มารยาทของเจน ออสเตน เป็นผู้หญิงแท้ในยุคอินสตาแกรม มารยาทของเจน ออสเตน Sullivan เกี่ยวกับมารยาทของ Jane Austen เป็นผู้หญิงแท้ในยุคอินสตาแกรม "มาร์กาเร็ต เค ซัลลิแวน

มารยาทของเจน ออสเตน เป็นผู้หญิงแท้ในยุคอินสตาแกรม Margaret K. Sullivan

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

ชื่อเรื่อง: มารยาทของเจน ออสเตน. เป็นผู้หญิงแท้ในยุคอินสตาแกรม
โดย: Margaret K. Sullivan
ปี: 2007
ประเภท: วรรณกรรมวิทยาศาสตร์ประยุกต์และเป็นที่นิยมในต่างประเทศ, การพัฒนาตนเอง

เกี่ยวกับหนังสือ "มารยาทเจนออสเตน เป็นผู้หญิงแท้ในยุคอินสตาแกรม "มาร์กาเร็ต เค ซัลลิแวน

หนังสือเล่มนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความลึกลับของชีวิตขุนนางในชนบทของสหราชอาณาจักรในศตวรรษที่สิบเก้า คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับกฎเกณฑ์ชีวิตของขุนนางอังกฤษ การที่ผู้หญิงใช้เวลาทั้งวันในยุคที่ขุนนางไม่สมควรทำงาน เรียนรู้กฎสำคัญในการเลือกสามีในอนาคต ถือและเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม หนังสือเล่มนี้เสริมด้วยชีวประวัติของเจน ออสเตน ซึ่งเป็นคำอธิบายเกี่ยวกับนวนิยายและการดัดแปลงภาพยนตร์ของเธอ

บนเว็บไซต์ของเราเกี่ยวกับหนังสือ lifeinbooks.net คุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียน หรืออ่านหนังสือออนไลน์เรื่อง “มารยาทของเจน ออสเตน” วิธีเป็นผู้หญิงที่แท้จริงในยุคของ Instagram "Margaret K. Sullivan ใน epub, fb2, txt, rtf, รูปแบบ pdf สำหรับ iPad, iPhone, Android และ Kindle หนังสือเล่มนี้จะให้ช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และความสุขอย่างแท้จริงจากการอ่านแก่คุณ คุณสามารถซื้อเวอร์ชันเต็มได้จากพันธมิตรของเรา นอกจากนี้ คุณจะพบข่าวสารล่าสุดจากโลกแห่งวรรณกรรม ค้นหาชีวประวัติของนักเขียนคนโปรดของคุณได้ที่นี่ สำหรับนักเขียนมือใหม่ มีส่วนแยกต่างหากที่มีเคล็ดลับและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ บทความที่น่าสนใจ ซึ่งต้องขอบคุณตัวคุณเองที่สามารถลองใช้ทักษะทางวรรณกรรมได้

โรงเรียน, คลับ, แวดวงต่างๆ, การรวมตัวในร้านกาแฟกับเพื่อน, งานปาร์ตี้และงานบอล - ชีวิตของหญิงสาวยุคใหม่เต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่าง ๆ และการสื่อสารอย่างต่อเนื่อง หญิงสาวแต่ละคนมีปฏิสัมพันธ์กับคนจำนวนมากอย่างต่อเนื่องและได้รู้จักคนใหม่ๆ และเพื่อสร้างความประทับใจที่ดีเสมอ คุณจำเป็นต้องรู้พื้นฐานของมารยาทสมัยใหม่ หนังสือเล่มนี้จะบอกคุณว่าหญิงสาวควรประพฤติตนอย่างไรในสถานการณ์ต่างๆ เพื่อไม่ให้เสียหน้า

แปล: E. Grudnitskaya

J. Bridges, C. West, B. Curtis

มารยาทของหญิงสาว กฎ 50 ข้อที่ผู้หญิงควรรู้

© 2011 โดย Kay West, John Bridges และ Bryan Curtis

สงวนลิขสิทธิ์. ผลงานที่ได้รับใบอนุญาตนี้เผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต

© E. Grudnitskaya แปลเป็นภาษารัสเซีย 2012

© ออกแบบ. LLC "สำนักพิมพ์" Eksmo ", 2012

บทนำ

พูดได้อย่างปลอดภัยว่าหญิงสาวในศตวรรษที่ 21 มีโอกาสทางการศึกษามากกว่าที่เคยเป็นมาในประวัติศาสตร์ คุณอาจเคยเล่นในทีมฟุตบอล เคยเข้าร่วมชั้นเรียนเต้นรำ หรือเคยเรียนไวโอลินซูซูกิมาก่อนก่อนที่คุณจะเริ่มเข้าโรงเรียนอนุบาลด้วยซ้ำ ที่บ้าน ฉันอาจจะเล่นเกมคำศัพท์บนคอมพิวเตอร์และเรียนรู้ที่จะเขียนชื่อของฉัน เมื่อคุณเริ่มเรียนไฮสคูล คุณต้องมีความรู้สึกว่ามีเวลาไม่พอในสัปดาห์ที่จะตามทันทุกอย่างตามตาราง

อย่างไรก็ตาม ในบางครั้ง มีบางอย่างหายไประหว่างการเรียนบัลเล่ต์และเปียโน เรียนชีววิทยาและภาษาสเปน การเขียนและการข้ามประเทศ

(แข่งจักรยานวิบาก.

