เรือของเราทอดสมออยู่นอกชายฝั่งแอฟริกา วันนี้เป็นวันที่สวยงามสายลมอันสดชื่นพัดมาจากทะเล แต่ในตอนเย็นสภาพอากาศเปลี่ยนไป: มันเริ่มงุ่มง่ามและราวกับว่าจากเตาหลอมละลายพาเราอากาศร้อนจากทะเลทรายซาฮาร่า
ก่อนที่พระอาทิตย์ตกดินกัปตันเดินขึ้นไปบนดาดฟ้าตะโกนว่า "อาบน้ำ!" - และในอีกหนึ่งนาทีกะลาสีก็กระโดดลงไปในน้ำแล่นลงไปในน้ำผูกไว้และผูกพายเรือไว้ในเรือ
บนเรือกับเรามีชายสองคน เด็กผู้ชายคนแรกกระโดดลงไปในน้ำ แต่พวกเขาก็แน่นในเรือพวกเขาตัดสินใจที่จะว่ายน้ำการแข่งขันในทะเลเปิด
ทั้งสองเช่นจิ้งจกเหยียดตัวลงไปในน้ำและบังคับให้ว่ายไปยังที่ที่มีลำตัวเหนือสมอ
เด็กผู้ชายคนแรกแซงหน้าเพื่อนของเขา แต่แล้วก็เริ่มล้าหลัง พ่อของเด็กผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นช่างฝีมือเก่ายืนบนดาดฟ้าและชื่นชมลูกชายของเขา เมื่อลูกชายเริ่มล้าหลังพ่อของเขาตะโกนใส่เขาว่า "อย่าปล่อยให้มันหายไป! Ponotazhsya! "
ทันใดนั้นมีคนตะโกนจากดาดฟ้า: "ฉลาม!" - และเราทุกคนเห็นด้านหลังของสัตว์ประหลาดทะเลอยู่ในน้ำ
ฉลามลัดเลาะตรงไปยังชายหนุ่ม
กลับมาแล้ว! มาแล้ว! กลับไป! ฉลาม! คนช่างตะโกนตะโกน แต่ผู้ชายไม่ได้ยินเขาพวกเขาแล่นเรือต่อหัวเราะและตะโกนขึ้นอย่างร่าเริงและดังกว่าก่อน
ช่างซ่อมที่อ่อนเป็นแผ่นไม่ขยับมองไปที่เด็ก ๆ
พวกกะลาสีเรือลงเรือวิ่งเข้าไปในนั้นและงอพายรีบวิ่งไปว่ามีกำลังกับเด็กชาย แต่พวกเขายังห่างไกลจากพวกเขาเมื่อฉลามมีอยู่แล้วไม่เกิน 20 ขั้นตอน
เด็กชายคนแรกไม่ได้ยินเสียงตะโกนและพวกเขาไม่เห็นปลาฉลาม แต่แล้วคนหนึ่งมองย้อนกลับไปและทุกคนก็ได้ยินเสียงกรีดร้องและเด็กชายก็ว่ายน้ำในทิศทางที่ต่างกัน
โห่ร้องนี้ดูเหมือนจะปลุกช่างฝีมือ เขาหยุดและวิ่งไปที่ปืน เขาหันลำต้นวางปืนลงเล็งและเอาไส้ตะเกียง
เราทุกคนเรากี่คนอยู่บนเรือแช่แข็งด้วยความกลัวและรอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้น
มีการยิงและเราเห็นว่ามือปืนที่อยู่ใกล้ปืนใหญ่และปกคลุมใบหน้าของเขาด้วยมือของเขา สิ่งที่เกิดขึ้นกับปลาฉลามและเด็กผู้ชายเราไม่ได้เห็นเพราะสำหรับควันนาทีติดตาของเรา
