jautāja: kāpēc mēs pretojāmies bezcerīgā situācijā bez munīcijas vai pārtikas? Es viņam atbildēju – pavēle! Lai kāda būtu situācija, pasūtījums paliek pasūtījums. Mēs esam karavīri! Disciplīna, kārtība, paklausība ir armijas pamats. Viņš man piekrita. Un vispār tas ir smieklīgi, it kā tas būtu manā gribā kaut ko mainīt.
Starp citu, maršals atstāj brīnišķīgu iespaidu. Kulturāls, izglītots cilvēks. Viņš ļoti labi pārzina situāciju. No Šleferera viņu interesēja 29. pulks, no kura neviens netika sagūstīts. Viņš atceras pat tādus sīkumus.
Šmits: Jā, laimei vienmēr ir divas puses.
Paulus: Un labi ir tas, ka jūs nevarat paredzēt savu likteni. Ja vien es būtu zinājis, ka būšu feldmaršals un pēc tam cietumnieks! Teātrī par tādu izrādi, es teiktu, muļķības!
Sāk iet gulēt.

Rīts. Pauļus un Šmits joprojām ir gultā. Ādams ienāk. Viņš jau bija noskuvies un savedis pilnīgā kārtībā. Viņš izstiepa kreiso roku un saka: "Sveiks!"
Pauls: Ja tu atceries romiešu sveicienu, tas nozīmē, ka tev, Ādam, nav nekā pret mani. Jums nav ieroča.
Ādams un Šmits smejas.
Šmits: Latīņu valodā tas izklausās kā “morituri tea salutam” (“tie, kas dodas nāvē jūs sveicina”).
Paulus: Tāpat kā mēs.
Viņš izņem cigareti un aizdedzina cigareti.
Šmits: Nesmēķējiet pirms ēšanas, tas ir kaitīgi.
Paulus: Nekas, nebrīve ir vēl kaitīgāka.
Šmits: Mums ir jābūt pacietīgiem.
Viņi pieceļas. Rīta tualete, brokastis.
Ierodas majors Ozerjanskis 21 no RO, lai uzņemtu Šmitu. Viņš tiek izsaukts uz nopratināšanu.
Šmits: Beidzot viņi par mani sāka interesēties (viņš bija nedaudz ievainots, ka viņam agrāk nebija zvanīts).
Šmits aiziet. Pauls un Ādams apguļas. Viņi smēķē un tad guļ. Tad viņi gaida pusdienas. Pēc pāris stundām Šmits atgriežas.
Šmits: Viss ir pa vecam – kāpēc viņi pretojās, nepiekrita padoties utt. Bija ļoti grūti runāt – slikts tulks. Viņa mani nesaprata. Viņa pārtulkoja jautājumus tā, ka es viņu nesapratu.
Un visbeidzot jautājums ir mans vērtējums par krievu un mūsu darbības mākslu. Protams, es atteicos atbildēt, sakot, ka tas ir jautājums, kas var kaitēt manai dzimtenei.
Jebkura saruna par šo tēmu pēc kara.
Pauļus: Tieši tā, es atbildēju tāpat.
Šmits: Vispār man tas viss jau ir apnicis. Kā viņi nesaprot, ka neviens vācu virsnieks neies pret savu dzimteni.
Paulus: Ir vienkārši netaktiski uzdot mums, karavīriem, šādus jautājumus.
Šmits: Un šie propagandas gabali vienmēr ir nevis pret dzimteni, bet par to, pret valdību utt. Es jau vienreiz pamanīju, ka tikai 1918. gada kamieļi šķīra valdību un tautu.
Pauļus: Propaganda paliek propaganda! Nav pat objektīva kursa.
Šmits: Vai objektīva vēstures interpretācija vispār ir iespējama? Protams, nē. Ņemsim, piemēram, jautājumu par kara sākumu. Kurš to sāka? Kurš vainīgs? Kāpēc? Kurš var atbildēt uz šo?
Ādams: Tikai arhīvi pēc daudziem gadiem.
Paulus: Karavīri bija un paliks karavīri. Viņi cīnās, pildot savu pienākumu, nedomājot par iemesliem, uzticīgi zvērestam. Un kara sākums un beigas ir politiķu bizness, kuriem situācija frontē liek pieņemt noteiktus lēmumus.
Tad saruna pievēršas Grieķijas, Romas u.c. vēsturei. Viņi runā par glezniecību un arheoloģiju. Ādams stāsta par savu dalību izrakumu ekspedīcijās. Šmits, runājot par glezniecību, autoritatīvi paziņo, ka vācu valoda ir pirmā pasaulē un labākais mākslinieks Vācijā ir... Rembranta 21 (it kā tāpēc, ka Nīderlande, Holande un Flandrija ir “vecās” Vācijas provinces).
Tas turpinās līdz vakariņām, pēc kurām viņi iet gulēt.
5. februāra rītā saņēmu pavēli atgriezties nodaļā sakarā ar pārcelšanu. Uzturēšanās pie ģenerāļiem ir beigusies.

