วิธีบอกหรือหาทางไป ภาษาอังกฤษ?

จำสถานการณ์ไว้: ชาวต่างชาติเข้ามาหาคุณและถามว่าเขาจะไปที่ไหนสักแห่งได้อย่างไร คุณกดดันกองกำลังทั้งหมดของคุณเพื่อดึงวลีบางวลีออกจากส่วนลึกของจิตสำนึกของคุณและเป็นเวลานานอธิบายเส้นทางที่ถูกต้องให้เขาทราบ เขาจากไป และคุณยังสงสัยว่าเขาสามารถช่วยได้หรือไม่ ไม่ใช่เพราะคุณไม่รู้ว่าจะไปยังจุดที่ต้องการได้อย่างไร เพียงแต่ไม่รู้ว่าจะเลือกคำไหน
ดูเผินๆ เหมือนอธิบายถนน โดยเฉพาะบน ภาษาต่างประเทศเป็นเรื่องยากมาก อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่ อันที่จริง เรียบง่ายและง่ายกว่าในภาษารัสเซียด้วยซ้ำ

ฉันจะขอเส้นทางเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร

สิ่งที่คุณต้องมีคือกริยาสองสามคำและคำบุพบทสองสามคำ

ตอนนี้เรามาตัดสินใจว่าจะบอกเป็นภาษาอังกฤษว่าจะไปที่ไหน คุณสามารถเดินตรงไปไม่กี่ช่วงตึก แนะนำให้ไปทางขวาหรือทางซ้ายพอดี

แม้ว่าประโยคเหล่านี้จะถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ แต่เจ้าของภาษามักจะพูดแตกต่างออกไป:

คุณสามารถพูดในสิ่งเดียวกันได้ แต่สั้นกว่านั้น:

คุณสามารถแนะนำให้ผ่านบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างเช่นผ่านซุ้มประตู:
ผ่านซุ้มประตู - ผ่านซุ้มประตูคำบุพบทใช้ที่นี่ ผ่าน- ทะลุผ่านซึ่งหมายถึงการผ่านบางสิ่งและซุ้มประตูเป็นเพียงรูทะลุในอาคาร

ไม่ควรสับสนกับกรณีที่คล้ายกันซึ่งเราจะแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "ผ่าน" ด้วย แต่ที่นี่จะมีความหมายผ่านบางสิ่งในแง่ของ "การข้าม"

เราสามารถใช้คำบุพบทอื่นๆ กับ go ได้ ตัวอย่างเช่น กลม:
ไปรอบ ๆ อาคารนี้- ไปรอบ ๆ อาคารนี้

หรือรอบ ๆ - ไปรอบ ๆ :
ไปรอบๆ อาคารนี้แล้วคุณจะเห็นสถานีรถไฟใต้ดิน

คุณอาจต้องห่อมุมด้วย:
ไปรอบมุม - ไปรอบ ๆ มุม

กริยาที่มีประโยชน์ตัวที่สองสำหรับการกระจัดคือการเลี้ยว

กริยาอื่น ๆ

ถ้าไปไกลมากต้องให้คำแนะนำการใช้ขนส่ง เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ใช้นิพจน์ต่อไปนี้:

สามารถพูดได้แม่นยำยิ่งขึ้นหากคุณต้องการขึ้นหรือลงรถบัส:
ขึ้นรถบัส - ขึ้นรถบัส
ลงจากรถ - ลงจากรถ

หากคุณอยู่บนรถไฟใต้ดิน คุณอาจต้องเปลี่ยนจากสายหนึ่งเป็นอีกสายหนึ่ง:
เปลี่ยนเป็นบรรทัดที่ 5 - เปลี่ยนเป็นบรรทัดที่ห้า

สำหรับผู้ใช้ระบบขนส่งสาธารณะที่น่าเบื่อโดยเฉพาะสามารถให้คำแนะนำพิเศษโดยละเอียดเพิ่มเติมได้:
ลงบันไดเลื่อน - ลงบันไดเลื่อน
ขึ้นบันไดเลื่อน - ขึ้นบันไดเลื่อน

จะบอกชาวต่างชาติอย่างไรถ้าคุณหลงทาง?

คำแรกที่คุณต้องการคือ ขอโทษ ซึ่งแปลว่า "ขอโทษ" การสนทนาใด ๆ ควรเริ่มต้นด้วย:

ขอโทษนะนาย! - ถ้าคุณหมายถึงผู้ชาย
ขอโทษนะ แหม่ม! - หากคุณติดต่อผู้หญิงอายุ
ขอประทานโทษคุณผู้หญิง! - ถ้าคุณหมายถึงหญิงสาว
ขอโทษนะเจ้าหน้าที่! - หากพบเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ สามารถสอบถามเส้นทางได้

บ่อยครั้งที่คำถามเกิดขึ้น ข้อแตกต่างระหว่าง ขอโทษ กับ ขอโทษ คืออะไร และเหตุใดจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ตัวเลือกที่สองในสถานการณ์นี้
ความแตกต่างนั้นสำคัญแต่จำง่ายมาก

ขอโทษ! - พวกเขากำลังจะทำสิ่งเลวร้ายกับคุณ ใช้ก่อนการรักษา เสียใจ! - พวกเขาได้ทำสิ่งที่น่าขยะแขยงกับคุณแล้ว ใช้หลังจากการกระทำที่มุ่งมั่น

คุณช่วยบอกทางไปจตุรัสกลางได้ไหม - คุณช่วยบอกวิธีไปที่จัตุรัสกลางได้ไหม

คุณสามารถสุภาพมากและใช้ could แทน can:

ช่วยบอกทางไปจตุรัสกลางให้หน่อยได้ไหม - คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าจะไปที่จัตุรัสกลางได้อย่างไร (เหมือนในตัวอย่างที่แล้วแต่สุภาพกว่า)

คุณสามารถสอบถามวิธีการเดินทาง:

ฉันจะไปที่จัตุรัสกลางได้อย่างไร - จะไปยังจัตุรัสกลางได้อย่างไร?
ฉันจะไปที่จัตุรัสกลางได้อย่างไร - จะไปยังจัตุรัสกลางได้อย่างไร? (ตัวเลือกหมายเลข 2)

เพื่อให้เข้าใจคำตอบของคำถาม ให้ตั้งใจฟังและจดจำไว้ เป็นไปได้มากว่าไกด์ของคุณจะใช้คำและวลีที่เราอ่านตอนต้นบทเรียน และคุณจะไปยังสถานที่ที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย

ในช่วงก่อนฟุตบอลโลก แฟนฟุตบอลจากทั่วทุกมุมโลกมาที่มอสโคว์ เมืองหลวงของเราเป็นเมืองใหญ่ จึงไม่น่าแปลกใจที่หลงทาง เราจะช่วยชาวต่างชาติได้อย่างไร ถ้าเขาถามเราว่าจะไปห้องสมุดอย่างไร? แล้วถ้าตัวเราเองอยู่ในบทบาทของชาวต่างชาติ ในปารีส เวนิส หรือเบอร์ลิน เราต้องไปหาที่ใดที่หนึ่ง

บทความวันนี้เกี่ยวกับการถามและอธิบายเส้นทางเป็นภาษาอังกฤษ เริ่มกันเลย

1. จะสอบถามเส้นทางได้อย่างไร?

