Sergey Izvolsky
โลกป่า. ชาวอาณานิคม
มหานครโปแลนด์
เมื่อสองปีที่แล้ว โรมันมีวันเกิด จากนั้นเขาก็อายุสิบเก้า กับเพื่อนที่อายุหกขวบซึ่ง Roma ได้รับจากปู่ของเขา บริษัท ได้ไปฉลองธุรกิจนี้ในศูนย์ภูมิภาคที่อยู่ใกล้เคียง ประจุแบตเตอรี่หายไประหว่างทางแต่ไม่กลับคืนมา เราไปไม่ถึงสักหน่อย - รถที่วิ่งโดยปิดไฟหน้าชนชาวนาที่กำลังเดินเล่นขณะกลับบ้านจากหมู่บ้านใกล้เคียง ชายคนนั้นอยู่ใต้ปริญญาและเดินไปกลางถนน
โชคดีที่รอดมาได้ โรมันโชคไม่ดีที่ชายผู้ถูกกระดกกลายเป็นพี่เขยของหัวหน้าตำรวจจราจรในท้องที่ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถลงจากรถได้โดยมีโทษจำคุก และชายคนนั้นมีแอลกอฮอล์ในเลือด ดังนั้นเขาจึงนั่งลงจนเกือบถึงขีดสูงสุด
สองสามวันแรกในการคุมขังเป็นเรื่องยากมาก ดูเหมือนว่าโรมาจะเหมือนกับนิรันดร์กาลผ่านไป และมีเพียงวันที่สองเท่านั้นที่ผ่านไป หรือที่สาม จากนั้นมันก็เหลือทนอย่างสมบูรณ์ เวลาดูเหมือนจะหยุดลง และแต่ละวันก็ลากต่อไปเป็นเวลานานอย่างอธิบายไม่ถูก ในเดือนแรก เขาละทิ้งการนับเวลาอย่างต่อเนื่องและเริ่มนับทุกชั่วโมงทันที
เขาต้องรับโทษจำคุกน้อยกว่าสามปีเล็กน้อย ลบเวลาที่ใช้อยู่หลังลูกกรงระหว่างการสอบสวน ในวันที่สองหลังคำตัดสิน โรมาคำนวณว่าเหลือเวลาอีกเก้าร้อยยี่สิบเอ็ดวันที่จะนั่ง กี่ชม.ก็ไม่ออก ไม่มีเครื่องคิดเลข และเมื่อพยายามคูณในคอลัมน์ ได้ตัวเลขต่างๆ ตลอดเวลา
แต่คนเคยชินกับทุกสิ่ง หลังจากผ่านไปหลายเดือน เขาก็ไม่คิดว่าทุก ๆ สองสามนาทีว่าเขาจะต้องอยู่ที่นี่นานแค่ไหน ฉันเพิ่งรับมือกับสิ่งนี้เมื่อมีปัญหาอื่นปรากฏขึ้น ในตอนต้นของภาคเรียน ฉันผล็อยหลับไปอย่างง่ายดาย โดยคิดว่าเวลาการนอนหลับของฉันจะผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น แต่ทุก ๆ วันในตอนเย็นมันยากขึ้นเรื่อยๆ สติสัมปชัญญะจากภายใน เหมือนเวลาล่วงไปเหมือนเม็ดทราย "อายุยังน้อยช่างยอดเยี่ยม!" - มีโปสเตอร์อยู่ที่ด้านหน้าโรงเรียนของเขา ก่อนหน้านี้ เขาไม่ได้สนใจคำจารึกนี้เลย แต่ที่นี่ หลังจากที่ไฟดับ วลีนี้ก็ผุดขึ้นมาในความคิดของผมตลอดเวลา สามปี. "อายุยังน้อยช่างยอดเยี่ยม!" คือ. สามปีเต็มวัยของเขาสามารถลบออกจากชีวิตได้ เพียงเท่านี้ เยาวชนก็จบลง
เป็นเวลาเจ็ดร้อยสิบเจ็ดวันที่โรมาถูกนำตัวตรงจากอาหารกลางวันไปที่อาคารบริหาร เมื่อลงนามในเอกสารชายผู้นี้ไม่สามารถเชื่อได้ว่าการจำคุกของเขาสิ้นสุดลง - การนิรโทษกรรมเกิดขึ้นกับเขาอย่างกะทันหัน คืนสุดท้ายในอาณานิคม Roma ไม่ได้ผล็อยหลับไป รอยยิ้มที่มีความสุขไม่เคยละจากริมฝีปากของเขา เขาจำได้ว่าเขาโพล่งออกมาว่า "ฟรี!" เขาไม่ได้จดไว้โดยตรง มันคงยากมากที่จะคืนทะเบียนในสำนักงานการเคหะ
"เสรีภาพ!" - โรมันที่หายใจออกตั้งแต่เช้าตรู่พบว่าตัวเองอยู่นอกประตูเมืองและหลังจากยืดกระเป๋าไปทางด้านหลังแล้วถอนหายใจลึก ๆ เพลิดเพลินกับอากาศอันน่ารื่นรมย์ของเจตจำนง
ข้างหลังเขาคือประตูคุก ทางด้านซ้ายเล็กน้อยของประตูสีเทาของหน่วยทหารที่มีดาวสีแดง ทางขวามือเป็นป่าโปร่งทึบสามารถมองเห็นบ้านสามชั้นสีเทาซึ่งครอบครัวของบุคลากรทางทหารและพนักงานของสถาบันราชทัณฑ์อาศัยอยู่ Roma เดินไปที่ป้ายรถเมล์บนวงแหวนรถบัสและเหลือบมองดูตารางเวลา คาดว่าจะไม่มีรถบัสในชั่วโมงถัดไป โอเค เดินเล่นก็ได้
คนที่แต่งตัวประหลาดเดินด้วยท่าทางบินไปตามถนนป่า เกรเทอร์โปแลนด์มีระยะทางประมาณ 20 กิโลเมตร และถึงแม้จะไม่มีใครยอมแพ้ แต่ถึงเก้าโมงเช้าเขาก็จะไปถึงที่นั่น