KRO OO NKVD Donfronta izmeklēšanas darbinieks
Valsts drošības virsleitnants Tarabrins
Pareizi: pulkvežleitnants P. Gapočko
AP RF, f. 52, uz. 1, korpuss 134, 23-33. Kopēt

Staļingradas kaujas laikā tika sagūstīti ne tikai dokumenta tekstā minētie ģenerāļi. Kā zināms, no 1943. gada 10. janvāra līdz 2. februārim Donas frontes karaspēks sagūstīja 24 ģenerāļus, tostarp Maksu Preferu - 4. kājnieku korpusa komandieri fon Seidlicu-Kurbahu Valteru, 51. kājnieku korpusa komandieri Alfrēdu Streciusu - 11. kājnieku korpusa komandieris, Ērihs Magnuss - 389. kājnieku divīzijas komandieris, Oto Renoldi - 6. armijas medicīnas dienesta priekšnieks, Ulrihs Vosols - 6. vācu armijas artilērijas priekšnieks u.c.
Dokuments ir interesants ar dzīvīgajām skicēm, neizdomātiem spriedumiem par sagūstītajiem vācu ģenerāļiem, kurus piecu dienu laikā notvēris Donas frontes NKVD operatīvais virsnieks, valsts drošības virsleitnants E.A. Tarabrins.