แต่เมื่อควันพังท่วมขุนเขาก็ได้ยินเสียงพึมพำจากทุกด้านแล้วเสียงกระซิบก็เริ่มขึ้น
แข็งแกร่งขึ้นและในที่สุดจากทุกทิศทุกทางมีเสียงดังและร่าเริง
นายทหารเก่าเปิดหน้าลุกขึ้นมองไปที่ทะเล
ท้องสีเหลืองของฉลามตายกระเพื่อมไปตามคลื่น ในเวลาไม่กี่นาทีเรือก็ล่องเรือไปหาเด็กชายและพาพวกเขาไปที่เรือ
เมื่อฉันอายุได้หกขวบฉันขอให้แม่ของฉันให้ฉันเย็บ เธอกล่าวว่า "คุณยังเล็กคุณเพียงหยิกนิ้วมือของคุณ"; แต่ฉันยังรบกวนคุณ แม่เอาพนังสีแดงจากหน้าอกและให้ฉัน; แล้วฉันก็เอาด้ายสีแดงบนเข็มและบอกให้ฉันดูว่าจะจับมันไว้อย่างไร
เรือของเราทอดสมออยู่นอกชายฝั่งแอฟริกา วันนี้เป็นวันที่สวยงามสายลมอันสดชื่นพัดมาจากทะเล แต่ในตอนเย็นสภาพอากาศเปลี่ยนไป: มันเริ่มงุ่มง่ามและราวกับว่าจากเตาหลอมละลายพาเราอากาศร้อนจากทะเลทรายซาฮาร่า
ก่อนพระอาทิตย์ตกดินกัปตันเดินลงไปบนดาดฟ้าตะโกนว่า "อาบน้ำ!" และในอีกหนึ่งนาทีลูกเรือกระโดดลงไปในน้ำลดลงแล่นลงไปในน้ำผูกไว้และอาบน้ำในเรือ
บนเรือกับเรามีชายสองคน เด็กผู้ชายคนแรกกระโดดลงไปในน้ำ แต่พวกเขาก็แน่นในเรือและพวกเขาตัดสินใจที่จะว่ายน้ำการแข่งขันในทะเลเปิด
ทั้งสองเช่นจิ้งจกเหยียดตัวลงไปในน้ำและบังคับให้ว่ายไปยังที่ที่มีลำตัวเหนือสมอ
เด็กผู้ชายคนแรกแซงหน้าเพื่อนของเขา แต่แล้วก็เริ่มล้าหลัง
พ่อของเด็กผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นช่างฝีมือเก่ายืนบนดาดฟ้าและชื่นชมลูกชายของเขา เมื่อลูกชายเริ่มล้าหลังพ่อของเขาตะโกนให้เขา:
อย่าทรยศฉัน! Ponatuzhsya!
ทันใดนั้นมีคนตะโกนจากดาดฟ้าว่า "Shark!" - และเราทุกคนเห็นในน้ำด้านหลังของสัตว์ทะเล
ฉลามลัดเลาะตรงไปยังชายหนุ่ม
- กลับ! กลับมาแล้ว! กลับมา! ฉลาม! คนช่างตะโกนตะโกน แต่ผู้ชายไม่ได้ยินเขาพวกเขาลอยขึ้นต่อไปหัวเราะและตะโกนขึ้นอย่างสนุกสนานและดังกว่าก่อน
ช่างซ่อมที่อ่อนเป็นแผ่นไม่ขยับมองไปที่เด็ก ๆ