ทันทีที่โรมาเข้าสู่ถนนสายหลัก เขาก็เห็นผู้คนในทันที ทางด้านซ้ายของสี่แยก ข้างถนน มีเนื้อทรายสีฟ้าอมฟ้าที่มีแถบสีเหลืองอยู่ด้านข้าง “VysotskTransGaz” - อ่านคำจารึกด้วยตัวอักษรสีดำที่ด้านข้างรถ และข้างๆ นั้นมีโลโก้คล้ายถังน้ำมัน ละมั่งสวมหมวกคลุม และชายสองคนในเครื่องแบบสีเทาที่มีแถบสะท้อนแสงกำลังจ้องมองไปที่นั้น พูดคุยอย่างเงียบ ๆ
โอเค ไปกันเถอะ” หนึ่งในนั้นผู้สูงวัยพูดเสียงดังและปิดฝากระโปรงรถด้วยเสียงอันดัง - เอ๊ะออกไป! - เขาตีฝ่ามือบนกระจก
จากประตูด้านข้างของ "ละมั่ง" ชายอีกสองคนขึ้นไปในอากาศพร้อมกับแม่ด้วยใบหน้าที่ง่วงนอนและในชุดเครื่องแบบ
สตาร์ทไม่ติด ดันกัน” ชายชราบอกพวกเขาเตรียมขึ้นหลังพวงมาลัย
เมื่อหันกลับมา เขาเห็นโรม่าและถึงกับสะดุ้งด้วยความประหลาดใจ
โอ้คุณ! ไอ้หนู กลัว! Fu - ชายชรากุมหัวใจของเขาไว้ - และอย่างเงียบ ๆ เมื่อเขาเข้าใกล้ จากเจ้าของ? - หอบหายใจเขาถามชี้ไปทางอาณานิคม
โรม่าแค่พยักหน้ากลับ
ช่วยดันเหรอ - อีกพยักหน้าตอบ ผู้เฒ่ากระโดดขึ้นที่นั่งคนขับ
โรมันเดินเข้าไปในรถและร่วมกับผู้โดยสารสามคน วางฝ่ามือไว้ที่ประตูหลัง สกปรก - เปลี่ยนตำแหน่งมือเล็กน้อย เขาเห็นร่องรอยจากฝ่ามือ ผู้คนพลุกพล่านเล็กน้อย ทุกคนต่างเบี่ยงตัวไปด้านข้าง แต่รถก็แล่นออกสู่ถนนอย่างง่ายดาย เร่งความเร็วขึ้น กาเซลล์กระตุกเล็กน้อยเมื่อคนขับเปิดเกียร์ และรีบสะบัดท่อไอเสียให้เท่ากันในทันที “ไม่ว่าจะพังหรือแก่แล้ว” โรมันคิด รถจอดอยู่ข้างถนน และชายสูงอายุก็เอนตัวออกจากหน้าต่างด้านข้างที่เปิดไว้ครึ่งหนึ่ง มองดูชายคนนั้น
ขอบคุณที่ดิน! โยนคุณขึ้น? เรากำลังจะไปมหานครโปแลนด์
ใช่ ไปกันเถอะ - โรม่าพยักหน้าขอบคุณ
ในรถไม่มีใครรบกวนเขาด้วยคำถามผู้โดยสารพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับ Lyudka และเงียบ โรมันนั่งลงบนที่นั่งริมหน้าต่าง มองออกไปที่ภูมิทัศน์ริมถนน แต่นอกจากริมถนนและพุ่มไม้แล้ว ยังมองไม่เห็นสิ่งใดเลย และหลังจากนั้นประมาณสิบนาทีเขาก็หลับไป
Roma ตื่นขึ้นจากความจริงที่ว่าศีรษะของเขาห้อยอยู่บนหน้าอกสั่นและกระแทกกระจกสองครั้งอย่างละเอียดอ่อน เมื่อลืมตาขึ้น ผู้ชายในตอนแรกไม่เข้าใจว่าเขาอยู่ที่ไหน เขาใช้เวลาสองสามวินาทีในการจำได้ว่าเขาขึ้นรถได้อย่างไร รู้สึกว่าในขณะที่เขากำลังนอนหลับเขากำลังน้ำลายไหล Roma รีบเช็ดใบหน้าของเขาและขยี้ตามองออกไปนอกหน้าต่าง ละมั่งกำลังขับรถไปตามถนนในป่าเพื่อเอาชนะการพลิกคว่ำอย่างอ่อนโยน
Evgen ดูตื่นขึ้น - ผู้โดยสารคนหนึ่งพูดกับอีกคนหนึ่ง
ผู้โดยสารชื่อ Evgen เหลือบมอง Roma ชั่วครู่แล้วพยักหน้าหันหลังกลับ นวนิยายเรื่องนี้รู้สึกไม่สบายใจ - เสียงที่เปล่งวลีนั้นไร้อารมณ์โดยสิ้นเชิง แตกต่างจากเสียงที่ผู้โดยสารเพิ่งพูดถึง Lyudka เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ โรมันจึงเปิดปากถามว่าเขาถูกพาไปที่ใด
ถนนปิด เราจะเบี่ยง สะพานข้าม Sury-Serpentine กำลังได้รับการซ่อมแซม คนขับพูดพลางมองเขาในกระจกมองหลัง
โรมันสงบลง และความกังวลที่เกาะกุมเขาดูเหมือนไร้สาระอย่างยิ่ง ทำไมเขาตื่นเต้นจัง? เสียงที่คุณเห็นดูเหมือนไม่มีสีสำหรับเขา ... โกรธตัวเอง Roma ถึงกับละเลยความคิดที่คนขับตั้งชื่อแม่น้ำ Sury-Serpent แม้ว่าจะไม่มีใครเรียกมันยกเว้นงู มีผู้คนจาก Vysotsk อยู่ด้วย
โรมันเอนหลังพิงกระจก พยายามจะผล็อยหลับไป แต่ก็ไม่ได้ผล รถสั่นมาก และมันก็คุ้มค่าที่จะพยายามตั้งศีรษะให้ตรง เพื่อไม่ให้กระทบหน้าผากกับกระจก แต่ไม่นาน เมื่อรั้วลวดหนามส่องผ่านหน้าต่าง ชายคนนั้นกลับเป็นกังวลอีกครั้ง เมื่อลุกขึ้น เขาเห็นว่าถนนวิ่งเข้าไปในประตูสูงที่มีดวงดาว รถแล่นช้าลงในบริเวณใกล้เคียง และประตูก็เปิดออกอย่างราบรื่นแล้ว
เราไปถึงไหนแล้ว? - ลุกขึ้นถามโรมันดัง ๆ อีกครั้งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