1 Tarabrins Jevgeņijs Anatoļjevičs (1918-?) - pulkvedis (19%). Kopš 1941. gada augusta - Dienvidrietumu Staļingradas Donas un Centrālās frontes NKVD OO detektīvs. Kopš 1942. gada decembra - Donas frontes NKVD organizācijas tulks. Kopš 1943. gada maija - Centrālās frontes Kirgizstānas Republikas Galvenās direkcijas "Smersh" 4. nodaļas 2. nodaļas vecākais detektīvs Kopš 1946. gada jūnija - 1.-B nodaļas 1. nodaļas vecākais detektīvs
1. Galvenā direkcija. No 1947. gada augusta - PSRS Ministru padomes Informācijas komitejas 2. nodaļas priekšnieka palīgs No 1953. gada decembra - PSRS Iekšlietu ministrijas 2. Galvenās pārvaldes sektora vadītāja vietnieks 1954. gada augusts - SM PSRS pakļautībā esošās VDK 1. Galvenās pārvaldes priekšnieka vecākais palīgs. Kopš 1955. gada janvāra ieskaitīts 1. galvenās direkcijas aktīvajā rezervē. No 1956. gada augusta - PSRS Ministru padomes pakļautības VDK 1. Galvenās direkcijas 2. nodaļas vadītājs No 1963. gada februāra - dienesta priekšnieka vietnieks Nr.
Ar VDK pavēli Nr.237 1965.gada 18.maijā viņš tika atbrīvots no amata saskaņā ar 1965.gada 18.maija 2015.gada 1.janvāra rīkojumu Nr. 59 lpp. “d” (par oficiālu neatbilstību).
2 Ņesterovs Vsevolods Viktorovičs (1922-?) - virsleitnants (1943). Kopš 1943. gada janvāra viņš bija Donas frontes NKVD OO rezerves detektīvs, pēc tam Centrālās frontes Smersh ROC. Kopš 1943. gada septembra - Centrālās frontes 4. artilērijas korpusa Smersh ROC operatīvais virsnieks. Kopš 1944. gada aprīļa - Baltkrievijas frontes Smersh ROC detektīvs. Kopš 1945. gada augusta - Padomju okupācijas spēku grupas 4. artilērijas korpusa Smersh ROC operatīvais virsnieks Vācijā. Kopš 1946. gada aprīļa - 1. Rykovskas militārā apgabala, pēc tam Maskavas militārā apgabala, 12. artilērijas divīzijas Smersh ROC operatīvais virsnieks.
Ar PSRS Iekšlietu ministrijas 1946.gada 24.augusta rīkojumu Nr.366 pēc personīga lūguma atbrīvots no amata un pārcelts uz Iekšlietu ministrijas reģistru.
3 Šmits Arturs (1895-?) - ģenerālleitnants. 6. armijas štāba priekšnieks.
4 Ādams Vilhelms (?-?) - F. Paulusa adjutants, pulkvedis.
5 Bezymensky Lev Aleksandrovich, dzimis 1920. gadā, kapteinis (1945). Sarkanajā armijā no 1941. gada augusta viņš sāka dienēt kā ierindnieks 6. rezerves inženieru pulkā, pēc tam bija Sarkanās armijas (Orska) un Militārā svešvalodu institūta (Stavropole) militāro tulku kursu kadets. Kopš 1942. gada maija - frontē, 394. atsevišķās speciālās radiodivīzijas virsnieks (Dienvidrietumu fronte). 1943. gada janvārī viņu pārcēla uz Donas frontes štāba izlūkošanas nodaļu, kur strādāja par tulku, vecāko frontes tulku un informācijas nodaļas vadītāja vietnieku. Pēc tam viņš dienēja Centrālās, Baltkrievijas, 1. Baltkrievijas frontes štāba izlūkošanas nodaļās un Padomju spēku grupas izlūkošanas nodaļā Vācijā. 1946. gada oktobrī viņš tika demobilizēts. Pēc tam absolvējis Maskavas Valsts universitātes Filozofijas fakultāti (1948). Strādājis žurnālā “Jaunais laiks”. Vairāku grāmatu autors, vēstures zinātņu kandidāts. Militāro zinātņu akadēmijas profesors. Apbalvots ar 6 PSRS ordeņiem un 22 medaļām.
6 Rokossovskis Konstantīns Konstantinovičs (1896-1968) - Padomju Savienības maršals (1944), divreiz Padomju Savienības varonis (1944, 1945). 1942. gada septembrī - 1943. gada janvārī komandēja Donas fronti.