พวกกะลาสีเรือลงเรือวิ่งเข้าไปในนั้นและงอพายรีบวิ่งไปว่ามีกำลังกับเด็กชาย แต่พวกเขาก็ยังห่างไกลจากพวกเขาเมื่อฉลามไม่เกินยี่สิบก้าว 
เด็กชายคนแรกไม่ได้ยินเสียงตะโกนและพวกเขาไม่เห็นปลาฉลาม แต่แล้วคนหนึ่งมองย้อนกลับไปและทุกคนก็ได้ยินเสียงกรีดร้องและเด็กชายก็ว่ายน้ำในทิศทางที่ต่างกัน
โห่ร้องนี้ดูเหมือนจะปลุกช่างฝีมือ เขาหยุดและวิ่งไปที่ปืน เขาหันลำต้นลงบนปืนเล็งและเอาไส้ตะเกียง
เราทุกคนเรากี่คนอยู่บนเรือแช่แข็งด้วยความกลัวและรอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้น
มีการยิงและเราเห็นว่ามือปืนที่อยู่ใกล้ปืนใหญ่และปกคลุมใบหน้าของเขาด้วยมือของเขา สิ่งที่เกิดขึ้นกับปลาฉลามและเด็กผู้ชายเราไม่ได้เห็นเพราะสำหรับควันนาทีติดตาของเรา
แต่เมื่อควันพังพินาศไปทั่วน้ำจากทุกทิศทุกทางได้ยินเสียงพึมพำในตอนแรกเสียงพึมพำก็เริ่มแข็งแรงขึ้นและจากทุกด้านได้ยินเสียงดัง
นายทหารเก่าเปิดหน้าของเขาลุกขึ้นยืนและมองไปที่ทะเล
ท้องสีเหลืองของฉลามตายกระเพื่อมไปตามคลื่น ในเวลาไม่กี่นาทีเรือก็ล่องเรือไปหาเด็กชายและพาพวกเขาไปที่เรือ
>
เลฟโทลสตอย
ปลาฉลาม
Leo Tolstoy
เรือของเราทอดสมออยู่นอกชายฝั่งแอฟริกา วันนี้เป็นวันที่สวยงามสายลมอันสดชื่นพัดมาจากทะเล แต่ในตอนเย็นสภาพอากาศเปลี่ยนไป: มันเริ่มงุ่มง่ามและราวกับว่าจากเตาหลอมละลายพาเราอากาศร้อนจากทะเลทรายซาฮาร่า
ก่อนพระอาทิตย์ตกดินกัปตันเดินลงไปบนดาดฟ้าตะโกนว่า "อาบน้ำ!" และในอีกหนึ่งนาทีลูกเรือกระโดดลงไปในน้ำลดลงแล่นลงไปในน้ำผูกไว้และอาบน้ำในเรือ
บนเรือกับเรามีชายสองคน เด็กผู้ชายคนแรกกระโดดลงไปในน้ำ แต่พวกเขาก็แน่นในเรือและพวกเขาตัดสินใจที่จะว่ายน้ำการแข่งขันในทะเลเปิด
ทั้งสองเช่นจิ้งจกเหยียดตัวลงไปในน้ำและบังคับให้ว่ายไปยังที่ที่มีลำตัวเหนือสมอ
เด็กผู้ชายคนแรกแซงหน้าเพื่อนของเขา แต่แล้วก็เริ่มล้าหลัง
พ่อของเด็กผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นช่างฝีมือเก่ายืนบนดาดฟ้าและชื่นชมลูกชายของเขา เมื่อลูกชายเริ่มล้าหลังพ่อของเขาตะโกนให้เขา:
อย่าทรยศฉัน! Ponatuzhsya!