เงียบเงียบ - Evgen นั่งถัดจากเขาตบไหล่เขาแล้วดึงแขนเสื้อลงมา
นี้กล่าวด้วยความเกียจคร้านและความรู้สึกเหนือกว่าที่ปฏิเสธไม่ได้ ชาวประมงจึงทำให้ปลาที่สั่นเทาสงบลง ซึ่งเขาเพิ่งโยนลงบนพื้นข้างๆ ตัวเขาเอง ดูเหมือนว่าโรมันจะเต็มไปด้วยน้ำเย็นจัด และความรู้สึกแย่ๆ ก็ปรากฏขึ้นข้างใน
เขาต้องทำอะไรซักอย่างแน่ๆ อาจจะทำลายกระจก? สาย - รถเข้าสู่อาณาเขตแล้ว โรมันส่ายหัวด้วยความตื่นตระหนก แต่เมื่อสังเกตเห็นว่ามีผู้โดยสารสองคนกำลังเฝ้าดูเขา นั่งลงอย่างสงบ ฝ่ายชายมองดูแม้จะไม่มีความพยายามมาก แต่ก็อย่างเหนียวแน่น
ออกมาเถอะ - เยฟเก้นบอกเขา
โรมันค่อยๆ ลุกขึ้นจากที่ของเขา กำลังจะออกไปที่ถนน ทันทีที่ประตูเปิดออกคุณต้องเริ่มไปทางขวาทันทีแล้วกระโดดข้ามรั้วชายผู้นั้นตัดสินใจ
หยุด! - สัมผัสแขนเสื้อเพื่อนบ้านของเขา - ใจเย็นๆ อย่าวิ่ง ตกลงไหม
ใบหน้าของเขาเหมือนหน้ากาก โรมันลังเลกับคำตอบเพียงครู่หนึ่ง จากนั้นความเจ็บปวดก็ปะทุขึ้นที่ด้านข้างของเขา ผู้ชายคนนั้นกรีดร้องด้วยความประหลาดใจและคุกเข่าลง ครางด้วยความเจ็บปวด
เอ่อ เอ่อ! โยนเข้าไป ฉันจะฉีกขาเธอออก! - เสียงคนขับเปลี่ยนไปอย่างน่าทึ่ง
คุณเข้าใจไหม? - ถามเพื่อนบ้านโรม่าอีกครั้ง
ฉันเห็น - เขาพูดอย่างลำบากและไม่สามารถต้านทานการคร่ำครวญได้
ดูเหมือนว่าคนประหลาดคนนี้จะสะกิดเขาและไม่แรงมาก แต่เขาไม่แม้แต่จะหายใจ ด้วยความพยายาม Roma ลุกขึ้นและลงจากรถด้วยความเจ็บปวด เขายืนตัวตรงไม่ได้ เขาจับตัวไว้ข้างตัว ก้มตัวลง มันเจ็บปวดมากและหายใจลำบาก เราต้องรีบตั้งสติแล้ววิ่งหนีจากที่นี่
ฉันไป - พวกเขาผลักผู้ชายที่อยู่ด้านหลังและ Roma ก็เดินโซเซไปในทิศทางที่ระบุ ฉันพยายามจะไม่เดินเร็วมาก ฉันพยายามหายใจ เกิดอะไรขึ้นที่นี่ เขาไม่เข้าใจ แต่เขาอยากจะไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันนึกได้ทันทีว่ากระเป๋าพร้อมข้าวของของฉันยังคงอยู่ในรถ และถ้าไปลงนรกกับเขาด้วยกระสอบ ฉันคงเอาขาของตัวเองออกไปจากที่นี่
Sergey Izvolsky
โลกป่า. ชาวอาณานิคม
มหานครโปแลนด์
เมื่อสองปีที่แล้ว โรมันมีวันเกิด จากนั้นเขาก็อายุสิบเก้า กับเพื่อนที่อายุหกขวบซึ่ง Roma ได้รับจากปู่ของเขา บริษัท ได้ไปฉลองธุรกิจนี้ในศูนย์ภูมิภาคที่อยู่ใกล้เคียง ประจุแบตเตอรี่หายไประหว่างทางแต่ไม่กลับคืนมา เราไปไม่ถึงสักหน่อย - รถที่วิ่งโดยปิดไฟหน้าชนชาวนาที่กำลังเดินเล่นขณะกลับบ้านจากหมู่บ้านใกล้เคียง ชายคนนั้นอยู่ใต้ปริญญาและเดินไปกลางถนน
โชคดีที่รอดมาได้ โรมันโชคไม่ดีที่ชายผู้ถูกกระดกกลายเป็นพี่เขยของหัวหน้าตำรวจจราจรในท้องที่ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถลงจากรถได้โดยมีโทษจำคุก และชายคนนั้นมีแอลกอฮอล์ในเลือด ดังนั้นเขาจึงนั่งลงจนเกือบถึงขีดสูงสุด
สองสามวันแรกในการคุมขังเป็นเรื่องยากมาก ดูเหมือนว่าโรมาจะเหมือนกับนิรันดร์กาลผ่านไป และมีเพียงวันที่สองเท่านั้นที่ผ่านไป หรือที่สาม จากนั้นมันก็เหลือทนอย่างสมบูรณ์ เวลาดูเหมือนจะหยุดลง และแต่ละวันก็ลากต่อไปเป็นเวลานานอย่างอธิบายไม่ถูก ในเดือนแรก เขาละทิ้งการนับเวลาอย่างต่อเนื่องและเริ่มนับทุกชั่วโมงทันที
เขาต้องรับโทษจำคุกน้อยกว่าสามปีเล็กน้อย ลบเวลาที่ใช้อยู่หลังลูกกรงระหว่างการสอบสวน ในวันที่สองหลังคำตัดสิน โรมาคำนวณว่าเหลือเวลาอีกเก้าร้อยยี่สิบเอ็ดวันที่จะนั่ง กี่ชม.ก็ไม่ออก ไม่มีเครื่องคิดเลข และเมื่อพยายามคูณในคอลัมน์ ได้ตัวเลขต่างๆ ตลอดเวลา
