Cunoscutul semn @ există de câteva decenii ca unul dintre conceptele centrale ale culturii Internet. A apărut chiar la începutul anilor 1970, când un inginer american Ray Tomlinson, care este numit inventatorul e-mailului, a făcut din acesta un „separator” în numele adreselor. Tomlinson însuși a numit semnul @ „singura prepoziție de pe tastatură” (în engleză acest semn este citit ca prepoziția la).
În Rusia, utilizatorii numesc cel mai adesea pictograma @ „câine” sau „câine”, motiv pentru care adresele de e-mail derivate din nume și nume de familie au uneori un sunet neobișnuit. În anii 1990, când au încercat să traducă semnul @ în rusă, existau multe variante egale: „krakozyabra”, „squiggle”, „broaște”, „ureche”, „berbec” și altele. Adevărat, în prezent au dispărut practic.
Care sunt versiunile originii „câinelui”?
Nu există informații exacte despre ce anume a determinat răspândirea virală a acestui jargon pe internet. Există o serie de ipoteze și toate se bazează pe faptul că în anii 1980 nu existau grafice familiare utilizatorilor de internet de astăzi. Totul era text, sau mai bine zis simbolic, își amintește specialistul IT Dmitri Ivanov.
De exemplu, pe monitoarele computerelor personale din seria DVK, semnul @ a fost desenat cu o „coadă” foarte scurtă, ceea ce îi dădea într-adevăr o asemănare cu un câine desenat schematic. Pictograma @ a putut fi văzută și pe sigla rețelei internaționale de amatori non-profit FidoNet, care a atins apogeul în popularitate la mijlocul anilor 1990. Sigla FidoNet înfățișează un câine, iar semnul @ este situat în centrul botului și acționează ca un nas.
Potrivit programatorului Igor Belyakov, o altă versiune populară a originii „câinelui” este asociată cu jocul pe computer Adventure din 1979, unul dintre primele din genul acțiune-aventură. Esența a fost să treci printr-un labirint scris în memoria computerului. Labirintul era format din semnele „!”, „+„, „-”, iar personajul, comorile, monștrii erau desemnați prin diferite litere și semne. În poveste, personajul principal era însoțit de un câine care putea fi trimis în diverse misiuni. A fost desemnat prin simbolul @.
Care este alt nume pentru semnul „câine” în alte țări?
În alte țări, „câine” este adesea numit foarte abil și nu fără imaginație. De exemplu, în Spania - ca măsură de greutate și volum, arroba. În Italia - chiocciola, „melc”, în Danemarca - snabel-a, care poate fi tradus ca „cu un trunchi”. În Polonia și Germania, în argou geek, simbolul @ se numește agrafă, maimuță, ureche de maimuță sau coadă de maimuță. În unele țări, „câinele” computerului este numit „a strâmb” sau „a nebun”.
Astăzi avem la rândul nostru o pictogramă „câine”, care, dacă aderăm la o abordare științifică, se numește oficial „comercial la”, arată cam așa: @. Suna familiar? Ei bine, un câine, o „insignă de neînțeles”, „cu coadă” și chiar o „maimuță”. Dar mai ales este „câine”. De ce și de unde a venit acest nume? Mulți sunt perplexi, dar continuă să spună ceva de genul „Petrovinvest dog mail.ru” atunci când dictează (de exemplu, e-mailul lor la telefon). Nu întotdeauna iese bine.
Mai mult, la celălalt capăt al firului cel mai probabil va fi înțeles corect, dacă nu este străin sau tovarăș de limbă rusă care locuiește de mult timp într-o țară străină. Pentru acesta din urmă, „câine” (mai ales dacă acest cuvânt este tradus în limba adversarului) provoacă stupoare. Adevărul este că această denumire a luat rădăcini doar în RuNet, iar în burghezie nu se numesc simbolul @, dar nu ca noi. Apropo, este interesant și istoricul apariției acestei pictograme atât pe tastatură, cât și în adresele de e-mail. De fapt, despre asta vom vorbi în această postare.
Cum se pronunță corect semnul @ - câine, câine sau...
Deci, în 99,9 la sută din cazuri, compatrioții noștri sunt nevoiți să se „distingă” în procesul de transmitere verbală cuiva. În ciuda dominației mesageriei instantanee, e-mailul obișnuit. e-mailul rămâne de facto principalul canal de contact (cel puțin cel oficial). Cel mai adesea, e-mailurile sunt schimbate atunci când este nevoie de contact sau de primire a unor materiale (fotografii, documente etc.).