7 Voronovs Nikolajs Nikolajevičs (1899-1968) - artilērijas galvenais maršals (1944), Padomju Savienības varonis (1965) No 1941. gada jūlija - Sarkanās armijas artilērijas priekšnieks, tajā pašā laikā no 1941. gada septembra - tautas komisāra vietnieks. PSRS aizstāvis, Staļingradas Augstākās pavēlniecības štāba pārstāvis no 1943. gada marta - Sarkanās armijas artilērijas komandieris.
8 Mihails Sergejevičs Maļiņins (1899-1960) - armijas ģenerālis (1953), Padomju Savienības varonis (1945). Sarkanajā armijā no 1919. No 1940. gada - 7. MK štāba priekšnieks. Kara laikā - 7. MK štāba priekšnieks Rietumu frontē, 16. armijas (1941-1942), Brjanskas, Donas, Centrālās, Baltkrievijas un 1. Baltkrievijas frontes (1942-1945). Vēlāk - štata darbā padomju armijā.
9 64. armijas komandieris kopš 1942. gada augusta bija Mihails Stepanovičs Šumilovs (1895-1975) - ģenerālpulkvedis (1943), Padomju Savienības varonis (1943). 64. armija kopā ar 62. armiju varonīgi aizstāvēja Staļingradu. 1943. gada aprīlī - 1945. gada maijā - 7. gvardes armijas komandieris. Pēc kara viņš ieņēma komandiera amatus padomju armijā.
10 Acīmredzot presē tika publicēti dati ne tikai par 6. armijas trofejām, bet arī par virkni citu armiju. Jo īpaši 4. vācu tanks, 3. un 4. Rumānijas, 8. Itālijas armija.
11 Visticamāk, 6. armijas štāba priekšnieks A. Šmits runā par laiku, kad sākās trīs frontes karaspēka pretuzbrukums Staļingradas virzienā. Dienvidrietumu, Donas un Staļingradas un 6. armijas un 4. tanku armijas daļas ielenkšana tika pabeigta.
12 Reichenau Walter von (1884-1942) - ģenerālfeldmaršals (1940). 1939.-1941.gadā komandējis 6. armiju. Kopš 1941. gada decembra - Dienvidu armijas grupas komandieris padomju-vācu frontē. Miris no sirdslēkmes.
13 Bušs Ernsts fons (1885-1945) - ģenerālfeldmaršals (1943). 1941. gadā viņš komandēja 16. armiju padomju-vācu frontē. 1943.-1944.gadā. - Armijas grupas "Centrs" komandieris.
14 Daniels Aleksandrs fons (1891-?) - ģenerālleitnants (1942), 376. divīzijas komandieris.
15 Drēbers Morics fons (1892-?) - kājnieku ģenerālmajors (1943), 297. kājnieku divīzijas komandieris.
16 Hanss Volcs (1893-?) - artilērijas ģenerālmajors (1942).
17 Dimitriu - 2. Rumānijas kājnieku divīzijas komandieris, ģenerālmajors.
18 Acīmredzot runa ir par Dimitaru Popesku, ģenerāli, 5. kavalērijas divīzijas komandieri.
19 Iļja Vasiļjevičs Vinogradovs (1906-1978) - ģenerālleitnants (1968) (sk. šī krājuma 2. sēj., dokuments Nr. 961).
20 Heics (Heitz) Valters (1878-?) - ģenerālpulkvedis (1943).
21 Ozerjanskis Evsejs (Jevgeņijs) (1911-?), pulkvedis (1944). Sarkanajā armijā no 1933. gada decembra līdz 1937. gada martam un no 1939. gada 10. augusta. 1941. gada jūnijā - bataljona komisārs, Kijevas speciālā militārā apgabala politiskās nodaļas organizatoriskās apmācības nodaļas vecākais instruktors. No 1941. gada 1. jūlija - tādā pašā amatā Dienvidrietumu frontes politiskajā nodaļā. No 1941. gada 22. novembra - 21. armijas politiskās daļas organizatoriskās daļas priekšnieks; no 1941. gada decembra - 21. armijas politiskās daļas priekšnieka vietnieks. 1942. gada 14. aprīlī viņš tika pārcelts uz militārā komisāra amatu - Dienvidrietumu, pēc tam līdz Lielā Tēvijas kara - Donas Centrālā, 1. Baltkrievijas štāba izlūkošanas nodaļas priekšnieka vietnieks politiskajos jautājumos. frontēs. Pēckara gados - par politisko darbu Karpatu un Odesas militārajos apgabalos.
1958. gada 19. martā pārcelts uz rezervi. Apbalvots ar trim Sarkanā karoga ordeņiem, Bohdana Hmeļņicka ordeni, Tēvijas kara ordeni 1. pakāpes, Sarkanās zvaigznes ordeņiem un citiem ordeņiem un medaļām.
22 Rembrandt Harmensz van Ryn (1606-1669) - holandiešu gleznotājs, zīmētājs, kodinātājs.