.) นี่เป็นพื้นฐานของมารยาท กฎเกณฑ์ง่ายๆ ในการประพฤติปฏิบัติ

เมื่อหลายปีก่อน เยาวชนหญิงต้องเข้าเรียนบทเรียนเรื่องมารยาทที่ดี ซึ่งพวกเธอได้รับการสอนกฎมารยาทและการปฏิบัติตน สิ่งนี้ได้รับการยอมรับมานานก่อนที่ทุกคนจะเริ่มใช้วัยหนุ่มสาวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา งานที่น่าสนใจ และความเป็นอิสระทางการเงิน

ความก้าวหน้าเป็นสิ่งที่ดี และไม่มีใครแนะนำให้ไปในทิศทางตรงกันข้าม อย่างไรก็ตาม นักเรียนที่ประสบความสำเร็จ ทนายความรุ่นเยาว์ หรือศิลปินที่มีความสามารถ จะต้องเสียเปรียบอย่างแน่นอนหากพวกเขาไม่เคยเรียนรู้วิธีเขียนจดหมายขอบคุณ ยอมรับคำชม ขอโทษ และแสดงความเห็นอกเห็นใจ ไม่มีความคิดเกี่ยวกับการจัดโต๊ะอาหารที่ถูกต้องหรือวิธีการของคุณ ควรตอบรับคำเชิญ

การเรียนรู้สิ่งเหล่านี้ไม่มีค่าใช้จ่ายเล็กน้อย แต่การรู้และนำไปใช้จะจ่ายผลตอบแทนที่น่าประทับใจไปตลอดชีวิตของคุณอย่างแน่นอน

อุทิศให้แม่ของฉันที่อนุญาตให้ฉันอ่านทุกอย่าง


Margaret C. Sullivan

คู่มือเจนออสเตน

ภาพประกอบโดย Kathryn Rathke

ภาพประกอบปกโดย Jacob Weinstein

สงวนลิขสิทธิ์. จัดพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษโดย Quirk Books เมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย

© Krupicheva I.Yu. แปลเป็นภาษารัสเซีย 2015

© ออกแบบ. LLC "สำนักพิมพ์" E ", 2015

บทนำ

“ถ้าการผจญภัยไม่ได้เกิดขึ้นกับหญิงสาวในพื้นที่ของเธอ เธอควรมองหามันในต่างประเทศ”

เจน ออสเตน, Northanger Abbey


“เจน ออสเตนคนนี้เป็นอย่างไรบ้าง” แฟนๆ ของเธอทุกคนเคยถูกถามคำถามนี้มาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน สมาชิกในครอบครัว เพื่อนร่วมงาน ผู้คุม หรือครูสอนคณิตศาสตร์ที่จับได้ว่าคุณกำลังอ่าน Emma ใต้โต๊ะระหว่างเรียน “เธอตายไปเมื่อสองร้อยปีที่แล้ว! เธอได้เขียนเรื่องราวของคนโง่เขลาที่หวังจะแต่งงานกับคนชั้นสูงคนอื่น ๆ! หนังสือเหล่านี้มีความสำคัญอะไรในศตวรรษที่ 21 "

อันที่จริง เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามเหล่านี้ คุณจะอธิบายความสุขที่บริสุทธิ์และก้องกังวานที่ผู้อ่านประสบได้อย่างไรเมื่อตัวละครสองตัวที่น่าสนใจ ท้าทาย และน่ารำคาญในบางครั้งสามารถยุติความแตกต่างได้ในที่สุด พวกเขาจะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขตลอดไปแม้จะมีอุปสรรคก็ตามเพราะ Jane Austen บอกว่าจะเป็นเช่นนั้น! คุณจะบรรยายถึงความสุขของการอยู่ในโลกที่ไม่คุ้นเคยแต่หรูหราของลูกบอล ชุดยาว และการนั่งรถม้าเปิดโล่งกับชายหนุ่มรูปงามได้อย่างไร จะอธิบายได้อย่างไรว่าสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับจักรวาลของเจน ออสเตน คือการตระหนักรู้ที่ไม่คาดคิดว่าตัวละครของเธอ เหมือนกับคุณ?

หากคุณกำลังพยักหน้า Kind Reader หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับคุณ เราจะไม่บ่นว่าคุณต้องการจัดการกับการจำกัดสิทธิ์ในการกำจัดทรัพย์สิน กับเครื่องแต่งกายในห้องบอลรูมและกฎการปฏิบัติที่ละเอียดอ่อนในห้องบอลรูม (เพราะแฟนตาซีพูดติดอ่างพร้อมเสียงกรี๊ด หากคุณไม่คุ้นเคยกับมารยาทที่ซับซ้อน เช่น การกลับมาเยี่ยมเยียนในตอนเช้า)

เราตั้งใจจะช่วยให้คุณเข้าใจความลึกลับของขุนนางในชนบทของสหราชอาณาจักรในศตวรรษที่สิบเก้า พวกเขาไม่ได้ดูเหมือนเจน ออสเตน ผู้เขียนสำหรับโคตรของเธอ คำแนะนำทีละขั้นตอนของเราจะช่วยให้ทุกคนสามารถดำเนินชีวิตในจินตนาการของตนได้อย่างมั่นใจ หรืออย่างน้อยก็เข้าใจฉากหลังที่ Lizzie, Emma, ​​​​Eleanor, Katherine, Fanny หรือ Anne อยู่ในนวนิยายและภาพยนตร์ได้ดีขึ้น

คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าความมั่งคั่งของคุณดาร์ซีมาจากไหน หรือทุกวันนี้ มีเงินหนึ่งหมื่นปอนด์ต่อปีเท่าไร? หรือทำไม Emma Woodhouse ถึงดูถูก Coxes แต่ไม่ใช่ Westons? ทำไม Lady Russell ถึงใช้เวลาทุกฤดูหนาวใน Bath ในขณะที่ Fanny Price ถูกล่ามโซ่ไว้ที่ Portsmouth จนกระทั่งมีชายคนหนึ่งมาหาเธอและพาเธอไป? หัวข้อเหล่านี้จะกล่าวถึงในส่วนแรกของหนังสือ ซึ่งเกี่ยวข้องกับกฎเกณฑ์ที่สำคัญบางประการของชีวิตสำหรับขุนนางอังกฤษในยุคของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

ในส่วนที่สอง เราจะพูดถึงวิธีที่ผู้หญิงใช้วันของเธอในยุคที่ไม่เหมาะกับสตรีผู้สูงศักดิ์

ในส่วนที่สาม เราหันไปหาความรักและการแต่งงาน และคุณจะได้เรียนรู้กฎเกณฑ์สำคัญที่คุณควรเลือกสามีในอนาคต

และเนื่องจากนางเบนเน็ตต์แห่งความภาคภูมิใจและความอยุติธรรมชี้ให้เห็นว่าครอบครัวในที่ดินสามารถคาดหวังที่จะรับประทานอาหารเย็นกับอย่างน้อยสี่ครอบครัวและสูงสุดยี่สิบครอบครัว คุณควรเรียนรู้วิธีการปฏิบัติตนในงานสังคม ส่วนที่สี่มุ่งเน้นไปที่ประเด็นที่ซับซ้อนของการเต้นรำ ปาร์ตี้อสังหาริมทรัพย์ และเกมไพ่ต่าง ๆ รวมถึงไพ่นกกระจอกที่ยังคงมีชีวิตชีวาแม้ว่าจะน่าเบื่อก็ตาม

นอกจากนี้เรายังรวมชีวประวัติของเจน ออสเตน เรื่องย่อของนวนิยายของเธอ และการสร้างสรรค์ของแฟน ๆ ออสเตนร่วมสมัย: ภาพยนตร์ ภาคต่อ และวรรณคดี

พจนานุกรมที่มีประโยชน์จะช่วยให้ผู้อ่านสมัยใหม่ที่สับสนเข้าใจคำศัพท์ต่างๆ

บางคนอาจโต้แย้งว่าคุณลักษณะของโลกของเจน ออสเตนไม่สำคัญ มีเพียงประวัติศาสตร์เท่านั้นที่มีความสำคัญ คนอื่นๆ ชี้ว่า ชีวิตในสมัยของเจน ออสเตนไม่ได้มีแต่ความสนุกสนานและความบันเทิงเท่านั้น หญิงสาวที่ฉลาดและอ่อนโยนถูกทอดทิ้งโดยไม่มีการดำรงชีวิต ทหารและลูกเรือไปทำสงครามและไม่กลับมาอีก และนักเขียนคนโปรดของพวกเขาก็ล้มป่วยและเสียชีวิตด้วย หนุ่มสาว.

แต่เช่นเดียวกับเจนเอง ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทิ้งหัวข้อที่น่ากลัวเช่นนี้ ให้นักเรียนที่ยอดเยี่ยมของ Jane Austen หลายคนเขียนเกี่ยวกับความรู้สึกผิดและความทุกข์ หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับแฟน ๆ ของนักเขียนที่ค่อนข้างมีความสุขกับชีวิตในโลกสมัยใหม่ แต่บางครั้งปล่อยให้ตัวเองเข้าสู่โลกของผู้เขียน ในพวกเรามีใครบ้างที่ไม่เคยจินตนาการว่าตัวเองเป็นนายหญิง (หรือเจ้านาย) ของ Pemberley หรือเรือรบที่ยอดเยี่ยม หรือแม้แต่ตัวละครตัวใดตัวหนึ่ง? เอาเถอะ ยอมรับ!

อย่างที่นางสาวเอลิซาเบธ เบ็นเน็ตต์กล่าว "ภรรยาของนายดาร์ซีต้องมีแหล่งความสุขที่ไม่ธรรมดา จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับตำแหน่งของเธอ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเธอไม่มีเหตุผลที่จะบ่น" แฟนพันธุ์แท้ของเจน ออสเตนอาจจำบทเรียนของ Catherine Morland แห่ง Northanger Abbey ที่ลืมไปว่าชีวิตจริงไม่เหมือนหนังสือ และ Henry Tilney ฮีโร่ที่ฉลาดหลักแหลมก็ยอมรับว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่เสน่ห์ของนักเขียนบทดีจะหลงไหล นิยาย. นวนิยายของเจนมีความน่าเชื่อถือมาก แม้กระทั่งสองศตวรรษต่อมา ก็ยังมีความสดใหม่ ตลก และ - ใช่ - เช่นเคย มีความเกี่ยวข้อง

เรียน Reader รถเข็นกำลังรออยู่ คุณจะนั่งอยู่ในนั้นและปล่อยให้มันพาคุณไปสู่การผจญภัยครั้งใหญ่หรือไม่?