Este bine dacă ai ocazia să-i scrii „săpunul tău” adversarului tău pe o bucată de hârtie sau să-l trimiți într-un mesaj SMS. Problema cu „câinele” apare tocmai atunci când este necesar să transmiteți e-mailul prin voce. Nu este o problemă să transmită caractere latine folosind nume (prin primele litere), dar pictograma @ nu numai că îi încurcă pe mulți, ci îi face și să se întrebe dacă ar fi corect să-l numești „câine” (ca un cuvânt murdar). Și de ce tocmai „sobakevici”?
Deci, primul lucru pe primul loc. Da, numirea pictogramei @ câine este perfect acceptabilă(cel puțin la televizor și în presă nu se feresc de acest jargon, deși cu greu pot servi ca exemple de comportament corect și de exprimare a gândurilor). Cu toate acestea, ar fi mai bine să înțelegeți în continuare ceea ce se spune și, dacă al dvs. nu vă înțelege, corectați-vă rapid și dați o altă denumire a sunetului (oficial corectă, nu argoului) simbolului @.
De fapt, se pronunță „eth”(din engleză la). Acest semn este scris ca "comercial la". De ce comercial? Ei bine, pentru că cuvântul englez în sine este o prepoziție, care are mai multe variante de traducere în limba rusă (sensuri - limba rusă este grozavă și puternică). De exemplu, poate fi prepoziția „pe”, „de” sau „în” (uneori „despre”), dar în general este de obicei indică locația.
Apropo, acesta este motivul pentru care desemnarea sa simbolică (pictograma @) a fost aleasă pentru a afișa adresele de e-mail. Uită-te cum totul cade la locul lor..ru”, adică.. Dar mă mai înaintez puțin. Am avut o întrebare - de ce „@” se numește reclamă la. Aici, din nou, totul este destul de logic.
Pentru a prescurta în engleză conturile (documentația contabilă), în urmă cu câteva sute de ani a devenit obișnuit să se scrie un singur simbol @ în locul cuvântului la. De exemplu, așa: 7 articole @ 5 mii de ruble = 35 mii de ruble. Dacă îl descifrați, se va dovedi: scrierea a șapte articole „la” 5 mii de ruble bucata va costa 35 mii de ruble. Astfel, întrebarea de ce @ este numită reclamă la poate fi considerată terminată. Daţi-i drumul.
Deoarece conturile (contabilitatea) este o problemă serioasă, apoi odată cu apariția primelor mașini de scris în serie, pe lângă literele și cifrele obișnuite, au început să adauge semnul „câine” (în numele lor). Ei bine, pentru că... Deoarece computerele personale și-au moștenit în mare parte aspectul de la mașini de scris, simbolul @ a migrat cu succes pe tastaturile utilizatorilor de computere. Așa că am urmărit-o destul de clar.
Dar de ce a fost ales „câine” (et) ca? Ei bine, merită menționat aici că @ este folosit ca separator nu numai în adresele de e-mail, ci și în . Este folosit pentru a separa datele de conectare și parola de adresa reală a paginii care este accesată (consultați linkul pentru detalii). Dar acest format de adrese URL este rar și pentru marea majoritate a utilizatorilor de internet piatra de poticnire se află pe adresa de e-mail.
După cum am menționat deja (în grabă) puțin mai sus, adăugarea semnului „at” ca separator a fost destul de logică (pe baza semnificației cuvântului la și a utilizării analogului său sub forma simbolului @ în contabilitatea burgheză). Acestea. orice adresă de e-mail poate fi ușor pronunta ca: petrov pe gmai.com (și asta va fi extrem de corect și adevărat).
Totul este clar și nu se ridică întrebări cu câinii. Dacă te arunci din nou în istorie, primul care a introdus în uz acest tip de înregistrare a fost un anume Tomlinson (un programator, desigur) în anul 1971. Cu ajutorul acestei înregistrări a fost separată și gazda (calculatorul, serverul) pe care trebuia căutat acest utilizator.
Cu un aspect al tastaturii în limba rusă, pentru a insera pictograma @ în text, va trebui mai întâi să comutați la engleză folosind taste rapide (în funcție de setările sistemului de operare, acest lucru se poate face cu combinația de taste Shift+Alt sau Shift+ Control), sau făcând clic pe pictograma de selecție a limbii din tavă (zona dreapta jos a ecranului). @ locuiește deasupra numărului 2, adică Pentru a-l introduce, va trebui să țineți apăsat Shift și să apăsați două (pentru cei care nu folosesc computere, voi mesteca).