อันดับแรก เราดึงดูดความสนใจของผู้สัญจรไปมาด้วยวลีที่ว่า

นี้เหมือนกับคำว่า "ขอโทษ" ของรัสเซีย - เป็นวิธีที่สุภาพมากในการถามคำถาม กับคนแปลกหน้าข้างนอก.

ชี้แจงคำถามที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการอธิบาย:

มันไกล?
หนทางอีกยาวไกล?
ไกลแค่ไหนมันเป็น?

ไกลแค่ไหนมันเป็น?
ไกลแค่ไหนมันเป็น?

2.1. จะอธิบายถนนได้อย่างไร?

แต่ถ้าตัวคุณเองอธิบายให้ชาวต่างชาติฟังว่าจะไปที่ไหนสักแห่งได้อย่างไร มาดูคำศัพท์และสำนวนที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้กัน

คุณสามารถเริ่มคำอธิบายด้วยวลีใดวลีหนึ่งต่อไปนี้:

คุณต้อง ...
คุณต้องการ...

คุณต้อง ...
คุณจะต้อง...

วิธีที่เร็วที่สุดคือไป ...
วิธีที่เร็วที่สุดคือการไป ...

หากต้องการระบุทิศทางการเดินทาง ให้ใช้คำต่อไปนี้:

ที่ผ่านมา ...("ไป")

• ... ขวา“ครับ ครับ”
• ... ซ้าย"ซ้าย ซ้าย"
• ... ตรง ข้างหน้า"ตรง"
• ... ลง ที่ ถนน"ลงถนน"
• ...ขึ้นถนน"ขึ้นถนน"

• ... ตาม ที่ ถนน"ริมถนน ริมถนน"

ข) รับ("เอา ขี่ ใช้ ไปด้วยกัน")

ใช้ เอาด้วยชื่อถนนหรือการขนส่ง:

ขึ้นรถเมล์สาย 1
เอามารถเมล์หมายเลข 1

เอามาถนนอาร์บัตสกายา
ไป บนถนนอารบัต

ด้วยการขนส่งคุณสามารถใช้ " ถึง"เพื่อระบุปลายทางของเส้นทาง:

เอามารถไฟใต้ดินไปยังสถานี Borovitskaya
ขี่โดยรถไฟใต้ดินไปยังสถานี Borovitskaya

เอามาสายสีแดงไปยังสถานี Sportivnaya
ขี่บนสายสีแดงไปยังสถานี Sportivnaya

เอามารถบัสไปที่ถนน Arbatskaya
ขี่โดยรถประจำทางไปตามถนน Arbatskaya

ค) เลี้ยว ...

• ...ขวา"ขวา"
• ...ซ้าย"ซ้าย"

เลี้ยวขวาเมื่อเห็นป้ายใหญ่
เลี้ยวขวาเมื่อเห็นป้ายใหญ่

คุณต้อง เลี้ยวซ้ายที่มุม.
ต้องเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม

ง) หยุด + ที่("หยุดอยู่ตรงหน้าบางสิ่ง")

หยุด ที่สัญญาณไฟจราจร
หยุดอยู่หน้าสัญญาณไฟจราจร

หยุดที่ร้านกาแฟแล้วเข้าซอย
แวะร้านกาแฟแล้วเดินเข้าไปในซอย

จ) ผ่าน ___("ผ่าน")

ในทางของคุณคุณจะ ผ่านโบสถ์.
ระหว่างทางคุณจะผ่านโบสถ์

ผ่านซูเปอร์มาร์เก็ตแล้วเลี้ยวขวาหลังจากนั้น
เดินผ่านซุปเปอร์มาร์เก็ตแล้วเลี้ยวขวาตามนั้น

ฉ) ข้ามถนน("ข้ามถนน")

คุณต้อง ข้าม ถนนแล้วเลี้ยวขวา
คุณต้องข้ามถนนแล้วเลี้ยวขวา

ข้ามสอง ถนนแล้วเลี้ยวซ้าย
ข้ามถนนสองสายแล้วเลี้ยวซ้าย

2.2. แยกประโยคอย่างไร?

หากคำสั่งของคุณยาวเกินไป คุณต้องใช้คำพิเศษที่คุณสามารถเชื่อมต่อคำสั่งต่างๆ ได้:

คำที่ใช้เชื่อมต่อคำแนะนำ:

คำ	การแปล	ตัวอย่างของ
หลังจากนั้น [ˈⱭːftə ðæt] [หลังจากนี้]	หลังจากนั้น	ข้ามถนน, หลังจาก นั่นตรงไปข้างหน้า. ข้ามถนน, หลังจาก ของสิ่งนี้ตรงไป. ไปทางขวา หลังจาก นั่นคุณจะเห็นอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ ... ไปทางขวา หลังจาก ของสิ่งนี้จะเห็นอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ ...
[ðɛn]		ตรงไปข้างหน้า, แล้วเลี้ยวขวา. ตรงไป, แล้วเลี้ยวขวา. คุณจะผ่านอนุสาวรีย์ แล้วคาเฟ่. คุณจะเดินผ่านอนุสาวรีย์ แล้วผ่านร้านกาแฟ
[ต่อไป]		ไปตามถนน Arbatskaya ต่อไปเลี้ยวขวา. เดินไปตามถนนอาร์บัต ไกลออกไปเลี้ยวขวา. ไปที่ป้ายรถเมล์ ถัดไปคุณต้องขึ้นรถบัสหมายเลข 3 ไปที่ป้ายรถเมล์ ไกลออกไปคุณต้องขึ้นรถบัสหมายเลข 3
เมื่อคุณไปถึง ... [เหวิน ยู เก็ตตู ...]	เมื่อคุณไปถึง ...	เมื่อคุณไปถึงทางแยกให้ไปทางซ้าย เมื่อคุณไปถึงทางแยกให้เลี้ยวซ้าย เมื่อคุณไปถึงป้ายรถเมล์รอรถเมล์สาย57 เมื่อคุณไปถึงป้ายรถเมล์รอรถเมล์สาย57
เมื่อคุณเห็น ... [เหวิน ยู ซี ...]	เมื่อคุณเห็น ...	เมื่อคุณเห็นป้าย "M" ใหญ่ ตรงไปข้างหน้า เมื่อไหร่จะได้เจอป้ายรูปตัว M ใหญ่ ตรงไป เมื่อคุณเห็นทางเข้ารถไฟฟ้าเพียงข้ามถนน เมื่อไหร่จะได้เจอทางเข้ารถไฟใต้ดินเพียงข้ามถนน
[ˈFaɪnəli] [ฟิเนลี่]		ในที่สุดเลี้ยวขวาแล้วคุณจะเห็นป้ายรถเมล์ ในที่สุดให้เลี้ยวขวาแล้วท่านจะพบป้ายรถเมล์ ในที่สุดคุณจะเห็นทางเข้ารถไฟใต้ดิน นี่คือที่ที่คุณต้องไป ในที่สุดคุณจะเห็นทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดิน นี่คือที่ที่คุณต้องไป

2.3. จะจบคำอธิบายอย่างไร?