แต่คนเคยชินกับทุกสิ่ง หลังจากผ่านไปหลายเดือน เขาก็ไม่คิดว่าทุก ๆ สองสามนาทีว่าเขาจะต้องอยู่ที่นี่นานแค่ไหน ฉันเพิ่งรับมือกับสิ่งนี้เมื่อมีปัญหาอื่นปรากฏขึ้น ในตอนต้นของภาคเรียน ฉันผล็อยหลับไปอย่างง่ายดาย โดยคิดว่าเวลาการนอนหลับของฉันจะผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น แต่ทุก ๆ วันในตอนเย็นมันยากขึ้นเรื่อยๆ สติสัมปชัญญะจากภายใน เหมือนเวลาล่วงไปเหมือนเม็ดทราย "อายุยังน้อยช่างยอดเยี่ยม!" - มีโปสเตอร์อยู่ที่ด้านหน้าโรงเรียนของเขา ก่อนหน้านี้ เขาไม่ได้สนใจคำจารึกนี้เลย แต่ที่นี่ หลังจากที่ไฟดับ วลีนี้ก็ผุดขึ้นมาในความคิดของผมตลอดเวลา สามปี. "อายุยังน้อยช่างยอดเยี่ยม!" คือ. สามปีเต็มวัยของเขาสามารถลบออกจากชีวิตได้ เพียงเท่านี้ เยาวชนก็จบลง
เป็นเวลาเจ็ดร้อยสิบเจ็ดวันที่โรมาถูกนำตัวตรงจากอาหารกลางวันไปที่อาคารบริหาร เมื่อลงนามในเอกสารชายผู้นี้ไม่สามารถเชื่อได้ว่าการจำคุกของเขาสิ้นสุดลง - การนิรโทษกรรมเกิดขึ้นกับเขาอย่างกะทันหัน คืนสุดท้ายในอาณานิคม Roma ไม่ได้ผล็อยหลับไป รอยยิ้มที่มีความสุขไม่เคยละจากริมฝีปากของเขา เขาจำได้ว่าเขาโพล่งออกมาว่า "ฟรี!" เขาไม่ได้จดไว้โดยตรง มันคงยากมากที่จะคืนทะเบียนในสำนักงานการเคหะ
"เสรีภาพ!" - โรมันที่หายใจออกตั้งแต่เช้าตรู่พบว่าตัวเองอยู่นอกประตูเมืองและหลังจากยืดกระเป๋าไปทางด้านหลังแล้วถอนหายใจลึก ๆ เพลิดเพลินกับอากาศอันน่ารื่นรมย์ของเจตจำนง
ข้างหลังเขาคือประตูคุก ทางด้านซ้ายเล็กน้อยของประตูสีเทาของหน่วยทหารที่มีดาวสีแดง ทางขวามือเป็นป่าโปร่งทึบสามารถมองเห็นบ้านสามชั้นสีเทาซึ่งครอบครัวของบุคลากรทางทหารและพนักงานของสถาบันราชทัณฑ์อาศัยอยู่ Roma เดินไปที่ป้ายรถเมล์บนวงแหวนรถบัสและเหลือบมองดูตารางเวลา คาดว่าจะไม่มีรถบัสในชั่วโมงถัดไป โอเค เดินเล่นก็ได้
คนที่แต่งตัวประหลาดเดินด้วยท่าทางบินไปตามถนนป่า เกรเทอร์โปแลนด์มีระยะทางประมาณ 20 กิโลเมตร และถึงแม้จะไม่มีใครยอมแพ้ แต่ถึงเก้าโมงเช้าเขาก็จะไปถึงที่นั่น
ทันทีที่โรมาเข้าสู่ถนนสายหลัก เขาก็เห็นผู้คนในทันที ทางด้านซ้ายของสี่แยก ข้างถนน มีเนื้อทรายสีฟ้าอมฟ้าที่มีแถบสีเหลืองอยู่ด้านข้าง “VysotskTransGaz” - อ่านคำจารึกด้วยตัวอักษรสีดำที่ด้านข้างรถ และข้างๆ นั้นมีโลโก้คล้ายถังน้ำมัน ละมั่งสวมหมวกคลุม และชายสองคนในเครื่องแบบสีเทาที่มีแถบสะท้อนแสงกำลังจ้องมองไปที่นั้น พูดคุยอย่างเงียบ ๆ
“เอาล่ะ ไปกันเถอะ” หนึ่งในนั้นที่แก่กว่าพูดเสียงดัง แล้วปิดฝากระโปรงรถด้วยเสียงอันดัง - เอ๊ะออกไป! - เขาตีฝ่ามือบนกระจก
จากประตูด้านข้างของ "ละมั่ง" ชายอีกสองคนขึ้นไปในอากาศพร้อมกับแม่ด้วยใบหน้าที่ง่วงนอนและในชุดเครื่องแบบ
- สตาร์ทไม่ติด ดันกัน - คนแก่บอกกำลังจะขึ้นหลังพวงมาลัย
เมื่อหันกลับมา เขาเห็นโรม่าและถึงกับสะดุ้งด้วยความประหลาดใจ
- โอ้คุณ! ไอ้หนู กลัว! Fu - ชายชรากุมหัวใจของเขาไว้ - และอย่างเงียบ ๆ เมื่อเขาเข้าใกล้ จากเจ้าของ? - หอบหายใจเขาถามชี้ไปทางอาณานิคม
โรม่าแค่พยักหน้ากลับ
- ช่วยดันเหรอ? - อีกพยักหน้าตอบ ผู้เฒ่ากระโดดขึ้นที่นั่งคนขับ
โรมันเดินเข้าไปในรถและร่วมกับผู้โดยสารสามคน วางฝ่ามือไว้ที่ประตูหลัง สกปรก - เปลี่ยนตำแหน่งมือเล็กน้อย เขาเห็นร่องรอยจากฝ่ามือ ผู้คนพลุกพล่านเล็กน้อย ทุกคนต่างเบี่ยงตัวไปด้านข้าง แต่รถก็แล่นออกสู่ถนนอย่างง่ายดาย เร่งความเร็วขึ้น กาเซลล์กระตุกเล็กน้อยเมื่อคนขับเปิดเกียร์ และรีบสะบัดท่อไอเสียให้เท่ากันในทันที “ไม่ว่าจะพังหรือแก่แล้ว” โรมันคิด รถจอดอยู่ข้างถนน และชายสูงอายุก็เอนตัวออกจากหน้าต่างด้านข้างที่เปิดไว้ครึ่งหนึ่ง มองดูชายคนนั้น
- ขอบคุณที่ดิน! โยนคุณขึ้น? เรากำลังจะไปมหานครโปแลนด์
- ใช่ ไปกันเถอะ - โรม่าพยักหน้าขอบคุณ