ทันใดนั้นมีคนตะโกนจากดาดฟ้า: "Shark!" และเราทุกคนเห็นในน้ำด้านหลังของสัตว์ทะเล
ฉลามลัดเลาะตรงไปยังชายหนุ่ม
กลับมาแล้ว! กลับมาแล้ว! กลับมา! ฉลาม! คนช่างตะโกนตะโกน แต่ผู้ชายไม่ได้ยินเขาพวกเขาลอยขึ้นต่อไปหัวเราะและตะโกนขึ้นอย่างสนุกสนานและดังกว่าก่อน
ช่างซ่อมที่อ่อนเป็นแผ่นไม่ขยับมองไปที่เด็ก ๆ
พวกกะลาสีเรือลงเรือวิ่งเข้าไปในนั้นและงอพายรีบวิ่งไปว่ามีกำลังกับเด็กชาย แต่พวกเขาก็ยังห่างไกลจากพวกเขาเมื่อฉลามไม่เกินยี่สิบก้าว
เด็กชายคนแรกไม่ได้ยินเสียงตะโกนและพวกเขาไม่เห็นปลาฉลาม แต่แล้วคนหนึ่งมองย้อนกลับไปและทุกคนก็ได้ยินเสียงกรีดร้องและเด็กชายก็ว่ายน้ำในทิศทางที่ต่างกัน
โห่ร้องนี้ดูเหมือนจะปลุกช่างฝีมือ เขาหยุดและวิ่งไปที่ปืน เขาหันลำต้นลงบนปืนเล็งและเอาไส้ตะเกียง
เราทุกคนเรากี่คนอยู่บนเรือแช่แข็งด้วยความกลัวและรอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้น
มีการยิงและเราเห็นว่ามือปืนที่อยู่ใกล้ปืนใหญ่และปกคลุมใบหน้าของเขาด้วยมือของเขา สิ่งที่เกิดขึ้นกับปลาฉลามและเด็กชายเราไม่ได้เห็นเพราะเพราะควันนาทีติดตาของเรา
แต่เมื่อควันพังพินาศไปทั่วน้ำจากทุกทิศทุกทางได้ยินเสียงพึมพำในตอนแรกเสียงพึมพำก็เริ่มแข็งแรงขึ้นและจากทุกด้านได้ยินเสียงดัง
นายทหารเก่าเปิดหน้าของเขาลุกขึ้นยืนและมองไปที่ทะเล
ท้องสีเหลืองของฉลามตายกระเพื่อมไปตามคลื่น ในเวลาไม่กี่นาทีเรือก็ล่องเรือไปหาเด็กชายและพาพวกเขาไปที่เรือ
Leo Tolstoy ฉลามของเราทอดสมออยู่นอกชายฝั่งแอฟริกา วันนี้เป็นวันที่สวยงามสายลมอันสดชื่นพัดมาจากทะเล แต่ในตอนเย็นสภาพอากาศเปลี่ยนไป: มันเริ่มงุ่มง่ามและราวกับว่าจากเตาหลอมละลายพาเราอากาศร้อนจากทะเลทรายซาฮาร่า ก่อนพระอาทิตย์ตกดินกัปตันเดินลงไปบนดาดฟ้าตะโกนว่า "อาบน้ำ!" และในอีกหนึ่งนาทีลูกเรือกระโดดลงไปในน้ำลดลงแล่นลงไปในน้ำผูกไว้และอาบน้ำในเรือ บนเรือกับเรามีชายสองคน เด็กผู้ชายคนแรกกระโดดลงไปในน้ำ แต่พวกเขาก็แน่นในเรือและพวกเขาตัดสินใจที่จะว่ายน้ำการแข่งขันในทะเลเปิด ทั้งสองเช่นจิ้งจกเหยียดตัวลงไปในน้ำและบังคับให้ว่ายไปยังที่ที่มีลำตัวเหนือสมอ เด็กผู้ชายคนแรกแซงหน้าเพื่อนของเขา แต่แล้วก็เริ่มล้าหลัง พ่อของเด็กผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นช่างฝีมือเก่ายืนบนดาดฟ้าและชื่นชมลูกชายของเขา เมื่อลูกชายเริ่มล้าหลังพ่อของเขาตะโกนใส่เขาว่า "อย่าปล่อยมันไป!" Ponatuzhsya! ทันใดนั้นมีคนตะโกนจากดาดฟ้าว่า "Shark!" - และเราทุกคนเห็นในน้ำด้านหลังของสัตว์ทะเล ฉลามลัดเลาะตรงไปยังชายหนุ่ม ...