คำอธิบายทั้งหมดของเราจำเป็นต้องนำไปสู่ความจริงที่ว่าเมื่อสิ้นสุดเส้นทางมีคนรออยู่ตรงที่เขากำลังมองหา เป็นวลีสุดท้าย คุณสามารถใช้ ตัวอย่างเช่น:

2.4. ชื่อของวัตถุในเมืองในภาษาอังกฤษคืออะไร?

ในตารางนี้ ฉันได้รวบรวมคำศัพท์พื้นฐานสำหรับวัตถุในเมืองทั่วไป คุณสามารถใช้เป็นแนวทางในการอธิบายของคุณ

คำ	การออกเสียง	การแปล
อาคาร	[ˈBɪldɪŋ] [บิลดิน]	อาคารโครงสร้าง อาคารในเมืองใด ๆ
ป้ายรถเมล์	[เบสหยุด]	ป้ายรถเมล์.
คริสตจักร	[ʧɜːʧ] [ชัช]	คริสตจักร.
มุม	[ˈKɔːnə] [k'one]	ฉีด.
ข้าม (ทางม้าลาย)	[ˈKrɒsɪŋ] [กฤษณะ] [ˈZiːbrə ˈkrɒsɪŋ] [z`ibe kr`osin]	ทางม้าลาย "ม้าลาย"
ทางแยก	[ˈKrɒsˌrəʊdz] [ครอสโรดส์]	ทางแยกที่ถนนบรรจบกัน
ทางเข้ารถไฟใต้ดิน	[ˈɛtrəʊ ˈɛntrəns] [m`trow `ทางเข้า]	ทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดิน.
อนุสาวรีย์	[ˈMɒnjʊmənt] [อนุสาวรีย์]	อนุสาวรีย์.
ถนน	[ถนน]	ถนน (ทางผ่าน).
เข้าสู่ระบบ	[เข้าสู่ระบบ]	ป้าย, ป้าย.
สี่เหลี่ยม	[สกูเอ]	สี่เหลี่ยม.
ถนน	[ตรง]	ถนน.
ไฟจราจร	[ˈTræfɪk laɪts] [ไฟจราจร]	ไฟจราจร.

3. จะทำอย่างไรถ้าคุณเองไม่รู้เส้นทางหรืออธิบายยาก?

นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นที่ชาวต่างชาติทำให้เราประหลาดใจในส่วนที่ไม่คุ้นเคยของเมือง ในกรณีนี้ คุณควรขอโทษอย่างสุภาพ:

คุณสามารถถามตำรวจ / คนขับรถบัส / ...
สามารถสอบถามตำรวจ / คนขับรถเมล์ / ...

ปฏิบัติตามฉัน. ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทาง
ปฏิบัติตามฉัน. ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทาง

ฉันสามารถวาดแผนที่ให้คุณ คุณมีกระดาษไหม
ฉันสามารถวาดแผนที่ให้คุณได้ คุณมีกระดาษไหม

ฉันสามารถแสดงบนเนวิเกเตอร์ของฉัน รอสักครู่ ...
ฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นบนเนวิเกเตอร์ รอสักครู่ ...

ฉันหวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์กับคุณและช่วยให้คุณทราบวิธีให้และรับคำแนะนำเมื่อคุณเดินทางรอบเมือง เพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณและอย่ากลัวที่จะสื่อสารกับชาวต่างชาติบนถนนในมอสโก!

ต่อจากบทเรียนที่แล้ว เราจะพูดถึงวิธีถามทางในที่ที่ไม่คุ้นเคย รวมถึงการบอกทางให้คนอื่นดู สำหรับการเริ่มต้น - ตรวจสอบวลีที่มีประโยชน์ของบทเรียน

คำและวลีในหัวข้อ (ฟัง)

ข้าม / ข้ามถนน - ข้าม, ข้าม

ผ่านไป - ผ่านไป

ไปด้วย - ไปด้วย

ตรงไปข้างหน้า - ตรงไปข้างหน้า

กลับ - กลับ กลับ

ลง / ขึ้นถนน - ลง / ขึ้นถนน

ไปทางขวา / ซ้าย - ขวา / ซ้าย

ทางขวา / ซ้ายของคุณ - ไปทางขวา / ซ้ายของคุณ

หัน - เลี้ยว เลี้ยว

เลี้ยวแรกไปทางขวา (ไปทางซ้าย) - เลี้ยวแรกไปทางขวา (ซ้าย)

รอบมุม - รอบมุม

ที่ / ตรงหัวมุม - ตรงหัวมุม

ใกล้ - ใกล้

ฉันหลงทาง / ฉันหลงทาง - ฉันหลงทาง.

ฉันจะไป ... ได้อย่างไร - ฉันจะไป… ได้อย่างไร

ไกลแค่ไหนมันเป็น? - ไกลแค่ไหนมันเป็น?

ไกลแค่ไหน...? - ไกลแค่ไหนที่จะ…?

นี่เป็นวิธีที่ถูกต้องในการ ... หรือไม่? - นี่เป็นวิธีที่ถูกต้องในการ ... หรือไม่?

วิธีที่ดีที่สุดในการ ... คืออะไร? - วิธีที่ดีที่สุดที่จะไป ... คืออะไร?

ต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะถึงที่นั่น? - ใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะถึงที่นั่น?