Deci, de ce simbolul @ este numit câine în RuNet?
Desigur, la acea vreme în vastitatea RuNet-ului (care nu exista încă) nimeni nu știa despre asta. Informatizarea inițială a majorității masei de utilizatori de limbă rusă a început abia în anii 80, iar atunci jargonul „câine” (câine) a părut să desemneze semnul care separă scrierea unei adrese de e-mail. E-mail e-mailul în general a fost unul dintre primele aspecte cu care un utilizator de PC începător și un utilizator de internet a devenit familiar ().
Nu există informații exacte despre cine sau ce a determinat răspândirea virală a acestui meme (jargonul internetului). Există mai multe ipoteze și toate se bazează pe bună dreptate pe faptul că în anii 80 nu exista nicio grafică cu care eram obișnuiți - nici în jocuri și nici în sistemele de operare. Totul a fost testat, sau mai bine zis simbolic.
De exemplu, în jocuri, personajele au fost afișate și locații au fost create folosind diverse pictograme. Îmi amintesc și acum jocul cu împușcături zburătoare pe care am cheltuit bani într-un club online în timpul copilăriei - totul acolo era desenat cu săgeți, bețe și stele. Dar ce fior am simțit atunci la joc! Nu mai este posibil să înțelegeți, să repetați sau să explicați acest lucru acum (se poate aminti doar cu dor).
Deci, există mai multe versiuni care explică atribuirea numelui „câine” pictogramei @ sau „cainele” (probabil doamnele folosesc aceasta optiune mai des). Potrivit unuia dintre ei, jocul de acțiune-aventura care era popular la acea vreme a servit drept punct de plecare pentru răspândirea virală a memei (personal, nu l-am jucat, sau am uitat complet). În ea, un câine a călătorit cu eroul, care era fie în întregime, fie parțial (nasul său) afișat folosind simbolul @. În acest caz, asocierea este destul de înțeleasă și explicabilă.
Potrivit unei alte versiuni, de vină este ortografia specială a semnului @ pe unele computere populare din RuNet la acea vreme. Acest semn a fost desenat cu o coadă scurtată și semăna foarte mult cu un câine.
În plus, a fost întotdeauna afișat la încărcare, iar odată ce un nume menționat de cineva putea să găsească sprijin și să înceapă să se răspândească viral atât de mult încât să spargă decalajul generațiilor, pierzându-și complet sensul inițial.
Care este rezultatul?
În general, există o singură concluzie - simbolul @ este numit câine dintr-un motiv care ne-a fost mult timp neclar. Acesta este doar un rudiment - toată lumea vorbește și eu vorbesc. Merită să continui? De ce nu. Acest lucru îi face pe internauții vorbitori de limbă rusă și mai misterioși în ochii străinilor.
Deși ei înșiși nu rămân în urmă și adesea, în loc de „et” englezesc, pronunță ceva de genul „melc” (într-adevăr, semnul @ arată ca un melc - cu siguranță mai mult decât ca un câine), „maimuță”, „și cu un coadă” (trunchi, bucle), „răță”, „coc”, etc. (aș adăuga și afirmația „oarece porcării” a lui Voronin Sr. din serial, pentru că se potrivește și). Imaginația oamenilor este nelimitată.
P.S. Apropo, vreau să mă corectez. „Câine” (alias „et”) a găsit înregistrarea nu numai în adresele de e-mail. Putem spune că și-a câștigat cu succes un punct de sprijin și acolo. La urma urmei, pictograma @ este întotdeauna plasată înaintea numelui utilizatorului, de exemplu, atunci când răspunde la mesajul său.
Multă baftă! Ne vedem curând pe paginile site-ului blogului
S-ar putea să fiți interesat
Ce este sinteza și prin ce diferă de analiză? 
