ประเภท

ในคำพูดของคารามซินเอง เรื่องราว " ลิซ่าผู้น่าสงสาร- "เทพนิยายไม่ซับซ้อนมาก" วรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 18 นวนิยายคลาสสิกหลายเล่มถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย Karamzin เป็นคนแรกที่แนะนำประเภทของนวนิยายสั้น - "เรื่องราวที่ละเอียดอ่อน" ซึ่งประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในหมู่คนรุ่นเดียวกันของเขา บทบาทของผู้บรรยายในเรื่อง "Poor Lisa" เป็นของผู้เขียน ปริมาณที่น้อยทำให้โครงเรื่องมีความชัดเจนและมีชีวิตชีวามากขึ้น ชื่อของ Karamzin เชื่อมโยงกับแนวคิดเรื่อง "ความรู้สึกอ่อนไหวของรัสเซีย" อย่างแยกไม่ออก

ฮีโร่หลัก

ลิซ่าเป็นตัวละครหลักของเรื่องราวของคารามซิน เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของร้อยแก้วรัสเซียที่ผู้เขียนหันไปหานางเอกที่มีคุณสมบัติทางโลกเด่นชัด คำพูดของผู้เขียน: "... และผู้หญิงชาวนารู้วิธีรัก" กลายเป็นปีก ความอ่อนไหวเป็นคุณลักษณะสำคัญของลิซ่า เธอเชื่อมั่นในการเคลื่อนไหวของหัวใจ ใช้ชีวิต "กิเลสตัณหาที่อ่อนโยน" ในที่สุด ความเร่าร้อนที่นำพาลิซ่าไปสู่ความตายคือความเร่าร้อน แต่เธอก็มีเหตุผลทางศีลธรรม

ลิซ่าดูไม่เหมือนผู้หญิงชาวนา “งดงามทั้งกายและใจ เป็นผู้ตั้งถิ่นฐาน”, “ลิซ่าอ่อนโยนและอ่อนไหว” รักพ่อแม่อย่างหลงใหล ไม่สามารถลืมพ่อของเธอได้ แต่ซ่อนความเศร้าและน้ำตาของเธอไว้เพื่อไม่ให้รบกวนแม่ของเธอ เธอดูแลแม่อย่างอ่อนโยน รับยา ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน (“เธอทอผ้าแคนวาส ถุงน่องถักนิตติ้ง เก็บดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ และเก็บผลเบอร์รี่ในฤดูร้อนแล้วขายในมอสโก”) ผู้เขียนมั่นใจว่ากิจกรรมดังกล่าวรับประกันชีวิตของหญิงชราและลูกสาวของเธออย่างเต็มที่ ตามแผนของเขา ลิซ่าไม่คุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้อย่างสิ้นเชิง แต่หลังจากพบกับอีราสต์ เธอฝันว่าจะดีแค่ไหนถ้าคนรักของเธอ "เกิดมาเป็นคนเลี้ยงแกะแบบชาวนาธรรมดาๆ ... " - คำพูดเหล่านี้ล้วนอยู่ในจิตวิญญาณของลิซ่า .

ลิซ่าไม่เพียงพูดเหมือนหนังสือเท่านั้น แต่ยังคิดอีกด้วย อย่างไรก็ตาม จิตวิทยาของลิซ่าที่ตกหลุมรักผู้หญิงเป็นครั้งแรกนั้นถูกเปิดเผยอย่างละเอียดและเป็นธรรมชาติ ก่อนวิ่งลงสระ ลิซ่าจำแม่ของเธอได้ เธอดูแลหญิงชราอย่างสุดความสามารถ ทิ้งเงินไว้ แต่คราวนี้ ความคิดถึงเธอไม่สามารถหยุดลิซ่าจากขั้นตอนเด็ดขาดได้อีกต่อไป เป็นผลให้ตัวละครของนางเอกเป็นอุดมคติ แต่ภายในทั้งหมด

ตัวละครของ Erast แตกต่างจากตัวละครของ Lisa มาก Erast อธิบายเพิ่มเติมว่าสอดคล้องกับผู้ที่เลี้ยงดูเขา สภาพแวดล้อมทางสังคมกว่าลิซ่า นี่คือ "ขุนนางที่ค่อนข้างมั่งคั่ง" เจ้าหน้าที่ที่ใช้ชีวิตแบบกระจัดกระจาย คิดถึงแต่ความสุขของตัวเอง มองหาเขาในความสนุกสนานทางโลก แต่มักไม่พบเขา รู้สึกเบื่อและบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา กอปรด้วย "จิตใจที่ยุติธรรมและใจดี" เป็น "ใจดีโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและมีลมแรง" Erast เป็นตัวแทนของฮีโร่ประเภทใหม่ในวรรณคดีรัสเซีย เป็นครั้งแรกที่มีการสรุปประเภทของขุนนางรัสเซียที่ผิดหวัง

Erast ตกหลุมรักลิซ่าโดยไม่รู้ตัวโดยไม่คิดว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงในแวดวงของเขา อย่างไรก็ตาม พระเอกไม่ทนต่อการทดสอบความรัก

ก่อนหน้า Karamzin โครงเรื่องจะกำหนดประเภทของฮีโร่โดยอัตโนมัติ ใน Poor Liza ภาพลักษณ์ของ Erast นั้นซับซ้อนกว่าวรรณกรรมที่เป็นของฮีโร่มาก

Erast ไม่ใช่ "ผู้ล่อลวงที่ทรยศ" เขาจริงใจในคำสาบานจริงใจในการหลอกลวงของเขา Erast เป็นผู้กระทำความผิดของโศกนาฏกรรมมากพอ ๆ กับที่เขาตกเป็นเหยื่อของ "จินตนาการอันแรงกล้า" ของเขา ดังนั้นผู้เขียนจึงไม่ถือว่าตนเองมีสิทธิ์ตัดสิน Erast เขายืนหยัดเทียบเท่าฮีโร่ของเขา - เพราะเขามาบรรจบกับเขาที่ "จุด" ของความรู้สึกไว ท้ายที่สุดมันเป็นผู้เขียนที่ทำหน้าที่เป็น "ผู้บรรยาย" ของเนื้อเรื่องที่ Erast บอกเขาว่า: "... ฉันพบเขาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะตาย ตัวเขาเองเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังและพาฉันไปที่หลุมศพของลิซ่า ... "

Erast เริ่มต้นชุดฮีโร่ยาว ๆ ในวรรณคดีรัสเซียซึ่งมีจุดอ่อนและไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้และผู้ที่ติดป้ายว่า "บุคคลพิเศษ" ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์วรรณกรรมมานานแล้ว

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ผลงานของคารามซิน “น้องลิซ่า”

Nikolai Mikhailovich Karamzin เป็นหนึ่งในผู้ที่มีการศึกษามากที่สุดในยุคของเขา เขาเทศนาเกี่ยวกับทัศนะทางการศึกษาขั้นสูง ส่งเสริมวัฒนธรรมยุโรปตะวันตกอย่างกว้างขวางในรัสเซีย บุคลิกภาพของนักเขียนซึ่งมีพรสวรรค์หลากหลายแง่มุมในด้านต่างๆ มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 คารามซินเที่ยวบ่อย แปล เขียนต้นฉบับ งานศิลปะได้ร่วมกิจกรรมเผยแพร่ ชื่อของเขาเกี่ยวข้องกับการก่อตัวของกิจกรรมวรรณกรรมระดับมืออาชีพ
ในปี ค.ศ. 1789-1790 คารามซินเดินทางไปต่างประเทศ (เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และอังกฤษ) หลังจากการกลับมาของ N.M. Karamzin เริ่มตีพิมพ์วารสารมอสโกซึ่งเขาตีพิมพ์เรื่อง Poor Liza (1792) จดหมายจากนักเดินทางชาวรัสเซีย (พ.ศ. 2334-2535) ซึ่งทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวรัสเซียคนแรก ในงานเหล่านี้ เช่นเดียวกับในบทความวิจารณ์วรรณกรรม โปรแกรมด้านสุนทรียะของอารมณ์อ่อนไหวถูกแสดงออกมาด้วยความสนใจในตัวบุคคล โดยไม่คำนึงถึงชนชั้น ความรู้สึก และประสบการณ์ของเขา ในยุค 1890 ความสนใจของนักเขียนในประวัติศาสตร์รัสเซียเพิ่มขึ้น เขาคุ้นเคยกับงานประวัติศาสตร์ แหล่งตีพิมพ์หลัก: อนุเสาวรีย์บันทึกย่อของชาวต่างชาติ ฯลฯ ในปี 1803 Karamzin เริ่มทำงานเกี่ยวกับ The History of the Russian State ซึ่งกลายเป็นงานหลักในชีวิตของเขา
ตามบันทึกของโคตรในยุค 1790 ผู้เขียนอาศัยอยู่ในกระท่อมใกล้ Beketov ใกล้อาราม Simonov สิ่งแวดล้อมมีบทบาทสำคัญในแนวคิดเรื่อง "Poor Lisa" ผู้อ่านชาวรัสเซียมองว่าพล็อตเรื่องวรรณกรรมเป็นโครงเรื่องที่แท้จริงและเป็นจริงและตัวละครของเรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นคนจริง หลังจากการตีพิมพ์เรื่องราว เดินไปรอบๆ อาราม Simonov ซึ่ง Karamzin ตั้งรกรากนางเอกของเขาและไปที่สระน้ำที่เธอโยนตัวเองและเรียกว่า "สระน้ำของ Lizin" กลายเป็นแฟชั่น ในฐานะนักวิจัย V.N. Toporov กำหนดสถานที่ของเรื่องราวของ Karamzin ในชุดวิวัฒนาการของวรรณคดีรัสเซีย "เป็นครั้งแรกในวรรณคดีรัสเซียที่นิยายสร้างภาพแห่งชีวิตจริงดังกล่าวซึ่งถูกมองว่าแข็งแกร่งคมชัดและน่าเชื่อมากกว่าชีวิต" "Poor Lisa" - เรื่องราวที่โด่งดังและดีที่สุด - นำชื่อเสียงมาสู่ Karamzin ซึ่งตอนนั้นอายุ 25 ปี ยังหนุ่มและไม่มีใครมาก่อน นักเขียนชื่อดังกลายเป็นคนดังโดยไม่คาดคิด "Poor Lisa" เป็นเรื่องราวทางอารมณ์ของรัสเซียเรื่องแรกและมีความสามารถมากที่สุด

ประเภท ประเภท วิธีการสร้างสรรค์

วรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 18 นวนิยายคลาสสิกหลายเล่มถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย Karamzin เป็นคนแรกที่แนะนำประเภทของนวนิยายสั้นเรื่อง "เรื่องละเอียดอ่อน" ซึ่งประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในหมู่คนรุ่นเดียวกัน บทบาทของผู้บรรยายในเรื่อง "Poor Lisa" เป็นของผู้เขียน ปริมาณที่น้อยทำให้โครงเรื่องมีความชัดเจนและมีชีวิตชีวามากขึ้น ชื่อของ Karamzin เชื่อมโยงกับแนวคิดเรื่อง "ความรู้สึกอ่อนไหวของรัสเซีย" อย่างแยกไม่ออก
อารมณ์อ่อนไหวเป็นกระแสในวรรณคดีและวัฒนธรรมยุโรปในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ที่เน้นความรู้สึกของบุคคลไม่ใช่จิตใจ นักอารมณ์อ่อนไหวมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของมนุษย์การต่อต้านระหว่างความดีและความชั่ว
ในเรื่องราวของ Karamzin ชีวิตของตัวละครถูกพรรณนาผ่านปริซึมของการทำให้เป็นอุดมคติทางอารมณ์ ตัวละครในเรื่องถูกแต่งขึ้น พ่อของลิซ่าผู้ล่วงลับไปแล้ว เป็นคนในครอบครัวที่เป็นแบบอย่าง เพราะเขารักงาน ไถนาให้ดี และค่อนข้างเจริญรุ่งเรือง ทุกคนรักเขา แม่ของลิซ่า "หญิงชราที่อ่อนไหวและใจดี" น้ำตาร่วงไม่หยุดสำหรับสามีของเธอ เพราะแม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็ยังรู้ว่าต้องรู้สึกอย่างไร เธอรักลูกสาวของเธออย่างจับใจและชื่นชมธรรมชาติด้วยความอ่อนโยนทางศาสนา
ชื่อลิซ่าจนถึงต้นยุค 80 ศตวรรษที่ 18 แทบไม่เคยพบเห็นในวรรณคดีรัสเซียและถ้าเป็นเช่นนั้นก็ในฉบับภาษาต่างประเทศ การเลือกชื่อนี้สำหรับนางเอกของเขา Karamzin ได้ทำลายศีลที่ค่อนข้างเข้มงวดซึ่งพัฒนาขึ้นในวรรณคดีและกำหนดไว้ล่วงหน้าว่าลิซ่าควรเป็นอย่างไรและควรประพฤติตนอย่างไร ทัศนคติแบบเหมารวมนี้ถูกกำหนดไว้ในวรรณคดียุโรปในศตวรรษที่ 18-18 ความจริงที่ว่าภาพลักษณ์ของ Lisa, Lisette (OhePe) มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องตลกเป็นหลัก ลิซ่าแห่งละครตลกฝรั่งเศสมักจะเป็นสาวใช้ (สาวใช้) คนสนิทของนายหญิงของเธอ เธอยังเด็ก สวย ขี้เล่น และเข้าใจทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ อย่างสมบูรณ์แบบ ความไร้เดียงสา ความไร้เดียงสา ความเจียมตัวเป็นลักษณะเฉพาะที่น้อยที่สุดของบทบาทตลกขบขันนี้ ทำลายความคาดหวังของผู้อ่านถอดหน้ากากออกจากชื่อของนางเอก Karamzin จึงทำลายรากฐานของวัฒนธรรมคลาสสิกมาก ๆ ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างผู้มีความหมายและผู้มีความหมายลดลงระหว่างชื่อและผู้ถือในพื้นที่ของวรรณกรรม ด้วยภาพลักษณ์ของลิซ่าตามแบบแผนทั้งหมด ชื่อของเธอมีความเกี่ยวข้องอย่างแม่นยำกับตัวละครไม่ใช่กับบทบาทของนางเอก การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร "ภายใน" และการกระทำ "ภายนอก" เป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับ Karamzin ระหว่างทางไปสู่ ​​"จิตวิทยา" ของร้อยแก้วรัสเซีย