ใช้เวลาเดินจากที่นี่ห้านาที - ห่างจากเราเดิน 5 นาที

มันไกลเกินไปที่จะเดิน - ไปไกลเกินไป

มันค่อนข้างจะมาจากที่นี่ - มันค่อนข้างไกลจากที่นี่

มันค่อนข้างใกล้ - ใกล้แล้วครับ

อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ - อยู่ไม่ไกลจากที่นี่

ห่างจากที่นี่สองช่วงตึก - ห่างจากที่นี่สองช่วงตึก

อย่าลืมมารยาทและวลีเช่น "ขอโทษ" เมื่อคุณต้องการดึงดูดความสนใจ เช่นเดียวกับคำขอบคุณและคำขอ: "ขอบคุณ" และ "ได้โปรด" ยิ่งคุณสุภาพมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น! ตัวอย่างเช่น ขอโทษค่ะ ช่วยบอกทางไปใจกลางเมืองหน่อยได้ไหม

การใช้คำใหม่ในการพูด บทสนทนา

อ่านบทสนทนาเล็กน้อย เพื่อให้งานของคุณกับเนื้อหาบทเรียนเกิดผล คุณสามารถลองสร้างบทสนทนาเหล่านี้จากความทรงจำหรือเขียนบทสนทนาที่คล้ายกันตามตัวอย่าง โดยใช้ชื่อถนนในเมืองของคุณ

บทสนทนาที่ 1

- ขอโทษ?
- ใช่?
- ฉันหลงทาง! นี่คือทางไป City Square ใช่ไหม
- ไม่ ฉันเกรงว่ามันไม่ใช่ คุณกำลังไปผิดทาง
- โอ้ที่รัก คุณช่วยบอกทางไป City Square ได้ไหม
- ใช่. ตรงไปตามถนนเส้นนี้แล้วเลี้ยวซ้ายแรก คุณจะเห็นป้ายบอกทางไปยังจัตุรัสกลางเมือง
- ขอขอบคุณ!

- เสียใจ?
- ใช่?
- ฉันหลงทาง. นี่คือถนนสู่จัตุรัสกลางเมืองใช่ไหม
- ฉันกลัวว่ามันไม่ใช่ คุณกำลังไปในทางที่ผิด
- โอ้พระเจ้า. คุณช่วยบอกเส้นทางไป City Square ให้ฉันได้ไหม
- ใช่. เดินตรงไปตามถนนเส้นนี้แล้วเลี้ยวซ้าย คุณจะเห็นป้ายบอกทางไปจตุรัสเมือง
- ขอขอบคุณ!

บทสนทนาที่ 2

- ฉันต้องไปที่ Washintgton Avenue ฉันไปถึงที่นั่นด้วยรถบัสได้ไหม
- ใช่ คุณสามารถขึ้นรถบัสอะไรก็ได้ แต่คุณควรเดินดีกว่า มันค่อนข้างใกล้
- ใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะถึงที่นั่น?
- เดิน 5 นาทีจากที่นี่ ลงถนนนี้แล้วเลี้ยวซ้ายแรก
- ขอบคุณมาก!

“ฉันต้องไปที่วอชิงตันอเวนิว ฉันขึ้นรถบัสได้ไหม
- ใช่ คุณสามารถขึ้นรถบัสอะไรก็ได้ แต่ควรเดินดีกว่า มันค่อนข้างใกล้
- ใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะถึงที่นั่น?
- เดินห้านาที เดินไปตามถนนแล้วเลี้ยวซ้ายที่หัวมุมแรก
- ขอขอบคุณ!

อย่างที่คุณเห็น การสนทนาทั้งหมดบนท้องถนนพร้อมทิศทางและคำถามเกี่ยวกับถนนควรเป็นข้อมูลที่ให้ข้อมูล เข้าใจได้ และแน่นอนว่าต้องสุภาพที่สุด

การมอบหมายบทเรียน

ภารกิจที่ 1 แปลเป็นภาษาอังกฤษ

1. ฉันเกรงว่าเราหลงทางและไม่สามารถหาทางของเราได้
2. การเดินทางไปยัง ยอร์ก วิลเลจ
3. ขอโทษนะ ฉันจะไปโรงแรมเมย์ฟลาวเวอร์ได้อย่างไร - เดินสองช่วงตึก ข้ามถนนไป คุณจะเห็นโรงแรมอยู่ทางขวามือ
4. คุณอยู่ไหน? - ตรงหัวมุมถนนเมเปิ้ลและเทย์เลอร์อเวนิว
5. นี่เป็นถนนที่ถูกต้องไปยัง Duke Street หรือไม่ “ใช่ เธออยู่ห่างออกไปสิบนาที
6. เดินขึ้นถนนแล้วเลี้ยวขวาที่วงเวียนที่สอง
7. ร้านขายยาอยู่ใกล้แค่เอื้อม
8. จัตุรัสแดงอยู่ไกลแค่ไหน?

ดังนั้นคุณจึงตั้งรกรากในโรงแรมได้อย่างง่ายดายโดยใช้วลี "ภาษาอังกฤษในโรงแรม" ของเราหลังจากการเดินทางและพร้อมที่จะแสดงตัวเองเพื่อดูผู้คน - ไปเที่ยวในเมือง แน่นอนว่าการมีมัคคุเทศก์ที่พูดภาษารัสเซียทำให้ชีวิตของนักท่องเที่ยวในต่างประเทศง่ายขึ้น แต่การเดินทางแบบ "คนป่าเถื่อน" นั้นน่าสนใจและถูกกว่ามาก และหากคุณเรียนรู้วลีที่เราเสนอให้เพื่อปฐมนิเทศในเมืองด้วย การเดินทางของคุณจะง่ายและน่าพอใจ นอกจากนี้ ต้องขอบคุณความรู้ภาษาอังกฤษของคุณ คุณจะสามารถทำความรู้จักกับคนใหม่ๆ จากประเทศอื่นได้

เราได้เขียนหนังสือวลีเดินทางง่ายๆ ที่ประกอบด้วยบทสนทนา วลี และคำศัพท์ในหัวข้อสำคัญ 25 หัวข้อ ออกเดินทางไปกับตัวละครหลักและพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ สามารถ Download หนังสือได้ฟรีที่

ชื่อสถาบันหลักในภาษาอังกฤษ

ในการเริ่มต้น เราจะให้ชื่อสถานที่ต่างๆ ในเมืองเป็นภาษาอังกฤษแก่คุณ เราขอแนะนำให้คุณเรียนรู้ก่อนว่าไม่ต้องการเข้าถ้ำแทนที่จะเข้าห้องน้ำ