Fotoattēlā: notvertā feldmaršala F. Paulusa pratināšana Donas frontes štābā. Kreisajā pusē ir Donas frontes komandieris ģenerālpulkvedis K.K. Rokossovskis, centrā - štāba pārstāvis, artilērijas maršals N.N. Voronovs un tulks, galēji pa labi - F. Pauļus.

No Lielā Tēvijas kara vēstures

KĀ FELDMARŠALS PAULUS TIKS SAŅEMTS

Karu vēsturē feldmaršalus sagūstīja reti. Tas notika 1943. gada janvāra pēdējā dienā Staļingradā. Tad mūsu karaspēks sagūstīja vācu ģenerālfeldmaršalu Frīdrihu Paulu. Sagūstīts kopā ar savu štābu un 6. armiju - vairāk nekā 91 tūkstotis cilvēku, vairāk nekā 2500 virsnieku, 24 ģenerāļi. Šis bija pēdējais cēliens grandiozajā Volgas kaujā, kas atnesa pagrieziena punktu ne tikai Lielā Tēvijas kara, bet arī visa Otrā pasaules kara gaitā.

1970. gada janvārī laikraksta Izvestija militārās nodaļas redaktors V. P. Goļcevs mani uzaicināja (toreiz biju vēstuļu nodaļas literārās grupas korespondents) tikties ar ģenerāli, kurš sagūstīja Paulu un pierakstīt viņa stāstu par to. Jau nākamajā dienā es biju mājā Lomonosovska prospektā kopā ar atvaļināto ģenerālleitnantu Ivanu Andrejeviču Laskinu. Es pavadīju ar viņu divus vakarus.
Ivana Andrejeviča militārā biogrāfija bija iespaidīga. Pilsoņu kara dalībnieks. Lielā Tēvijas kara laikā pulkvedis Laskins, komandējot 172. strēlnieku divīziju, piedalījās Sevastopoles varonīgā aizsardzībā. Pēc tam ģenerālmajors Laskins cīnījās Staļingradā, kur bija 64. armijas štāba priekšnieks. Pēc tam ar ģenerālleitnanta pakāpi viņš kļuva par Ziemeļkaukāza frontes štāba priekšnieku. Starp viņa daudzajiem militārajiem apbalvojumiem ir arī Goda krusts, kas ir augsts Amerikas Savienoto Valstu prezidenta pagodinājums, "par atzinību par viņa izcilo varonību un drosmi, kas izpaudās kaujas laukā Padomju Savienības un Vācijas frontē pret mūsu kopējo ienaidnieku Hitlera Vāciju". Tomēr bija traģiska lappuse: pēc maldinošas un zemiskas Enkavēdas denonsēšanas militārais ģenerālis tika arestēts un izcieta vairākus gadus cietumā. Pilnībā reabilitēts, atjaunots militārajā pakāpē, atgriezti visi militārie apbalvojumi. Pēc kara viņš dienēja par Dienvidu Urālu militārā apgabala štāba priekšnieku ģenerālštābā un pasniedza Ģenerālštāba akadēmijā.
Militārais ģenerālis izskatījās ļoti neparasti – viņš bija ģērbies nobružātā kažokādas vestē un filca zābakos. Mēs dzērām tēju ar aveņu ievārījumu, un mans sarunu biedrs lēnām sarunājās, militārā stila sausumā un precizitātē tika noskaidrotas detaļas. Ar viņu rūpīgi pārbaudījām rakstīto materiālu. Ģenerālis parakstīja tekstu.
Stāstu par Paulusa sagūstīšanu nekavējoties ierakstīja sekretariāts un nekavējoties publicēja izdevumā. Laikraksta iznākšanas rītā Izvestija galvenā redaktora pirmajam vietniekam Nikolajam Jevgeņevičam P-P., kurš vadīja izdevumu un bija pazīstams kā ļoti uzmanīgs cilvēks, pēkšņi radās “šaubas” par šāda veida politkorektumu. publikācija valdības laikrakstā. Kā tas tiks uztverts VDR, kur Paulus dzīvoja un kalpoja? Redakcija zināja par konfrontāciju starp priekšnieka vietnieku un militārās nodaļas redaktoru, kuri viens otram nepatika. Un deputāts bija sīks atriebīgs cilvēks. Materiāls tika "nolikts malā". Rezultātā tas tika pārsūtīts un publicēts necentrālajā, Maskavas reģionālā laikrakstā "Ļeņina karogs" ar salīdzinoši nelielu tirāžu. Pilns sarunas ieraksts paliek manā arhīvā.
Es vēršu jūsu uzmanību uz šo ierakstu ar dažiem saīsinājumiem.

"30. janvārī," savu stāstu iesāka ģenerālis Laskins, "divas mūsu vienības - 38. motorizēto strēlnieku brigāde un 329. mašīnbūves bataljons - cīnījās līdz Staļingradas centram Kritušo cīnītāju laukuma rajonā. Ieslodzītie parādīja, ka centrālā universālveikala nopostītās ēkas pagrabos atrodas vācu 6. armijas komandiera Pauļus štābs. Mūsu kaujinieki bloķēja visas pieejas universālveikalam. Nākamajā dienā ap pulksten 7 no rīta no pagraba iznāca vācu virsnieks, vicinot baltu karogu. Viņš paziņoja, ka vācieši ir gatavi sarunām par padošanos ar padomju pavēlniecības pārstāvjiem. Lai sagatavotu šo procedūru, 38.brigādes štāba operatīvās daļas priekšnieks virsleitnants Iļčenko ar nelielu grupu devās uz Vācijas štābu.
31. janvāra agrā rītā par to ziņots 64. armijas komandierim ģenerālleitnantam Mihailam Stepanovičam Šumilovam. Viņa galvenā mītne atradās Beketovkas ciemā, aptuveni divdesmit kilometru attālumā no pilsētas. Ap pulksten 8 no rīta armijas komandieris mani uzaicināja pie sevis. Armijas Militārā padome man uzdeva nekavējoties doties uz kaujas laukumu un kā oficiālam padomju pavēlniecības pārstāvim risināt sarunas ar ienaidnieku par viņa pilnīgu un beznosacījumu padošanos.
Kopā ar mani devās tulks un operāciju nodaļas priekšnieka palīgs kapteinis Ļaševs.

– Ivan Andrejevič, kas tu tad biji?