ในรถไม่มีใครรบกวนเขาด้วยคำถามผู้โดยสารพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับ Lyudka และเงียบ โรมันนั่งลงบนที่นั่งริมหน้าต่าง มองออกไปที่ภูมิทัศน์ริมถนน แต่นอกจากริมถนนและพุ่มไม้แล้ว ยังมองไม่เห็นสิ่งใดเลย และหลังจากนั้นประมาณสิบนาทีเขาก็หลับไป
Roma ตื่นขึ้นจากความจริงที่ว่าศีรษะของเขาห้อยอยู่บนหน้าอกสั่นและกระแทกกระจกสองครั้งอย่างละเอียดอ่อน เมื่อลืมตาขึ้น ผู้ชายในตอนแรกไม่เข้าใจว่าเขาอยู่ที่ไหน เขาใช้เวลาสองสามวินาทีในการจำได้ว่าเขาขึ้นรถได้อย่างไร รู้สึกว่าในขณะที่เขากำลังนอนหลับเขากำลังน้ำลายไหล Roma รีบเช็ดใบหน้าของเขาและขยี้ตามองออกไปนอกหน้าต่าง ละมั่งกำลังขับรถไปตามถนนในป่าเพื่อเอาชนะการพลิกคว่ำอย่างอ่อนโยน
- Evgen ดูสิ ตื่นสิ - ผู้โดยสารคนหนึ่งพูดกับอีกคน
ผู้โดยสารชื่อ Evgen เหลือบมอง Roma ชั่วครู่แล้วพยักหน้าหันหลังกลับ นวนิยายเรื่องนี้รู้สึกไม่สบายใจ - เสียงที่เปล่งวลีนั้นไร้อารมณ์โดยสิ้นเชิง แตกต่างจากเสียงที่ผู้โดยสารเพิ่งพูดถึง Lyudka เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ โรมันจึงเปิดปากถามว่าเขาถูกพาไปที่ใด
- ปิดถนน เราจะเบี่ยง สะพานข้าม Sury-Serpentine กำลังได้รับการซ่อมแซม คนขับพูดพลางมองเขาในกระจกมองหลัง
โรมันสงบลง และความกังวลที่เกาะกุมเขาดูเหมือนไร้สาระอย่างยิ่ง ทำไมเขาตื่นเต้นจัง? เสียงที่คุณเห็นดูเหมือนไม่มีสีสำหรับเขา ... โกรธตัวเอง Roma ถึงกับละเลยความคิดที่คนขับตั้งชื่อแม่น้ำ Sury-Serpent แม้ว่าจะไม่มีใครเรียกมันยกเว้นงู มีผู้คนจาก Vysotsk อยู่ด้วย
โรมันเอนหลังพิงกระจก พยายามจะผล็อยหลับไป แต่ก็ไม่ได้ผล รถสั่นมาก และมันก็คุ้มค่าที่จะพยายามตั้งศีรษะให้ตรง เพื่อไม่ให้กระทบหน้าผากกับกระจก แต่ไม่นาน เมื่อรั้วลวดหนามส่องผ่านหน้าต่าง ชายคนนั้นกลับเป็นกังวลอีกครั้ง เมื่อลุกขึ้น เขาเห็นว่าถนนวิ่งเข้าไปในประตูสูงที่มีดวงดาว รถแล่นช้าลงในบริเวณใกล้เคียง และประตูก็เปิดออกอย่างราบรื่นแล้ว
- เราไปถึงไหนแล้ว? - ลุกขึ้นถามโรมันดัง ๆ อีกครั้งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
“เงียบ เงียบ” Evgen นั่งอยู่ข้างๆ เขาตบไหล่เขาแล้วดึงแขนเสื้อลงมา
นี้กล่าวด้วยความเกียจคร้านและความรู้สึกเหนือกว่าที่ปฏิเสธไม่ได้ ชาวประมงจึงทำให้ปลาที่สั่นเทาสงบลง ซึ่งเขาเพิ่งโยนลงบนพื้นข้างๆ ตัวเขาเอง ดูเหมือนว่าโรมันจะเต็มไปด้วยน้ำเย็นจัด และความรู้สึกแย่ๆ ก็ปรากฏขึ้นข้างใน
เขาต้องทำอะไรซักอย่างแน่ๆ อาจจะทำลายกระจก? สาย - รถเข้าสู่อาณาเขตแล้ว โรมันส่ายหัวด้วยความตื่นตระหนก แต่เมื่อสังเกตเห็นว่ามีผู้โดยสารสองคนกำลังเฝ้าดูเขา นั่งลงอย่างสงบ ฝ่ายชายมองดูแม้จะไม่มีความพยายามมาก แต่ก็อย่างเหนียวแน่น
- ออกมาเถอะ - เยฟเก้นบอกเขา
โรมันค่อยๆ ลุกขึ้นจากที่ของเขา กำลังจะออกไปที่ถนน ทันทีที่ประตูเปิดออกคุณต้องเริ่มไปทางขวาทันทีแล้วกระโดดข้ามรั้วชายผู้นั้นตัดสินใจ
- หยุด! - สัมผัสแขนเสื้อเพื่อนบ้านของเขา - ใจเย็นๆ อย่าวิ่ง ตกลงไหม
ใบหน้าของเขาเหมือนหน้ากาก โรมันลังเลกับคำตอบเพียงครู่หนึ่ง จากนั้นความเจ็บปวดก็ปะทุขึ้นที่ด้านข้างของเขา ผู้ชายคนนั้นกรีดร้องด้วยความประหลาดใจและคุกเข่าลง ครางด้วยความเจ็บปวด
- เอ๊ะ เอ๊ะ! โยนเข้าไป ฉันจะฉีกขาเธอออก! - เสียงคนขับเปลี่ยนไปอย่างน่าทึ่ง
- คุณเข้าใจไหม? - ถามเพื่อนบ้านโรม่าอีกครั้ง
“เข้าใจแล้ว” เขาพูดด้วยความลำบาก และอดไม่ได้ที่จะคร่ำครวญ
ดูเหมือนว่าคนประหลาดคนนี้จะสะกิดเขาและไม่แรงมาก แต่เขาไม่แม้แต่จะหายใจ ด้วยความพยายาม Roma ลุกขึ้นและลงจากรถด้วยความเจ็บปวด เขายืนตัวตรงไม่ได้ เขาจับตัวไว้ข้างตัว ก้มตัวลง มันเจ็บปวดมากและหายใจลำบาก เราต้องรีบตั้งสติแล้ววิ่งหนีจากที่นี่