คำ / วลี	การแปล
ขนส่ง
สนามบิน	สนามบิน
ป้ายรถเมล์	ป้ายรถเมล์
รถบัส/รถโค้ช	รสบัส
สถานีขนส่ง / สถานีขนส่ง	สถานีขนส่ง, สถานีขนส่ง
ปั๊มน้ำมัน / ปั๊มน้ำมัน	เติมน้ำมัน
ที่จอดรถ	ลานจอดรถ
รถเช่า / รถเช่า	เช่ารถ
รถไฟใต้ดิน / ใต้ดิน	เมโทร
สถานีรถไฟใต้ดิน	สถานีรถไฟใต้ดิน
สถานีรถไฟ / สถานีรถไฟ	สถานีรถไฟ
รถไฟ	รถไฟ
รถแท๊กซี่	แท็กซี่
ส่วนต่าง ๆ ของเมือง
สะพาน	สะพาน
มุม	ฉีด
ทางแยก	ทางแยก
ทางม้าลาย	ทางม้าลาย
บริเวณทางเท้า	เขตทางเท้า
ถนน	ถนน
สี่เหลี่ยม	สี่เหลี่ยม
สถาบัน
A B & B (ที่พักพร้อมอาหารเช้า)	ที่พักพร้อมอาหารเช้าเท่านั้น
โมเต็ล	โมเต็ล
โรงแรม	โรงแรม
อินน์	โรงแรมขนาดเล็ก
ธนาคาร	ธนาคาร
แผนกดับเพลิง	ดับเพลิง
โรงพยาบาล	โรงพยาบาล
ห้องสมุด	ห้องสมุด
สำนักงานทรัพย์สินสูญหาย / สูญหายและถูกพบ	สูญหายและพบ
ไปรษณีย์	จดหมาย
สถานีตำรวจ	กรมตำรวจ
โรงเรียน	โรงเรียน
ร้านค้า	คะแนน
สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว	สถาบันที่จัดให้ ข้อมูลพื้นฐานนักท่องเที่ยว
ห้องสุขา (ตู้น้ำ) / ห้องน้ำ / ห้องน้ำ / ห้องส้วม / ห้องส้วม / loo	ห้องน้ำ
สถานบันเทิง
อาร์ตแกลเลอรี่	ห้องแสดงงานศิลปะ
บัลเล่ต์	บัลเล่ต์
บาร์	บาร์
ลานโบว์ลิ่ง	โบว์ลิ่ง
คาเฟ่	คาเฟ่
โรงภาพยนตร์ / โรงภาพยนตร์	โรงหนัง
คณะละครสัตว์	คณะละครสัตว์
นิทรรศการ	นิทรรศการ
ไนท์คลับ/ดิสโก้	ไนท์คลับ
โอเปร่า	โอเปร่า
ผับ	ผับ
ร้านอาหาร	ร้านอาหาร
สนามกีฬา	สนามกีฬา
สระว่ายน้ำ	สระว่ายน้ำ
โรงละคร	โรงภาพยนตร์
สวนสัตว์	สวนสัตว์
สถานที่ท่องเที่ยว
หุบเขาลึก	แคนยอน
ปราสาท	ล็อค
โบสถ์	มหาวิหาร
ถ้ำ	ถ้ำ
โบสถ์	คริสตจักร
น้ำพุ	น้ำพุ
อนุสาวรีย์ / อนุสรณ์สถาน	อนุสาวรีย์ / อนุเสาวรีย์
มัสยิด	มัสยิด
พิพิธภัณฑ์	พิพิธภัณฑ์
พระราชวัง	ปราสาท
สวนสาธารณะ	สวนสาธารณะ
ประติมากรรม	ประติมากรรม
สถานที่ท่องเที่ยว / สถานที่น่าสนใจ	สถานที่ท่องเที่ยว
รูปปั้น	รูปปั้น
วัด	วัด

อย่างที่คุณเห็น มีหลายคำสำหรับชื่อห้องน้ำ โดยปกติ WC ถูกใช้ในเกือบทุกประเทศ และในสหราชอาณาจักรมักใช้คำว่าห้องน้ำและห้องส้วม คำว่า loo ก็ใช้ที่นั่นเช่นกัน ซึ่งมีความหมายแฝงที่ไม่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกา คำที่นิยมมากที่สุดคือห้องน้ำและห้องน้ำ แม้ว่าคำหลังจะหมายถึงห้องน้ำที่มีห้องส้วมในบ้านของใครบางคนก็ตาม ในแคนาดา คำว่า ห้องน้ำ มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตาม แม้ในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศเดียวกัน อาจมีการใช้คำต่างกัน ดังนั้นอย่ากลัวที่จะใช้คำใดคำหนึ่ง คุณก็จะเข้าใจ

วิธีการขอเส้นทางเป็นภาษาอังกฤษ

สมมติว่าคุณตัดสินใจเดินเล่นในเมือง เที่ยวชมสถานที่ และเพลิดเพลิน วิวสวย... หากคุณตัดสินใจที่จะทำโดยไม่มีไกด์นำเที่ยว สำหรับการปฐมนิเทศในเมือง คุณจะต้องมีแผนที่และหนังสือนำเที่ยว ตลอดจนความรู้เกี่ยวกับวลีภาษาอังกฤษที่จะช่วยให้คุณไปถึงจุดหมายได้ เพราะมันไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป นำทางด้วยแผนที่ และสถานที่ที่น่าสนใจหรือสถาบันบางแห่งอาจไม่ได้วางแผนไว้เลย

ฉันจะรับบัตรได้ที่ไหน ประการแรก เกือบทุกโรงแรมจะเสนอผังเมืองให้คุณ ประการที่สอง คุณสามารถซื้อได้จากร้านขายหนังสือพิมพ์ เลือกไกด์นำเที่ยวที่มีรายละเอียดมากที่สุด ขนาดใหญ่ และแผนที่ที่ดีจะแสดงทุกสถาบัน อนุสาวรีย์ พิพิธภัณฑ์ ฯลฯ หากต้องการซื้อแผนที่ ให้ถามคำถามต่อไปนี้: คุณมีแผนที่ของเมืองหรือไม่ (คุณมีแผนที่ของเมืองหรือไม่)

โดยวิธีการที่โรงแรมคุณสามารถถามพนักงานว่าสถานที่ใดบ้างที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชมในเมือง ถามคำถามง่าย ๆ : คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าอะไรควรค่าแก่การเยี่ยมชม? (คุณบอกฉันได้ไหมว่าจะไปเที่ยวอะไร?) ข้อมูลนี้จะให้ข้อมูลโดยตรงเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจที่สุดแก่คุณ

ลองนึกภาพสถานการณ์จริง: คุณเข้าไปพัวพันกับถนนในเมืองที่ไม่คุ้นเคยและไม่พบสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณกำลังมองหา ในกรณีนี้ ให้ติดต่อคนสัญจร: ขอโทษและขอความช่วยเหลือ หากคุณเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่ข้างๆ คุณ ขอความช่วยเหลือจากเขา ซึ่งปลอดภัยกว่า ในกรณีนี้ คุณจะไม่ต้องเจอคนหลอกลวงแน่นอน

คุณเลือก "เหยื่อ" ของคุณสำหรับการซักถาม หยุดมัน และดึงดูดความสนใจ ตอนนี้คุณควรหาข้อมูลจากคนที่เดินผ่านไปมาว่าคุณจะไปยังสถาบันที่ต้องการหรือสถานที่ท่องเที่ยวที่เลือกได้อย่างไร นี่คือที่ที่คุณต้องรู้คำศัพท์จากแท็บเล็ตเครื่องแรกของเรา วลีต่อไปนี้มีความหมายเหมือนกัน นั่นคือ ใช้แทนกันได้ เลือกที่จำง่ายสำหรับคุณ และเพียงแค่แทนที่ชื่อของสถานที่ที่คุณต้องการในนั้น