ส่วนที่ 1
โลกของเจน ออสเตน ยินดีต้อนรับ

จะเป็นกุลสตรีได้อย่างไร

“มันทำให้ฉันประหลาดใจ” บิงลีย์กล่าว “หญิงสาวมีความอดทนเพียงใดที่จะทำให้สมบูรณ์แบบได้... แต่ละคนวาดภาพ ปักหน้าจอ และสานกระเป๋าสตางค์ ฉันแทบจะไม่รู้จักอย่างน้อยหนึ่งคนที่ไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ และฉันแน่ใจว่าเกี่ยวกับหญิงสาวที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งแรก ฉันแน่ใจว่าจะได้รับแจ้งว่าเธอสมบูรณ์แบบ "

“ความภาคภูมิใจและอคติ”


หญิงสาวจากครอบครัวที่ดีจำเป็นต้องฝึกฝนทักษะมากมายที่ไม่มีประโยชน์ในทางปฏิบัติ แต่ในขณะเดียวกันก็มีเสน่ห์สำหรับสุภาพบุรุษมาก ยังไม่มีใครเกิดมาพร้อมกับความสามารถในการเล่นเปียโน แปลเพลงรักของอิตาลี วาดภาพ สกรีนงานปัก กระเป๋าสตางค์สาน และแสดงความสามารถอื่นๆ ของผู้หญิงที่แท้จริง ทักษะเหล่านี้ได้มาจากการฝึกฝนอย่างเข้มข้นที่เริ่มต้นในวัยเด็กและดำเนินต่อไปจนถึงวันแต่งงาน หลังจากนั้นผู้หญิงก็สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ

เรียนรู้หลายภาษาแน่นอนว่าคุณต้องใช้ภาษาฝรั่งเศสและอิตาลีได้คล่องในการอ่านโน้ตเพลงและแปลเพลงรัก แต่ไม่จำเป็นต้องเรียนภาษาละตินและกรีก มิฉะนั้น คุณอาจเสี่ยงที่จะดูเหมือนถุงน่องสีน้ำเงิน



การศึกษาของสุภาพบุรุษ

เด็กชายได้รับการสอนให้อ่านและเขียนโดยพ่อแม่ผู้ปกครอง ครอบครัว หรือนักบวชประจำเขต ทันทีที่พวกเขาอายุสิบขวบ พวกเขาได้รับการศึกษาที่เป็นทางการมากขึ้น พวกเขาเรียนรู้ภาษาละตินและกรีก คณิตศาสตร์ ประวัติศาสตร์และวรรณคดี ด้วยเหตุนี้บางครั้งครูเอกชนก็ได้รับการว่าจ้าง สุภาพบุรุษเหล่านี้สามารถให้บทเรียนกับเด็กชายหลายคนที่มาหาพวกเขา หรืออาศัยอยู่ในครอบครัวในฐานะครูสอนพิเศษ เด็กชายคนอื่นๆ เข้าเรียนในโรงเรียนเอกชน เช่น Eaton หรือ Rugby

ชายหนุ่มที่ต้องการบวชหรือเพียงแค่สนุกกับการเรียนสามารถเรียนได้หลายภาคการศึกษาหรือได้รับปริญญาที่อ็อกซ์ฟอร์ดหรือเคมบริดจ์ ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบแปดทายาทรุ่นเยาว์ของที่ดินขนาดใหญ่ได้ไป "ทัวร์ครั้งยิ่งใหญ่" - เดินทางไปทวีปนี้เป็นระยะเวลาหนึ่งถึงห้าปี แต่ประเพณีนี้ถูกขัดจังหวะโดยสงครามนโปเลียนตั้งแต่ปี 1803 ถึง 1815 ระหว่างการเดินทาง ชายหนุ่มได้ศึกษาภาษา ซึมซับวัฒนธรรม เก็บบันทึกประจำวันของนักเดินทาง และรับวัตถุทางศิลปะ

ถ้าชายหนุ่มต้องประกอบอาชีพ ก็สามารถฝึกงานกับเขาได้ ทนายความในอนาคตสามารถเรียนกฎหมายกับสมาชิกในบาร์ได้ เด็กชายอายุแปดขวบถูกนำตัวไปที่ราชนาวีในฐานะ "คนรับใช้ของกัปตัน" โดยไม่ต้องจ่ายเงิน พวกเขาอาศัยอยู่บนเรือและเรียนรู้ศิลปะการควบคุมเรือ จากนั้นพวกเขาก็กลายเป็นทหารเรือซึ่งก็คือนายทหารชั้นผู้ใหญ่ที่สุดและต่อมาก็ได้รับตำแหน่งที่สูงขึ้น

ฝึกฝนพื้นฐานภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ให้เชี่ยวชาญหญิงสาวควรมีสมาธิกับพื้นฐานเพียงอย่างเดียว แต่ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม หนังสือในห้องสมุดของคุณพ่อจะช่วยคุณได้