- ไปกันเถอะ - พวกเขาผลักผู้ชายที่อยู่ด้านหลังและ Roma ก็เดินกะโผลกกะเผลกไปในทิศทางที่ระบุ ฉันพยายามจะไม่เดินเร็วมาก ฉันพยายามหายใจ เกิดอะไรขึ้นที่นี่ เขาไม่เข้าใจ แต่เขาอยากจะไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันนึกได้ทันทีว่ากระเป๋าพร้อมข้าวของของฉันยังคงอยู่ในรถ และถ้าไปลงนรกกับเขาด้วยกระสอบ ฉันคงเอาขาของตัวเองออกไปจากที่นี่
Sergey Izvolsky
โลกป่า. ไฮยีน่า
โลกเก่าตายอย่างกะทันหันโดยไม่ตั้งใจ หรือไม่ใช่ ไม่ใช่อย่างนั้น โลกเก่าตายอย่างอนาจารทุกวัน และน่าเบื่อ และธรรมดาจนน่ารำคาญ ท้ายที่สุด คนส่วนใหญ่ไม่ได้สังเกตอะไรเลยในวันแรก และมีอะไรให้สังเกตบ้าง? ปล่อยให้หิมะตกหนักแม้ว่าปลายเดือนเมษายน - แต่เราไม่มี - อาจมาจากลมเหนือ เมื่อเทียบกับพื้นหลังของสภาพอากาศที่แปรปรวน ไฟฟ้าดับไม่ได้ดูแปลก - ชาไม่ได้อยู่ในมหานครและผู้คนที่นี่หากไม่คุ้นเคยกับของขวัญดังกล่าว แต่ความตื่นตระหนกของความมืดมิดนั้นไม่เกี่ยวกับพวกเขาอย่างแน่นอน
ความไม่สะดวกที่ใหญ่ที่สุดคือการขาดการสื่อสารผ่านมือถือ แต่โดยส่วนใหญ่ ผู้คนไม่ได้วิตกกังวลเป็นพิเศษ ในวันแรกของโลกใหม่ ยังคงมีท้องฟ้าเหมือนเดิม มีต้นเบิร์ชต้นเดียวกัน และแม่น้ำเวลิคายาที่ไหลช้าๆ เหมือนกัน รถของบริการฉุกเฉินและเทศบาลขับรถไปตามถนนพนักงานขาย Zoya ตามปกติบ่นนับการเปลี่ยนแปลงจากตั๋วเงินขนาดใหญ่ในแสงสลัวของเทียนบนเคาน์เตอร์เสียงที่คุ้นเคยของพลั่วที่ปัดน้ำฝนกวาดหิมะ ได้ยินตามถนนที่เงียบสงบ
โลกเก่าสิ้นสุดลง แต่ระบบยังทำงานอยู่ ขณะทำงาน.
วิถีปกติของสิ่งต่าง ๆ ถูกรบกวนทีละน้อยอย่างไม่สังเกต ความเข้าใจที่ว่าความเป็นจริงใหม่ไม่ได้มาในทันทีและไม่ใช่สำหรับทุกคน และน่าเสียดายที่หลายคนที่เป็นคนแรกที่ตระหนักถึงสิ่งนี้ได้โยนเปลือกอารยธรรมที่บางอย่างเหลือเชื่อออกไปอย่างรวดเร็วซึ่งกลายเป็นว่าบางอย่างไม่น่าเชื่อและรู้สึกถึงผิวของพวกเขาอย่างแท้จริงว่าตอนนี้เป็นไปได้ แต่นี่ไม่ใช่ในทันที และในวันแรกของโลกใหม่ คนส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในกิจกรรมตามปกติและทางโลก แม้ว่าจะมีคนที่ถูกโยนเข้าสู่ความจริงอันโหดร้ายโดยความเป็นจริงที่แตกต่างออกไปในทันที พวกเขายังกระตุกปากกระบอกปืนเพื่อซึมซับความเป็นจริงที่มาถึง เช่นเราเป็นต้น. ฉันมีเหตุผลทุกประการที่จะเชื่อว่ามีพลเรือนเสียชีวิตรายแรกอยู่บนรถไฟของเรา ซึ่งมาถึงชายแดนไม่ประสบผลสำเร็จ และอย่างแรกเลยที่เราได้สัมผัสด้วยตัวเองว่ามันหมายความว่าอย่างไรเมื่อโลกเก่าสิ้นสุดลง ไม่เพียงแต่ในเชิงเปรียบเทียบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในความหมายที่แท้จริงด้วย - ไม่มีใครรอดชีวิตในรถม้าที่พังทลายลงสู่ก้นเหวของคูน้ำที่ล้อมรอบดินแดนใหม่
แต่ไม่เพียงแต่เราได้เผชิญหน้ากับสิ่งที่อธิบายไม่ได้ในทันทีและไม่อาจเพิกถอนได้ มีคนอื่น ๆ - ทหารจาก Yagodnoye และหน่วยทหาร 10003/018 ญาติของผู้เสียชีวิตใน Palace of Culture of Greater Poland ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านที่โชคไม่ดีพบว่าตัวเองอยู่ใกล้ชายแดน มีอยู่ มีคนเหล่านั้นที่ตระหนักในเกือบจะในทันทีถึงความเปลี่ยนแปลงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าจะไม่รู้ตัวก็ตาม และมีพวกเราหลายคนที่เป็นเช่นนั้น แต่ในกรณีที่ไม่มีการสื่อสารข้อมูลจะแพร่กระจายช้ามาก แม้จะช้าอย่างหายนะ ดังนั้นคนส่วนใหญ่ในสมัยแรก ๆ ยังคงเพิกเฉยอย่างอันตราย