เรื่อง

การวิเคราะห์ผลงานแสดงให้เห็นว่ามีการระบุหัวข้อต่างๆ ไว้ในเรื่องราวของคารามซิน หนึ่งในนั้นคือการดึงดูดสภาพแวดล้อมของชาวนา ผู้เขียนวาดภาพหญิงสาวชาวนาเป็นตัวละครหลักซึ่งยังคงรักษาแนวคิดปิตาธิปไตยเกี่ยวกับค่านิยมทางศีลธรรม
Karamzin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่แนะนำความขัดแย้งของเมืองและชนบทในวรรณคดีรัสเซีย ภาพลักษณ์ของเมืองเชื่อมโยงกับภาพของ Erast อย่างแยกไม่ออก โดยมี "บ้านเรือนจำนวนมาก" และ "โดมสีทอง" ที่ส่องประกาย ภาพลักษณ์ของลิซ่ามีความเกี่ยวข้องกับชีวิตของธรรมชาติที่สวยงาม ในเรื่องราวของ Karamzin ชายในหมู่บ้าน - มนุษย์แห่งธรรมชาติ - กลายเป็นคนไม่มีที่พึ่ง ตกลงไปในพื้นที่ในเมืองที่ซึ่งกฎหมายดำเนินการที่แตกต่างจากกฎของธรรมชาติ ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่แม่ของลิซ่าบอกกับเธอ (จึงเป็นการทำนายทางอ้อมทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นต่อไป): “หัวใจของฉันอยู่ผิดที่เสมอเมื่อคุณไปเมือง ฉันมักจะจุดเทียนไว้ข้างหน้ารูปและสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าผู้ทรงช่วยคุณให้รอดจากปัญหาและความโชคร้ายทั้งหมด
ผู้เขียนในเรื่องไม่เพียงยกหัวข้อ " ผู้ชายตัวเล็ก ๆ” และความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม แต่ยังรวมถึงหัวข้อเช่นชะตากรรมและสถานการณ์ ธรรมชาติและมนุษย์ ความรักวิบัติและความรักความสุข
ด้วยเสียงของผู้เขียน ธีมของประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของปิตุภูมิจึงเข้าสู่เนื้อเรื่องส่วนตัวของเรื่องราว การเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้เรื่อง "Poor Liza" เป็นความจริงทางวรรณกรรมขั้นพื้นฐานบนพื้นฐานของนวนิยายทางสังคมและจิตวิทยาของรัสเซียที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง

เรื่องนี้ดึงดูดความสนใจของคนร่วมสมัยด้วยแนวคิดที่เห็นอกเห็นใจ: "ผู้หญิงชาวนารู้วิธีที่จะรัก" ตำแหน่งของผู้เขียนในเรื่องคือตำแหน่งของนักมนุษยนิยม ก่อนหน้าเราคือคารามซินศิลปินและคารามซินปราชญ์ เขาร้องเพลงความงามแห่งความรัก บรรยายความรักว่าเป็นความรู้สึกที่สามารถเปลี่ยนแปลงคนๆ หนึ่งได้ ผู้เขียนสอน: ช่วงเวลาแห่งความรักนั้นสวยงาม แต่เหตุผลเท่านั้นที่ทำให้ชีวิตยืนยาวและแข็งแกร่ง
"Poor Lisa" กลายเป็นที่นิยมอย่างมากในสังคมรัสเซียในทันที ความรู้สึกที่มีมนุษยธรรมความสามารถในการเห็นอกเห็นใจและมีความละเอียดอ่อนกลายเป็นสิ่งที่สอดคล้องกับแนวโน้มของเวลาอย่างมากเมื่อวรรณกรรมจากหัวข้อทางแพ่งลักษณะของการตรัสรู้ได้ย้ายไปยังหัวข้อของชีวิตส่วนตัวของบุคคลและกลายเป็น วัตถุหลักของความสนใจ โลกภายในบุคลิกภาพส่วนบุคคล
Karamzin ได้ค้นพบวรรณกรรมอีกครั้ง ด้วย "Poor Lisa" แนวคิดเช่นจิตวิทยาปรากฏขึ้นนั่นคือความสามารถของนักเขียนในการพรรณนาโลกภายในของบุคคลประสบการณ์ความปรารถนาความปรารถนาและแรงบันดาลใจของเขาอย่างเต็มตาและสัมผัสได้ ในแง่นี้ Karamzin ปูทางให้กับนักเขียนในศตวรรษที่ 19

ลักษณะของความขัดแย้ง

การวิเคราะห์พบว่ามีความขัดแย้งที่ซับซ้อนในงานของ Karamzin ประการแรก นี่เป็นความขัดแย้งทางสังคม: ช่องว่างระหว่างขุนนางที่ร่ำรวยและชาวบ้านที่ยากจนนั้นกว้างมาก แต่อย่างที่คุณทราบ "หญิงชาวนารู้วิธีที่จะรัก" ความอ่อนไหว - คุณค่าสูงสุดของอารมณ์อ่อนไหว - ผลักตัวละครเข้าไปในอ้อมแขนของกันและกันทำให้พวกเขามีความสุขในช่วงเวลาแห่งความสุขแล้วนำลิซ่าไปสู่ความตาย (เธอ "ลืมจิตวิญญาณของเธอ" - ฆ่าตัวตาย) Erast ยังถูกลงโทษสำหรับการตัดสินใจของเขาที่จะทิ้ง Lisa และแต่งงานกับคนอื่น: เขาจะประณามตัวเองด้วยการตายของเธอตลอดไป
เรื่องราว "Poor Liza" เขียนขึ้นในเรื่องราวคลาสสิกเกี่ยวกับความรักของตัวแทนจากชนชั้นต่างๆ: ตัวละคร - Erast ขุนนางและ Lisa หญิงชาวนา - ไม่สามารถมีความสุขได้ไม่เพียง แต่ด้วยเหตุผลทางศีลธรรม แต่ยังรวมถึงสภาพสังคมของชีวิตด้วย รากฐานทางสังคมที่ลึกซึ้งของโครงเรื่องนั้นรวมอยู่ในเรื่องราวของ Karamzin ในระดับภายนอกมากที่สุดว่าเป็นความขัดแย้งทางศีลธรรม จิตวิญญาณที่สวยงามและร่างกาย" ของ Lisa และ Erast - "ขุนนางที่ค่อนข้างร่ำรวยด้วยจิตใจที่ยุติธรรมและใจดีมีเมตตาโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและมีลมแรง" และแน่นอน หนึ่งในสาเหตุของความตกใจที่เกิดจากเรื่องราวของ Karamzin ในวรรณคดีและจิตใจของผู้อ่านก็คือ Karamzin เป็นนักเขียนชาวรัสเซียคนแรกที่หันมาพูดถึงเรื่องความรักที่ไม่เท่ากันและตัดสินใจที่จะเปิดเผยเรื่องราวของเขาในลักษณะที่ว่า ความขัดแย้งน่าจะได้รับการแก้ไขใน เงื่อนไขที่แท้จริงชีวิตรัสเซีย: การตายของนางเอก
ตัวละครหลักของเรื่อง "Poor Liza"
ลิซ่าเป็นตัวละครหลักของเรื่องราวของคารามซิน เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของร้อยแก้วรัสเซียที่ผู้เขียนหันไปหานางเอกที่มีคุณสมบัติทางโลกเด่นชัด คำพูดของเขา "... และชาวนารู้รัก" กลายเป็นปีก ความอ่อนไหวเป็นคุณลักษณะสำคัญของลิซ่า เธอเชื่อมั่นในการเคลื่อนไหวของหัวใจ ใช้ชีวิต "กิเลสตัณหาที่อ่อนโยน" ในที่สุด ความเร่าร้อนที่นำพาลิซ่าไปสู่ความตายคือความเร่าร้อน แต่เธอก็มีเหตุผลทางศีลธรรม
ลิซ่าดูไม่เหมือนผู้หญิงชาวนา “ งดงามทั้งร่างกายและจิตใจของผู้ตั้งถิ่นฐาน”, “ ลิซ่าอ่อนโยนและอ่อนไหว” รักพ่อแม่ของเธออย่างหลงใหลไม่สามารถลืมพ่อของเธอได้ แต่ซ่อนความเศร้าและน้ำตาของเธอไว้เพื่อไม่ให้รบกวนแม่ของเธอ เธอดูแลแม่อย่างอ่อนโยน รับยา ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน (“เธอทอผ้าแคนวาส ถุงน่องถักนิตติ้ง เก็บดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ และเก็บผลเบอร์รี่ในฤดูร้อนแล้วขายในมอสโก”) ผู้เขียนมั่นใจว่ากิจกรรมดังกล่าวรับประกันชีวิตของหญิงชราและลูกสาวของเธออย่างเต็มที่ ตามแผนของเขา ลิซ่าไม่คุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้อย่างสิ้นเชิง แต่หลังจากพบกับอีราสต์ เธอฝันว่าจะดีแค่ไหนถ้าคนรักของเธอ "เกิดมาเป็นคนเลี้ยงแกะชาวนาธรรมดา ... " - คำเหล่านี้มีจิตวิญญาณของ ลิซ่า.
ลิซ่าไม่เพียงพูดเหมือนหนังสือเท่านั้น แต่ยังคิดอีกด้วย อย่างไรก็ตาม จิตวิทยาของลิซ่าที่ตกหลุมรักกับผู้หญิงเป็นครั้งแรก ถูกเปิดเผยอย่างละเอียดและเป็นธรรมชาติ ก่อนโยนตัวเองลงสระ ลิซ่าจำแม่ของเธอได้ เธอดูแลหญิงชราอย่างสุดความสามารถ ทิ้งเงินไว้ แต่คราวนี้ ความคิดถึงเธอไม่สามารถหยุดลิซ่าจากขั้นตอนเด็ดขาดได้อีกต่อไป เป็นผลให้ตัวละครของนางเอกเป็นอุดมคติ แต่ภายในทั้งหมด
ตัวละครของ Erast แตกต่างจากตัวละครของ Lisa มาก Erast อธิบายได้ว่าสอดคล้องกับสภาพแวดล้อมทางสังคมที่เลี้ยงเขามามากกว่า Lisa นี่คือ "ขุนนางที่ค่อนข้างมั่งคั่ง" ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ที่ใช้ชีวิตแบบกระจัดกระจาย คิดแต่ความสุขของตัวเอง มองหาเขาในความสนุกสนานทางโลก แต่มักไม่พบเขา รู้สึกเบื่อและบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา กอปรด้วย "จิตใจที่ยุติธรรมและจิตใจที่ใจดี" เป็น "ใจดีโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและมีลมแรง" Erast เป็นตัวแทนของฮีโร่ประเภทใหม่ในวรรณคดีรัสเซีย เป็นครั้งแรกที่มีการสรุปประเภทของขุนนางรัสเซียที่ผิดหวัง
Erast ตกหลุมรักลิซ่าโดยไม่รู้ตัวโดยไม่คิดว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงในแวดวงของเขา อย่างไรก็ตาม พระเอกไม่ทนต่อการทดสอบความรัก
ก่อนหน้า Karamzin โครงเรื่องจะกำหนดประเภทของฮีโร่โดยอัตโนมัติ ใน Poor Liza ภาพลักษณ์ของ Erast นั้นซับซ้อนกว่าวรรณกรรมที่เป็นของฮีโร่มาก
Erast ไม่ใช่ "ผู้ล่อลวงที่ทรยศ" เขาจริงใจในคำสาบานจริงใจในการหลอกลวงของเขา Erast เป็นผู้กระทำความผิดของโศกนาฏกรรมมากพอ ๆ กับที่เขาตกเป็นเหยื่อของ "จินตนาการอันแรงกล้า" ของเขา ดังนั้นผู้เขียนจึงไม่ถือว่าตนเองมีสิทธิ์ตัดสิน Erast เขายืนหยัดเทียบเท่าฮีโร่ของเขา - เพราะเขามาบรรจบกับเขาที่ "จุด" ของความรู้สึกไว ท้ายที่สุดมันเป็นผู้เขียนที่ทำหน้าที่เป็น "ผู้บรรยาย" ของเนื้อเรื่องที่ Erast บอกเขา: ".. ฉันพบเขาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะตาย ตัวเขาเองเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังและพาฉันไปที่หลุมศพของลิซ่า ... "
Erast เริ่มต้นชุดฮีโร่ยาว ๆ ในวรรณคดีรัสเซียซึ่งมีจุดอ่อนและไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้และผู้ที่ติดป้ายว่า "บุคคลพิเศษ" ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์วรรณกรรมมานานแล้ว

โครงเรื่อง

ในคำพูดของ Karamzin เองเรื่อง "Poor Liza" เป็น "เทพนิยายที่ไม่ซับซ้อนมาก" โครงเรื่องของเรื่องเป็นเรื่องง่าย นี่คือเรื่องราวความรักของลิซ่าสาวชาวนาผู้น่าสงสารและอีราสต์เศรษฐีหนุ่มผู้มั่งคั่ง ชีวิตสาธารณะและความสุขทางโลกทำให้เขาเบื่อ เขาเบื่อตลอดเวลาและ "บ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา" ลบล้าง "อ่านนิยายที่งดงาม" และฝันถึงช่วงเวลาแห่งความสุขนั้นเมื่อผู้คนซึ่งไม่ได้รับภาระผูกพันจากอนุสัญญาและกฎแห่งอารยธรรมจะมีชีวิตอยู่อย่างประมาทในอ้อมอกของธรรมชาติ โดยคิดถึงแต่ความพอใจของตนเท่านั้น เขาจึง "แสวงหามันด้วยความสนุกสนาน" เมื่อความรักเข้ามาในชีวิต ทุกสิ่งทุกอย่างก็เปลี่ยนไป Erast ตกหลุมรัก "ลูกสาวของธรรมชาติ" ที่บริสุทธิ์ - ลิซ่าหญิงชาวนา ผู้คนที่บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา และไว้วางใจอย่างสนุกสนาน ลิซ่าปรากฏตัวในฐานะคนเลี้ยงแกะที่ยอดเยี่ยม เมื่อได้อ่านนิยายที่ “คนทั้งหลายเดินไปตามแสงอย่างไม่ระมัดระวัง อาบน้ำในน้ำพุสะอาด จุมพิตเหมือนนกเขา นอนอยู่ใต้กุหลาบและไมร์เทิล” เขาตัดสินใจว่าเขา “พบสิ่งที่ใจเขาตามหามานานในตัวลิซ่ามานานแล้ว ” ลิซ่า แม้ว่า "ลูกสาวของชาวนารวย" เป็นเพียงผู้หญิงชาวนาที่ถูกบังคับให้หาเลี้ยงชีพด้วยตัวเธอเอง ราคะ - คุณค่าสูงสุดของอารมณ์ความรู้สึก - ผลักตัวละครเข้าไปในอ้อมแขนของกันและกันทำให้พวกเขามีช่วงเวลาแห่งความสุข ภาพของความรักครั้งแรกที่บริสุทธิ์ถูกวาดขึ้นอย่างน่าประทับใจในเรื่อง “ตอนนี้ฉันคิดว่า” ลิซ่าพูดกับอีราสต์ว่า “หากไม่มีเธอ ชีวิตก็ไม่ใช่ชีวิต แต่เป็นความโศกเศร้าและความเบื่อหน่าย หากปราศจากดวงตาอันดำมืดของคุณ เดือนที่สดใส นกไนติงเกลที่ร้องเพลงนั้นน่าเบื่อถ้าไม่มีเสียงของคุณ ... " Erast ยังชื่นชม "คนเลี้ยงแกะ" ของเขา “ความสนุกอันยอดเยี่ยมทั้งหมดในโลกอันยิ่งใหญ่นั้นดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญสำหรับเขา เมื่อเทียบกับความสุขที่มิตรภาพอันเร่าร้อนของจิตวิญญาณผู้บริสุทธิ์ที่หล่อเลี้ยงหัวใจของเขา” แต่เมื่อลิซ่ามอบตัวให้กับเขา ชายหนุ่มที่อิ่มเอมก็เริ่มเย็นชาในความรู้สึกที่มีต่อเธอ ลิซ่าไร้ประโยชน์หวังที่จะได้ความสุขที่สูญเสียไปกลับคืนมา Erast ออกปฏิบัติการทางทหาร สูญเสียทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาด้วยไพ่ และในท้ายที่สุด ก็ได้แต่งงานกับหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง และถูกหลอกด้วยความหวังและความรู้สึกที่ดีที่สุดของเธอ ลิซ่าจึงโยนตัวเองลงไปในสระน้ำใกล้กับอารามซีโมนอฟ