– 64. armijas štāba priekšnieks. Pakāpe: ģenerālmajors.
Pēc pusstundas transportlīdzeklis mūs nogādāja 38. brigādes komandpunktā. Viņš atradās zemnīcā, gravā, 500-600 metrus no ugunslīnijas. Par situāciju ziņoja brigādes komandieris pulkvedis Ivans Dmitrijevičs Burmakovs. Viņš teica, ka mūsu virsnieku grupa jau ir devusies pie vāciešiem, bet līdz šim no viņiem nekādu ziņu nav saņemtas.
Kopā ar pulkvedi Burmakovu devāmies uz frontes līniju. Pa ceļam bija drupas, mums tās bija rūpīgi jāapstaigā. Ierakumos netālu no universālveikala mūs sagaidīja maza auguma virsleitnants Latiševs, 2. bataljona komandieris. Viņš ziņoja, ka teritorija ir mīnēta, un ieteica mums pārvietoties pa vāciešu izmantoto taku. Tā mēs arī izdarījām.
Pirmais pa šauro taciņu sniegā devās bataljona komandieris, aiz viņa. Aiz manis stāv pulkvedis Burmakovs, tulks un mūsu adjutanti.

– Kā ienaidnieks uzvedās šajā laikā?

"Mūsu rajonā šaušana nenotika." Netālu no universālveikala mūsu ceļu aizšķērsoja vairāki vācu ložmetēji ar ieročiem gatavībā. Galvenās mītnes apsardze. Gari, drūmi karavīri. Nākot uz priekšu, es novilku divus no tiem no celiņa un jautāju, kā nokļūt štābā. Viņi norādīja uz ieeju pagrabā.
Nokāpuši pa akmens kāpnēm, mēs nokļuvām tumšā puspagraba telpā. Logi bija aizklāti ar smilšu maisiem. Šeit bija cilvēki. Vācieši mūs nepazina tumsā. Izstiepuši rokas uz priekšu, nejauši gājām gar sienu. Reiz es lamājos, un acīmredzot pārāk skaļi, jo bataljona komandieris - viņš gāja pa priekšu - pēkšņi apstājās un čukstēja:
- Biedri ģenerālis, klusē, visapkārt ir fašisti.
Mēs saskārāmies ar durvīm sienā. Es pavēlēju to atvērt. Aiz durvīm bija liela istaba.

– Vai tur bija Vācijas štābs? Lūdzu, aprakstiet situāciju.

– Lielajā istabā bija tumšs. Uz gara galda ir blāva petrolejas lampa, uz cita galda ir sveces spieķis. Viss ir klāts ar tabakas dūmiem. Smirdēt. Haoss - koferi, ķiveres, dažas lietas ir izmētātas. Pie galdiem sēdēja un stāvēja vairāki militāristi komandieru formās. Virsnieki un ģenerāļi. Viņi savā starpā par kaut ko runāja. Gar sienām uz netīrās grīdas sēdēja pusotrs ducis karavīru ar telefoniem.
Es skaļi pavēlēju krievu valodā:
- Piecelties! Rokas augšā!
Visi pagriezās pret mums, bet daži izpildīja pavēli. Es to atkārtoju asāk. Mani pavadoņi to parādīja ar ložmetēju kustību. Šoreiz visi vācieši piecēlās kājās.
Es visus pasludināju par ieslodzītajiem un piegāju pie galda. Viens no karavīriem, stāvot ar paceltām rokām, sacīja, ka ir ģenerālleitnants Šmits, 6. armijas štāba priekšnieks un varot vienoties par padošanos tikai ar Rokossovska oficiālo pārstāvi. Norādīju savu amatu, militāro pakāpi, uzvārdu un teicu, ka esmu oficiāls pārstāvis un pilnvarots vadīt šādas sarunas un pieņemt vācu karaspēka nodošanu.
Šmits ziņoja, ka šeit atrodas dienvidu spēku grupas komandieris ģenerālmajors Rosske. Rosske iepazīstināja sevi skaidri, militāri. Aiz viņa sevi pieteica citi militāristi.
Tad pie mums tuvojās pulkvedis Lūkins un pulkvežleitnants Mutovins, kuri agrāk bija devušies pie vāciešiem. Viņi ziņoja, ka viņu grupa, kā arī pulkvežleitnants Vinokurs un virsleitnants Iļčenko, kurš pirmais devās uz Vācijas štābu, jau bija mēģinājuši veikt sākotnējās pārrunas par padošanos, taču vācieši uzstāja uz mūsu puses pārstāvi. vispārējais līmenis. Nevienam no mūsu virsniekiem nebija atļauts satikt Paulu. Es jokojot atzīmēju, ka viens jautājums jau ir atrisināts - ir ģenerālis.

– Pastāstiet, kā notika sarunas par padošanos.