ตัวละครหลักของเรื่อง "The Shark" ของ Leo Tolstoy คือเจ้าหน้าที่ทหารเรือนักประดิษฐ์ เรือที่เขาเสิร์ฟเคยยืนอยู่ใกล้ฝั่งแอฟริกัน มันร้อนมากและอับชื้น กัปตันเรืออนุญาตให้ทุกคนว่ายน้ำ สำหรับเรื่องนี้กะลาสีเรือลงไป น้ำทะเล แล่นเรือและหันอาบน้ำ บนเรือพร้อมกับเด็กชายสองคนที่ล่องแก่งคนหนึ่งซึ่งเป็นลูกชายของช่างตัดปะ ชายหนุ่มเบื่อกับการว่ายน้ำในสระว่ายน้ำและพวกเขาก็ปีนขึ้นไปสู่ทะเลเปิดที่ซึ่งพวกเขาเริ่มลงเล่นว่ายน้ำ
จากด้านข้างของเรือที่มีความสนใจดูการแข่งขันของเด็กผู้ชายจนกว่าจะมีใครสังเกตเห็นปลาฉลามให้ลอยไปทางขวามือของพวกเขา นักรบตะโกนใส่พวกที่หันหลังกลับ แต่พวกเขาไม่ได้ยินเขา พวกกะลาสีเรือลงเรือแล่นเรือแล่นเรือเพื่อช่วยเด็ก ๆ แต่พวกเขาไม่มีเวลาทำเช่นนี้ ฉลามว่ายน้ำอยู่ใกล้กับพวกมันมาก
จากนั้นมือปืนก็วิ่งขึ้นไปที่ปืนใหญ่พาเธอไปยังที่ที่ฉลามกำลังว่ายน้ำและยิง หลังจากที่ถ่ายภาพเขาก็ปิดหน้าด้วยความหวังด้วยมือ ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยควันผงและผู้คนกำลังรอคอยเขาให้พ้น นาทีผ่านไปควันกระจายตัวและบนพื้นดินมีเสียงตะโกนแห่งความปิติยินดีที่ได้ยิน ฉลามถูกตีที่จุดและเรือกับเด็กผู้ชายที่ได้แล่นเรือแล้วกลับไปที่เรือ นี่คือบทสรุปของเรื่องราว
ความหมายหลักของเรื่องราว "ฉลาม" คือความเสี่ยงที่เป็นธรรมในกรณีดังกล่าวเมื่อมันมาถึงชีวิตและความตาย การกระทำของช่างเป็นสิ่งชอบธรรมแม้จะมีการยิงของเขาเข้าไปในตัวพวกเขาก็ตาม แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะช่วยเด็ก ๆ อีกทางหนึ่งและพวกเขาก็จะพินาศอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เรื่องราวสอนการปฏิบัติตามกฎความปลอดภัย กัปตันเรือไม่เพียง แต่สั่งให้สร้างเรืออาบน้ำในทะเลเท่านั้น แต่เขาก็ทำเพื่อความปลอดภัยของผู้อาบแดด ถ้าเด็กผู้ชายไม่ได้ละเมิดกฎการอาบน้ำและไม่ได้ออกไปในทะเลเปิดนักมายากลก็จะไม่ต้องใช้การกระทำที่มีความเสี่ยงเช่นนี้
ในเรื่อง "ฉลาม" ฉันชอบตัวละครหลักนายทหารปืนใหญ่ผู้เห็นอันตรายที่คุกคามลูกชายของเขาไม่ได้ตกใจ แต่ทำตัวอย่างเลือดเย็นและจงใจ ใช่เขาเสี่ยงชีวิตของเด็กชาย แต่เขาไม่มีทางเลือกอื่น
สุภาษิตใดเล่าถึงเรื่องราวของลีโอโทลสโต "ฉลาม"?
ไม่ได้มีการทดสอบฟอร์ดใช่หูถึงน้ำ
จากความเสี่ยงที่สมาร์ทไปสู่ชัยชนะที่ใกล้เคียง
ความช่วยเหลือที่ดีมีให้ตามเวลา