ความคิดริเริ่มทางศิลปะของเรื่องที่วิเคราะห์

แต่สิ่งสำคัญในเรื่องไม่ใช่โครงเรื่อง แต่เป็นความรู้สึกที่ควรจะปลุกให้ผู้อ่าน ดังนั้นตัวละครหลักของเรื่องจึงกลายเป็นผู้บรรยายซึ่งเล่าถึงชะตากรรมของเด็กหญิงผู้น่าสงสารด้วยความเศร้าและความเห็นอกเห็นใจ ภาพลักษณ์ของผู้บรรยายที่ซาบซึ้งกลายเป็นสิ่งที่ค้นพบในวรรณคดีรัสเซีย เนื่องจากก่อนที่ผู้บรรยายจะ "อยู่เบื้องหลัง" และเป็นกลางในความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ ผู้บรรยายได้เรียนรู้เรื่องราวของลิซ่าผู้น่าสงสารโดยตรงจาก Erast และตัวเขาเองก็มักจะเสียใจที่หลุมศพของลิซ่า ผู้บรรยายเรื่อง "Poor Liza" มีส่วนเกี่ยวข้องทางจิตใจในความสัมพันธ์ของตัวละคร ชื่อเรื่องของเรื่องนี้สร้างขึ้นจากการผสมผสานระหว่างชื่อนางเอกกับคำที่แสดงถึงทัศนคติที่เห็นอกเห็นใจของผู้บรรยายที่มีต่อเธอ
ผู้แต่ง-ผู้บรรยายเป็นเพียงผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างผู้อ่านกับชีวิตของตัวละคร เป็นตัวเป็นตนโดยคำพูดของเขา การบรรยายดำเนินการในคนแรก การปรากฏตัวของผู้เขียนอย่างต่อเนื่องทำให้นึกถึงตัวเองด้วยการดึงดูดผู้อ่านเป็นระยะ: "ตอนนี้ผู้อ่านควรรู้ ... ", "ผู้อ่านสามารถจินตนาการได้อย่างง่ายดาย ... " สูตรที่อยู่เหล่านี้โดยเน้นความใกล้ชิดของการติดต่อทางอารมณ์ระหว่างผู้เขียนตัวละครและผู้อ่านนั้นชวนให้นึกถึงวิธีการจัดระเบียบการเล่าเรื่องในแนวมหากาพย์ของกวีนิพนธ์รัสเซีย Karamzin ถ่ายทอดสูตรเหล่านี้ไปเป็นร้อยแก้วบรรยาย ทำให้มั่นใจว่าร้อยแก้วนั้นได้รับเสียงโคลงสั้น ๆ ที่แทรกซึมเข้าไป และเริ่มถูกมองว่าเป็นอารมณ์ราวกับบทกวี เรื่องราว "Poor Lisa" มีลักษณะเป็นโคลงสั้น ๆ หรือยาว ๆ ในแต่ละตอนที่น่าทึ่งของพล็อตที่เราได้ยินเสียงของผู้เขียน: "หัวใจของฉันเลือดออก ... ", "น้ำตากลิ้งลงมาบนใบหน้าของฉัน"
ในความสามัคคีด้านสุนทรียะภาพหลักทั้งสามของเรื่อง - ผู้แต่ง - ผู้บรรยาย, Lisa และ Erast ที่น่าสงสาร - ด้วยความสมบูรณ์อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในวรรณคดีรัสเซียได้ตระหนักถึงแนวคิดเกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึกของบุคคลซึ่งมีค่าสำหรับคุณธรรมพิเศษระดับพิเศษของเขาที่ละเอียดอ่อนและ ซับซ้อน.
Karamzin เป็นคนแรกที่เขียนได้อย่างราบรื่น ในร้อยแก้วของเขา คำต่างๆ เกี่ยวพันกันในลักษณะปกติและเป็นจังหวะที่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกประทับใจกับดนตรีจังหวะ ความนุ่มนวลในร้อยแก้วก็เหมือนกับเมตรและสัมผัสในบทกวี
Karamzin แนะนำประเพณีของภูมิทัศน์วรรณกรรมในชนบท

ความหมายของงาน

Karamzin วางรากฐานสำหรับวัฏจักรใหญ่ของวรรณคดีเกี่ยวกับ "คนตัวเล็ก" ซึ่งเปิดทางให้กับวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย เรื่องราว "Rich Lisa" เปิดประเด็นหลักของ "ชายร่างเล็ก" ในวรรณคดีรัสเซีย แม้ว่าแง่มุมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับ Lisa และ Erast จะค่อนข้างคลุมเครือ แน่นอนว่าช่องว่างระหว่างขุนนางผู้มั่งคั่งและหญิงชาวนาที่ยากจนนั้นกว้างใหญ่มาก แต่อย่างน้อยที่สุดลิซ่าก็เป็นเหมือนหญิงชาวนา ค่อนข้างจะเหมือนกับหญิงสาวที่อ่อนหวาน ผลงานเรื่อง "Poor Liza" ของ A.S. พุชกิน. เมื่อเขาเขียนเรื่อง "The Young Lady-Peasant Woman" เขาเน้นไปที่ "Poor Lisa" อย่างแน่นอน เปลี่ยน "เรื่องเศร้า" ให้กลายเป็นนวนิยายที่จบลงอย่างมีความสุข ใน The Stationmaster Dunya ถูกล่อลวงและถูกพาตัวไปโดย Hussar และพ่อของเธอซึ่งทนต่อความเศร้าโศกไม่ได้ กลายเป็นคนขี้เมาและเสียชีวิต ใน The Queen of Spades ชีวิตต่อของ Liza ของ Karamzin นั้นมองเห็นได้ชัดเจน ชะตากรรมที่รอคอย Liza หากเธอไม่ได้ฆ่าตัวตาย ลิซ่ายังอาศัยอยู่ในนวนิยายเรื่อง "Sunday" โดย Leo Tolstoy ล่อลวงโดย Nekhlyudov, Katyusha Maslova ตัดสินใจที่จะโยนตัวเองใต้รถไฟ แม้ว่าเธอจะยังคงมีชีวิตอยู่ แต่ชีวิตของเธอก็เต็มไปด้วยสิ่งสกปรกและความอัปยศอดสู ภาพลักษณ์ของนางเอกของ Karamzin ยังคงดำเนินต่อไปในผลงานของนักเขียนคนอื่น
มันอยู่ในเรื่องนี้ที่เกิดจิตวิทยาการกลั่นของร้อยแก้วศิลปะรัสเซียที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก ที่นี่ Karamzin เปิดแกลเลอรีของ "คนฟุ่มเฟือย" ยืนอยู่ที่แหล่งที่มาของประเพณีอันทรงพลังอื่น - ภาพของรองเท้าไม่มีส้นสมาร์ทซึ่งความเกียจคร้านช่วยรักษาระยะห่างระหว่างพวกเขากับรัฐ ต้องขอบคุณความเกียจคร้านที่ได้รับพร "คนฟุ่มเฟือย" มักจะถูกต่อต้าน หากพวกเขารับใช้ชาติอย่างซื่อสัตย์ พวกเขาจะไม่มีเวลามาล่อใจลิซและพูดนอกเรื่องอย่างมีไหวพริบของลิซ นอกจากนี้ หากผู้คนยากจนอยู่เสมอ "คนพิเศษ" ก็จะมีเงินทุนเสมอ แม้ว่าพวกเขาจะใช้เงินฟุ่มเฟือยก็ตาม เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับ Erast เขาไม่มีอะไรในเรื่องนี้ยกเว้นเรื่องความรัก

มันน่าสนใจ

"Poor Lisa" ถูกมองว่าเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์จริง ลิซ่าเป็นของตัวละครที่มี "การลงทะเบียน" “... ยิ่งดึงดูดให้ฉันไปที่กำแพงของอาราม Si...nova - ความทรงจำเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าสยดสยองของ Liza, Liza ผู้น่าสงสาร" - นี่คือวิธีที่ผู้เขียนเริ่มต้นเรื่องราวของเขา สำหรับช่องว่างตรงกลางคำ ชาวมอสโกทุกคนเดาชื่อของอารามซีโมนอฟ ซึ่งเป็นอาคารหลังแรกที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 สระน้ำที่ตั้งอยู่ใต้กำแพงของอารามเรียกว่า Lisiny Pond แต่ต้องขอบคุณเรื่องราวของ Karamzin จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Lizin อย่างแพร่หลายและกลายเป็นสถานที่แสวงบุญของชาวมอสโกอย่างต่อเนื่อง ในศตวรรษที่ XX Lizin Pond ได้รับการตั้งชื่อว่า Lizina Square, Lizin Dead End และสถานีรถไฟ Lizino จนถึงปัจจุบันมีอาคารอารามเพียงไม่กี่หลังเท่านั้นที่รอดชีวิต ส่วนใหญ่ถูกพัดถล่มในปี พ.ศ. 2473 สระค่อยๆ เต็มไปหมด ในที่สุดก็หายไปหลังจากปี พ.ศ. 2475
ก่อนที่ลิซ่าจะเสียชีวิต อย่างแรกเลย ผู้หญิงที่โชคร้ายที่มีความรักอย่างลิซ่าก็ร้องไห้ออกมา ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์บอก เปลือกของต้นไม้ที่เติบโตรอบสระน้ำนั้นถูกตัดอย่างไร้ความปราณีด้วยมีดของ "ผู้แสวงบุญ" จารึกที่แกะสลักบนต้นไม้นั้นจริงจังทั้งคู่ (“ในลำธารเหล่านี้ ลิซ่าผู้น่าสงสารเสียชีวิตไปหลายวัน / หากคุณอ่อนไหว ผู้สัญจรผ่านไป ให้หายใจเข้า”) และเสียดสี เป็นปฏิปักษ์กับคารามซินและนางเอกของเขา (ของ ชื่อเสียงเฉพาะในหมู่ "ต้นเบิร์ช epigrams" เป็นคู่: "เจ้าสาวของ Erast เสียชีวิตในลำธารเหล่านี้ / จมน้ำตายสาว ๆ มีพื้นที่เพียงพอในสระน้ำ")
การเฉลิมฉลองที่อาราม Simonov ได้รับความนิยมอย่างมากจนสามารถอ่านคำอธิบายของพื้นที่นี้ได้ในหน้าผลงานของนักเขียนหลายคนในศตวรรษที่ 19: M.N. ซาโกสคินา, I.I. Lazhechnikova, M.Yu. Lermontov, A.I. เฮอเซน
Karamzin และเรื่องราวของเขาได้รับการกล่าวถึงอย่างแน่นอนเมื่ออธิบายอาราม Simonov ในหนังสือนำเที่ยวทั่วมอสโกและหนังสือและบทความพิเศษ แต่การอ้างอิงเหล่านี้ค่อยๆ เริ่มมีลักษณะที่น่าขันมากขึ้นเรื่อย ๆ และในปี พ.ศ. 2391 ในงานที่มีชื่อเสียงของ M.N. Zagoskin "มอสโกและมอสโก" ในบท "เดินไปที่อาราม Simonov" ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับ Karamzin หรือนางเอกของเขา เมื่อร้อยแก้วอารมณ์อ่อนไหวสูญเสียเสน่ห์ของความแปลกใหม่ "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" ก็ไม่ถูกมองว่าเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์จริงและยิ่งกว่านั้นในฐานะวัตถุบูชา แต่ผู้อ่านส่วนใหญ่กลับกลายเป็นนิยายดึกดำบรรพ์ความอยากรู้อยากเห็นสะท้อน รสนิยมและแนวคิดของยุคอดีต

ดีดี. ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 18 - ม., 1960.
ไวล์ ป., เจนิสเอ. คำพูดพื้นเมือง มรดก "น้องลิซ่า" คารามซิน // สตาร์ 2534 หมายเลข 1
ValaginAL. มาอ่านกัน. - ม., 2535.
ดี. Fonvizin ในการวิจารณ์รัสเซีย - ม., 2501.
ประวัติเขตมอสโก: สารานุกรม / ed. เค.เอ. อเวยานอฟ - ม., 2548.
โทโพรอฟ VL. "น้องลิซ่า" คารามซิน มอสโก: โลกรัสเซีย 2549

องค์ประกอบ

คำพูดและรสนิยมตรงกันข้าม

และขัดต่อความปรารถนา

กับเราจากเส้นจาง

ทันใดนั้นมีเสน่ห์

เป็นอะไรที่แปลกสำหรับสมัยของเรา

มันไม่ใช่ความลับสำหรับเรา

แต่มีข้อดีอยู่ในนั้น:

เธออารมณ์ดี!

เส้นจากการแสดงครั้งแรก "Poor Liza"

บทโดย Yuri Ryashentsev

ในยุคของไบรอน ชิลเลอร์ และเกอเธ่ ในคืนวัน การปฏิวัติฝรั่งเศสในความรู้สึกที่รุนแรงซึ่งเป็นลักษณะของยุโรปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ด้วยพิธีการและความโอ่อ่าแบบบาโรกที่ยังคงรักษาไว้ แนวโน้มชั้นนำในวรรณคดีจึงเป็นแนวโรแมนติกและซาบซึ้งที่เย้ายวนและละเอียดอ่อน หากการเกิดขึ้นของแนวโรแมนติกในรัสเซียเกิดจากการแปลผลงานของกวีเหล่านี้และต่อมาได้รับการพัฒนาโดยงานเขียนรัสเซียของพวกเขาเอง อารมณ์อ่อนไหวก็ได้รับความนิยมจากผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียซึ่งหนึ่งในนั้นคือ "Poor Lisa" โดย คารามซิน.

ในคำพูดของคารามซินเอง เรื่อง "Poor Lisa" เป็น "เทพนิยายที่ไม่ซับซ้อนมาก" เรื่องราวของชะตากรรมของนางเอกเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของมอสโกและการยอมรับของผู้เขียนว่าเขามักจะมาที่ "อารามร้าง" ที่ฝังศพของลิซ่าและ "ฟังเสียงคร่ำครวญของเวลาที่จมอยู่ใต้ก้นบึ้งของอดีต ." ด้วยเทคนิคนี้ ผู้เขียนระบุสถานะของเขาในเรื่อง แสดงให้เห็นว่าการตัดสินที่มีคุณค่าในข้อความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของเขา การอยู่ร่วมกันของผู้เขียนและฮีโร่ของเขาในพื้นที่เล่าเรื่องเดียวกันก่อนที่ Karamzin จะไม่คุ้นเคยกับวรรณคดีรัสเซีย ชื่อเรื่องสร้างขึ้นจากการรวมกันของชื่อนางเอกกับฉายาที่แสดงถึงทัศนคติที่เห็นอกเห็นใจของผู้บรรยายที่มีต่อเธอซึ่งในขณะเดียวกันก็พูดซ้ำ ๆ ว่าเขาไม่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนเส้นทางของเหตุการณ์ ("อา ทำไมฉันถึงไม่เขียนนิยายแต่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้า?")