“Pirmkārt, mēs pieprasījām, lai visi telpā esošie noliek ieročus.
Mēs norādījām savu pirmo prioritāti: lai vācu karaspēkam tiktu dota pavēle ​​nekavējoties pārtraukt uguni. Šmits un Roske nekavējoties deva šo norādījumu saviem virsniekiem. Viņi sāka to nosūtīt karaspēkam pa tālruni. Mūsu tulks to uzraudzīja.
Šmits vērsās pie mums ar lūgumu par pamieru arī no mūsu puses. Pulkvedis Burmakovs nosūtīja savu virsnieku sazināties ar 64. armijas komandieri Šumilovu no tuvākā novērošanas posteņa un ziņot par sarunu sākšanu un mūsu lūgumu pārtraukt uguni.

"Vai Paulus nebija šajā istabā?"

- Nebija. Mēs jautājām, kur atrodas komandieris Paulus. Šmits atbildēja, ka feldmaršals - šo pakāpi viņam piešķīra vakar - atradās vienā no kaimiņu istabām, viņš nejūtoties labi. Ieteicu uzaicināt šurp komandieri, lai ar viņu sarunātos. Šmits devās ar ziņojumu. Un es nosūtīju virsleitnantu Latiševu paņemt mūsu aizsardzībā Paulusa istabu.
Atgriezies Šmits ziņoja: feldmaršals lūdz 20 minūtes, lai savestu sevi kārtībā, viņš uzdod ģenerāļiem Šmitam un Rosske vadīt sarunas. Mēs esam apmierinājuši šo pieprasījumu.

– Par ko bija sarunas?

– Stingri sakot, tās nebija divpusējas sarunas. Mēs ienaidniekam izvirzījām ultimātu prasības: visiem ielenktajiem karaspēkiem nekavējoties jāpārtrauc pretošanās un jānodod mūsu rīcībā viss personāls, ieroči, militārais aprīkojums un operatīvie dokumenti. Vācieši pilnībā pieņēma visas mūsu prasības. Rosske apsēdās pie galda un sāka uz rakstāmmašīnas rakstīt pavēli dienvidu grupas karaspēkam. Pavēle ​​beidzās ar vārdiem: "Es jums pavēlu nekavējoties nolikt ieročus un kārtīgi padoties." Rīkojumi par to vienībām tika nosūtīti pa tālruni.
Ir pagājušas 20 minūtes. Pauļus tur nebija. Šmits atkal tika nosūtīts pie viņa. Viņš teica: Pauļus prasa vēl 20 minūtes. Šis pieprasījums mūs mulsināja, un mēs to noraidījām. Nolēmām paši aizbraukt uz Paulusu. Es aizgāju pirmais.
Lielā telpā, ko apgaismoja dabiskā gaisma no neaizslēgta loga, militārpersona staigāja uz priekšu un atpakaļ, rokas aiz muguras. Tas bija Paulus.

-Kā viņš izskatījās?

– Augumā virs vidējā, pelēkā virsjakā, ģenerāļa cepure ar augstu vainagu. Piemērots, ar militāru gultni. Paspēju pamanīt arī koptu, bet bālu un kalsnu seju, līku degunu, nogurušas acis. Ieraudzījis mūs, viņš apstājās. Varēja redzēt viņa apjukumu.
Es identificēju sevi, pasludināju viņu par ieslodzīto un pieprasīju, lai viņš nodotu savus personīgos ieročus. Pauļus lieliem soļiem piegāja augšup, sveicināja mani, paceļot labo roku, un iepazīstināja ar sevi. Viņš sliktā krievu valodā paziņoja, ka viņš, vācu armijas ģenerālfeldmaršals, padodas Sarkanajai armijai. Viņš teica, ka vakar tika paaugstināts par feldmaršalu un viņam nav jaunas formas. Viņš rūgti piebilda, ka diez vai tagad tas būs vajadzīgs.
Es izvirzīju mūsu ultimātu prasības par padošanos, prasīju šādu pavēli dot ziemeļu grupas karaspēkam, kā arī ziņot, kādus pēdējos norādījumus Hitlers deva 6. armijai un Donas grupas karaspēkam.
Paulus atbildēja, ka viņa armija ir sadalīta divās izolētās grupās. Nav nekādas saistības ar ziemeļu grupu, tai ir savs komandieris ģenerālleitnants Strekers. Dienvidu pavēlniecība ir ģenerālmajors Rosske. Padošanās jautājums jārisina ar katras karaspēka grupas komandieri atsevišķi. Savos pēdējos pavēlēs fīrers pieprasīja turpināt pretestību un gaidīt Manšteina grupas tuvošanos.
Pauluss lūdza, lai sagūstītos ģenerāļus un virsniekus atstātu ar formas tērpiem un personīgajiem griezīgajiem ieročiem un novietotu atsevišķi no karavīriem. Es paziņoju, ka šo jautājumu izskatīsim vēlāk.