วลี	การแปล
ถนนสายนี้ชื่ออะไร	ถนนสายนี้ชื่ออะไร
มีผับอยู่ใกล้ที่นี่หรือไม่?	มีผับอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่?
โรงละครอยู่ที่ไหน?	โรงละครอยู่ที่ไหน
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?	ฉันกำลังมองหาห้องน้ำ.
ขอโทษค่ะ คุณรู้ไหมว่าพิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน	ขอโทษค่ะ คุณรู้ไหมว่าพิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน
ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกทางไปห้องสมุดด่วนได้ไหม	ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าห้องสมุดอยู่ที่ไหน
ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร	ขอโทษค่ะ ช่วยบอกวิธีไปสถานีรถไฟหน่อยได้ไหม
ขอโทษ ฉันจะไปที่ธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร	ขอโทษ ฉันจะไปที่ธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร
ขอโทษนะ คุณรู้ไหมว่าจะไปโรงละครจากที่นี่ได้อย่างไร	ขอโทษค่ะ คุณรู้วิธีเดินทางจากที่นี่ไปโรงละครไหม
ขอโทษค่ะ วิธีที่ดีที่สุดในการไปไปรษณีย์คืออะไร?	ขอโทษค่ะ วิธีที่ดีที่สุดในการไปไปรษณีย์คือวิธีใด
ขอโทษค่ะ ช่วยบอกทางไปโรงหนังที่ใกล้ที่สุดหน่อยได้ไหม	ขอโทษนะ คุณช่วยบอกทางไปโรงหนังที่ใกล้ที่สุดให้หน่อยได้ไหม
คุณช่วยบอกทางไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดได้ไหม	คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าจะไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร?
นี่คือทางไปสถานีรถไฟใช่ไหม	นี่คือทางไปสถานีรถไฟใช่ไหม
ทางไหนสั้นที่สุดไปโรงหนัง?	เส้นทางที่สั้นที่สุดไปโรงหนังคืออะไร?
ขอโทษ ฉันกำลังมองหาวัด คุณรู้ไหมว่ามันอยู่ที่ไหน?	ขออภัย ฉันกำลังมองหาวัด คุณรู้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน
ขอโทษ ฉันกำลังมองหาร้านอาหาร คุณรู้วิธีไปที่นั่นหรือไม่?	ขออภัย ฉันกำลังหาร้านอาหาร คุณรู้วิธีที่จะได้รับมัน?
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม	คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม

นอกจากนี้ การตรวจสอบกับผู้สัญจรไปมาก็ไม่ใช่เรื่องจำเป็นเช่นกันว่าสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณต้องการอยู่ไกลออกไป ดังนั้นคุณจึงตัดสินใจว่าจะใช้ระบบขนส่งสาธารณะหรือเดินเล่น

ในบทความนี้เรานำเสนอวลีสำหรับการปฐมนิเทศเกี่ยวกับภูมิประเทศและในบทความ "" เราได้พูดคุยรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการเช่ารถและสื่อสารใน การขนส่งสาธารณะเป็นภาษาอังกฤษ.

วิธีบอกทิศทางเป็นภาษาอังกฤษ

ดังนั้น คุณเอาชนะอุปสรรคทางภาษาได้ในคราวเดียว และถามได้ง่ายๆ ว่าคุณควรไปที่ใด ตอนนี้คุณต้องเข้าใจว่าคู่สนทนาของคุณกำลังตอบอะไร เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ศึกษาวลีต่อไปนี้ในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ คุณสามารถใช้ประโยคเดียวกันนี้เมื่อพบชาวต่างชาติในเมืองของคุณ: ตอนนี้คุณสามารถอธิบายให้บุคคลนั้นฟังถึงวิธีค้นหาธนาคารหรือสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด - +10 เพื่อทักษะการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ

ในการเริ่มต้น ฝึกฝนวลีพื้นฐานที่จะช่วยให้คุณแสดงทิศทางการเดินทางได้

วลี	การแปล
ไปด้วย (ชายหาด)	เดินไปตาม (ชายหาด)
ผ่านไป (โรงเรียน)	เดินผ่าน (โรงเรียน)
เลี้ยวขวา / ซ้าย = ไปทางขวา / ซ้าย = เลี้ยวขวา / ซ้าย	เลี้ยวขวา/ซ้าย
เลี้ยวขวา/ซ้ายที่(โรงหนัง)	เลี้ยวขวา/ซ้ายที่(โรงหนัง)
เลี้ยวขวา/ซ้ายเข้า (ถนนใหญ่)	เลี้ยวขวา/ซ้ายเข้าสู่ (ถนนใหญ่)
ไปข้างหน้า = ไปข้างหน้า = ตรงไป	ตรงไป
ข้าม	ฝั่งตรงข้ามถนนจาก
ตรงข้าม	ขัดต่อ
ทางขวา / ซ้ายของคุณ	ไปทางขวา / ซ้ายของคุณ
แรก / วินาที เลี้ยวซ้าย / ขวา	แรก / วินาที เลี้ยวซ้าย / ขวา
ด้านหน้า	ก่อน (ตรงข้ามกับบางสิ่งบางอย่าง)

ต่อไปนี้คือคำตอบง่ายๆ ที่คุณจะได้รับจากคำถามเกี่ยวกับทิศทางการเดินทาง:

วลี	การแปล
อยู่ไม่ไกลจากที่นี่	อยู่ไม่ไกลจากที่นี่
มันอยู่ที่นั่น	มันอยู่ที่นั่น
อยู่บนถนนจอห์นสัน	มันอยู่บนถนนจอห์นสัน
มันอยู่หน้าโรงละคร	นี่คือด้านหน้าโรงละคร
มันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน	มันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
ทำต่อไป.	ขับตรงไป (ในทิศทางเดียวกัน)
ข้ามถนน.	ข้ามถนน.
พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ตรงข้ามกับโบสถ์	พิพิธภัณฑ์ตรงข้ามโบสถ์
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ทางขวา/ซ้ายของคุณ	จดหมายไปทางขวา / ซ้ายของคุณ
เลี้ยวที่สองเลี้ยวซ้าย	เลี้ยวซ้ายที่สอง
ไปตามถนนจอห์นสันจนถึงร้านอาหาร	เดินไปตามถนนจอห์นสันไปยังร้านอาหาร
ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 20 นาที / เดิน	เดินทางโดยรถยนต์ / เดิน 20 นาที
ขึ้นรถเมล์สาย 6	ขึ้นรถเมล์สายหก