ลิซ่าถูกบังคับให้ทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูแม่แก่ของเธอ วันหนึ่งเธอมาที่มอสโคว์พร้อมกับดอกลิลลี่ในหุบเขา และได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งบนถนนที่แสดงความปรารถนาของเขาที่จะซื้อดอกลิลลี่ในหุบเขาจากลิซ่าเสมอ และรู้ว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน วันรุ่งขึ้น ลิซ่ากำลังรอการปรากฏตัวของคนรู้จักใหม่ - Erast โดยไม่ขายดอกลิลลี่แห่งหุบเขาให้ใคร แต่วันรุ่งขึ้นเขามาที่บ้านของลิซ่าเท่านั้น วันรุ่งขึ้น Erast บอก Lisa ว่าเขารักเธอ แต่ขอให้เก็บความรู้สึกของพวกเขาเป็นความลับจากแม่ของเธอ เป็นเวลานาน “การโอบกอดของพวกเขาบริสุทธิ์และไม่มีที่ติ” และสำหรับ Erast “ความสนุกสนานที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดของโลกที่ยิ่งใหญ่” ดูเหมือน “ไม่มีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับความสุขที่มิตรภาพอันเร่าร้อนของจิตวิญญาณผู้บริสุทธิ์หล่อเลี้ยงหัวใจของเขา” อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ลูกชายของชาวนาผู้มั่งคั่งจากหมู่บ้านใกล้เคียงก็จีบลิซ่า Erast คัดค้านงานแต่งงานของพวกเขาและกล่าวว่าถึงแม้จะมีความแตกต่างระหว่างพวกเขาใน Lisa "สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจิตวิญญาณวิญญาณที่ละเอียดอ่อนและไร้เดียงสา" วันที่ของพวกเขาดำเนินต่อไป แต่ตอนนี้ Erast "ไม่พอใจกับการเป็นเพียงการกอดรัดที่ไร้เดียงสา" “ เขาต้องการมากขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดเขาก็ไม่ต้องการอะไร ... ความรักสงบทำให้ความรู้สึกที่เขาไม่สามารถภาคภูมิใจและไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขาอีกต่อไป” หลังจากนั้นไม่นาน Erast แจ้ง Lisa ว่ากองทหารของเขากำลังดำเนินการรณรงค์ทางทหาร เขาบอกลา ให้เงินแม่ของลิซ่า สองเดือนต่อมา Liza เมื่อมาถึงมอสโกเห็น Erast ตามรถม้าของเขาไปยังคฤหาสน์ขนาดใหญ่ที่ Erast ปลดปล่อยตัวเองจากการโอบกอดของ Lisa กล่าวว่าเขายังรักเธอ แต่สถานการณ์เปลี่ยนไป: ในการรณรงค์เขาสูญเสียเกือบทั้งหมด ทรัพย์สมบัติของเขา และตอนนี้ถูกบังคับให้แต่งงานกับหญิงม่ายที่ร่ำรวย Erast มอบเงินให้ลิซ่าหนึ่งร้อยรูเบิลและขอให้คนใช้พาหญิงสาวออกจากสนาม เมื่อลิซ่าไปถึงสระใต้ร่มไม้โอ๊คเหล่านั้น ซึ่งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนได้เห็นความสุขของเธอแล้ว ก็ไปพบกับลูกสาวของเพื่อนบ้าน ให้เงินกับเธอ และขอให้เธอบอกแม่ด้วยถ้อยคำที่เธอรัก ผู้ชายและเขานอกใจเธอ หลังจากนั้นเขาก็กระโดดลงไปในน้ำ ลูกสาวของเพื่อนบ้านขอความช่วยเหลือ ลิซ่าถูกดึงออกมา แต่สายเกินไป ลิซ่าถูกฝังใกล้สระน้ำ แม่ของลิซ่าเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก ลบล้างจนสิ้นชีวิต "ไม่สามารถปลอบโยนและถือว่าตัวเองเป็นฆาตกร" ผู้เขียนพบเขาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และได้เรียนรู้เรื่องราวทั้งหมดจากเขา

เรื่องนี้ทำให้เกิดการปฏิวัติอย่างสมบูรณ์ในจิตสำนึกสาธารณะของศตวรรษที่สิบแปด Karamzin เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของร้อยแก้วรัสเซียหันไปหานางเอกซึ่งมีคุณสมบัติทางโลกที่เด่นชัด คำพูดของเขา "และหญิงชาวนารู้วิธีรัก" กลายเป็นปีก ไม่น่าแปลกใจที่เรื่องราวดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมาก ในรายชื่อผู้สูงศักดิ์ Erast จำนวนมากปรากฏขึ้นพร้อมกัน - ชื่อนี้ไม่บ่อยนัก สระน้ำที่อยู่ใต้กำแพงของอาราม Simonov (อารามสมัยศตวรรษที่ 14 ได้รับการอนุรักษ์ในอาณาเขตของโรงงานไดนาโมบนถนน Leninskaya Sloboda อายุ 26 ปี) เรียกว่า Lisiny Pond แต่ต้องขอบคุณเรื่องราวของ Karamzin ที่ได้รับความนิยม เปลี่ยนชื่อ Lizin และกลายเป็นสถานที่แสวงบุญอย่างต่อเนื่อง ตามผู้เห็นเหตุการณ์ เปลือกของต้นไม้รอบสระน้ำถูกตัดด้วยจารึกทั้งสองร้ายแรง ("ลิซ่าผู้น่าสงสารเสียชีวิตในลำธารเหล่านี้เป็นเวลาหลายวัน / หากคุณอ่อนไหวให้สัญจรไปสูดอากาศ") และเสียดสีเป็นปฏิปักษ์กับ นางเอกและผู้แต่ง (“Erastov เสียชีวิตในเจ้าสาวลำธารเหล่านี้ / จมน้ำตายสาว ๆ มีพื้นที่เพียงพอในสระน้ำ”)

"Poor Lisa" ได้กลายเป็นหนึ่งในจุดสุดยอดของอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย มันอยู่ในนั้นที่เกิดจิตวิทยาการกลั่นของร้อยแก้วศิลปะรัสเซียซึ่งเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือการค้นพบศิลปะของ Karamzin - การสร้างบรรยากาศทางอารมณ์พิเศษที่สอดคล้องกับธีมของงาน ภาพของความรักครั้งแรกที่บริสุทธิ์นั้นดึงดูดสายตาอย่างมาก: “ตอนนี้ฉันคิดว่า” ลิซ่าพูดกับอีราสต์ว่า “หากไม่มีคุณชีวิตก็ไม่ใช่ชีวิต แต่เป็นความโศกเศร้าและความเบื่อหน่าย หากปราศจากดวงตาอันดำมืดของคุณ เดือนที่สดใส นกไนติงเกลที่ร้องเพลงนั้นน่าเบื่อถ้าไม่มีเสียงของคุณ…” ความเย้ายวน – คุณค่าสูงสุดของอารมณ์อ่อนไหว – ผลักฮีโร่เข้าไปในอ้อมแขนของกันและกันทำให้พวกเขามีช่วงเวลาแห่งความสุข ตัวละครหลักมีลักษณะเฉพาะเช่นกัน: บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา เชื่อใจผู้คนอย่างสนุกสนาน ลิซ่าปรากฏตัวในฐานะคนเลี้ยงแกะที่สวยงาม อย่างน้อยก็เหมือนกับผู้หญิงชาวนา Erast แม้จะกระทำการที่ไม่ซื่อสัตย์ ติเตียนตัวเองเพื่อเขาไปจนสิ้นชีวิตของเขา

นอกเหนือจากอารมณ์อ่อนไหวแล้ว Karamzin ยังให้ชื่อใหม่แก่รัสเซีย ชื่อเอลิซาเบธแปลว่า "ถวายเกียรติแด่พระเจ้า" ในข้อพระคัมภีร์ นี่คือชื่อของภริยาของมหาปุโรหิตอาโรนและมารดาของยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา ต่อมา นางเอกวรรณกรรม Eloise เพื่อนของ Abelard ก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากที่เธอชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับธีมความรัก: เรื่องราวของ "หญิงสาวผู้สูงศักดิ์" Julie d "Entage ผู้ซึ่งตกหลุมรักกับครูผู้เจียมเนื้อเจียมตัวของเธอ Saint-Pre, Jean-Jacques Rousseau เรียก "Julia หรือ New Eloise" ( 1761) จนกระทั่งต้นยุค 80 ของศตวรรษที่ XVIII แทบไม่เคยพบชื่อ "Liza" ในวรรณคดีรัสเซียเลย Karamzin ได้เลือกชื่อนี้สำหรับนางเอกของเขาซึ่งได้ทำลายหลักการที่เข้มงวดของวรรณคดียุโรปในศตวรรษที่ 17-18 ซึ่ง ภาพลักษณ์ของลิซ่า ลิเซตต์มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องตลกเป็นหลักและกับภาพลักษณ์ของสาวใช้ซึ่งมักจะค่อนข้างขี้เล่นและเข้าใจทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว ช่องว่างระหว่างชื่อและความหมายปกติของมันหมายถึงการก้าวไปไกลกว่าความคลาสสิก ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อและผู้ถือมันอ่อนลงในงานวรรณกรรม ใหม่: ตัวละคร - พฤติกรรมซึ่งเป็นความสำเร็จที่สำคัญของ Karamzin ระหว่างทางไปสู่ ​​"จิตวิทยา" ของร้อยแก้วรัสเซีย

ผู้อ่านหลายคนประทับใจในความกล้าหาญของผู้เขียนในรูปแบบของการนำเสนอ นักวิจารณ์คนหนึ่งจากวง Novikov ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรวม Karamzin ไว้ด้วยเขียนว่า: “ฉันไม่รู้ว่าคุณคารามซินสร้างยุคในประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียหรือไม่ แต่ถ้าเขาทำ มันคงแย่มาก” นอกจากนี้ผู้เขียนบทเหล่านี้เขียนว่าใน "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" "ศีลธรรมอันเลวร้ายเรียกว่ามารยาทที่ดี"

พล็อตเรื่อง "Poor Lisa" เป็นแบบทั่วไปและบีบอัดมากที่สุด เส้นการพัฒนาที่เป็นไปได้นั้นมีการระบุไว้เท่านั้น โดยมักจะแทนที่ข้อความด้วยจุดและขีดกลาง ซึ่งกลายเป็น "เครื่องหมายลบ" ภาพลักษณ์ของลิซ่าเป็นเพียงการร่างโครงร่าง คุณลักษณะแต่ละอย่างของตัวละครของเธอเป็นหัวข้อสำหรับเรื่องราว แต่ยังไม่ใช่ตัวเรื่องเอง

Karamzin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่แนะนำความขัดแย้งของเมืองและชนบทในวรรณคดีรัสเซีย ในนิทานพื้นบ้านและตำนานระดับโลก วีรบุรุษมักจะสามารถกระทำการอย่างแข็งขันได้เฉพาะในพื้นที่ที่จัดสรรให้กับพวกเขาเท่านั้น และไม่มีอำนาจใดๆ นอกเหนือมัน ตามประเพณีนี้ ในเรื่องราวของ Karamzin ชายในหมู่บ้าน - คนที่มีธรรมชาติ - กลายเป็นคนไม่มีที่พึ่ง ตกลงไปในพื้นที่ในเมือง ที่ซึ่งกฎหมายบังคับใช้ที่แตกต่างจากกฎของธรรมชาติ ไม่น่าแปลกใจที่แม่ของลิซ่าบอกกับเธอว่า: "หัวใจของฉันอยู่ผิดที่เสมอเมื่อคุณไปในเมือง"

ลักษณะสำคัญของตัวละครของลิซ่าคือความอ่อนไหว - นี่คือความหมายของศักดิ์ศรีหลักของเรื่องราวของ Karamzin ซึ่งหมายถึงความสามารถในการเห็นอกเห็นใจเพื่อค้นหา "ความรู้สึกที่อ่อนโยนที่สุด" ใน "ส่วนโค้งของหัวใจ" เช่นเดียวกับความสามารถ เพื่อจะได้เพลิดเพลินในการไตร่ตรองอารมณ์ของตัวเอง ลิซ่าเชื่อมั่นในการเคลื่อนไหวของหัวใจ เธอใช้ชีวิต "ความหลงใหลที่อ่อนโยน" ในท้ายที่สุด ความเร่าร้อนและความเร่าร้อนที่นำเธอไปสู่ความตาย แต่ในทางศีลธรรมแล้ว เธอเป็นคนชอบธรรม แนวคิดที่คารามซินติดตามมาโดยตลอดว่าเป็นเรื่องปกติที่คนรวยทางวิญญาณและอ่อนไหวจะทำความดีได้ขจัดความจำเป็นในศีลธรรมเชิงบรรทัดฐาน

หลายคนมองว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นการเผชิญหน้าระหว่างความซื่อสัตย์สุจริตและความเข้มแข็ง ความเมตตาและการปฏิเสธ ความยากจนและความมั่งคั่ง อันที่จริงแล้ว ทุกอย่างซับซ้อนกว่านั้น: นี่เป็นการปะทะกันของตัวละคร: แข็งแกร่ง - และคุ้นเคยกับการไหลลื่น นวนิยายเรื่องนี้เน้นว่า Erast เป็นชายหนุ่ม "ด้วยจิตใจที่ยุติธรรมและใจดีมีเมตตาโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและมีลมแรง" มันคือ Erast ผู้ซึ่งจากมุมมองของชั้นทางสังคมของ Lisa เป็น "ที่รักแห่งโชคชะตา" รู้สึกเบื่อหน่ายอยู่ตลอดเวลาและ "บ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา" Erast เป็นตัวแทนของคนเห็นแก่ตัวที่คิดว่าเขาพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงเพื่อเห็นแก่ชีวิตใหม่ แต่ทันทีที่เขาเบื่อเขาก็เปลี่ยนชีวิตของเขาอีกครั้งโดยไม่หันกลับมาคิดถึงชะตากรรมของผู้ที่เขา ถูกทอดทิ้ง กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาคิดเพียงเกี่ยวกับความพอใจของตัวเองและความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่โดยไม่ได้รับภาระตามกฎของอารยธรรมในอ้อมอกของธรรมชาตินั้นเกิดจากการอ่านนวนิยายอันงดงามและความอิ่มตัวของชีวิตทางสังคมเท่านั้น