มาเป็นนักดนตรีที่ดีผู้หญิงที่ร้องเพลงและเล่นเปียโนได้ หรือดีไปกว่านั้น คือ พิณ ย่อมหาสามีได้อย่างแน่นอน เขาจะคิดว่าเธอจะสามารถให้ความบันเทิงแก่เขาและแขกได้ในตอนเย็น ผู้หญิงหลายคนละทิ้งดนตรีทันทีที่แต่งงาน แต่โชคดีที่สุภาพบุรุษไม่เคยเสียใจเลย

เขียนหรือระบายสีฉากที่งดงามภาพวาดดินสอหรือสีน้ำเป็นกิจกรรมที่คู่ควรกับผู้หญิง เลือกตัวแบบที่สวยงามสำหรับภาพวาดของคุณ (ดู ตัวแบบที่สวยงาม หน้า 88) มุ่งเน้นไปที่ซากปรักหักพัง (ยิ่งสภาพแย่ลงเท่าไหร่ก็ยิ่งดี); ต้นไม้ล้มและภูมิประเทศที่เรียบง่ายหรือชนบทก็ใช้ได้เช่นกัน หากในชีวิตจริงไม่มีอะไรงดงาม ให้ใช้จินตนาการของคุณ

ฝึกฝนศิลปะการเย็บปักถักร้อยในการเป็นผู้หญิงที่มีมารยาทดี คุณต้องสามารถปักลวดลายตามแฟชั่นได้ เช่นเดียวกับการตัดเย็บให้กับครอบครัว หลังจากที่คุณแต่งงานแล้ว คนอื่นๆ จะทำงานประจำวันของคุณให้มากที่สุด อันดับแรก ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะต้องสามารถเย็บเสื้อเชิ้ต ผูกเน็คไทกับสามี และซ่อมแซมสิ่งของในครอบครัวได้ เป็นการดีถ้าผู้หญิงสามารถแสดงงานปักและของตกแต่งที่สวยงามให้แขกได้ชม

เรียนรู้ที่จะเต้นอย่างสง่างามห้องบอลรูมเป็นศูนย์กลางของชีวิตหญิงสาว หากคุณยังไม่ได้เต้นรำกับลูกบอล ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณกำลังฝันถึงมัน ฝึกฝนกับพี่สาวน้องสาวจนสามารถออกไปข้างนอกได้อย่างเป็นทางการ (ดู ไปเที่ยว หน้า 205)

การศึกษาของผู้หญิง

เยาวชนหญิงส่วนใหญ่ได้รับการศึกษาด้วยความช่วยเหลือจากครูหลายคน แต่ละคนพยายามเพื่อเป้าหมายที่สูงกว่า: ผลที่ได้ควรเป็นสิ่งมีชีวิตที่สง่างามที่จะพิชิตโลกหรืออย่างน้อยก็ไม่ยังคงเป็นสาวใช้เก่า นั่นแหละคือผู้มีหน้าที่สอนนาง

? ผู้ปกครอง.ในบางครอบครัว แม่ของเด็กผู้หญิงคนนั้นสอนให้เธออ่านและเขียน คิดเลขคณิตอย่างง่าย และบางครั้งก็เป็นภาษาฝรั่งเศสขั้นพื้นฐาน พ่อของเด็กผู้หญิงยังสามารถมีส่วนร่วมในการศึกษาของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเธอมีพระสงฆ์ นี่อาจเป็นการศึกษาอย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียวที่เด็กผู้หญิงได้รับ เว้นแต่พ่อแม่ของเธอจะจ้างผู้ปกครองให้เธอหรือส่งเธอไปโรงเรียนเมื่ออายุสิบขวบ

? ฝ่ายปกครองผู้ปกครองที่ดีสอนประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์และภาษาของหญิงสาว และพัฒนาลายมือที่สวยงาม เธอยังสอนให้เด็กผู้หญิงวาด เย็บ ปัก เล่นเปียโนและพิณ รวมไปถึงประพฤติตนอย่างมั่นใจและสง่างามด้วย ผู้ปกครองหญิงยังคงอยู่กับครอบครัวจนกว่าผู้หญิงทุกคนในบ้านจะแต่งงานกัน บางครั้งผู้ปกครองหญิงยังคงอยู่ในครอบครัวและหลังจากนั้นก็เป็นเพื่อนกับแม่หรือลูกสาวที่ยังไม่แต่งงาน

? ครู.ครูที่มาเยี่ยมช่วยเสริมการศึกษาของหญิงสาว พวกเขาพัฒนาทักษะของเธอในด้านดนตรี การวาดภาพ ภาษา และการเต้น ครูที่ดีที่สุดถูกพบในเมือง แต่แม้แต่ในชนบท เพื่อนบ้านมักจะจ้างครูหลายคนเพื่อสอนหญิงสาวในท้องถิ่นทั้งหมด