Emoticoane pe Twitter - cum să le inserați și unde puteți copia imagini cu emoticoane pentru Twitter Ce sunt instinctele: ce sunt și de ce sunt necesare? Ce este o zonă de prieteni și cum să știi că te afli în ea - 4 pași pentru a ieși corect din zona de prieteni 
Emoticoane ascunse în Skype - de unde să obțineți emoticoane noi și secrete pentru Skype Cum se scrie „la urma urmei” Cum se scrie este puțin probabil Cum se scrie corect „la ce oră”? La ce ajută citramonul - compoziția sa, indicațiile și efectele secundare (creșterea tensiunii arteriale) Reflexe condiționate și necondiționate - ce sunt acestea (exemple)
Oricine folosește e-mailul știe cu siguranță că numele oricărei cutii poștale conține un caracter de neînțeles la prima vedere, fie o literă, fie o pictogramă, fie un simbol care arată ca @. Unii iubitori de internet numesc această pictogramă principalul simbol pop al popularității. Și dacă ați auzit despre asta, atunci nu toată lumea știe că în 2004 Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor a introdus „câine” în codul Morse.
Istoria semnului @
Oricât de ciudat ar suna, un cercetător italian pe nume Giorgio Stabile, în timp ce studia arhivele Institutului de Istorie Economică din orașul Prato de lângă Florența, a descoperit un fenomen foarte ciudat. Se pare că familiarul „câine” se găsește pentru prima dată în documente scrise care datează din 1563. Documentul spunea că 3 nave comerciale au sosit în Spania, iar încărcătura de la bord erau containere cu vin, care erau desemnate cu simbolul @.
După ce s-a gândit puțin și a analizat piața de atunci, omul de știință a ajuns la concluzia că semnul @ în acele vremuri denota o unitate de măsură a vinului precum o amforă sau „anfora”. Era o unitate de măsură universală pentru măsurarea volumului.
Cu toate acestea, există o a doua versiune a apariției acestui semn ciudat. Acum, un om de știință american pe nume Berthold Ullman a sugerat că semnul @ a fost inventat de călugării medievali, care l-au folosit pentru a scurta cuvântul „ad”, care era și universal și avea mai multe semnificații: „pe”, „în”, „în relație”. la” și alții.
Cu toate acestea, adevărata origine a acestui simbol cu adevărat misterios este încă necunoscută.
Comercial la
În lumea modernă, simbolul @ este numit oficial „comercial la” și provine din afaceri. De exemplu, ar putea fi găsit într-o inscripție precum „7 widget-uri @ 2 USD fiecare = 14 USD”, care ar suna ca „7 widget-uri pentru 2 USD = 14 USD”.
Și din moment ce era dificil să se facă calcule fără acest simbol, prima mașină de scris din istorie, Underwood, care a fost lansată în 1885, avea deja acest simbol.
Mai târziu a fost moștenit de tastatura computerului. Dar ceea ce este de remarcat este că pe teritoriul URSS simbolul @ era necunoscut de nimeni până când au apărut primele computere aici.
Dar cum a apărut acest simbol ciudat în numele cutiilor noastre poștale? Pentru aceasta trebuie să-i mulțumim informaticianului Ray Tomlinson, care a trimis primul e-mail din lume în 1971. În acest caz, adresa era formată din 2 jumătăți.
Primul este numele de utilizator, al doilea este numele computerului pe care este înregistrat utilizatorul. Și pentru a separa unul de celălalt, Ray Tomlinson a ales o pictogramă de pe tastatură care nu se afla în niciuna dintre cele două jumătăți. Și întâmplător a fost simbolul @.
Cum reclama de la (@) a primit numele „câine”
De fapt, nici aici nu au ajuns încă la un consens, iar astăzi există mai multe versiuni ale motivului pentru care simbolul @ a început să fie numit „câine”.
1. Vervia mai întâi: Pictograma arată ca un câine ghemuit într-o minge.
2. Versiunea a doua: Dacă rostiți cuvântul englezesc de mai multe ori la rând, va suna ca lătratul unui câine.
3. Versiunea trei: Dacă aveți imaginație, atunci în acest simbol puteți găsi toate literele care sunt în cuvântul „câine”. Ei bine, chiar dacă numai cu excepția literei „k”.
Dar pentru marii romantici, există o altă versiune, la care majoritatea utilizatorilor aderă. Pe vremuri, exista un joc destul de popular „Aventura”, care se traduce prin „Aventură”.
Jucătorul trebuia să se plimbe prin labirint, să caute comori și să lupte cu o varietate de inamici. Labirintul de pe ecran era desenat cu simboluri, dușmanii erau indicați prin litere și icoane, dar câinele fidel al vânătorului de comori era indicat de pictograma @.
Cu toate acestea, istoria tace dacă insigna pentru câine a fost aleasă pentru că era deja numită astfel.
Unde mai este folosită pictograma @?