สัญญาณแรกของโลกใหม่คือสัตว์ร้ายที่ไม่เคยเห็นมาก่อน มีไม่มากนัก แต่ผู้ที่พบกับพวกเขาและรอดชีวิตมาได้รู้ทันทีว่าทุกสิ่งรอบตัวไม่เป็นระเบียบ สัญญาณที่ชัดเจนประการที่สองคือไม่มีวิญญาณ หลายคนได้พบกับพวกเขา และเป็นการดีที่ในช่วงแรกๆ คนไร้วิญญาณไม่ก่อให้เกิดอันตรายใด ๆ เป็นพิเศษ ในวันที่ห้า เมื่อเมฆมืดครึ้มหายไป และทุกคนเห็นดวงจันทร์สองดวงบนท้องฟ้า สิ่งนั้นก็ชัดเจนแม้อยู่ไกลจากสิ่งที่เกิดขึ้นว่าเราไม่ได้อยู่บ้าน
ไม่มีเวลาตอบคำถามนิรันดร์แรกในรายการ: "ใครควรถูกตำหนิ"; คำถาม “จะทำอย่างไร” มาข้างหน้า โชคดีสำหรับฉันมีคนอย่าง Tolstoy, Leha Nikolaevich, Artem, Zheka อยู่ใกล้ ๆ พบกันโดยบังเอิญอย่างไม่น่าเชื่อของ Stas และ Dim-Dim ใช่ ... แต่สุดท้าย Shcherbakov คนเดียวกัน! พวกเขาทั้งหมดช่วยฉันจากการโยนเสรีภาพในการเลือก บางครั้งพวกเขาก็โล่งใจมากจนฉันต้องลงมือก่อนแล้วจึงให้เหตุผล - กระแสน้ำวนของเหตุการณ์หยิบขึ้นมาและอุ้มร่างของฉันซึ่งไม่มีนัยสำคัญในระดับของภัยพิบัติทั่วไปซึ่งบางครั้งก็นำไปสู่จุดสูงสุด เหมือนโฟมบนคลื่น
ใช่ โลกรอบตัวเปลี่ยนไปแล้ว แต่แทนที่จะมองข้ามพรมแดนของดินแดนใหม่ คนรอบข้างก็เริ่มแบ่งปันอำนาจ โดยหลักการแล้ว ไม่น่าแปลกใจเลย โลกรอบตัวเปลี่ยนไป แต่ผู้คน ผู้คนยังคงเหมือนเดิม
... จากบันทึกของ Startsev Alexander
ท่ามกลางเมฆที่ปลอดโปร่ง ดวงอาทิตย์ก็โผล่ออกมาและรังสีของมัน ซึ่งทำให้ม่านสีขาวของหิมะปกคลุมพื้นโลกด้วยแสง ทำให้คนขับตาบอดในทันที มอเตอร์เครื่องซักผ้ามีเสียงดัง แต่ก็ไม่ได้ดีขึ้น แย่กว่านั้น - แปรงที่แห้งแล้วจะทาแค่น้ำบนกระจกเท่านั้น ผ่านม่านหยดน้ำ ทำให้ถนนมองไม่เห็นโดยสมบูรณ์ ดังนั้นความเร็วจึงต้องลดลง
ชายที่มีน้ำหนักเกินกำลังงีบหลับในที่นั่งผู้โดยสารลืมตาจากแสงที่กระทบ แต่เขาก็หรี่ตาลงทันทีและปิดบังแดดลง อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ แสงจ้ายังคงทำให้เขาตาบอด สะท้อนจากพื้นดินและเล่นกับสีสันมากมายบนพื้นผิวของหิมะสีขาวราวกับหิมะบริสุทธิ์
พวกเขาอยู่ที่ไหน ?! - ค้นหาในช่องเก็บของประตูคนขับ - ชายร่างผอมที่มีใบหน้าแคบ - กล่าวอย่างหงุดหงิด แต่ในไม่ช้าเขาก็เปล่งอุทานออกมาด้วยความยินดี ค้นหาแว่นดำแล้วสวมมันทันที ผู้โดยสารเหลือบมองคนขับ บ่นแล้วเบือนหน้าหนี ยังคงสบตา ไม่คุ้นเคยจากแสงจ้า
ไม่ชอบไม่ดู ”คนขับแสดงความคิดเห็นเมื่อได้ยินเสียงหัวเราะ” แต่ตอนนี้ฉันเห็นทุกอย่างแล้ว
เขาดูตลกมากในขณะนี้ - บนใบหน้าแคบ ๆ ของเขานักบินไม่ได้มองเลยแว่นตากว้าง ๆ นอกจากนี้พวกเขานั่งคดเคี้ยว - โค้งหนึ่งโค้ง
เอาเลยอิกอร์ แต่เหมือนของ Stalone” ผู้โดยสารที่มีน้ำหนักเกินตอบด้วยเสียงที่แหบห้าวและยิ้ม
มันเป็นความจริง. ฉันลากพวกเขามาสองสามปีเมื่อแฟชั่นดำเนินไป ถ้าฉันเห็นรูปถ่ายในสมัยนั้น ... ความสยดสยองนั้นง่าย - อิกอร์ทำหน้าบูดบึ้ง
ฉันก็มีเหมือนกัน - ชายอ้วนพยักหน้าเพื่อความทรงจำของเขาและเอื้อมมือไปบุหรี่ ล้อของไฟแช็กพุ่งชนและกลุ่มควันสีเทาซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนในแสงแดดส่องเข้ามาเต็มรถ
Kohl เปิดหน้าต่าง - คนขับสะดุ้ง แต่หลังจากคิดแล้วเขาก็เอื้อมมือไปหยิบบุหรี่
ผู้โดยสาร Kolya นั่งสบายในเบาะนั่งบ่นด้วยความไม่พอใจจากนั้นบิดอย่างหนักและบิดคันโยกปรับกระจก แก้วตกลงไปเพียงไม่กี่เซนติเมตร แต่เขาพบว่ามันเพียงพอแล้ว อิกอร์คนขับไม่ได้เปิดหน้าต่างกว้างเช่นกันและควันบุหรี่ก็เต็มภายใน
นิโคเลย์ลากอีกครั้งมองไปรอบ ๆ ในรถ เช้าตรู่ เมื่อเขานั่งลงที่นี่ในความมืด ทุกอย่างในกระท่อมก็ดูไม่เทาและสกปรกนัก จากนั้นจึงมองเห็นได้เฉพาะโครงร่างทั่วไป และการส่องสว่างของอุปกรณ์และเครื่องบันทึกวิทยุก็ถูกเน้นอย่างสะดวกสบาย ตอนนี้ฝุ่นบนตอร์ปิโดนั้นมองเห็นได้ชัดเจนและขี้เถ้าจากบุหรี่อยู่ด้านล่างและในปลอกของคันโยกกล่องจะถูกฝากไว้อย่างสมบูรณ์ พรมบนพื้นไม่สามารถมองเห็นได้อีกต่อไป มีเพียงสิ่งสกปรกแห้งเท่านั้น และแถบสีน้ำตาลจะมองเห็นได้ที่ขอบประตู