ในแง่นี้ การตกหลุมรักลิซ่าเป็นเพียงส่วนเสริมที่จำเป็นต่อการสร้างภาพอันงดงาม - Erast เรียกเธอว่าคนเลี้ยงแกะของเขาไม่ใช่เรื่องไร้สาระ เมื่อได้อ่านนิยายที่ “คนทั้งหลายเดินไปตามแสงอย่างไม่ระมัดระวัง อาบน้ำในน้ำพุสะอาด จุมพิตเหมือนนกเขา นอนอยู่ใต้กุหลาบและไมร์เทิล” เขาตัดสินใจว่าเขา “พบสิ่งที่ใจเขาตามหามานานในตัวลิซ่ามานานแล้ว ” ดังนั้นเขาจึงฝันว่าเขาจะ "อยู่กับลิซ่าเหมือนพี่น้องกันฉันจะไม่ใช้ความรักของเธอกับความชั่วร้ายและฉันจะมีความสุขตลอดไป!" และเมื่อลิซ่ามอบตัวให้กับเขาชายหนุ่มที่อิ่มเอมก็เริ่มเติบโต เย็นชาในความรู้สึกของเขา

ในเวลาเดียวกัน Erast ตามที่ผู้เขียนเน้นว่า "ใจดีโดยธรรมชาติ" ไม่สามารถออกไปได้: เขาพยายามหาการประนีประนอมด้วยมโนธรรมของเขาและการตัดสินใจของเขาก็ลดลง ครั้งแรกที่เขาให้เงินแม่ของลิซ่า เมื่อเขาไม่อยากพบกับลิซ่าอีกต่อไป และไปรณรงค์กับกรมทหาร ครั้งที่สอง - เมื่อลิซ่าพบเขาในเมืองและเขาแจ้งเธอเกี่ยวกับการแต่งงานที่จะเกิดขึ้น

เรื่องราว "Rich Lisa" ในวรรณคดีรัสเซียเปิดประเด็นเรื่อง "ชายร่างเล็ก" แม้ว่าแง่มุมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับ Lisa และ Erast จะค่อนข้างอู้อี้

เรื่องนี้ทำให้เกิดการลอกเลียนแบบอย่างตรงไปตรงมามากมาย: 1801 A.E. Izmailov "Poor Masha", I. Svechinsky "Seduced Henrietta", 1803 "โชคร้ายมากาเร็ต" นอกจากนี้ ธีมของ "Poor Liza" ยังพบเห็นได้ในผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะสูงหลายชิ้น และมีบทบาทที่หลากหลาย ดังนั้นพุชกินจึงหันไปใช้ความสมจริงในงานร้อยแก้วและต้องการเน้นทั้งการปฏิเสธความรู้สึกอ่อนไหวและไม่เกี่ยวข้องกับรัสเซียร่วมสมัยจึงนำพล็อตเรื่อง "Poor Lisa" และเปลี่ยน "ความจริงที่น่าเศร้า" ให้กลายเป็นเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข " หญิงสาว - หญิงชาวนา" . อย่างไรก็ตาม Pushkin คนเดียวกันใน The Queen of Spades แสดงให้เห็นถึงแนวชีวิตในอนาคตของ Karamzin Lisa: ชะตากรรมที่จะรอเธออยู่ถ้าเธอไม่ฆ่าตัวตาย เสียงสะท้อนของธีมของงานซาบซึ้งยังฟังในนวนิยายเรื่อง “Sunday” ที่เขียนขึ้นด้วยจิตวิญญาณแห่งความสมจริงโดย L.T. ตอลสตอย. ล่อลวงโดย Nekhlyudov, Katyusha Maslova ตัดสินใจที่จะโยนตัวเองใต้รถไฟ

ดังนั้นโครงเรื่องซึ่งมีอยู่ในวรรณกรรมมาก่อนและกลายเป็นที่นิยมหลังจากนั้นจึงถูกย้ายไปยังดินแดนรัสเซียในขณะที่ได้รับรสชาติพิเศษระดับชาติและกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย ร้อยแก้วจิตวิทยารัสเซียภาพเหมือนและมีส่วนทำให้วรรณคดีรัสเซียค่อยๆออกจากบรรทัดฐานของลัทธิคลาสสิกไปสู่แนวโน้มวรรณกรรมที่ทันสมัยกว่า

งานเขียนอื่นๆ เกี่ยวกับงานนี้

"น้องลิซ่า" ของ คารามซิน ในรูปแบบเรื่องซาบซึ้ง ภาพลิซ่าในเรื่อง "น้องลิซ่า" โดย น.ม. คารามซิน ภาพลักษณ์ของลิซ่าในเรื่อง N.M. Karamzin "Poor Liza" เรื่องราวของ น.ม. คารามซิน "น้องลิซ่า" ผ่านสายตานักอ่านยุคใหม่ ทบทวนผลงาน น.ม. คารามซิน "น้องลิซ่า" ลักษณะของ Lisa และ Erast (ตามนวนิยายของ N. M. Karamzin "Poor Lisa") คุณสมบัติของอารมณ์อ่อนไหวในเรื่อง "Poor Liza" บทบาทของภูมิทัศน์ในเรื่อง "Poor Lisa" ของ N.M. Karamzin N.M. Karamzin "ผู้น่าสงสารลิซ่า" ตัวละครของตัวละครหลัก แนวคิดหลักของเรื่อง เรื่องของ น.ม. คารามซิน "น้องลิซ่า" เป็นตัวอย่างงานซาบซึ้ง

พล็อตผลงานโคลงสั้นนี้สร้างขึ้นจากเรื่องราวความรักระหว่างลิซ่าสาวชาวนาผู้ยากจนกับอีราสต์ผู้มั่งคั่งผู้มั่งคั่ง เพื่อทำความคุ้นเคยกับความงามที่เขาชอบ เขาซื้อดอกลิลลี่แห่งหุบเขาจากเธอ ซึ่งเธอเก็บสะสมไว้ในป่าเพื่อขาย ลิซ่าดึงดูดผู้ชายคนนี้ด้วยความเป็นธรรมชาติ ความบริสุทธิ์ และความเมตตา พวกเขาเริ่มออกเดท แต่น่าเสียดายที่ความสุขมีอายุสั้น ไม่นาน Erast ก็เบื่อผู้หญิงคนนั้นและเขาก็พบว่าตัวเองมากขึ้น กำไรเยอะ. ชายหนุ่มรู้สึกเสียใจกับการกระทำที่หุนหันพลันแล่นไปตลอดชีวิต ท้ายที่สุดลิซ่าไม่สามารถทนต่อการพรากจากกันที่รักของเธอได้จมน้ำตายในแม่น้ำ

ธีมหลักแน่นอนว่าเรื่องราวที่น่าเศร้านี้คือความรัก เป็นบททดสอบสำหรับตัวละครหลัก ลิซ่าทุ่มเทและซื่อสัตย์ต่อผู้เป็นที่รักของเธอ ละลายในตัวเขาอย่างแท้จริง ยอมจำนนต่อความรู้สึกโดยสิ้นเชิง ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเขา ในขณะที่ Erast กลายเป็นคนที่น่าสังเวช ใจแคบ และใจแคบ ซึ่งความมั่งคั่งทางวัตถุสำคัญกว่าความรู้สึกมาก สำหรับเขา ตำแหน่งในสังคมมีค่ามากกว่าความรัก ซึ่งทำให้เขาเบื่ออย่างรวดเร็ว ลิซ่าไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้หลังจากการทรยศหักหลังเช่นนี้ เธอไม่สามารถจินตนาการถึงอนาคตของเธอโดยปราศจากความรักและพร้อมที่จะบอกลาชีวิต ความผูกพันของเธอกับคนรักของเธอแข็งแกร่งมาก เขามีความสำคัญต่อเธอมากกว่าชีวิต

แนวคิดหลัก"น้องลิซ่า" คือการที่คุณต้องยอมจำนนต่อความรู้สึกของตัวเองอย่างเต็มที่ ไม่ต้องกลัวมัน ท้ายที่สุด ด้วยวิธีนี้เท่านั้นที่จะสามารถเอาชนะความเห็นแก่ตัวและการผิดศีลธรรมในตนเองได้ ในงานของเขา นิโคไล มิคาอิโลวิชแสดงให้เห็นว่าบางครั้งคนจนก็ใจดีมากกว่าสุภาพบุรุษที่ร่ำรวย

น่าแปลกที่ Karamzin ไม่ได้ตำหนิ Erast เลยสำหรับการตายของ Lisa แต่อธิบายให้ผู้อ่านฟังว่าเมืองใหญ่มีผลกระทบด้านลบต่อชายหนุ่มคนนี้ ทำให้เขาโหดร้ายและเลวทรามมากขึ้น หมู่บ้านนำความเรียบง่ายและความไร้เดียงสาในตัวละครหลักซึ่งเล่นตลกโหดร้ายกับเธอ แต่ไม่เพียง แต่ชะตากรรมของลิซ่าเท่านั้น แต่ Erast ก็น่าเศร้าเช่นกันเพราะเขาไม่เคยมีความสุขจริงๆและตลอดชีวิตที่เหลือของเขาประสบความรู้สึกผิดอย่างแรงกล้าสำหรับการกระทำที่เป็นเวรเป็นกรรมเพื่อหญิงสาว

เป็นเจ้าของ ผลงานของผู้เขียนสร้างในการต่อต้าน Erast ตรงกันข้ามกับหญิงสาวที่ซื่อสัตย์ บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา และใจดีจากชนชั้นล่าง เขาเป็นคนเห็นแก่ตัว ขี้ขลาด ขี้ขลาด อยู่ในตระกูลสูงศักดิ์ ความรู้สึกของพวกเขาก็ต่างกัน ความรักของลิซ่านั้นจริงใจและจริงใจ เธอไม่สามารถอยู่ได้ทั้งวันโดยไม่มีคนรัก ในขณะที่ Erast ทันทีที่เขาได้รับของเขาเอง ตรงกันข้าม เขาเริ่มที่จะจากไปและความรู้สึกของเขาก็เย็นลงอย่างรวดเร็วราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ขอบคุณ "Poor Lisa" คุณสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดที่ทำโดยตัวละครหลัก หลังจากอ่านเรื่องนี้แล้ว ฉันอยากจะมีมนุษยธรรมและความเห็นอกเห็นใจกันมากขึ้น นิโคไล มิคาอิโลวิชพยายามสอนผู้อ่านให้มีเมตตา เอาใจใส่ผู้อื่นมากขึ้น คิดเกี่ยวกับคำพูดและการกระทำของเขาให้ดีขึ้น เรื่องนี้ยังปลุกความรู้สึกเห็นอกเห็นใจผู้อื่น ทำให้คุณพิจารณาพฤติกรรมและทัศนคติของคุณที่มีต่อโลกรอบตัวคุณอีกครั้ง

ตัวเลือก 2

Karamzin พร้อมเรื่องราวของเขามีส่วนสำคัญในการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซียรวมถึงร้อยแก้ว เขาตัดสินใจที่จะใช้เทคนิคใหม่ในการเล่าเรื่องร้อยแก้ว เขาละทิ้งโครงงานดั้งเดิมที่นำมาจากตำนานของรัฐโบราณ เขาใช้เทคนิคที่เป็นนวัตกรรม นั่นคือ เขาเริ่มเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์สมัยใหม่ และแม้แต่เรื่องราวเกี่ยวกับคนธรรมดา เรื่องราวจึงถูกเขียนขึ้นเกี่ยวกับลิซ่า เด็กสาวธรรมดาที่เรียกว่า "ลิซ่าผู้น่าสงสาร"

ผู้เขียนทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเวลาสองปีระหว่าง 1789-1790 Karamzin ไม่ได้พยายามเขียนเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข อย่างที่ฉันพูดไป เขาเป็นผู้ริเริ่มในร้อยแก้วรัสเซีย ในงานนี้ ตัวละครหลักเสียชีวิตและไม่มีตอนจบที่มีความสุข

ขณะอ่านงานนี้ มีการเน้นหัวข้อย่อยหลายหัวข้อซึ่งเป็นหัวข้อหลักของเรื่อง หัวข้อหนึ่งคือเมื่อผู้เขียนเริ่มบรรยายชีวิตชาวนาอย่างเต็มที่ เขาเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ระหว่างชาวนากับสัตว์ป่าซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตามที่ผู้เขียนกล่าวว่าตัวละครหลักที่เติบโตขึ้นมาในการสื่อสารกับธรรมชาติไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวละครเชิงลบได้ เธอเติบโตขึ้นมาในการปฏิบัติตามประเพณีที่มีอายุหลายศตวรรษ เธอเป็นคนร่าเริงและใจดี โดยทั่วไปแล้ว Karamzin ได้แสดงคุณสมบัติที่ดีที่สุดของบุคคลใน Lisa เธอสมบูรณ์แบบจากทุกด้านและการก่อตัวของความงามและความหมายของงาน "Poor Lisa" เริ่มต้นด้วยตัวละครนี้

ความคิดหลักสามารถเรียกได้อย่างปลอดภัยว่ารักแท้ ลิซ่าตกหลุมรักขุนนางผู้มั่งคั่ง เด็กหญิงลืมเรื่องความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมในทันทีและพรวดพราดเข้าสู่สระแห่งความรักที่มืดมิด หญิงสาวไม่ได้คาดหวังการทรยศจากคนรักของเธอ เมื่อเธอรู้ว่าเธอถูกหักหลัง เธอจึงโยนตัวเองลงไปในทะเลสาบและจมน้ำด้วยความเศร้าโศก ทฤษฎีของชายร่างเล็กยังถูกกล่าวถึงในที่นี้ กล่าวคือ จะไม่มีความรักที่เต็มเปี่ยมระหว่างคนที่อยู่ในสังคมชั้นต่างๆ เป็นไปได้มากที่ความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นเพราะในตอนแรกพวกเขาจะไม่นาน ทั้งหมดนี้เพราะพวกเขาเกิดและคุ้นเคยกับชีวิตพิเศษของพวกเขา และถ้าชั้นอื่นตกลงมาพวกเขาก็รู้สึกว่าไม่เข้าที่

ปัญหาหลักของเรื่องเรียกได้ว่าลิซ่ายอมจำนนต่อความรู้สึกไม่ใช่เหตุผล เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าความอ่อนแอชั่วขณะของเธอทำลายเธอ

ลิซ่าแย่ - บทวิเคราะห์ 3

น.ม. คารามซินเขียนงาน "น้องลิซ่า" ได้สวยงามมาก ตัวละครแสดงหลักถูกส่งมาจากหญิงชาวนาธรรมดาและเศรษฐีหนุ่มผู้มั่งคั่ง เมื่อสร้างงานนี้นักเขียนรุ่นเยาว์ก็ได้รับชื่อเสียงอย่างมาก ความคิดในการเขียนเรื่องนี้โดยผู้เขียนคืออาราม Simonov ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากบ้านที่ Karamzin ใช้เวลากับเพื่อนสนิท ด้วยเรื่องนี้ Karamzin ต้องการแสดงให้เห็นว่ามีความเข้าใจผิดอย่างมากระหว่างความสัมพันธ์ระหว่างชาวนากับขุนนาง ด้วยความคิดนี้เองที่นางเอกลิซ่าถูกสร้างขึ้น