และตอนนี้แฮ็กชีวิตเล็กๆ สำหรับผู้ที่กลัวที่จะสับสนในคำอธิบายยาวๆ ของผู้สัญจรไปมา: แสดงให้คู่สนทนาดูแผนที่และถามคำถาม: คุณช่วยแสดงให้ฉันเห็นบนแผนที่ได้ไหม (คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม) จากนั้นพวกเขาก็แสดงให้คุณเห็นว่าจะไปที่ไหน วิธีนี้คุณจะไม่สับสนและหลงทางอย่างแน่นอน

อ่านบทสนทนาต่อไปนี้เพื่อให้คุณเข้าใจวิธีชี้ทิศทางเป็นภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น:

บทสนทนา # 1

- ขอโทษนะ โรงละครอยู่ที่ไหน?
- ไปทางซ้ายที่นี่แล้วเลี้ยวขวาที่สอง โรงละครจะอยู่ตรงหัวมุม

ขอโทษนะ โรงละครอยู่ที่ไหน
- ไปทางซ้ายแล้วเลี้ยวขวาที่หัวมุมที่สอง โรงละครจะอยู่ตรงหัวมุม

บทสนทนา # 2

- ขอโทษนะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าจะไปธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร?
- ตรงไปประมาณ 2 กม. คุณจะเห็นธนาคารตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์โดยตรง

ขอโทษค่ะ ช่วยบอกวิธีไปยังธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้ไหม
- ตรงไปตามถนนเส้นนี้ประมาณ 2 กม. คุณจะเห็นธนาคารตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์โดยตรง

บทสนทนา # 3

- ขอโทษนะ คุณช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์หน่อยได้ไหม?
- มันค่อนข้างไกลจากที่นี่ เลี้ยวซ้ายแล้วเลี้ยวขวา ไปอีกประมาณหนึ่งไมล์ และพิพิธภัณฑ์อยู่ทางซ้ายมือของคุณ

ขอโทษค่ะ ช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์หน่อยได้ไหม?
- มันไกลพอจากที่นี่ เลี้ยวซ้ายแล้วขวา ตรงไปประมาณหนึ่งไมล์ พิพิธภัณฑ์จะอยู่ทางซ้ายมือของคุณ

บทสนทนา # 4

- ขอโทษ ฉันกำลังมองหาร้านกาแฟ คุณรู้วิธีไปที่นั่นหรือไม่?
- ไปทางซ้ายที่นี่แล้วเลี้ยวขวาหลังจากผ่านธนาคาร ร้านกาแฟอยู่หน้าตลาด

ขออภัย ฉันกำลังหาร้านกาแฟ คุณรู้วิธีที่จะได้รับมัน?
- ไปทางซ้ายแล้วเลี้ยวขวาหลังจากผ่านธนาคาร ร้านกาแฟจะอยู่หน้าตลาด

นอกจากนี้เรายังแนะนำให้ฟังการบันทึกเสียงของ BBC's English Learner's Lesson เกี่ยวกับวิธีการแสดงเส้นทาง คุณสามารถดาวน์โหลดข้อความโพสต์ได้จากเว็บไซต์ ดังนั้นคุณจึงสามารถเข้าใจได้ง่ายในบทช่วยสอนนี้

ในสถาบัน

คุณมาถึงสถานที่ท่องเที่ยวหรือสถานบันเทิงที่คุณเลือกอย่างปลอดภัยแล้ว ตอนนี้ วลีเพิ่มเติมอีกสองสามประโยคจะมีประโยชน์เพื่อให้คุณทราบราคาตั๋ว รวมถึงกฎบางประการในการเยี่ยมชมสถานที่นี้

วลี	การแปล
ฉันต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษารัสเซียได้	ฉันต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษารัสเซียได้
ตั๋วราคาเท่าไหร่?	ค่าตั๋วเท่าไหร่คะ?
ค่าเข้าเท่าไหร่คะ?	ค่าประกันเท่าไหร่?
หอศิลป์เปิดวันอาทิตย์ไหม	หอศิลป์เปิดวันอาทิตย์ไหม
พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง?	พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง?
นี่คือทางไปทางออก?	นี่คือทางออก?
ฉันได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูปหรือไม่?	ฉันถ่ายรูปได้ไหม
คุณช่วยถ่ายรูปเราหน่อยได้ไหม	ขอถ่ายรูปเราหน่อย
ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม	ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม
ที่นั่งนี้ว่างไหม	สถานที่นี้ฟรี?

จารึกและแผ่นจารึกเป็นภาษาอังกฤษ

วลี	การแปล
ป้ายเตือนและข้อห้าม
อันตราย	อันตราย
คำเตือน	อย่างระมัดระวัง
ความสนใจ	ความสนใจ
สีเปียก	ทาสี
ห้ามว่ายน้ำ	ห้ามว่ายน้ำ
ระวังสุนัข	ระวังหมา
งดหญ้า	ห้ามเดินบนสนามหญ้า
อนุญาตให้นั่งบนพื้นหญ้า	อนุญาตให้นั่งบนพื้นหญ้า
ทรัพย์สินส่วนตัว	ทรัพย์สินส่วนตัว
หยุด/อย่าข้าม/อย่าเดิน	หยุด / ยืน
ป้ายในสถาบัน
เปิด	เปิด
ปิด	ปิด
ปิดวันอาทิตย์	ปิดวันอาทิตย์
ดึง	กับตัวเอง (จารึกที่ประตู)
ดัน	จากตัวคุณเอง (จารึกที่ประตู)
ทางเข้า / ทางเข้า	ทางเข้า
ค่าเข้าชมด้วยตั๋วเท่านั้น	ค่าเข้าชมด้วยตั๋วเท่านั้น
ห้ามเข้า / ห้ามเข้า	ห้ามเข้า
พนักงานเท่านั้น / พนักงานเท่านั้น	สำหรับพนักงานเท่านั้น
เฉพาะผู้มีอำนาจเท่านั้น / ไม่อนุญาติให้เข้า	ห้ามบุคคลภายนอกเข้า
ทางออกสู่ถนน	ออกไปข้างนอก
ทางออก / ทางออก	ทางออก
ไม่มีทางออก	ไม่มีทางออก
ทางออกฉุกเฉิน	ทางออกฉุกเฉิน
ค่าธรรมเนียมแรกเข้า	ค่าธรรมเนียมแรกเข้า
ปิดประตูไว้	ปิดประตูข้างหลังคุณ
ส่วนการสูบบุหรี่	ส่วนสำหรับผู้สูบบุหรี่ (เช่น ในร้านกาแฟ)
มาตราห้ามสูบบุหรี่	เขตห้ามสูบบุหรี่
ที่สงวนไว้	จองแล้ว
ไม่ว่าง	ไม่ว่าง
ไม่มีตำแหน่งว่าง	ไม่มีที่ว่าง
ลิฟต์ / ลิฟต์	ลิฟต์
ชำรุด	ไม่ทำงาน/เสีย