-Vai varat atcerēties, kā uzvedās feldmaršals?

– Sarunā ar mani Pauļus uzvedās mierīgi, pat cienīgi. Viņa runa un kustības bija gludas.
Tā noslēdzās pirmā saruna ar Paulu. Viņu un ģenerāli Šmitu lūdza mums sekot.
Izkāpjot no pagraba universālveikala pagalmā, redzējām, ka mūsu karavīri jau bija atbruņojuši vācu štāba apsardzi. Pagalms bija piepildīts ar mūsu karavīriem. Viņi priecājās, meta gaisā cepures un kliedza "urā".

-Kur viņi aizveda sagūstīto feldmaršalu?

– Ar savu transportlīdzekli mēs viņu aizvedām uz 64. armijas štābu, uz Beketovkas ciemu. Pauļus negribēja braukt ar pirmo mašīnu - visapkārt bija daudz mīnu. Tad pa priekšu devās kravas automašīna, un tajā tika iesēdināts sagūstītais ģenerālis Šmits. Tad sekoja vieglā automašīna, kurā atradāmies es un Paulus. Cita kravas automašīna veda komandiera adjutantu pulkvedi Ādamu.
Pa ceļam Sarkanās armijas karavīri pavadīja sagūstīto vāciešu grupas. Pavisam nesen, iekarotāji, drosmīgie karotāji, tagad viņiem bija nožēlojams ārprāts. Es pavēlēju šoferim piebremzēt pie vienas šādas grupas. Redzot skumjo izrādi, ko sniedza viņa bijusī armija, Paulus skumji nokāra galvu:
- Tas ir šausmīgi…
Pusdienlaikā bijām Beketovkā, netālu no mājas, kur atradās armijas štābs. Štābā es ziņoju armijas komandierim ģenerālleitnantam Šumilovam, ka kaujas misija, lai pieņemtu vācu karaspēka dienvidu grupas padošanos un sagūstītu vācu 6. armijas komandieri, ir pabeigta.

– Ieejot istabā, Paulus sveicinājumā pacēla labo roku uz priekšu un uz augšu un krieviski ziņoja:
– Vācu armijas feldmaršals Pauļus padevās Sarkanajai armijai.
Ģenerālis Šumilovs pieprasīja redzēt viņa identitāti apliecinošus dokumentus. Paulus atbildēja, ka var parādīt tikai savu karavīra grāmatu. Fīrera pavēli paaugstināt viņu par feldmaršalu viņš saņēma tikai dienu iepriekš pa radio. Šmits apstiprināja šo faktu.
Ģenerālis Šumilovs informēja Paulusu un Šmitu, ka padomju pavēlniecība garantē viņu dzīvību, personīgo drošību, kā arī formas tērpu un pavēles.
Ar ieslodzītajiem notika oficiāla saruna. Par tās saturu tika ziņots Donas frontes komandierim ģenerālpulkvedim Rokossovskim. Viņš pavēlēja sagūstīto feldmaršalu pabarot un pēc tam nosūtīt uz priekšējo štābu.
Mēs uzaicinājām Paulu, Šmitu un adjutantu pulkvedi Ādamu vakariņās. Pie galda vācieši uzvedās savādāk. Pauļus dzēra un ēda piesardzīgi un maz. Šmits nepieskārās savai glāzei un ēda gandrīz neko. Viņš izskatījās kaut kā nomedīts un visu vakariņu laikā neteica ne vārda. Pilnīgs pretstats viņiem bija pulkvedis Ādams. Viņš bija brīvs un neko neierobežoja – ne dzeršanā, ne ēdienā.
Pēc pusdienām visi trīs tika nosūtīti uz Donas frontes štābu.

Atsauksmes

Paldies. Tā ir ļoti vērtīga vēsturiska informācija... Tādas pagātnes detaļas var atcerēties tikai notikumu dalībnieki un aculiecinieki... Brīnišķīgi, ka tev izdevās šo pierakstīt un saglabāt... Labi atceros tavas publikācijas Izvestijā.. Dažas no tām (piemēram, avīžu izgriezumus) joprojām glabāju savos arhīvos...