Karamzin อธิบาย Lisa ว่าเป็นคนที่มีจิตวิญญาณและจิตใจบริสุทธิ์ เธอรวบรวมภาพลักษณ์ของหลักการและอุดมคติของเธอเอง ซึ่ง Erast นั้นไม่ชัดเจนนัก แม้ว่าเธอจะเป็นหญิงชาวนาธรรมดา แต่เธอก็ดำเนินชีวิตตามที่ใจเธอบอก ลิซ่าเป็นเด็กผู้หญิงที่อ่านหนังสือเก่งมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะตัดสินจากบทสนทนาของเธอว่าเธอมีต้นกำเนิดมาจากชาวนา

Erast คนรักของ Liza เป็นเจ้าหน้าที่ที่ใช้ชีวิตแบบฆราวาส ฉันคิดแค่ว่าคุณจะเติมสีสันให้ชีวิตด้วยความบันเทิงได้อย่างไรเพื่อไม่ให้เบื่อ แม้ว่าเขาจะฉลาดมาก แต่บุคลิกของเขาก็เปลี่ยนไปมาก เขาไม่คิดว่าลิซ่าจะไม่มีวันได้เป็นภรรยาของเขา เพราะพวกเขามาจากต่างชนชั้น หลงรัก Erast จริงๆ มีความเอาแต่ใจ ตัวละครที่อ่อนแอทนไม่ไหวแล้วแบกรักลิซ่าไปจนสุดทาง เขาชอบผู้หญิงจากสังคมของเขา ไม่คิดเกี่ยวกับความรู้สึกของลิซ่าที่น่าสงสาร แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ใครแปลกใจเพราะเงินสำหรับสังคมชั้นสูงมักจะอยู่เบื้องหน้าเสมอ แทนที่จะเป็นความรู้สึกที่จริงใจและจริงใจ ดังนั้นตอนจบของเรื่องนี้จึงเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก

แม้ว่างานเขียนจะน่าสนใจมากก็ตาม เรื่องราวความรักที่ซาบซึ้งจบลงด้วยโศกนาฏกรรมของตัวละครหลักลิซ่า ผู้อ่านรู้สึกตื้นตันใจกับเหตุการณ์ที่อธิบายไว้อย่างแท้จริง นิโคไล มิคาอิโลวิชสามารถอธิบายเรื่องราวที่เคยได้ยินมาในลักษณะที่ผู้อ่านนำพาผ่านตัวเองอย่างแท้จริง ความเย้ายวนทั้งหมดของงาน แต่ละบรรทัดใหม่เต็มไปด้วยความรู้สึกลึกซึ้งของตัวละครหลัก ในบางช่วงเวลาคุณสัมผัสได้ถึงความกลมกลืนของธรรมชาติโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้เขียนสามารถอธิบายสถานที่ที่ลิซ่าฆ่าตัวตายได้อย่างแม่นยำจนผู้อ่านไม่สงสัยเกี่ยวกับความจริงของเรื่องนี้

ต้องขอบคุณความเป็นเอกลักษณ์ของงาน Nikolai Karamzin ได้เพิ่มผลงานชิ้นเอกของเขาในวรรณคดีรัสเซีย จึงเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ในการพัฒนา เนื่องจากอารมณ์และโศกนาฏกรรมโดยธรรมชาติ งานนี้จึงกลายเป็นแบบอย่างสำหรับนักเขียนหลายคนในสมัยนั้น

แก่นแท้ ความหมาย ความคิด และความคิด สำหรับเกรด 8

เรื่อง "Poor Lisa" ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2335 สิ่งพิมพ์ของมันถูกจัดการโดยผู้เขียนเอง ในขณะนั้น Nikolai Mikhailovich เป็นเจ้าของ Moscow Journal มันอยู่บนหน้าของมันที่เรื่องราวปรากฏขึ้น เรื่องราวเรียบง่ายที่มีโครงเรื่องไม่โอ้อวดทำให้นักเขียนมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ

ในเรื่อง ผู้บรรยายคือผู้เขียน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของหญิงสาวชาวนา เธอทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อหารายได้พิเศษไปที่สาวเมือง เขาขายผลเบอร์รี่และดอกไม้ที่นั่น ในเมืองลิซ่าได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งชื่อเอราสต์ ขุนนางอีรัส. มีทรัพย์บ้าง. เขาอธิบายว่าเป็นคนไม่สำคัญที่ใช้ชีวิตเพื่อความสนุกสนาน แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เบื่อแล้ว

ในทางกลับกัน ลิซ่าถูกอธิบายว่าเป็นคนบริสุทธิ์ ไว้ใจได้ ใจดี ไม่ซับซ้อน อย่างไรก็ตาม สองตัวละครที่ตรงกันข้าม - Liza และ Erast - ตกหลุมรักกัน พวกเขามีความสุข พวกเขาคิดว่าความสุขจะคงอยู่ตลอดไป

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังจากความสนิทสนม Erast เริ่มหมดความสนใจในหญิงสาว และเมื่อถึงจุดหนึ่งก็หายไปจากชีวิตของเธอ แต่ลิซ่ายังรักเขาอยู่ เธอพยายามหาคนรัก และในไม่ช้าก็กลายเป็นว่า Erast สูญเสียความมั่งคั่งทั้งหมดของเขาด้วยการ์ด และเพื่อรักษาตำแหน่งของเขา เขาถูกบังคับให้แต่งงาน

ลิซ่าไม่สามารถรอดจากการทรยศ เธอตัดสินใจตายโดยไม่บอกใครเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอ สระน้ำใกล้อาราม Simonov เป็นที่พึ่งสุดท้ายของเธอ

ผู้เขียนเห็นใจนางเอกของเขา เขาขมขื่นจากการประพฤติผิดศีลธรรมของอีราสท์ ผู้เขียนประณามฮีโร่ แต่เขาอ่อนตัวลงโดยรู้ว่า Erast เองไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้ เขาอยู่ในความเจ็บปวด ผู้เขียนกล่าวว่าการทรมานของ Erast นั้นสมเหตุสมผล

งาน "Poor Liza" Karamzin เขียนโดยวรรณกรรมต่างประเทศ จากนั้นเขาก็ใช้ทิศทางโวหาร "Poor Lisa" เขียนในสไตล์ซาบซึ้งคลาสสิก

ความคลาสสิครุ่งเรืองในช่วงเวลาของ Karamzin ผลงานของนักเขียนหลายคนได้รับการตีพิมพ์ในหลายเล่ม แต่ N.M. คารามซินถือเป็นผู้เขียนเรื่องสั้น และงานเกี่ยวกับเด็กสาวชาวนาก็เขียนในรูปแบบของเรื่องสั้นเช่นกัน แต่ก็เรียกอีกอย่างว่าเรื่องราวมากมาย แม้จะมีเล่มน้อย แต่ "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" ก็ไม่ได้อยู่ในวงจรของเรื่องราวใดๆ หลังจากตีพิมพ์ในนิตยสารมอสโก เรื่องราวดังกล่าวก็ได้รับความนิยมและเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ต่อมาได้มีการตีพิมพ์ผลงานเป็นหนังสือแยกต่างหาก

เรื่องราวทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับศีลธรรม ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม การทรยศ หัวข้อ "ชายร่างเล็ก" สัมผัสเพียงเล็กน้อย

หัวข้อของการผิดศีลธรรมและการทรยศยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน บ่อยครั้งที่ผู้คนทำสิ่งต่าง ๆ โดยไม่คิดว่าพวกเขาจะทำร้าย

เรียงความที่น่าสนใจบางส่วน

• วีรบุรุษแห่งการทำงาน อาชญากรรมและการลงโทษของดอสโตเยฟสกี

  นวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" แสดงให้เห็นถึงชีวิตของผู้คนในสภาพแวดล้อมส่วนตัวของพวกเขา ผู้เขียน Dostoevsky อธิบายว่าวีรบุรุษของเขาเป็นคนที่ขัดแย้งและซับซ้อน

• องค์ประกอบของเส้นทางสู่ความจริงและความดีงามของ Vasya ในสังคมที่เลวร้ายในเรื่องราวของ Korolenko เกรด5

  เรื่องราวของ VG Korolenko "In Bad Society" แสดงให้เห็นถึงชีวิตของสังคมชั้นล่างเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 ผู้เขียนสามารถถ่ายทอดบรรยากาศในสมัยนั้นได้ พระองค์ทรงเปิดโลกแห่งความยากจนและความสิ้นหวังของคนเร่ร่อนที่ไม่มีหลังคาคลุมศีรษะให้เรา

• การวิเคราะห์คอลเลกชันเรื่องราวของ Kolyma ของ Shalamov

  Varlam Tikhonovich เป็นนักเขียนที่รู้โดยตรงว่าค่ายคืออะไร ผู้เขียนถูกส่งตัวเข้าคุก มีกฎหมายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง น่าเสียดายที่ในสมัยโซเวียตผู้คน

• องค์ประกอบตามภาพวาด Winter Morning ของ Grabar เกรด 5

  ภาพตอนเช้าของฤดูหนาวของ Grabar มีการแสดงที่น่าสนใจและค่อนข้างผิดปกติ เมื่อดูภาพนี้ เราจะเห็นฤดูหนาวอันสวยงาม กองหิมะขนาดใหญ่

• องค์ประกอบ มีอาชีพดังกล่าวเพื่อปกป้องเหตุผลของมาตุภูมิ

  มีอาชีพมากมายในโลก แต่ละคนต้องเลือกอาชีพของตัวเอง มองหาอาชีพของตัวเอง “จำเป็นต้องมีทุกอาชีพ ทุกอาชีพมีความสำคัญ” เพลงกล่อมเด็กที่มีชื่อเสียงบอกเรา

งานของ N. M. Karamzin มีความเกี่ยวข้องเป็นหลักกับการปรากฏตัวในวรรณคดีรัสเซียในด้านอารมณ์ความรู้สึก ก่อนหน้านั้น ความคลาสสิกครอบงำด้วยโครงสร้างที่ชัดเจนและการสอนศีลธรรม ในทางกลับกัน Karamzin เปิดโลกที่เย้ายวนซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์ต่าง ๆ ประสบการณ์ส่วนตัวของตัวละคร เขายอมรับว่าเขาพิจารณาความอ่อนไหวเป็นพิเศษของหัวใจ - ความอ่อนไหว - เป็นคุณสมบัติที่จำเป็นของนักเขียน คารามซินแสดงตนเป็นนักเขียนที่เก่งกาจ ผลงานของเขายังคงเป็นที่สนใจอย่างแท้จริง มาพูดถึงเรื่องหนึ่งกันดีกว่า - เรื่องราว "Poor Lisa" ซึ่งปัจจุบันรวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนภาคบังคับ

เป็นที่เชื่อกันว่า Karamzin ตัดสินใจเกี่ยวกับการทดลองวรรณกรรมซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของวรรณคดียุโรปซึ่งเขาคุ้นเคยระหว่างการเดินทางไปทั่วยุโรป แต่ผู้เขียนเข้าใจดี: เพื่อกระตุ้นความสนใจและความเห็นอกเห็นใจของผู้อ่านชาวรัสเซีย จำเป็นต้องค้นหาบางสิ่งที่จะสะท้อนในจิตวิญญาณของเขา ดังนั้น นอกจากการบรรยายความรู้สึกของตัวละครหลักแล้ว Karamzin ยังบรรยายถึงธรรมชาติอย่างละเอียดอีกด้วย เป็นพื้นหลังหลัก เขาใช้บริเวณโดยรอบใกล้กับอารามซีโมนอฟ ป่าไม้โอ๊ค แม่น้ำที่สดใส สระน้ำ - ผู้เขียนพยายามจับภาพสิ่งที่ทำให้เขามีความสุขจากความวุ่นวายของเมือง และเติมเต็มภูมิทัศน์ด้วยความหมายพิเศษ

วิธีการนี้ทำให้เรื่องราวรู้สึกน่าเชื่อถือมาก นักวิจัย V.N. Toporov ตั้งข้อสังเกต:

“เป็นครั้งแรกในวรรณคดีรัสเซียที่นิยายสร้างภาพชีวิตจริงเช่นนี้ ซึ่งถูกมองว่าแข็งแกร่ง เฉียบคม และน่าเชื่อมากกว่าชีวิต”

ผู้อ่านสามารถเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ที่อธิบายไว้ในงานและสัมผัสบรรยากาศได้ด้วยตนเอง ไม่ไกลจากอารามมีสระน้ำ - ที่ที่ตัวละครหลักฆ่าตัวตายอย่างอนาถ ต่อจากนั้นเขาได้รับชื่อ - "สระน้ำของ Lizin"

Karamzin ไม่เพียง แต่เป็นกวีและนักเขียนร้อยแก้วเท่านั้น แต่ยังเป็นนักแปลที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย ต้องขอบคุณเขาที่ทำให้ผู้อ่านชาวรัสเซียคุ้นเคยกับผลงานของ W. Shakespeare, G. Lessing และวรรณกรรมยุโรปที่โดดเด่นอื่น ๆ การสร้างสรรค์ที่น่าสนใจที่สุดชิ้นหนึ่งของ Karamzin คือ "จดหมายของนักเดินทางชาวรัสเซีย" ซึ่งเขียนขึ้นภายใต้ความประทับใจของการเดินทางไปยุโรปและตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2334-2535 ที่นี้เองที่ผู้เขียนเริ่มแนะนำคุณลักษณะของอารมณ์อ่อนไหวซึ่งต้องขอบคุณเขาที่ทำให้กลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง พรสวรรค์ของนักเขียนถูกเปิดเผยพร้อมกับผลงานแต่ละชิ้นของเขา เหตุการณ์สำคัญในร้อยแก้วรัสเซียคือการตีพิมพ์เรื่อง "Poor Liza" ตามด้วยงานอื่น - "Natalya, the Boyar's Daughter"

บรรทัดล่าง วิธีที่สร้างสรรค์ Karamzin กลายเป็นงานสารานุกรม "ประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย" ซึ่งอธิบายเหตุการณ์ในประเทศของเราตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งปัญหา สิ่งที่เขียนในหนังสือสิบสองเล่มนี้ส่วนใหญ่ถูกค้นพบในเอกสารสำคัญโดยตัวผู้เขียนเองและตีพิมพ์เป็นครั้งแรกต้องขอบคุณเขา

ประเภทและทิศทาง

"Poor Lisa" เป็นประเภทของเรื่อง - งานร้อยแก้วซึ่งมีพื้นฐานมาจากตอนที่เชื่อมโยงกันอย่างมีเหตุผลและตามลำดับเวลา บางคนเรียกเรื่อง "Poor Lisa" ซึ่งไม่ถูกต้อง เนื่องจากโดยปกติแล้วเรื่องราวจะดำเนินอยู่ในโครงเรื่องเดียวและไม่นานเท่าหนังสือเล่มนี้

Karamzin เขียนเรื่องราวของเขาโดยแยกจากศีลของคลาสสิกและใช้เทคนิคของอารมณ์อ่อนไหว อารมณ์อ่อนไหวเป็นกระแสในวรรณคดีของศตวรรษที่ 18 เมื่อการมุ่งเน้นไม่ได้อยู่ที่เหตุผล แต่อยู่ที่ความอ่อนไหว ฮีโร่แห่งอารมณ์อ่อนไหวได้รับการพัฒนาและเป็นปัจเจกมากขึ้น ดังนั้นเขาจึงสะท้อนอยู่ในจิตวิญญาณของผู้อ่าน กวี P.A. Vyazemsky เรียกกระแสนี้ว่า "การพรรณนาที่หรูหราของสิ่งพื้นฐานและในชีวิตประจำวัน"