โลกป่า. ชาวอาณานิคม Sergey Izvolsky
(ยังไม่มีการให้คะแนน)
หัวเรื่อง : ป่าเถื่อน. ชาวอาณานิคม
เกี่ยวกับหนังสือ “ป่าโลก. อาณานิคม "Sergei Izvolsky
พวกนั้นเพิ่งขึ้นรถไฟ
คนหนึ่งไปที่ Surgut เพื่อพบเพื่อน อีกคนไปหาแฟน
ยังมีอีกหลายอย่าง เช่น ยิง วิ่ง ไปงานปาร์ตี้ของผู้เล่นปืนอัดลม
มีคนอื่นตัดสินใจขี่ "เพื่อบริษัท"
เรารู้จักกัน นั่งนานเกินไป
แล้วสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น ทุกสิ่งที่มาก่อนจบลงแล้ว
และรถไฟก็มาถึง ... ในหุบเขาลึกที่มีอาคารสูงเก้าชั้น
ฤดูหนาวน้ำค้างแข็งหิมะ พวกที่รอดตายก็โห่ร้อง ใครไม่ตะโกนก็ตาย
รอบ ๆ - สัตว์ที่ไม่รู้จัก, โลกที่ไม่รู้จัก, กลายพันธุ์ ...
และคนที่ไม่สามารถเรียกว่าคนได้อีกต่อไป
และฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่
เราจะต้องยิง...
บนเว็บไซต์ของเราเกี่ยวกับหนังสือ lifeinbooks.net คุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียน หรืออ่านหนังสือออนไลน์ “Wild World อาณานิคม” Sergey Izvolsky ในรูปแบบ epub, fb2, txt, rtf, pdf สำหรับ iPad, iPhone, Android และ Kindle หนังสือเล่มนี้จะให้ช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และความสุขอย่างแท้จริงจากการอ่านแก่คุณ คุณสามารถซื้อเวอร์ชันเต็มได้จากพันธมิตรของเรา นอกจากนี้ คุณจะพบข่าวสารล่าสุดจากโลกแห่งวรรณกรรม ค้นหาชีวประวัติของนักเขียนคนโปรดของคุณได้ที่นี่ สำหรับนักเขียนมือใหม่ มีส่วนแยกต่างหากที่มีคำแนะนำและเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ บทความที่น่าสนใจ ซึ่งต้องขอบคุณตัวคุณเองที่สามารถลองใช้ทักษะทางวรรณกรรมได้
“โลกป่า ชาวอาณานิคม "เป็นนวนิยายที่น่าอัศจรรย์โดยนักเขียนชาวรัสเซีย Sergei Izvolsky
รถไฟจากมอสโกไป Surgut รวบรวมผู้คนต่าง ๆ ผู้โดยสารคนหนึ่งไปเยี่ยมเพื่อนของเขา อีกคนไปหาหญิงสาว เด็กอีกกลุ่มก็ไปพักผ่อนและสนุกสนาน แต่ละคนมีแผนและเป้าหมายของตัวเองซึ่งไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ท้ายที่สุด พวกเขามาถึงที่ที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ในหุบเขาลึกขนาดใหญ่
ในเวลาเดียวกัน ในป่า ในหน่วยทหารที่ห่างไกลจากผู้คน ไวรัสอันตรายก็รั่วไหลออกมา ผู้คนและผู้โดยสารทั้งหมดกลายเป็นนักโทษในเมืองเดียวกัน พวกเขาถูกตัดขาดจากโลกภายนอก ไม่มีทางติดต่อใครได้เลย ตอนนี้พวกเขาต้องรับมือกับอันตราย และไม่ใช่แค่คนที่ตัดสินใจฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้เท่านั้น คนแปลกหน้าจะต้องรวมตัวกันต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด เมืองนี้เต็มไปด้วยซอมบี้และสัตว์กลายพันธุ์ที่พลเรือนและกองทัพจะต้องเผชิญหน้า และที่นี่ เจ้าจงใจฆ่า ต่อสู้เพื่อชีวิตของคุณเอง
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยโครงเรื่องหลายบรรทัด การบรรยายจะย้ายจากตัวละครหนึ่งไปยังอีกตัวละครหนึ่ง แต่ในตอนท้ายของหนังสือ ทุกอย่างถูกถักทอเข้าด้วยกันและภาพที่สมบูรณ์ก็ปรากฏขึ้น หนังสือเล่มนี้จะดึงดูดทุกคนที่รักนิยายการต่อสู้, การต่อสู้, การยิง, แม้ว่าจะมีเนื้อเพลงอยู่ในงาน
บนเว็บไซต์ของเราคุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "Wild World Colonists" Sergey Izvolsky ได้ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนใน fb2, rtf, epub, pdf, รูปแบบ txt อ่านหนังสือออนไลน์หรือซื้อหนังสือในร้านค้าออนไลน์