? โรงเรียน.ถ้าพ่อแม่ของเด็กผู้หญิงเลือกที่จะไม่จ้างผู้หญิงดูแล หรือผู้หญิงคนนั้นเป็นเด็กกำพร้า หรือด้วยเหตุผลอื่นที่เธอต้องการที่อยู่อาศัย เธอสามารถส่งเธอไปโรงเรียนได้เมื่ออายุสิบขวบ ซึ่งเธออยู่จนกระทั่งอายุสิบแปดปี แม้ว่าหากผู้หญิงได้รับการพิจารณาว่าพร้อมสำหรับการเดบิวต์ในโลก เธออาจถูกไล่ออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบหกปี โรงเรียนในลอนดอนหรือเมืองบาธ ซึ่งมักเรียกกันว่าเซมินารีของหญิงสาว มีความเป็นทางการและทันสมัยมากกว่า เด็กสาวที่ได้รับการศึกษาในสถาบันดังกล่าว รู้วิธีเล่นดนตรี วาด ปัก เคลื่อนไหวอย่างสวยงามและประพฤติตนอย่างถูกต้อง บางครั้งความเงางามนี้ได้มาโดยเสียสุขภาพของเด็กผู้หญิงหรือทำให้เธอรู้สึกผิดในคุณค่าในตนเอง คนที่โชคดีที่สุดถูกส่งไปยังโรงเรียนประจำแบบเก่าที่ดี ซึ่งทำให้พวกเขามีสุขภาพดีขึ้น มีความสุขขึ้น และมีเมตตามากขึ้น เด็กผู้หญิงเหล่านี้สามารถเสริมการศึกษาด้วยหนังสือจากห้องสมุดของพ่อเสมอ

วิธีการกำหนด "คุณภาพ"

แอน เอลเลียต:“ความคิดของฉันในการเป็นบริษัทที่ดีคือมิสเตอร์เอลเลียต เป็นสังคมของคนฉลาด มีความรู้ และสามารถสนทนาได้ดี นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียกว่า บริษัท ที่ดี "

นายเอลเลียต:“คุณคิดผิด” เขาพูดเบาๆ “นี่ไม่ใช่แค่บริษัทที่ดี แต่ดีที่สุด บริษัทที่ดีต้องการแค่การเกิด การศึกษา และมารยาท และการศึกษาก็ไม่ได้ดีเสมอไป"

“ข้อโต้แย้งของเหตุผล”


แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าควรหลีกเลี่ยงการหัวสูง แต่ทุกคนก็รู้แน่นอนว่าสถานที่ของคนรู้จักบนบันไดสังคม เป็นข้อมูลที่ช่วยให้บุคคลสามารถเลือกคนที่น่าสนใจที่สุดและ บริษัท ที่น่ารื่นรมย์ หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานะของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ให้ตอบคำถามต่อไปนี้


เขาหรือเธอมาจากครอบครัวอะไรถ้าเขาหรือเธอมีเครือญาติในหมู่ขุนนาง บุคคลนี้ก็น่าจะเป็นคนมีถิ่นกำเนิดที่ดีและน่าอยู่ แต่ถึงแม้คนธรรมดาจะมีญาติพี่น้องก็ไม่ตามนี้ว่าคนนั้นเลว ความผูกพันในครอบครัวดังกล่าวอาจเป็นผลมาจากการแต่งงานที่ไม่สมเหตุผลในครอบครัว

เขาหรือเธอมีชื่อเรื่องหรือไม่?อย่าคาดหวังว่าจะได้พบกับขุนนางที่แท้จริง - นั่นคือขุนนางและสุภาพสตรี - เพราะพวกเขาเชื่อมโยงกับตระกูลขุนนางที่ดีที่สุดเท่านั้น แต่คุณสามารถพบกับบารอนเน็ตที่บรรพบุรุษได้รับตำแหน่งจาก Charles II หรือได้รับตำแหน่งอัศวินเพื่อรับใช้มงกุฎ คุณอาจจะรู้จักหลานชายของ Duke ด้วยซ้ำ แต่การได้รู้จักเขา จริงๆจะต้องเอาชนะอุปสรรคของความเย่อหยิ่งและอคติตลอดจนอคติของตนเอง

ครอบครัวของเขาหรือเธออาศัยอยู่ในที่เดียวกันมานานแค่ไหน?หากครอบครัวของบุคคลที่คุณสนใจอาศัยอยู่ในที่ดินเดียวกันมาหลายชั่วอายุคน พวกเขาอยู่ในกลุ่มผู้ดีแน่นอน แต่ถ้าครอบครัวขาดฆราวาส มันจะไม่เป็นที่พอใจสำหรับคุณที่จะใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ร่วมกับคนเหล่านี้ สมาชิกในครอบครัวบางคนอาจเลือกที่จะดำเนินชีวิตและประพฤติตนในทางที่ดีขึ้น และการพบปะกับพวกเขาก็สามารถสนุกสนานได้ตราบเท่าที่คนอื่นๆ ในครอบครัวไม่สร้างความรำคาญใจจนเกินไป

เขาหรือเธอเป็นเจ้าของที่ดิน บ้านหลังใหญ่ หรืออย่างน้อยก็เช่าบ้านหรือไม่?โชคลาภมากมายเกิดขึ้นจากการค้าขาย นี่เป็นที่ยอมรับได้หากส่วนหนึ่งของโชคลาภถูกใช้ไปกับการหาที่ดินหรืออย่างน้อยบ้านที่ดีที่ช่วยให้พ่อค้าสามารถอยู่และยอมรับอย่างมีศักดิ์ศรี

เขาหรือเธอต้องทำงานหาเลี้ยงตัวเองหรือไม่?หากเขาหรือเธออยู่ในอาชีพที่เหมาะสม เช่น คริสตจักร การทหาร หรือกฎหมาย งานก็ไม่จำเป็นต้องเสียเปรียบเสมอไป ในท้ายที่สุด แม้แต่ในครอบครัวที่ดีที่สุด ลูกชายคนเล็กก็ยังถูกบังคับให้เลี้ยงชีพ อย่างไรก็ตาม การทำงานในการค้าขายหรือในฟาร์มอื่นที่ไม่ใช่เจ้าของธุรกิจ ไม่อนุญาตให้คนเข้ามาอยู่ในครอบครัวที่ดีที่สุด เว้นแต่พวกเขาจะมีมารยาทดีมากหรือพวกผู้ดีมีแนวคิดเสรีนิยมเป็นพิเศษ