เว็บไซต์ที่เป็นประโยชน์เพื่อเรียนรู้วิธีสำรวจเมืองเป็นภาษาอังกฤษ

• เรียนภาษาอังกฤษท่องเที่ยว- วิดีโอเพื่อการศึกษา 2-3 นาทีเป็นภาษาอังกฤษสำหรับนักเดินทาง เจ้าของภาษาพูดได้ชัดเจน ใช้วลีง่ายๆ ดู ฟัง ทำความคุ้นเคยกับเสียงพูดภาษาอังกฤษและพูดประโยคซ้ำหลังจากผู้ประกาศ - ในขณะเดียวกันก็เรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
• LearnEnglishFeelGood.com เป็นเว็บไซต์ออกกำลังกาย ให้ความสนใจกับส่วนการท่องเที่ยวซึ่งคุณจะพบกับงานที่เป็นประโยชน์สำหรับการฝึกคำศัพท์ที่เรียนรู้ แบบฝึกหัดเชิงปฏิบัติจะช่วยให้คุณรวบรวมวลีทั้งหมดไว้ในความทรงจำของคุณ

นอกจากนี้อย่าลืมเกี่ยวกับโรงเรียนของเรา: จะช่วยให้คุณพัฒนาความรู้ของคุณในเวลาที่สั้นที่สุดและคุณจะรู้สึกมั่นใจในต่างประเทศ

รายการคำศัพท์และวลีทั้งหมดสำหรับดาวน์โหลด

อย่าลืมดาวน์โหลดรายการคำศัพท์ที่มีประโยชน์ หากเขาอยู่กับคุณในการเดินทาง คุณสามารถหาสถานที่ที่อยากไปได้เสมอ

(* .pdf, 282 Kb)

คุณพร้อมที่จะทดสอบความรู้ของคุณแล้วหรือยัง? จากนั้นพยายามรับคะแนนสูงสุดในการทดสอบของเรา

การทดสอบคำศัพท์ในหัวข้อ "วิธีท่องเมืองในภาษาอังกฤษ: วลีง่ายๆ"

เราคิดว่าตอนนี้คุณจะไม่หลงทางในเมืองอย่างแน่นอน และหากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ คุณจะรับมือกับความยุ่งเหยิงนี้ได้อย่างง่ายดาย โดยใช้ความช่วยเหลือจากชาวบ้านในท้องถิ่นและวลีจากหนังสือวลีของเรา เราหวังว่าคุณจะไม่หลงทางในทุกสถานการณ์ ขอให้เที่ยวให้สนุก!

บ่อยแค่ไหนในชีวิตของคุณที่คุณต้องหลงทางบนถนนในเมืองที่ไม่คุ้นเคยในต่างประเทศ? หรือบางทีคุณอาจถูกถามเป็นภาษาอังกฤษว่าจะไปถึงที่อยู่ดังกล่าวได้อย่างไร แต่คุณไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไร มาแก้ไขข้อผิดพลาดที่ยอมรับไม่ได้นี้สักครั้งและเรียนรู้วิธีถามทิศทางการเคลื่อนไหวอย่างถูกต้อง ตลอดจนเรียนรู้วิธีกระตุ้นผู้อื่นในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

อาจเป็นเพราะทุกคนที่เคยเดินทางพยายามขอเส้นทางเป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่รู้วิธีถามวิธีให้ชาวต่างชาติเข้าใจให้มากที่สุด นอกจากนี้ เมื่อจู่ๆ ก็ถูกถามเป็นภาษาอังกฤษว่าจะไปที่ไหน ก็ไม่สามารถจำคำศัพท์ที่ถูกต้องได้เสมอไป อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่วลีที่ต้องจำไว้เท่านั้น

รูปภาพแสดงทิศทางการเคลื่อนไหวหลักพร้อมการแปล:

ตรงไปจนเจอทางแยก – ตรงไปที่ทางแยก

เลี้ยวซ้ายเข้าถนนกอร์ดอน – เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนนกอร์ดอน

เลี้ยวซ้ายถัดไป. – เลี้ยวต่อไปทางซ้าย

ใช้ถนนสายที่สองทางด้านซ้าย . – เลี้ยวซ้ายบนถนนสายที่สอง (เลนที่สอง)

เลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟจราจร. - เลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟจราจร

อยู่ตรงข้ามกับโบสถ์. – อยู่ตรงข้ามกับโบสถ์

อยู่ติดกับธนาคาร. – อยู่ติดกับธนาคาร

อยู่ระหว่างโรงเรียนกับร้านค้า. – เป็นระหว่างโรงเรียนกับร้านค้า

อยู่สุดถนน. – มันอยู่ที่ปลายถนน

อยู่ตรงหัวมุมถนนมาร์เก็ตและถนนเบเกอร์. – อยู่ที่หัวมุมถนนมาร์เก็ตและถนนเบเกอร์

อยู่หลังตึกนี้. – อยู่หลังตึกนี้

อยู่หน้าโรงเรียน. - อยู่หน้าโรงเรียน

มันอยู่ใกล้แค่หัวมุม. – มันอยู่ตรงหัวมุม

อยู่ทางซ้าย/ขวา - มัน (คือ) ซ้าย / ขวา

ฉันกำลังพยายามไปพิพิธภัณฑ์. – ฉันกำลังพยายามไปที่พิพิธภัณฑ์ (ฉันต้องหาทางไปพิพิธภัณฑ์)

คุณรู้หรือไม่ว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน – คุณรู้หรือไม่ว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน

วิธีที่ดีที่สุดที่จะไปสถานีรถไฟคืออะไร? - วิธีที่ดีที่สุดที่จะไปสถานีรถไฟคืออะไร?

คุณช่วยบอกเส้นทางไปยังป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดได้ไหม - คุณสามารถระบุทิศทางไปยังป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดได้หรือไม่?

ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร - วิธีการเดินทางมาสถานีรถไฟฟ้า?

ฉันสามารถหาร้านเบเกอรี่ที่ใกล้ที่สุดได้ที่ไหน? - ฉันจะหาร้านเบเกอรี่ที่ใกล้ที่สุดได้ที่ไหน

ฉันจะไปธนาคารได้อย่างไร - จะไปธนาคารได้อย่างไร?

โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? - โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน?

อย่าลืมสุภาพ:

ขอโทษ ฉันจะไปห้องสมุดได้อย่างไร - เป็นข้ออ้างในการไปห้องสมุด?

ขอโทษค่ะ มีซูเปอร์มาร์เก็ตใกล้ที่นี่ไหม - ขอโทษนะ มีซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่?