คุณสมบัติหลักของอารมณ์อ่อนไหวในเรื่อง "Poor Lisa":

• อารมณ์: ผู้อ่านเข้าใจความรู้สึกของตัวละครผ่านการบรรยายอารมณ์
• บทบาทของธรรมชาติ: นอกจากนี้ เพื่อการศึกษาตัวละครอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น Karamzin ใช้โลกแห่งธรรมชาติ (“บ่อยครั้งที่นกพิราบแสนเศร้ารวมเสียงคร่ำครวญของเธอเข้ากับเสียงคร่ำครวญของเธอ”);
• ไฮเพอร์โบลา: ความทุกข์ทรมานของลิซ่าบางครั้งดูมากเกินไป มันเกินจริงมาก ("... ลิซ่าผู้โดดเดี่ยวอยู่ในป่าทึบ สามารถหลั่งน้ำตาและคร่ำครวญถึงการพลัดพรากจากคนรักของเธอ");
• รูปภาพของผู้เขียน: ฮีโร่โคลงสั้น ๆ ที่นำเสนอในเรื่องโดยผู้บรรยายในคนแรกอธิบายอารมณ์ของเขาว่าเป็นการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ (“ น้ำตากลิ้งลงมาบนใบหน้าของฉัน”, “ หัวใจของฉันมีเลือดออก ... )

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ตัวละครทุกตัวในงานที่มีความใกล้ชิดกับธรรมชาติ แต่มีเพียงลิซ่าและผู้บรรยายเท่านั้น ผู้เขียนมอบความสามารถดังกล่าวโดยเน้นที่ความจริงที่ว่าพวกเขามีความรู้สึกที่แท้จริง

ความหมายของชื่อ

ชื่อ "น้องลิซ่า" ตีความได้หลายแบบ อย่างแรกเลย Karamzin ที่เพิ่มคำประเมินเข้าไปในชื่อเรื่อง ทำให้เราเข้าใจทัศนคติของเขาที่มีต่อนางเอก เขารู้สึกเสียใจกับผู้หญิงคนนั้นและเขาหวังว่าผู้อ่านจะเห็นด้วยกับเธอเช่นกัน

แต่อย่าลืมว่า "คนจน" อาจหมายถึง "ขอทาน" ได้เช่นกัน และสถานการณ์ทางการเงินของลิซ่าคือเหตุผลที่ Erast ไม่ต้องการที่จะเชื่อมโยงชีวิตในอนาคตของเขากับเธอ

แก่นแท้

โครงเรื่องซึ่งปัจจุบันดูค่อนข้างจะดั้งเดิม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ได้สร้างความฮือฮาให้กับสาธารณชนชาวรัสเซีย เรื่องนี้เล่าถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของลิซ่าผู้น่าสงสาร

ลิซ่า เด็กหญิงชาวนาถูกบังคับให้ทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูตัวเองและแม่ของเธอ หลังจากการตายของพ่อของเธอ ซึ่งเป็น "ชาวนาที่มั่งคั่ง" เธอเก็บดอกลิลลี่จากหุบเขาในป่าและขายในมอสโก ที่นั่นเธอสังเกตเห็นโดยขุนนางหนุ่มรูปงาม Erast ผู้ซึ่งตกหลุมรักเธอ และความรู้สึกเหล่านี้ดูเหมือนจะคงอยู่ตลอดไป

พวกเขาใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งลิซ่าก็เลิกสนใจฮีโร่ตัวนี้ ในตอนแรก Erast เห็นนางฟ้าในตัวเธอซึ่งแตกต่างจากหญิงสาวผู้โอ่อ่าในแวดวงของเขาอย่างมาก แต่หลังจากที่หญิงสาวมอบตัวให้กับชายหนุ่ม เธอก็หมดความน่าดึงดูดใจสำหรับเขา Erast เริ่มปฏิเสธที่จะพบเธอและจากนั้นก็บอกอย่างสมบูรณ์ว่าเขาต้องการออกไปพร้อมกับกองทหารที่ทำการรณรงค์ ลิซ่าขอให้เขาอยู่ แต่เขาตอบว่าการปฏิเสธบริการหมายถึงความอัปยศและความอัปยศต่อเขา หญิงสาวเห็นด้วยอย่างเข้าใจ และเธอต้องยอมรับการพลัดพรากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เธอเศร้ามาก แต่พยายามกลั้นไว้เพื่อไม่ให้รบกวนแม่ของเธออีกครั้ง

เมื่อลิซ่าไปมอสโคว์เพื่อรับยาและพบคนรักของเธอที่นั่น เธอมีความสุขที่ได้พบเขา แต่เขาบอกว่าตอนนี้เขาหมั้นแล้วและพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ ปรากฎว่าแทนที่จะรับใช้อย่างกล้าหาญในกองทัพ Erast ได้เล่นไพ่ที่นั่นและสูญเสียโชคลาภทั้งหมดของเขา เขาไม่สามารถชำระหนี้ได้ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจแต่งงานกับหญิงม่ายชราผู้สูงวัยผู้รักเขามาช้านาน ลิซ่าไม่สามารถเอาชีวิตรอดจากการทรยศของเขาได้ หลังจากที่เขาพาเธอออกไปนอกประตูแล้ว เด็กสาวขอให้เพื่อนของเธอขอโทษแม่และขอเงิน แล้วเธอก็รีบวิ่งเข้าไปในสระน้ำ พวกเขาล้มเหลวในการช่วยเธอ Erast ไม่มีความสุขจนกระทั่งถึงจุดจบของชีวิตและโทษตัวเองสำหรับการตายของคนรักของเขา Litrecon ที่ฉลาดเห็นอกเห็นใจกับการสูญเสียนี้และเสนอให้คุณ สรุปเรื่องราวสำหรับ ไดอารี่ของผู้อ่านและบทวิจารณ์ (ที่นี่)

ขัดแย้ง

ความขัดแย้งหลักของเรื่อง "Poor Lisa" เรียกได้ว่าเป็นจิตวิทยา อยู่ที่ทัศนคติของตัวละครที่มีต่อความรักและเงินทอง ลิซ่าผู้รู้วิธีรักอย่างจริงใจและจริงจัง ผูกพันกับอีราสต์อย่างแน่นหนา เธออยู่กับความรู้สึกของเธอ อุทิศตนให้กับเขาอย่างเต็มที่ ลิซ่าไม่สนใจสถานการณ์ทางการเงินของคนรัก เธอไม่รับเงินของเขาเมื่อเขาพยายามจ่ายดอกลิลลี่แห่งหุบเขาเป็นจำนวนเงินที่สูงกว่ามูลค่าที่ประกาศไว้หลายเท่า ในเวลาเดียวกัน Erast สนุกกับความสัมพันธ์ชั่วคราวกับผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งในตอนแรกเขาดูน่าสนใจสำหรับเขา แต่แล้วเธอก็เบื่อเขาและเขาก็จากไป หลังจากสูญเสียเงินทั้งหมด Erast ได้ทำข้อตกลงกับมโนธรรมของเขา - เขาแสวงหาหญิงม่ายที่ร่ำรวยเพื่อเห็นแก่โชคลาภของเธอซึ่งเขาต้องการใช้หนี้ของเขา

ลิซ่าเข้าใจตั้งแต่แรกว่าเธอจะไม่มีความสุขกับชีวิตอีราสต์ เธอบอกหลายครั้งว่าเขาจะไม่มีวันเป็นสามีของเธอ เพราะเขาเป็นขุนนาง แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันนางเอกจากการจมลึกลงไปในความสัมพันธ์เหล่านี้ ดูเหมือนว่า Erast จะพร้อมสำหรับทุกอย่างสำหรับ Lisa แต่ความรู้สึกของเขาไม่ได้ยืนหยัดกับกาลเวลา ชายหนุ่มทำตัวไม่ดีเพราะเขาไม่ได้บอกที่รักว่าเขากลับมาแล้ว

ปรากฎว่าความขัดแย้งของงานขึ้นอยู่กับเทคนิคเช่นสิ่งที่ตรงกันข้าม (ฝ่ายค้าน) ตัวละครของเรื่องไม่สามารถแบ่งออกเป็นด้านบวกและด้านลบอย่างเคร่งครัด ตามธรรมเนียมคลาสสิก ในอารมณ์นิยม มุมมองที่ขัดแย้งกันเกิดขึ้นได้ด้วยความช่วยเหลือจากความแตกต่างระหว่างความรู้สึกและหลักการของฮีโร่ตัวหนึ่งกับความรู้สึกและหลักการของฮีโร่อีกตัวหนึ่ง ความขัดแย้งทางสังคมยังสังเกตเห็นได้ชัดเจน: Karamzin ที่เชื่อฟังกระแสประชาธิปไตยของยุโรป เข้าข้างชาวนาที่เป็นธรรมชาติและอ่อนไหวซึ่งไม่ถูกรังควานด้วยความฟุ่มเฟือย และประณามขุนนางที่ถูกทำลายโดยสิ่งแวดล้อม ในตัวอย่างอื่นๆ ที่เป็นที่รู้จักกันดีของงานแสดงอารมณ์อ่อนไหว (Schiller, Lessing) ความจริงก็ปรากฏอยู่ฝ่ายคนทั่วไปเช่นกัน และสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์แสดงความถ่อมตน แต่มักสำนึกผิด

ตัวละครหลักและลักษณะของพวกเขา

ภาพของตัวละครในเรื่อง "Poor Liza" ช่วยให้สามารถเปิดเผยความขัดแย้งทางสังคมและความรักได้อย่างสมบูรณ์ที่สุด:

• ลิซ่า- ตัวละครหลักของเรื่อง เนื่องจากพ่อของเธอเสียชีวิต เธอจึงต้องดูแลครอบครัว ตอนนี้มีเพียงเธอและแม่ของเธอ และดูแลครอบครัว หญิงสาวรับงานทุกอย่าง เธอทำงานหนักและยืดหยุ่นมาก ลิซ่าโดดเด่นด้วยความอ่อนไหวและความเมตตา เธอดูแลแม่ของเธอซึ่งไม่ทำอะไรเลยเพียงปรารถนาสามีที่ตายไปแล้วของเธอ แต่ลูกสาวสนับสนุนเธอและไม่เคยตำหนิติเตียน สำหรับลิซ่า ความรู้สึกที่เธอได้รับคือหัวใจสำคัญในชีวิตของเธอ ความรักที่แข็งแกร่งสำหรับ Erast นำไปสู่โศกนาฏกรรม - นางเอกโยนตัวเองลงไปในสระน้ำและจมน้ำตาย เธอทำสิ่งนี้ด้วยอารมณ์ - ทันทีหลังจากแยกทางอย่างเจ็บปวดจากคนรักของเธอ แต่สุดท้ายเธอไม่ลืมแม่และมอบเงินให้เพื่อนและส่งข้อความถึงหญิงชรา ลิซ่าดูฉลาด เธอเข้าใจว่าไม่มีอนาคตสำหรับเธอและอีราสต์ อย่างไรก็ตาม เธอยอมมอบตัวให้กับชายหนุ่มโดยไม่คิดถึงผลที่จะตามมา นอกจากนี้ ความรักทำให้เธอตาบอดมากจนเธอไม่สามารถชื่นชมการเปลี่ยนแปลงของคนที่ได้รับเลือก แม้ว่าเธอจะสังเกตเห็นก็ตาม
• ตอนต้นเรื่อง Erastอธิบายว่าเป็นขุนนางผู้มั่งคั่งและไร้กังวล เขานิสัยเสียและเอาแต่ใจมาก ในขณะเดียวกันเขาก็ดูเหมือนจะเป็นนักฝันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยาย เขาไม่ใช่ตัวละครเชิงลบ ใครจะไปรู้ บางทีเขาอาจอ่านงานยุโรปเรื่องเดียวกันบนพื้นฐานของการที่ Karamzin สร้างโครงเรื่องของเรื่องขึ้นมา ลมแรงและขี้เล่น Erast ดูแลลิซ่าและแม่ของเธอในระดับหนึ่ง เมื่อพวกเขาแยกทางกันครั้งแรก เขาทิ้งเงินไว้ให้เพียงพอเพื่อที่ลิซ่าจะได้ไม่ต้องขายดอกลิลลี่แห่งหุบเขา ระหว่างการประชุมครั้งล่าสุด เขาให้เงินแก่ผู้หญิงเป็นร้อยรูเบิล ซึ่งในสมัยนั้นถือเป็นเงินก้อนใหญ่มาก ดูเหมือนว่าฮีโร่ต้องการชดใช้อดีตคู่รักของเขา แต่ Erast มั่นใจว่าเงินจำเป็นมากสำหรับชีวิตที่มีความสุข แน่นอนว่าเขาปฏิบัติต่อลิซ่าผู้น่าสงสารอย่างน่ารังเกียจ และอาจไม่มีอะไรสามารถพิสูจน์เขาได้ แม้ว่า Karamzin ไม่ได้ตำหนิเขาโดยตรงและเขียนว่าเขาเองก็ไม่มีความสุขจนถึงวันสุดท้ายของเขาเช่นกัน Erast เป็นคนเล่าเรื่องเศร้าให้ผู้บรรยายฟัง
• แม่ของลิซ่าเป็นผู้หญิงที่ใจดี เธอไม่สามารถรับมือกับการสูญเสียสามีของเธอและอันที่จริงเธอได้ปลดปล่อยตัวเองจากความรับผิดชอบต่ออนาคตของลูกสาวของเธอซึ่งเธอยังคงรักมาก ดังนั้นเธอจึงใช้เวลาหลายปีเพื่อโหยหาสามีของเธอ สถานการณ์นี้เป็นลักษณะเฉพาะของอารมณ์อ่อนไหว บางทีลิซ่าอาจหลงระเริงในความสัมพันธ์อย่างสมบูรณ์โดยมองว่าแม่ของเธอเป็นตัวอย่าง เธอขอคำแนะนำจากแม่ แนะนำ Erast ให้กับเธอและสนับสนุนการคร่ำครวญของเธอ เมื่อรู้ว่าลูกสาวของเธอเสียชีวิต หญิงม่ายก็ตายทันที
• ธรรมชาติก็กลายเป็นหนึ่งในตัวละครในเรื่องด้วย อย่างไรก็ตามใน "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" นั้นนิ่งเฉย เธอเฝ้าดูการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร สะท้อนความรู้สึกของพวกเขาในตัวเอง แต่ไม่ได้กระทำการใดๆ ตัวอย่างเช่นหลังจากการล่มสลายของนางเอกพายุฝนฟ้าคะนองเริ่มต้นขึ้นนั่นคือ "ธรรมชาติ" แสดงถึงปัญหา แต่เธอไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้

หัวข้อและปัญหา

ในเรื่อง "Poor Liza" เรามีธีมที่หลากหลาย:

• การรับรู้ของโลกผ่านปริซึมแห่งความรู้สึก. ผู้เขียนอธิบายรายละเอียดความรู้สึกของนางเอกทำให้เธอมีชีวิตชีวาและเข้าใจมากขึ้นสำหรับผู้อ่าน อารมณ์ของลิซ่ามักเกิดขึ้นพร้อมกับสภาพอากาศและโลกรอบตัวเธอ เมื่อเธอมีความสุข เธอสังเกตเห็นว่ามันดีแค่ไหน เมื่อเธอรู้สึกหลงทาง สภาพแวดล้อมที่เธออยู่ก็สอดคล้องกับสภาพของเธอ ภูมิทัศน์ในอารมณ์อ่อนไหวมีบทบาทอิสระเช่นคณะนักร้องประสานเสียงในโรงละครโบราณ
• ความรักคือหัวใจหลักของงาน. โครงเรื่องโรแมนติกเป็นหลักในงานนี้ คารามซินเผยตัวละครและปัญหาโดยใช้ละครรักเป็นตัวอย่าง ความรักเป็นความรู้สึกที่แข็งแกร่งที่สุด กลายเป็นทั้งพรและที่โกรธาของลิซ่า
• ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม. ลิซ่าเป็นหญิงชาวนายากจน ตกหลุมรักขุนนางผู้มั่งคั่ง พวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้เพราะมาจากต่างชนชั้นซึ่งยังไม่พร้อมที่จะยอมรับสหภาพดังกล่าว ดังนั้นลิซ่าจึงไม่สร้างปราสาทในอากาศเกี่ยวกับอนาคตร่วมกันแม้ว่าเธอจะฝันถึงเรื่องนี้ก็ตาม เธอยังจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้า Erast เป็นชาวนาอย่างเธอ
• เมือง-หมู่บ้าน.ความขัดแย้งนี้มักพบในงานศิลปะ ในงานนี้ เมือง - มอสโก - กลายเป็นสวรรค์แห่งความเย้ายวนที่ลาก Erast ออกไป ชนบทเต็มไปด้วยความบริสุทธิ์และความงาม ที่ซึ่งคุณจะพบความสงบสุข และผู้คนที่นั่นต่างกัน - จริงใจและไร้เดียงสามากกว่า นั่นคือเหตุผลที่ขุนนางหนุ่มให้ความสนใจลิซ่า เขาเบื่อหน่ายกับความพลุกพล่านของเมืองและพร้อมที่จะเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ธรรมชาติอันน่าอัศจรรย์ ในเมือง ธรรมชาติไม่ได้ถูกมองว่าเป็นภาพสะท้อนของความรู้สึก ตรงกันข้ามกับหมู่บ้าน ซึ่งภูมิประเทศแต่ละแห่งมีความหมายถึงอารมณ์บางอย่างสำหรับตัวละคร

ปัญหาในเรื่อง "น้องลิซ่า":

• มโนธรรม. Erast จนถึงวันสุดท้ายของเขาไม่สามารถให้อภัยตัวเองสำหรับการตายของลิซ่าและทนทุกข์ทรมานจนกระทั่งเขาตาย ดังนั้นการกระทำที่ขาดความรับผิดชอบและคำพูดที่โหดร้ายของเขาจึงกลายเป็นความเศร้าโศกในตอนแรกสำหรับเขา
• ศีลธรรม. ขุนนางหนุ่มที่แน่วแน่ถูกประณามโดยผู้บรรยาย ใครสงสัยว่ามีบางอย่างที่พิสูจน์ Erast ได้หรือไม่? การกระทำของลิซ่าที่ถูกเลือกมาตลอดทั้งงานนั้นไร้สาระและไร้สาระ แต่ตัวละครหลักก็ไม่ได้ไร้บาปเช่นกัน เธอมอบตัวเองให้กับผู้ชายที่ยอมรับว่าเธอไม่มีอนาคต ทั้ง Erast และ Liza ทำลายชีวิตของพวกเขาโดยไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการกระทำของพวกเขาอย่างเต็มที่
• โลกภายใน. วีรสตรีอย่างลิซ่าและแม่ของเธอสร้างโลกทั้งใบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว โดยปกติ คนที่คล้ายกันไม่ได้รับการศึกษาและพัฒนามากนัก ซึ่งไม่น่าแปลกใจสำหรับผู้หญิงชาวนา ดังนั้น ลิซ่าจึงอุทิศประสบการณ์และธรรมชาติที่เย้ายวนทั้งหมดของเธอให้กับ Erast ทั้งที่จริงและไม่จริง ทั้งใกล้และไกล
• ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม. Erast สามารถรับ Lisa เป็นภรรยาของเขาได้หรือไม่? ไม่ แต่เขาไม่นับ เขาเช่นเดียวกับลิซ่าที่เข้าใจว่าสิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ในสังคมที่พวกเขาอาศัยอยู่ ดังนั้นเขาจึงบอกว่าเขาต้องการอยู่กับเธอเหมือนกับพี่สาว Erast กลายเป็นตัวประกันในการที่เขาเกิดและเติบโต ในระดับหนึ่งเขาก็ตกเป็นเหยื่อด้วย แต่ชายหนุ่มกลับใจอ่อน ใจอ่อน ดูเหมือนเขาจะไหลไปตามกระแส ลิซ่าแม้ว่าเธอจะไม่มีการศึกษาและโชคลาภ แต่ทางวิญญาณกลับกลายเป็นว่าสูงกว่าคนรักของเธอ
• ความยากจน. การขาดวิธีการเอาตัวรอดทำให้เด็กสาวทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย Erast ซึ่งในช่วงเริ่มต้นของการทำงานเป็นขุนนางผู้มั่งคั่ง เสียเงินอย่างรวดเร็วและเป็นหนี้ ตำแหน่งขอทานของชายหนุ่มทำให้เขาต้องแต่งงานกับหญิงม่ายสูงอายุแต่ร่ำรวย Erast ไม่มีที่ไหนเลยและไม่มีใครรอความช่วยเหลือ และเขาต้องเอาชีวิตรอดในลักษณะที่ไร้ศีลธรรมเช่นนี้

ความคิดหลัก

แนวคิดที่เป็นนวัตกรรมในวรรณคดีรัสเซียมีสาระสำคัญคือชนชั้นล่างสามารถสัมผัสได้เช่นเดียวกับชนชั้นสูง ชาวนาสามารถแสดงอารมณ์เหมือนขุนนางได้ วลีที่ว่า "แม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็รู้วิธีรัก" กลายเป็นกุญแจสำคัญสำหรับผู้ชมซึ่งอ่านเรื่องราวด้วยความยินดี Karamzin เรียกร้องให้มีมนุษยธรรมต่อกันมากขึ้นโดยไม่คำนึงถึงสังกัดในชั้นเรียน ความเห็นแก่ตัวของ Erast ทำลายทั้งลิซ่าและแม่ของเธอและตัวเขาเอง

ความหมายของเรื่องคือการเรียกร้องให้มีมนุษยนิยม เพราะคนเราเท่าเทียมกัน ไม่มีใครต้องโทษว่าเกิดมาโดยไม่มีช้อนเงินอยู่ในปาก ช้อนเงินเป็นตัววัดคุณค่าของปัจเจกบุคคล ถ้าลิซ่าเป็นคนสูงศักดิ์และร่ำรวย พวกเขาจะมีชีวิตแต่งงานที่มีความสุขกับ Erast แต่การที่สังคมยึดติดอยู่กับตำแหน่งและเงินทองทำให้ความรักกลายเป็นโศกนาฏกรรม โคตรของ Karamzin ยอมรับเรื่องราวของความรู้สึกอย่างกระตือรือร้นเพราะไม่มีความรู้สึกในชีวิตของพวกเขาเนื่องจากการแต่งงานทั้งหมดถูกกำหนดโดยความจำเป็นทางการเงินหรือความปรารถนาในวัยชรา แต่ไม่มีความรัก

ภาษา

Karamzin เริ่มขั้นตอนแรกในการเปลี่ยนแปลงภาษาวรรณกรรมรัสเซีย เขาลบ Old Slavonicism และคำศัพท์ของคริสตจักรออกจากคำพูดของวีรบุรุษทำให้การสนทนาของวีรบุรุษง่ายขึ้นและเข้าใจมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนพลาดจุดหนึ่ง นั่นคือ คำพูดของหญิงชาวนาและขุนนางจากเมืองใหญ่ก็เหมือนกัน นั่นคือในวรรณคดียังคงไม่มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างภาษาถิ่นของชาวนากับการสนทนาของชนชั้นสูงแม้ว่าพวกเขาจะรู้สึกได้ในชีวิต

ในเรื่อง "Poor Lisa" Karamzin ใช้วิธีการแสดงออกดังต่อไปนี้:

• การเปรียบเทียบ (“แก้มของเธอแผดเผาเหมือนรุ่งสางในตอนเย็นของฤดูร้อนที่สดใส”)
• คำอุปมา (“แขกคนใหม่ในจิตวิญญาณของเธอ”, “ทูตสวรรค์แห่งความบริสุทธิ์”)
• ฉายา (“หมอกขาว”, “ปกคลุมสีเขียว”, “รังสีที่ให้ชีวิต”, “ฝูงผสม”, “ต้นโอ๊กมืดมน”, “ความตายอันน่าสยดสยอง”, “ซีด, อ่อนล้า, เพื่อนที่เศร้าโศก”, “ทะเลสีแดงสด”, “สัมผัส ภาพ” , "ฟ้าตะวันออก")
• การจัดองค์ประกอบเป็นวงกลม เนื่องจากเรื่องราวเริ่มต้นและจบลงด้วยคำอธิบายของต้นโอ๊กและสระน้ำ
• สิ่งที่ตรงกันข้ามและอติพจน์ - พวกเขาแทรกซึมงานทั้งหมดตามอุดมคติ
• ตัวตน ("ป่าไม้ฟื้นคืนชีพ", "ดอกไม้เงยหน้าขึ้น", "ลมหอน", "ความมืดเลี้ยงความปรารถนา")
• สำนวน ("หัวใจหลั่งเลือด", "ความรักที่ปกปิด", "เลือดเย็นลงจากความสยดสยอง", "สัมผัสได้ถึงความรู้สึก", "จุดประกายจินตนาการ")
• คำคุณศัพท์ในระดับสูงสุด ("เลวร้ายที่สุด", "อันตรายที่สุด", "ยิ่งใหญ่ที่สุด", "อ่อนโยนที่สุด")
• Anaphora (“Erast รู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษในเลือดของเขา ... Erast รู้สึกตื่นเต้นในตัวเอง ... ”, “ เทวดาผู้พิทักษ์ของคุณอยู่ที่ไหนความบริสุทธิ์ของคุณอยู่ที่ไหน?”
• ศัพท์ซ้ำ (“พระเจ้าห้าม! พระเจ้าห้าม! ทุกวันทุกชั่วโมงฉันจะสวดอ้อนวอนเกี่ยวกับมัน”,“ ก่อนที่คุณจะมีความสุขมากขึ้นก่อนที่เราจะสงบและมีความสุขมากขึ้นและก่อนหน้านี้ฉันก็ไม่กลัวที่จะสูญเสียความรักของคุณ!”)
• Polyunion ("พวกเขากล่าวคำอำลาจูบเป็นครั้งสุดท้ายและสัญญาว่าจะพบกันทุกเย็นที่ริมฝั่งแม่น้ำหรือในป่าต้นเบิร์ชหรือที่ไหนสักแห่งใกล้กระท่อมของลิซ่าเท่านั้นที่จะเจอกัน") .
• คำถามเชิงโวหาร ("เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?", "เทวดาผู้พิทักษ์ของคุณอยู่ที่ไหน? ความไร้เดียงสาของคุณอยู่ที่ไหน")
• วาทศิลป์อุทธรณ์ ("อา, ลิซ่า, ลิซ่า!").
• การไล่ระดับ ("เขาอิดโรย, เหี่ยวเฉา, แห้ง - และเสียงกริ่งที่น่าเบื่อของระฆังประกาศให้ฉันตายก่อนวัยอันควร")

คำติชม

ไม่เพียงแค่ผู้ชมเท่านั้นที่ตอบสนองต่อเรื่อง "Poor Lisa" ด้วยความชื่นชอบ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่พูดถึงนวัตกรรมของ Karamzin และเน้นย้ำถึงความพิเศษของ "Poor Lisa" พวกเขาสังเกตเห็นไม่เพียง แต่ความอ่อนไหวความรู้สึกอ่อนไหวใหม่สำหรับผู้อ่านชาวรัสเซีย แต่ยังเป็นจุดจบที่น่าเศร้าที่นางเอกเลือกให้ตัวเอง - การฆ่าตัวตาย นักเขียน V. V. Sipovsky เขียนว่าประชาชนชาวรัสเซียได้พบกับ "ความจริงอันขมขื่นของชีวิต" เป็นครั้งแรกและไม่ได้จบลงอย่างมีความสุขอย่างที่เคยเป็นมา

นักวิจารณ์ V. N. Toporov เรียกงานของ Karamzin ว่า "ราก" ซึ่ง "ต้นไม้แห่งร้อยแก้วคลาสสิกของรัสเซีย" เติบโตขึ้น เขาเชื่อว่าผลงานหลายชิ้นของ A. S. Pushkin ("The Queen of Spades", "The Young Lady-Peasant Woman", "The Captain's Daughter") ถูกเขียนขึ้นอย่างแม่นยำด้วย "การเรียนรู้บทเรียนของเรื่องราว Karamzin"

อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์วรรณกรรมชาวโซเวียต จี.เอ. กูคอฟสกี เขียนว่าหากความคิดต่อต้านศักดินามีชัยในแผนการของยุโรปดังกล่าว ที่ซึ่งผลที่ตามมาของความไม่เท่าเทียมกันทางชนชั้นปรากฏให้เห็น คารามซินก็ดูเหมือนจะบอกว่าเราสามารถมีความสุขในการเป็นทาสได้

“ความเป็นมนุษย์ของอารมณ์ประชาธิปไตย ซึ่งเรียกร้องเสรีภาพสำหรับทุกคน กลายเป็นสูตรของเขา “และผู้หญิงชาวนาก็รู้วิธีที่จะรัก” นักวิจัยเขียน

นี่เป็นข้อสังเกตที่ยุติธรรม เนื่องจาก Karamzin ไม่ต้องการยกเลิกการเป็นทาส เขาเชื่อว่าจำเป็นต้องควบคุมความเด็ดขาดของเจ้าของที่ดินและติดตามการกระทำของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับชาวนา

อย่างไรก็ตามความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนไม่ได้เบี่ยงเบนความสนใจของเขาแต่อย่างใด Karamzin เรียกร้องให้ขุนนางมีมนุษยธรรมและตอบสนองมากขึ้น เป็นการยากที่จะประเมินค่าสูงไปสำหรับผลงานของเขาที่มีต่อวัฒนธรรมรัสเซีย ผลงานของนักเขียนยังคงกระตุ้นความสนใจจากนักวิจัยและสาธารณชนทั่วไป เพราะเขาแสดงให้เห็นชีวิตในความหลากหลายอย่างแท้จริง