เขาหรือเธอดำรงชีวิตและประพฤติตนเหมาะสมแก่ผู้มีคุณธรรมดีหรือไม่?นี่อาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ต้องพิจารณา มารยาทที่ดีและมารยาทที่ดีสามารถชดเชยข้อบกพร่องของแหล่งกำเนิดได้ บุคคลดังกล่าวสามารถเรียกได้ว่าเป็น "เพื่อนที่ดี" ในทุกประการ ไม่มีใครอยากใช้เวลากับคนนิสัยไม่ดี

ความสง่างามของมารยาทและตัวเขาเอง การศึกษาและการใช้ชีวิตสามารถชดเชยได้มากมาย ด้วยคุณสมบัติเหล่านี้ เขาหรือเธอจึงเป็นที่ยอมรับในบริษัทที่ดีที่สุด

เขาหรือเธอรวย?สิ่งนี้ไม่สำคัญเท่าที่คุณคิด เงินสามารถทำอะไรได้มากมาย แต่ต้นกำเนิดสำคัญกว่ามาก เด็กผู้หญิงจากตระกูลผู้สูงศักดิ์ แต่ไร้เงินสามารถเป็นคนมีการศึกษาและน่าสนใจได้ เช่นเดียวกับสุภาพบุรุษที่มีที่ดิน แต่ไม่มีเงินสด หรือลูกชายที่อายุน้อยกว่าที่มีอาชีพดี แม้ว่าบุคคลจะต้องร่ำรวยมากเพื่อชดเชยแหล่งกำเนิดที่น่าสงสัย

คู่มือภาคสนามอุปกรณ์โซเชียล

? ราชวงศ์:พระเจ้าจอร์จที่ 3 ควีนชาร์ลอตต์ และลูกหลานที่ไร้ยางอายมากมาย

? ชนชั้นสูง:บุคคลที่มีบรรดาศักดิ์ซึ่งดำรงตำแหน่งในสภาขุนนางและครอบครัวของพวกเขา เช่นเดียวกับบุคคลที่ไม่มีตำแหน่ง แต่มีฐานะร่ำรวยมาก จากครอบครัวที่เก่ามากหรือเกี่ยวข้องกับเพื่อนในอังกฤษ คนเหล่านี้พบได้ในนวนิยายของ Georgette Heyer และนวนิยายในยุค Regency แต่ไม่ค่อยปรากฏในนวนิยายของ Jane Austen

? สุภาพบุรุษ(ขุนนางที่ดินขนาดเล็กที่ไม่มีชื่อ): ครอบครัวเก่าที่มีที่ดินขนาดแตกต่างกัน ตัวละครของเจน ออสเตนเกือบทั้งหมดอยู่ในกลุ่มนี้ ความเป็นพ่อแม่ที่ดีสำคัญกว่าเงื่อนไข งานในกฎหมาย กองทัพ หรือคริสตจักรเป็นที่ยอมรับได้ หากบุคคลนั้นมีภูมิหลังที่ดี ผู้ที่ร่ำรวยจากการค้าขายและได้ที่ดินมา สามารถถูกรับเข้ากลุ่มนี้หากพวกเขาออกจากร้านค้า โกดัง และใช้ชีวิตตามที่ควร

? พ่อค้าและเยโอเมน(เกษตรกรขนาดกลาง): ในหลายกรณีแยกไม่ออกจากพวกผู้ดี เว้นแต่พวกเขาจะทำงานหาเลี้ยงตัวเอง หากพวกเขาร่ำรวยและเติบโตมาอย่างดี พวกเขาก็จะสามารถหมุนรอบวงของพวกที่รู้แจ้งมากที่สุดตามแบบฉบับของพวกเขาเองได้ แต่ในกรณีส่วนใหญ่ พ่อค้าอยู่ในแวดวงของตน เกรงว่าพวกเขาจะถือว่าเป็นคนหยาบคาย

? ความหมองคล้ำ:คนงาน คนรับใช้ อาชญากร พวกเขาไม่ค่อยปรากฏในนวนิยายของเจน ออสเตน และหลังจากนั้นก็เพื่อจุดประสงค์ในการอธิบายเท่านั้น

ทำอย่างไรให้มีรายได้ต่อปีดี

คุณดาร์ซีดึงดูดความสนใจของทุกคนได้อย่างรวดเร็วด้วยรูปร่างที่สูงเพรียว หน้าตาหล่อเหลา ท่าทางสูงส่ง ห้านาทีหลังจากที่เขาปรากฏตัว ทุกคนรู้อยู่แล้วว่าเขามีเงินหมื่นต่อปี

“ความภาคภูมิใจและอคติ”


ในสังคมที่ผู้คนตัดสินด้วยความมั่งคั่ง สิ่งสำคัญคือต้องมีรายได้ที่ช่วยให้คุณมีทุกสิ่งที่ต้องการ โชคดีที่มีหลายวิธีที่จะช่วยเหลือตัวเอง