1. În chimie la scrierea formulelor - Ni@C82.
2. În Europa există chiar și un semn „@”, ceea ce înseamnă că în acest loc există acces gratuit la internet.
3. Uneori folosit pentru a înlocui simbolul anarhiei, deoarece este pur și simplu imposibil să scrieți acest simbol pe computer.
4. În unele limbi europene este folosit în corespondența informală.
5. Organizația studențească internațională AIESEC folosește acest semn în corespondența informală ca simbol al organizației.
Acesta este „câinele” nostru. La prima vedere, o pictogramă simplă, dar de fapt există o întreagă poveste în spatele ei!
Monumente pentru „câinele electronic”
Astăzi în Rusia există 2 monumente ale câinelui electronic. Primul dintre ele este instalat la Chita, al doilea la Orenburg. Au vrut să ridice un monument „câinelui” în regiunea Moscovei, dar asta rămâne în planuri deocamdată.
Monument in Chita- Aceasta este o placă de ciment, a cărei dimensiune este de 1,5 pe 1,5 metri. Placa a fost montată direct pe trotuar și a luat locul a 9 plăci ceramice care se aflau în acest loc. Monumentul a fost construit literalmente într-o jumătate de zi. A fost nevoie de 40 kg de ciment. Locuitorii orașului sunt mândri că în orașul lor a apărut primul monument la simbolul @ din Rusia.
Și anul acesta s-a mai deschis unul și s-a întâmplat acest eveniment în Orenburg pe teritoriul Parcului Perovsky. Acesta este un mare parc de recreere pe care tinerii adoră să îl viziteze și există și internet gratuit, așa că alegerea locației nu a fost întâmplătoare.
„Câinele electronic” nu este doar un buton de pe tastatură. Acesta este un simbol care are propria sa istorie și, după cum se dovedește, această istorie este lungă și interesantă.
În ultimii ani, internetul a devenit parte a vieții noastre, în fiecare zi cei mai mulți dintre noi mergem pe site-urile noastre preferate, unde ne împărtășim impresiile, ne uităm la filme și ascultăm muzică. În același timp, utilizatorul introduce un număr mare de simboluri diferite, uneori fără să ne gândim la semnificația lor.Unul dintre aceste semne este - „@”, altfel acest simbol se mai numește „câine” sau „câine”.Când a fost folosit pentru prima dată acest semn și ce înseamnă?
Istoria originii simbolului „câine” @
Potrivit cercetătorului, acest simbol a apărut cu mult înaintea Internetului în îndepărtatul Ev Mediu. Clerul care a creat manuscrise îl folosea pentru a indica „direcție”, „apropiere”, „apartenere”, deoarece în engleză această icoană denotă prepoziția „la, ” care poate fi tradus în rusă ca „k”, „v”, „na”.Mult mai devreme în 15 secolul, istoricii au aflat că semnul „@” avea un alt sens. Era folosit pentru a desemna o măsură de volum - o amforă, care era egală cu 12,5 kg.
Acest simbol a fost amintit din nou deja în 1971 an, datorită unui bărbat pe nume Ray Tomlinson.La trimiterea unui e-mail, s-a propus separarea numelui de utilizator de numele gazdei, implicând în esență aceeași prepoziție „la”. Chiar din acel moment acest semn„@” devine în esență o denumire pentru întregul Internet și este folosit cu mare succes pe World Wide Web astăzi.
De ce simbolul „@” se numește „câine”?
A fost numit așa la începutul formării părții ruse a internetului, se pare că cineva a crezut că simbolul „@” amintește oarecum de un câine. În alte țări, imaginația oamenilor a funcționat diferit, l-au numit: „scorțișoară”. chiflă”, „pisica”, „elefant”, „melc”, „maimuță”.Mulți oameni nu înțeleg deloc ce a motivat persoana când a numit simbolul „@” - „câine”. Arată ca un melc, chiar arată ca un elefant, dar nu arată deloc ca un câine. Cel mai mult arată această imagine este o pisică mică încovoiată confortabil într-o minge.
Programatorii americani din cercurile lor numesc acest simbol „rahat de câine”, care tradus în rusă înseamnă „caca de câine”. Cel mai probabil, această expresie a fost punctul de plecare pentru desemnarea rusă a simbolului „@”. Cuvântul „caca” nu a fost folosit și a fost aruncat pentru că era în mod clar indecent. Prin urmare, cuvântul „câine” a rămas.