รับมรดก.โชคลาภขนาดใหญ่อย่างแท้จริงรวมถึงอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่อย่างน้อยหนึ่งแห่งที่ให้รายได้คงที่จากค่าเช่าและการขายผลิตภัณฑ์ตลอดจนการลงทุนเงินสดที่นำมาซึ่งดอกเบี้ย สุภาพสตรีอาจได้รับมรดกที่ดิน แต่ไม่ค่อยข้ามเส้นหญิง (ดู Who Died and Made Mr. Collins Heir to Longbourne?) อสังหาริมทรัพย์ที่สืบทอดมาไม่ได้รับประกันการดำรงอยู่อย่างไร้กังวลเนื่องจากจำเป็นต้องได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม เอาใจใส่อย่างใกล้ชิด มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการสูญเสียที่ดิน

เพื่อหารายได้มีอาชีพอันสูงส่งหลายประการที่อนุญาตสำหรับสุภาพบุรุษ: คริสตจักร กองทัพบก หรือกฎหมาย (ดู “อาชีพชายที่อนุญาต”) ผู้หญิงควรใช้วิธีการอื่นที่อธิบายไว้ที่นี่ เนื่องจากมีอาชีพเพียงไม่กี่อาชีพที่จ่ายได้ไม่ดี (ดูวิธีที่ผู้หญิงสามารถหาเลี้ยงชีพได้เมื่อจำเป็น)

เทียบเท่ารายได้สมัยใหม่

แม้ว่าเจน ออสเตนจะตั้งชื่อผลรวมของโชคชะตาส่วนบุคคลของตัวละครของเธอได้อย่างแม่นยำ แต่ก็ค่อนข้างยากที่จะประเมินสถานะเหล่านี้จากระยะห่างสองศตวรรษ ผู้เชี่ยวชาญบางคนแนะนำให้คูณตัวเลขด้วยห้าสิบ ดังนั้นเงินหมื่นปีของนายดาร์ซีจึงกลายเป็นครึ่งล้านปอนด์ หรือเกือบหนึ่งล้านเหรียญ

นักเศรษฐศาสตร์ เจ. แบรดฟอร์ด เดอลอง จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ เชื่อว่าการคูณอย่างง่ายไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมด ควรพิจารณากำลังซื้อที่สัมพันธ์กันของจำนวนเงิน ณ เวลาและสถานที่หนึ่งๆ ในยุคนั้นสินค้ามีราคาแพงและแรงงานราคาถูก ถ้าม้าตัวหนึ่งมีมูลค่า 100 ปอนด์ สาวใช้จะได้รับ 10 ปอนด์ต่อปี รวมค่าห้องและค่าอาหาร ดร. เดอ ลอง ประมาณการรายรับของนายดาร์ซีที่ 6 ล้านดอลลาร์ต่อปี

แม้เขาจะมีชื่อเสียง แต่นายดาร์ซีไม่ใช่คนที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักรและไม่ได้เข้าใกล้ตำแหน่งนี้ด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น รายได้ของ Duke of Devonshire อยู่ที่ประมาณหกหลัก บางคนโต้แย้งว่าเป็นบ้านของ Duke - Chatsworth - ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ Jane Austen อธิบาย Pemberley ซึ่งเป็นมรดกของ Mr. Darcy แต่นายดาร์ซีที่มีรายได้หนึ่งหมื่นรายไม่สามารถสนับสนุนแชทสเวิร์ธได้ แม้ว่าเราเชื่อว่าที่ดินในเพมเบอร์ลีย์ แม้จะไม่ได้หรูหรามากนัก แต่ก็สมบูรณ์แบบสำหรับนายและนางดาร์ซี

ให้เงินของคุณทำงานผู้หญิงที่รับเงินสดเป็นมรดกควรลงทุนในมูลนิธิและใช้ชีวิตโดยไม่สนใจดอกเบี้ย ซึ่งจะทำให้ 4-5 เปอร์เซ็นต์ต่อปี แม้แต่สุภาพบุรุษที่ยังไม่ได้รับมรดกก็สามารถสร้างรายได้มหาศาลด้วยวิธีนี้ มรดกหลายอย่างรวมถึงเงินลงทุนและอสังหาริมทรัพย์

แต่งงานกับเงินมันไม่ง่ายอย่างที่คิด โชคใหญ่อย่างหนึ่งมักจะมองหาโชคใหญ่อีก ทว่าแม้แต่ผู้หญิงที่หวังว่าจะได้เงินเพียงหนึ่งในห้าของสี่พันปอนด์ก็สามารถแต่งงานกับลูกทีมและเงินเพื่อซื้อเข็มกลัดได้ บางคนโต้แย้งว่าเป็นหน้าที่ของหญิงสาวที่จะแต่งงานได้ดี แต่การแต่งงานเพียงตำแหน่งหรือเงื่อนไขไม่ใช่ความคิดที่ดี เว้นแต่หญิงสาวจะอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งหรือเลือกคู่ครองที่ควบคุมได้ง่ายมาก หากคู่ครองดังกล่าวไม่สร้างความขยะแขยงการแต่งงานกับเขาเป็นวิธีแก้ไขที่น่าพอใจที่สุดสำหรับผู้หญิงที่มีมารยาทดี และลูกชายคนสุดท้องอาจพบว่าเป็นการฉลาดที่จะแต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวยมาก