วลีฤดูใบไม้ร่วงในภาษาอังกฤษพร้อมการแปล ฤดูใบไม้ร่วงเกี่ยวข้องกับอะไร? บางคำและสำนวนในฤดูใบไม้ร่วง คำคมของผู้ชายที่ดี

ฤดูใบไม้ร่วง แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า: ฤดูใบไม้ร่วง [otem] - ฤดูใบไม้ร่วงเช่นกันในเวอร์ชั่นภาษาพูด ฤดูใบไม้ร่วง [เหม็น] มักใช้บ่อยที่สุด - ฤดูใบไม้ร่วง (ตามตัวอักษร - ตก, ตก)

หากคุณต้องการบอกว่าตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ร่วง คุณต้องใช้วลีต่อไปนี้:
มันคือฤดูใบไม้ร่วง [มันมาจากโอเท็ม] - ตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ร่วง

เพื่ออธิบายว่าฤดูใบไม้ร่วงคืออะไร เราใช้วลีต่อไปนี้:
ฤดูใบไม้ร่วงชื้น [ฤดูใบไม้ร่วงทิ้ง] - ฤดูใบไม้ร่วงดิบ
ฤดูใบไม้ร่วงย้อนหลัง [ฤดูใบไม้ร่วงย้อนหลัง] - ปลายฤดูใบไม้ร่วง

เพื่อแสดงว่าฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึงในไม่ช้า คุณต้องพูดว่า:
ฤดูใบไม้ร่วงกำลังวาดบน [ฤดูใบไม้ร่วงกำลังมาถึง] - ฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมา
ฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมา [โอเท็มคือเตาผิง] - ฤดูใบไม้ร่วงจะมาเร็ว ๆ นี้

ฤดูใบไม้ร่วงยังสามารถแปลได้ไม่เพียง แต่เป็นฤดูใบไม้ร่วง แต่โดยวลี:
ฤดูใบไม้ร่วงแห่งปี [เหม็นของไออาร์] - ฤดูใบไม้ร่วง
หากเราต้องการจะบอกว่าฤดูใบไม้ร่วงมาถึงเร็ว เราใช้วลีต่อไปนี้:
ต้นฤดูใบไม้ร่วง [eli foul] - ต้นฤดูใบไม้ร่วง

และถ้าฤดูใบไม้ร่วงมาถึงปลายปีนี้ เราก็พูดว่า:
ปลายฤดูใบไม้ร่วง [ปลายฤดูใบไม้ร่วง] - ปลายฤดูใบไม้ร่วง
ตัวอย่างเช่น ฉันไม่ชอบฤดูใบไม้ร่วงดึก - ฉันไม่ชอบฤดูใบไม้ร่วงดึก

หากเราต้องการอธิบายสภาพอากาศในฤดูใบไม้ร่วง วลีเหล่านี้จะเหมาะสมมาก:
ฤดูใบไม้ร่วงนี้หนาวมาก - ฤดูใบไม้ร่วงนี้หนาวมาก
ฤดูใบไม้ร่วงนี้ร้อนมาก [ฤดูใบไม้ร่วงนี้ร้อนมาก] - ฤดูใบไม้ร่วงนี้ร้อนมาก

ในฤดูใบไม้ร่วง อากาศมักจะเลวร้ายและฝนตกบ่อย:
ฝน [ฝน] - ฝน
ฝนตกหนัก [ฝนตกหนัก] - ฝนตกหนัก
ดูเหมือนฝนจะตก - ดูเหมือนว่าฝนจะตกในไม่ช้านี้
ฝนตก - ฝนตก
ฉันชอบฝน [ay like rain] - ฉันชอบฝน
เม็ดฝน [Rayndrops] - เม็ดฝน
ฝนเท [ฝนเท] - ฝนเทลงมา
ฝนหยุด - ฝนหยุด

หากมันเกิดขึ้นที่คุณโดนฝน ดังนั้นเพื่ออธิบายสภาพของคุณ คุณควรใช้วลีต่อไปนี้:
ฉันเปียกหมดแล้ว [ah uh mol vet] - ฉันเปียกหมดแล้ว
ฉันเปียก [เอ้อเอ็มเปียก] - ฉันเปียกไปที่ผิวหนัง

เพื่อไม่ให้ตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่โง่เขลา คุณควรพกร่มติดตัวไปด้วยในฤดูใบไม้ร่วง
ร่ม [ambrella] - ร่ม
หยิบร่ม [tu take en umbrella] - หยิบร่ม
คุณควรนำร่มติดตัวไปด้วยในกรณีที่ฝนตก
ฉันลืมร่มและนั่นคือสาเหตุที่ตอนนี้ฉันเปียก - ฉันลืมร่มและฉันก็เปียกไปหมด

ในฤดูใบไม้ร่วงมักจะเห็นใบไม้ร่วง: ใบไม้ร่วง [ใบไม้ร่วง]

ประโยคตัวอย่าง:
วันนี้เห็นใบไม้ร่วงที่สวนสาธารณะ

ในฤดูใบไม้ร่วง คุณต้องดูแลสุขภาพและแต่งกายให้อบอุ่นเพื่อไม่ให้ป่วย
ฤดูใบไม้ร่วงก็ต้องใส่เสื้อผ้ากันหนาว
อากาศเริ่มเย็นลงและมืดลงในไม่ช้า - เย็นลงและมืดเร็วขึ้น
ฤดูใบไม้ร่วงนี้ฉันเป็นหวัด [Ay cat e cold zis fall] - ฤดูใบไม้ร่วงนี้ฉันป่วย

บทสนทนาฤดูใบไม้ร่วงในภาษาอังกฤษ

- ฉันชอบฤดูใบไม้ร่วงมาก แล้วคุณล่ะ?
- ฉันไม่ชอบฤดูใบไม้ร่วง
- คุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าทำไมคุณถึงไม่ชอบมัน?
- ฉันเป็นหวัดเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ตอนนี้ฉันไม่ชอบมัน!
- ฉันเสียใจที่ได้ยินอย่างนั้น

เรื่องราวฤดูใบไม้ร่วงในภาษาอังกฤษ

ฉันรักฤดูใบไม้ร่วง ในฤดูใบไม้ร่วง ธรรมชาติจะสวยงามเป็นพิเศษ ต้นไม้สีแดงเข้ม ทางเดินที่โรยด้วยใบไม้หลากสี

ฉันชอบเดินในสวนฤดูใบไม้ร่วง ฉันชอบเดินริมตลิ่ง

ฝนฤดูใบไม้ร่วงมีความสวยงาม

อากาศในฤดูใบไม้ร่วงสดชื่น ชุ่มชื่น ปรับให้เข้ากับการทำงานที่กระฉับกระเฉง

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองของปี ธรรมชาติที่เหี่ยวแห้งนั้นน่าทึ่งมาก

ฉันจำคำพูดของกวี:

มีในฤดูใบไม้ร่วงของการเริ่มต้น
เวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์:
ทั้งวันเหมือนคริสตัล
และตอนเย็นก็สดใส

ฉันรักฤดูใบไม้ร่วง ในฤดูใบไม้ร่วง ธรรมชาติสวยงามมาก ต้นไม้สีแดงเข้ม รางรถไฟเกลื่อนไปด้วยใบไม้ที่แตกต่างกัน

ฉันชอบเดินในสวนฤดูใบไม้ร่วง ฉันชอบเดินไปตามท่าเรือ

ฝนฤดูใบไม้ร่วงมีความสวยงาม

อากาศในฤดูใบไม้ร่วงนั้นสดชื่น มันทำให้กระปรี้กระเปร่า มันตั้งค่าการทำงานที่กระฉับกระเฉง

อย่างไรก็ตาม มันเป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองของปี ธรรมชาติที่จางหายไปนั้นยอดเยี่ยมมาก

จำคำพูดของกวี:

ในฤดูใบไม้ร่วงของต้นฉบับ
เวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์:
ทั้งวันเหมือนคริสตัล
และค่ำคืนที่สดใส

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาของปีที่เราสามารถพูดถึงเป็นเวลานาน วันฤดูใบไม้ร่วงเกี่ยวข้องกับอะไร? อย่างแรก ปีการศึกษาใหม่เริ่มต้นขึ้น ( เริ่มปีการศึกษาใหม่) และทำงานต่อหลังวันหยุดฤดูร้อน ( เพื่อกลับมาทำงานต่อหลังวันหยุดฤดูร้อน). ประการที่สอง เราซ่อนเสื้อผ้าบางเบา ( เพื่อซ่อนเสื้อผ้าฤดูร้อน) และสวมเสื้อกันหนาวและแจ็คเก็ต ประการที่สาม เราพยายามที่จะใช้เวลาบนถนนน้อยลงและน้อยลง และงานอดิเรกของเราก็ได้มาซึ่งตัวละคร "ฤดูใบไม้ร่วง" ในบทความนี้ เราจะพูดถึงว่าความจริงที่ตกนั้นสัมพันธ์กันอย่างไรในหมู่เจ้าของภาษา รวมถึงสำนวนที่เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของอารมณ์ในฤดูใบไม้ร่วง แต่ก่อนอื่น มาทำความรู้จักกับคำบางคำในหัวข้อกันก่อน

ฤดูใบไม้ร่วง ( ฤดูใบไม้ร่วงหรือ ตก(ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน)) - สามเดือน: กันยายน ( กันยายน), ตุลาคม ( ตุลาคม) และเดือนพฤศจิกายน ( พฤศจิกายน). การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลที่จับต้องได้จะเริ่มในเดือนตุลาคมเท่านั้น ช่วงเวลาที่อบอุ่นในต้นฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเราเรียกว่า "ฤดูร้อนของอินเดีย" เรียกว่า ฤดูร้อนของอินเดีย... ชาวอังกฤษเชื่อมโยงฤดูใบไม้ร่วงกับความรักใบไม้ร่วง ( ใบไม้ร่วง) ต้นไม้สีเหลือง ( ต้นไม้สีทอง) และช็อกโกแลตร้อน ( ช็อคโกแลตร้อน) ซึ่งนิยมใช้เป็นเครื่องดื่มร้อนในสภาพอากาศเลวร้าย ตามกฎแล้วในเดือนตุลาคมชาวอังกฤษเริ่มเตรียมสวนสำหรับฤดูหนาว: พวกเขามีส่วนร่วมในการตัดแต่งต้นไม้ ( ตัดแต่งต้นไม้) เอาใบที่ร่วงหล่นด้วยคราด ( คราดใบไม้ที่ร่วงหล่น) หัวดอกไม้ปลูกในฤดูใบไม้ผลิ ( เพื่อปลูกหัวสปริง).

สำหรับเด็กหลายคนกองใบไม้ ( ใบไม้) ซึ่งเด็ก ๆ กระโดดอย่างกระตือรือร้น ( กระโดดลงกองใบไม้) และโปรยใบไม้ที่ร่วงหล่น เมื่อไหร่จะเริ่มเย็นลง ( ให้เย็นลง) ความรู้สึกของฤดูใบไม้ร่วงถูกทำลายโดยไวรัสร้ายกาจที่ทำให้เราไอ ( ไอ) เป็นหวัด ( ทำใจให้สบาย) และจาม ( จาม) นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องปิดท้าย ( มัดรวมกัน) ในเสื้อผ้าหลายชั้นและทำให้ทุกอย่างอบอุ่น ( อุ่นเครื่อง).

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่สดใสที่สุดของปีเช่นกัน เมื่อใบไม้บนต้นไม้เปลี่ยนเป็นสีเขียวเป็นเฉดสีอบอุ่นของจานสี - สีส้ม สีแดง สีเหลืองและสีทอง ในภาษาอังกฤษพวกเขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนี้: ใบไม้เปลี่ยนเป็นสีโทนร้อน สีส้ม สีแดง สีเหลือง และสีทอง.

คำคุณศัพท์ที่หลากหลายสามารถใช้อธิบายฤดูใบไม้ร่วงได้:

  • อำพัน- อำพัน
  • สีสัน- สีสัน
  • งดงาม- คู่บารมี
  • มีหมอกลง- มีหมอกลง.
  • Blustery- ลมแรง.
  • คาดการณ์ไม่ได้- คาดการณ์ไม่ได้.
  • รสฟักทอง- มีรสฟักทอง หนึ่งในวันหยุดฤดูใบไม้ร่วงที่มีชื่อเสียงที่สุด ฮัลโลวีน ไม่สามารถทิ้งรอยไว้บนภาพลักษณ์ของทั้งฤดูกาลได้ เครื่องดื่มและขนมหวานรสฟักทองหลากหลายเป็นที่นิยมอย่างมากในอเมริกา เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง ร้านค้าและคาเฟ่จะเต็มไปด้วยอาหารรสฟักทอง
  • อบอุ่นสบาย- อบอุ่นสบาย. สำหรับหลายๆ คน ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่พวกเขาต้องการใช้เวลาส่วนใหญ่โดยห่มผ้าห่มอุ่นๆ และจิบชาร้อนๆ เพื่อสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นเป็นกันเอง
  • แรงบันดาลใจ- แรงบันดาลใจ

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่มีการเก็บเกี่ยวแอปเปิ้ล ( ฤดูกาลแอปเปิ้ล). นั่นคือเหตุผลที่ชาวบริเตนใหญ่เชื่อมโยงฤดูใบไม้ร่วงกับขนมแบบอังกฤษที่เรียกว่า แอปเปิ้ลครัมเบิ้ล(พายแอปเปิล). รับประทานได้ทั้งร้อนและเย็น เชื่อกันว่าเป็นอาหารที่สมบูรณ์แบบสำหรับตอนเย็นของฤดูใบไม้ร่วงที่อากาศหนาวเย็น ( คืนฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็น). อาหารฤดูใบไม้ร่วงยังรวมถึงหม้อตุ๋นพร้อมเนื้อวัว เนื้อแกะ หรือไส้กรอก ( หม้อตุ๋นพร้อมเนื้อวัว เนื้อแกะ หรือไส้กรอก), ซุปผัก (ซุปผัก).

สำหรับทุกคน ฤดูใบไม้ร่วงเป็นสิ่งที่พิเศษ และสำหรับทุกคน ฤดูใบไม้ร่วงนั้นทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ความจริงที่ว่าฤดูใบไม้ร่วงนำไปสู่ช่วงสิ้นปีและในเวลานี้ธรรมชาติกำลังพักผ่อน ยังคงเป็นข้อเท็จจริง ตอนนี้ได้เวลาพิจารณาสำนวนที่พบบ่อยที่สุด ซึ่งรวมถึงคำข้างต้นด้วย

สำนวน

  1. ฤดูใบไม้ร่วงปีปีสุดท้ายในชีวิตของใครบางคน... อะนาล็อกในรัสเซียคือ "จุดจบของชีวิต" ทุกอย่างมีเหตุผล: ในฤดูใบไม้ผลิธรรมชาติถือกำเนิดขึ้นในฤดูร้อนจะบานสะพรั่งในฤดูใบไม้ร่วงจะจางหายไป มีการลากเส้นขนานกับวัยเด็ก เยาวชน และวัยชรา

    ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของเธอ โจแอนนาสนุกกับสวนของเธอมากขึ้น - ในตอนท้ายของชีวิต Joanna สนุกกับสวนของเธอมากยิ่งขึ้น

    เธอใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ร่วงของเธอรายล้อมไปด้วยครอบครัวและเพื่อนสนิท - เธอใช้ชีวิตช่วงปีสุดท้ายกับครอบครัวและเพื่อนสนิท

  2. ที่จะเป็นลูกแก้วของใครสักคนผู้มีพระคุณเหนือใครๆ... การแปลตามตัวอักษร - "ลูกตา" วรรณกรรมเพิ่มเติม - "apple of an eye" เก็บไว้เป็นแก้วตาดวงใจ- ดูแลเหมือนแก้วตาดวงใจ เป็นภาษาอังกฤษ แอปเปิ้ลในดวงตาของฉันมักใช้เพื่อดึงดูดคนที่รัก - "แสงแห่งดวงตาของฉัน"

    แม้ว่าพอลจะมีลูกชายสี่คน แต่ลูกคนสุดท้องของเขายังคงเป็นแก้วตาดวงใจของเขาเสมอ - แม้ว่าพอลจะมีลูกชายสี่คน แต่คนสุดท้องก็เป็นคนโปรดของเขาเสมอ

    เธอวิพากษ์วิจารณ์ลูกชายของเธอตลอดเวลา แต่ลูกสาวของเธอเป็นแก้วตาดวงใจของเธอ - เธอวิพากษ์วิจารณ์ลูกชายของเธอตลอดเวลา แต่ลูกสาวของเธอเป็นแก้วตาดวงใจของเธอ

  3. กว่าจะเป็นเกาลัดเก่าเรื่องหรือเรื่องขำ ๆ ที่เล่ามาหลายครั้งจนไม่น่าสนใจ... การแปลตามตัวอักษร - "เกาลัดเก่า", วรรณกรรม - "จานที่ถูกแฮ็ก"; “เรื่องบางเรื่องที่เคยได้ยินมาหลายครั้งแล้ว”

    ทอม: “ปีที่ดีที่สุดในชีวิตคนเรา คือการที่เราเป็นเด็ก…”
    เจสสิก้า: "ไม่ใช่เกาลัดตัวเก่าอีกแล้ว!"

    ทอม: "เวลาที่ดีที่สุดในชีวิตคือวัยเด็ก ... "
    เจสสิก้า: "ไม่นะ ไม่ใช่สถิติที่โทรมขนาดนี้!"

  4. จับมือทองเงินก้อนใหญ่ที่มอบให้กับลูกจ้าง เมื่อเกษียณ... นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับจำนวนเงินที่จ่ายให้กับบุคคลที่เกษียณอายุ ตามกฎแล้วนี่เป็นจำนวนที่มากซึ่งถือเป็นความกตัญญูต่องานที่ทำ
  5. การจับมือสีทองที่เรียกว่าไม่ใช่กฎในบริษัทนี้ แต่มอบให้กับคนเพียงไม่กี่คน - ค่าตอบแทนสำหรับการลาออกไม่ใช่กฎในบริษัทนี้ แต่มอบให้กับคนจำนวนน้อยมาก

  6. เพื่อพลิกใบใหม่ปฏิรูปแล้วเริ่มต้นใหม่... ค่าเทียบเท่าของรัสเซียคือ "เริ่มต้นจากศูนย์" ใช้เมื่อพูดถึงการเริ่มต้นสิ่งใหม่ หรือการเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ จากศูนย์

    เธอไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเธอและต้องพลิกชีวิตใหม่ - เธอไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย และเธอต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดอีกครั้ง

  7. ที่จะเอาหนังสือของใครบางคนที่จะทำตามตัวอย่างของใครบางคน... สำนวนนี้หมายถึงการทำตามตัวอย่างของคนอื่น ซึ่งมักจะเป็นสำนวนเชิงบวก

    Olga ทำได้ดีในการพลิกชีวิตของเธอ และคุณควรดึงหนังสือของเธอออกมา - Olga เปลี่ยนชีวิตเธออย่างรุนแรง คุณควรทำตามตัวอย่างของเธอด้วย

  8. หลงทางในห้วงเวลาบางอย่างถูกลืมไปแล้ว เพราะมันเกิดขึ้นนานแล้ว... มีบางอย่างเกิดขึ้นนานมาแล้วจนลืม "หายไปในสายหมอกแห่งกาลเวลา"

    ต้นฉบับของเอกสารนี้สูญหายไปในห้วงเวลา - ต้นฉบับของเอกสารนี้สูญหายไปในห้วงเวลา

  9. ที่จะผลักดันให้ใครซักคนคลั่งไคล้ที่จะทำให้ใครซักคนคลั่งไคล้... สำนวนนี้แปลว่า "ขับอย่างบ้าคลั่ง", "ขับไปสู่ความบ้าคลั่ง"

    การสนทนานี้ทำให้ฉันเป็นบ้า ได้โปรดหยุดทำสิ่งนี้! “การสนทนานี้ทำให้ฉันเป็นบ้า กรุณาหยุดคุย!

  10. เป็นบ้าเกี่ยวกับใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างหมกมุ่นอยู่กับใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง... ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่าเมื่อมีคนกระตือรือร้นในบางสิ่ง หมกมุ่นอยู่กับบางสิ่ง สนใจ

    ฉันถั่วเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น อยากอ่านเร็วๆจัง - ฉันคลั่งไคล้หนังสือเล่มนี้ อยากอ่านให้เร็วที่สุด

  11. เพื่อกระรอกบางสิ่งบางอย่างออกไปซ่อนบางอย่างเหมือนกระรอกทำในฤดูใบไม้ร่วง... ใช้เมื่อ มันมาเกี่ยวกับบางสิ่งที่คุณต้องการซ่อน บันทึกบางสิ่งสำหรับอนาคต เช่น กระรอกซ่อนถั่วของมัน

    Sarah ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมากในขณะที่เธอทำงาน และตอนนี้เธอสามารถมีความสุขกับการเกษียณอายุได้ - Sarah ประหยัดเงินได้มากในขณะทำงาน ตอนนี้เธอสามารถได้รับเงินบำนาญได้แล้ว

  • หากคุณต้องการทราบสำนวนที่เกี่ยวข้องกับฤดูร้อน คุณอาจสนใจบทความ ""

เพื่อให้สะดวกสำหรับคุณในการจดจำคำศัพท์ เราได้รวมคำเหล่านี้ไว้ในรายการคำศัพท์เดียว คุณสามารถดาวน์โหลดและใช้เป็นพจนานุกรมขนาดเล็กได้

ดังนั้น คุณจึงได้คุ้นเคยกับคำศัพท์และสำนวนพื้นฐานที่เจ้าของภาษาใช้ในการพูด ได้เรียนรู้สำนวนด้วย "คำในฤดูใบไม้ร่วง" และเรียนรู้ว่าฤดูใบไม้ร่วงเกี่ยวข้องกับอะไรในหมู่ผู้อยู่อาศัยในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ เราใช้คำเหล่านี้ทั้งหมดเช่นกัน แต่บางทีฤดูใบไม้ร่วงอาจทำให้เราคิดต่างไปเล็กน้อยและบังคับให้เราจดจ่อกับเรื่องอื่น แบ่งปันความคิดเห็นในบทความความคิดเห็นของคุณว่าฤดูใบไม้ร่วงทำให้คุณรู้สึกอย่างไร และอย่าลืมทำแบบทดสอบเล็กๆ น้อยๆ ท้ายบทความด้วย

ทดสอบ

ผ้าห่มนุ่มๆ โกโก้ร้อนสักแก้ว และฝนนอกหน้าต่าง อย่าเศร้าไปเลย ถึงเวลาเติมคำศัพท์ของคุณด้วยสำนวนใหม่ในฤดูใบไม้ร่วงและสัมผัสบรรยากาศของฤดูกาลพิเศษนี้

บรีซซี่- สด เย็น ลมแรง เหมาะสำหรับการอธิบายตอนเช้าของฤดูใบไม้ร่วงที่มีแดดจัดแต่เย็นจัด

ฉันรักเช้าฤดูใบไม้ร่วงที่สดชื่น

ชัดเจน- โปร่งใสชัดเจน

อากาศในฤดูใบไม้ร่วงนี้ช่างสดใสเหลือเกิน! ฉันสามารถเห็นได้ดีขึ้นอย่างแท้จริง

สด- สด.

ได้กลิ่นใบไม้ที่ร่วงโรยอันสดชื่นนี้ไหม?

เก็บเกี่ยว- เก็บเกี่ยว. ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาที่จะเพลิดเพลินกับผักและผลไม้สดและตุนวิตามินสำหรับฤดูหนาวที่ยาวนาน

การเก็บเกี่ยวจะดีในปีนี้

ฟักทอง- ฟักทอง. ผักในฤดูใบไม้ร่วงมากที่สุดซึ่งเป็นตัวละครหลักของฮัลโลวีน

ฉันไม่สามารถรอฤดูฟักทองได้

ใบไม้ร่วง- ใบไม้ร่วง. พวกมันส่งเสียงกรอบแกรบอยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ!

เธอชอบกลิ่นใบไม้ร่วงและไปจอดทุกวัน

พายฟักทอง- พายฟักทอง อาหารอันโอชะที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ร่วงในอเมริกา ผู้ผลิตทุกอย่างตั้งแต่เครื่องสำอางไปจนถึงช็อกโกแลตกำลังเปิดตัวผลิตภัณฑ์รุ่นจำกัดที่มีรสพายฟักทอง

คุณเคยลองคาปูชิโน่พายฟักทองในสตาร์บัคส์หรือไม่?

ไปเดินชมธรรมชาติ- ได้เดินสำรวจธรรมชาติรอบๆ

สุดสัปดาห์นี้พาลูกๆ ของเราไปเที่ยวธรรมชาติกันเถอะ

ตกเป็นชื่ออเมริกันสำหรับฤดูใบไม้ร่วง

คอลเลกชันฤดูใบไม้ร่วง \ ฤดูหนาวอยู่บนชั้นวางแล้ว

อบอุ่นสบาย- อบอุ่นสบาย. ผ้าห่มนุ่มๆ โกโก้ร้อนสักแก้ว และฝนนอกหน้าต่าง ... อืม!

บ้านคุณน่าอยู่มาก ฉันไม่อยากออกไปข้างนอก

ฝนโปรยปราย- ฝนตกหนัก ฝนตกหนัก. บางครั้งมันเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง อย่าปล่อยให้สภาพอากาศเลวร้ายมาทำลายอารมณ์ของคุณ

เข้าไปข้างในกันเถอะ ข้างนอกฝนกำลังตก

รองเท้าบู๊ท- รองเท้ายาง.

สวมรองเท้าบู๊ตของเราแล้วสำรวจความลึกของสระน้ำ!

เป็นหวัด- เป็นหวัด

ชาร้อนจะช่วยให้คุณไม่เป็นหวัด

กิ่งไม้- กิ่งไม้ที่โผล่ออกมาในฤดูใบไม้ร่วงเมื่อใบร่วงไปแล้ว.

กิ่งไม้เปลือยอาจดูน่ากลัวในเวลากลางคืน

โกโก้ร้อน- โกโก้ร้อน. คุณนึกภาพเครื่องดื่มในฤดูใบไม้ร่วงมากกว่านี้ได้ไหม?

เขาชอบโกโก้ร้อนมากกว่ากาแฟ

ถุงเท้าผ้าวูล- ถุงเท้าผ้าวูล

ถุงเท้าขนสัตว์คู่นี้เป็นสิ่งที่อบอุ่นที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา

ขอบคุณพระเจ้า- วันขอบคุณพระเจ้า. ในอเมริกานี่เป็นวันหยุดหลักในฤดูใบไม้ร่วง

ในวันขอบคุณพระเจ้าทุกครอบครัวควรรวมตัวกัน

ไวน์บด- ไวน์บด

- เธอไม่ใส่อบเชยลงในไวน์บด
- เธอบ้าหรืออะไร?

ใบคราด- คราดใบ

แม่ของฉันให้เงินฉัน 5 เหรียญสำหรับการกวาดใบไม้

กลับไปโรงเรียน- กลับไปโรงเรียน ฤดูใบไม้ร่วงยังเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูกาลโรงเรียนใหม่ พบปะเพื่อนฝูง เรื่องราวเกี่ยวกับฤดูร้อน บทเรียนใหม่ๆ และโอกาสใหม่ๆ

ได้เวลากลับไปโรงเรียนแล้ว

โยกย้าย- โยกย้าย นกจำนวนมากบินไปยังบริเวณที่อบอุ่นกว่า

ดูนกนี้อพยพ!

แอปเปิ้ลและอบเชย- แอปเปิ้ลกับซินนามอน ซึ่งเป็นส่วนผสมของฤดูใบไม้ร่วงแบบคลาสสิก

ถ้าฉันมีพายแอปเปิ้ลและซินนามอนอีกชิ้นหนึ่ง ...

บทความนี้ประกอบด้วยคำพูดที่สวยงามเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลเป็นภาษารัสเซีย งบฤดูใบไม้ร่วง, วลี, คำอธิบายของฤดูใบไม้ร่วง

"วิญญาณของฉันอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงตลอดกาล" - นิโคล แมคเอลฮานีย์
« จิตวิญญาณของฉันอยู่ในสภาวะของการตกนิรันดร์». Nicole McElhani

“ชีวิตก็เหมือนฤดูใบไม้ร่วง สั้นแต่มีสีสัน” - เซน บาโลช
« ชีวิตก็เหมือนฤดูใบไม้ร่วง สั้นแต่มีสีสัน» — Zain Balokh


« ฤดูใบไม้ร่วงคืออะไร? นี่เป็นคำจำกัดความที่ง่ายมาก: “ฤดูใบไม้ร่วงเป็นราชินี นางงาม

ฤดูหนาวคือการแกะสลัก ฤดูใบไม้ผลิเป็นสีน้ำ ฤดูร้อนเป็นภาพสีน้ำมัน และฤดูใบไม้ร่วงเป็นภาพโมเสคทั้งหมด– สแตนลีย์ โฮโรวิตซ์
ฤดูหนาวคือการแกะสลัก ฤดูใบไม้ผลิคือสีน้ำ ฤดูร้อนคือภาพวาด และฤดูใบไม้ร่วงคือภาพโมเสค.– สแตนลีย์ โฮโรวิตซ์

เซอร์ คริสเตียน โกลด์มุนด์ โอมานน์
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาแห่งความเงียบสงบที่งดงาม».- เซอร์ คริสเตียน โกลด์มุนด์ โอมานน์

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูแห่งเสรีภาพ แทนที่จะเป็นสีเขียว ใบไม้สามารถเลือกได้ระหว่างสีเหลือง แดง น้ำตาล และส้ม
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูแห่งอิสรภาพ แทนที่จะเป็นสีเขียว ใบไม้ก็สามารถเลือกได้ระหว่างสีเหลือง แดง น้ำตาล ส้ม.

เช้าของฤดูใบไม้ร่วง: แสงแดดและอากาศบริสุทธิ์ นกและความสงบ เริ่มต้นปีและเริ่มต้นของวัน- Terri guillemets
เช้าของฤดูใบไม้ร่วง: แสงแดดและอากาศบริสุทธิ์ นกและความเงียบสงบ สิ้นปีและเริ่มต้นวัน.- เทอร์รี่ กิลเลเมตส์

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่ฉันชอบเสมอ ช่วงเวลาที่ทุกอย่างเปล่งประกายด้วยความงามครั้งสุดท้าย ราวกับว่าธรรมชาติได้เก็บออมไว้ทั้งปีสำหรับตอนจบที่ยิ่งใหญ่- ลอเรน เดสเตฟาโน
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่ฉันชอบเสมอ เวลาที่ทุกสิ่งตื่นขึ้นพร้อมกับความงามครั้งสุดท้าย ราวกับธรรมชาติกำลังกอบกู้มาทั้งปีเพื่อตอนจบที่ยิ่งใหญ่.
- ลอเรน เดสเตฟาโน

สังเกตว่าฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูกาลแห่งจิตวิญญาณมากกว่าธรรมชาติ.- ฟรีดริช นิทเช่
โปรดทราบว่าฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูกาลแห่งจิตวิญญาณมากกว่าธรรมชาติ.-ฟรีดริช นิทเช่

เสียงของฤดูใบไม้ร่วงสองเสียงไม่มีผิดเพี้ยน ... ใบไม้ที่ร่วงหล่นปลิวไปตามถนน ... โดยลมแรงและฝูงห่านอพยพ - ฮัลบอร์แลนด์
สองเสียงของฤดูใบไม้ร่วงไม่มีผิดเพี้ยน ... ใบไม้ร่วงหล่นปลิวไปตามถนน ... ลมกระโชกแรงและเสียงพึมพำของฝูงห่านอพยพ.― ฮัล บอร์แลนด์

“สีสันของฤดูใบไม้ร่วง… สวนดอกไม้อันยิ่งใหญ่เบ่งบานภายใต้มนต์สะกดของแม่มด น้ำค้างแข็ง” - จอห์น กรีนลีฟ วิตเทียร์
สีสันของฤดูใบไม้ร่วง ... สวนดอกไม้อันยิ่งใหญ่เบ่งบานภายใต้มนต์สะกดของพ่อมดน้ำค้างแข็ง- จอห์น กรีนลีฟ วิตเทียร์

“ลักษณะทางศีลธรรมติดอยู่กับฉากฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้ร่วงเหมือนปี ดอกไม้ร่วงโรยเหมือนชั่วโมง เมฆล่องลอยราวกับมายา แสงสว่างลดน้อยลงเหมือนความฉลาดของเรา ดวงอาทิตย์ยิ่งเย็นลงเหมือนความรักของเรา แม่น้ำกลายเป็นน้ำแข็งเหมือนชีวิตเรา ล้วนมีสัมพันธ์อันเป็นความลับกับพวกเรา พรหมลิขิต" - François-René de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe
« ลักษณะทางศีลธรรมเชื่อมโยงกับฉากฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้ร่วงเหมือนปี ดอกไม้หายไปเหมือนนาฬิกา เมฆพุ่งเหมือนมายา แสงลดน้อยลงเหมือนสติปัญญา ดวงอาทิตย์เย็นลงเหมือนความรู้สึกของเรา แม่น้ำเย็นยะเยือกเหมือนชีวิตเรา - ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นมีความหมายที่ซ่อนอยู่ในชีวิตของเรา.” François-René de Chateaubriand, Memoirs d'Outre-Tombes

“เวลาเดินเตร่ไปตามทางเดินและถนนหนทางในชีวิตของเราอย่างไม่ลดละ แต่จนถึงฤดูใบไม้ร่วงพวกเราส่วนใหญ่ตระหนักดีว่าตั๋วของเราถูกประทับตราด้วยปลายทางปลายทาง” - โจ แอล. วีลเลอร์
« เวลาดำเนินไปอย่างไร้ความปราณีตามทางเดินและถนนในชีวิตของเรา แต่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง พวกเราส่วนใหญ่เท่านั้นที่รู้ว่าตั๋วของเราถูกประทับตราปลายทางสุดท้าย» - โจ แอล. วีลเลอร์

“ข้างนอกมีอากาศหนาวเย็นที่ทำให้ฉันนึกถึงฤดูใบไม้ร่วง แม้ว่าจะยังแค่เดือนกันยายนเท่านั้น ช่วงเวลานี้ของปีเป็นช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุด ใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีทองและเหี่ยวเฉาหลังจากการทำงานหนักในฤดูร้อน และดูเหมือนว่าดวงอาทิตย์จะส่องแสงชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อหมอกจากความร้อนในฤดูร้อนหายไป ทุกอย่างดูสดใสและสดชื่นขึ้นเล็กน้อย — กระดานชนวนที่สะอาดตา นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ”
« อากาศเย็นสบายซึ่งเตือนฉันว่าฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมาถึง แม้ว่าจะยังเป็นเพียงเดือนกันยายนเท่านั้น นี่เป็นช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุดของปี ใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีทองและตายไปหลังจากการทำงานหนักในฤดูร้อน และดูเหมือนว่าดวงอาทิตย์จะส่องแสงได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อหมอกจากความร้อนในฤดูร้อนจางหายไป ทุกอย่างดูสดใสและสดชื่นขึ้นเล็กน้อย - กระดานชนวนที่ว่างเปล่า นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ”

“เธอฝันถึงฤดูใบไม้ร่วง ของลมฤดูใบไม้ร่วงที่เย็นยะเยือกและสายฝนที่โปรยปรายลงมา เธอสัมผัสได้ถึงความชื้นที่เย็นยะเยือกเมื่อหยาดฝนตกลงมากระทบใบหน้าและไหลอาบแก้ม” - เกรซ วิลโลว์ส
เธอฝันถึงฤดูใบไม้ร่วง จากลมหนาวในฤดูใบไม้ร่วงและสายฝนที่โปรยปราย เธอรู้สึกได้ถึงความชื้นที่เย็นยะเยือกเมื่อหยาดน้ำฝนสัมผัสใบหน้าและไหลอาบแก้ม» ― เกรซ วิลโลว์

“ฉันรักฤดูใบไม้ร่วงแม้ว่าอากาศจะเปียกโชก ฉันคิดว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดของความทุกข์ยากและการเริ่มต้นของความยินดี มันให้ความหวังว่าไม่ช้าก็เร็วดอกไม้จะบานอีกครั้งดอกตูมสีเขียวจะงอกออกมาจากต้นไม้ "
“ฉันรักฤดูใบไม้ร่วง ถึงแม้ว่าอากาศจะหนาวเย็น ฉันคิดว่านี่เป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดของความทุกข์และการเริ่มต้นของความสุข สิ่งนี้ทำให้มีความหวังว่าไม่ช้าก็เร็วดอกไม้จะบานอีกครั้ง ตาสีเขียวจะบานบนต้นไม้ "

“มันเป็นหนึ่งในวันที่หรูหราเหล่านั้นเมื่อโลกเต็มไปด้วยกลิ่นมัสกัตของฤดูใบไม้ร่วงและความเปรี้ยว ความสมบูรณ์แบบที่คมชัด: ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส ทุ่งสีเขียวเข้ม ใบไม้ในเฉดสีส่องสว่างนับพันสี เป็นภาพที่น่าประหลาดใจอย่างแท้จริงเมื่อต้นไม้ทุกต้นในภูมิประเทศกลายเป็นเอกเทศ เมื่อแต่ละทางหลวงคดเคี้ยวด้านหลังและเนินเขาที่อวบอ้วนถูกสาดกระเซ็นอย่างไม่รู้จบด้วยเฉดสีที่คมชัดทุกประการที่ธรรมชาติสามารถมอบให้ได้ - สีแดงเพลิง, สีทองมันวาว, สีแดงที่สั่นไหว, สีส้มที่ร้อนแรง " - บิล ไบรสัน
“มันเป็นวันที่ยอดเยี่ยมวันหนึ่งที่โลกเต็มไปด้วยความเป็นชายในฤดูใบไม้ร่วงและความสมบูรณ์แบบที่สัมผัสได้ชัดเจน: ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส ทุ่งสีเขียวเข้ม ใบไม้ในเฉดสีส่องสว่างนับพันสี มันเป็นภาพที่น่าประหลาดใจอย่างแท้จริงเมื่อต้นไม้แต่ละต้นในภูมิประเทศกลายเป็นเอกเทศเมื่อทางหลวงคดเคี้ยวบนเนินเขาแต่ละแห่งถูกปกคลุมไปด้วยเฉดสีสดใสที่ธรรมชาติสามารถมอบให้ได้ - สีแดงเพลิง, สีทองแวววาว, สีแดงสดเป็นจังหวะ, สีส้มที่ร้อนแรง " บิล ไบรสัน

หัวข้อของส่วน: คำพูดเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงในภาษาอังกฤษพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย

การเรียนรู้ตัวเองหรือสอนให้คนอื่นพูดถึงฤดูใบไม้ร่วงเป็นภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องยาก สิ่งสำคัญคือการเลือกสื่อที่เหมาะสม (และมีเนื้อหาดังกล่าวจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต) เลือกวิธีการที่มีประสิทธิภาพสูงสุด ใช้งานและสร้าง บรรยากาศอบอุ่นเป็นกันเอง

แต่แค่ไปค้นหาหรือพูดว่าคำว่า "ฤดูใบไม้ร่วง" ในภาษาอังกฤษแปลว่า ฤดูใบไม้ร่วง [ˈɔːtəm] - ไม่พูดอะไรเลยเมื่อต้องเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศที่โรงเรียน โรงเรียนอนุบาล ศูนย์เฉพาะทาง หรือที่บ้าน บทเรียนทั้งหมดและอื่น ๆ สามารถทุ่มเทให้กับหัวข้อนี้ได้

นี่คือวิธีนำเสนอธีมของฤดูใบไม้ร่วงให้กับเด็ก ๆ อายุก่อนวัยเรียนผู้เรียนภาษาอังกฤษ

จำเป็นต้องเริ่มบทเรียนด้วยบทนำ: บอกเด็กเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง ฤดูกาลในภาษาที่พวกเขาคุ้นเคย \ พวก มองออกไปนอกหน้าต่าง ข้างนอกเป็นฤดูใบไม้ร่วง มันเริ่มเย็นแล้ว ใบไม้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง วันเวลาสั้นลง ใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบใต้เท้า ฯลฯ\, ถามคำถามเล็กน้อย \ ใครชอบฤดูใบไม้ร่วงบ้าง? ทำไม? ทำไมฤดูใบไม้ร่วงถึงสวย? ทำไมฤดูใบไม้ร่วงถึงเศร้า?\

คุณรู้หรือไม่ว่าคำว่า AUTUMN ออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร?ฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูใบไม้ร่วง มันคือฤดูใบไม้ร่วง - ตอนนี้ฤดูใบไม้ร่วง เด็กทุกคนในคณะนักร้องประสานเสียงและแต่ละคนต้องออกเสียงคำและสำนวนดังๆ ตามครู ในขณะเดียวกันต่อหน้าต่อตานักเรียนจะต้องมีภาพที่มีสีสันกับภาพฤดูใบไม้ร่วง

ต่อไปคุณสามารถเชิญเด็ก ๆ ฟังเพลงที่มีภาพเคลื่อนไหวที่มีสีสัน คุณต้องบอกล่วงหน้าว่าเพลงเกี่ยวกับอะไร \ เพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับใบไม้ที่ร่วงหล่นชื่อว่าใบไม้ร่วงหล่น. \ คุณสามารถเรียนรู้สองสามบรรทัดจากเพลงกับลูกๆ ของคุณและร้องด้วยกัน

ตอนนี้เป็นเวลาให้ความสนใจกับคำศัพท์ด้วยความช่วยเหลือของเกมทั้งมือถือและ passive ซึ่งจะทำให้เด็ก ๆ หลงใหลและทิ้งคำและวลีที่เกี่ยวข้องกับการล่มสลาย \ ใบไม้ (เขียว, เหลือง, น้ำตาล, แดง, ส้ม), อากาศหนาว, ฝนตก,ฤดูใบไม้ร่วงสดใส\. ก่อนอื่นคุณต้องเตรียมการ์ดที่มีรูปภาพ ใบไม้ ดินสอสี ร่ม ฯลฯ

เมื่อจบบทเรียน เด็กๆ จะมีความสุขที่ได้ดูการ์ตูนสั้นเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงเป็นภาษาอังกฤษ ขณะดู ครูต้องออกเสียงและแปลคำและวลีที่เด็กไม่คุ้นเคยหรือไม่เข้าใจ

ฤดูใบไม้ร่วงเศร้าและสวยงาม - ฤดูใบไม้ร่วงเศร้าและสวยงาม

คุณสามารถเลือกชื่อนี้สำหรับบทเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนเฉพาะสำหรับฤดูกาลและโดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง การแนะนำตัวอาจเป็นการนำเสนอภาพทิวทัศน์ในฤดูใบไม้ร่วงและคำถามชั้นนำจากครู / อะไรฤดูกาลเป็นนี้?คุณชอบฤดูใบไม้ร่วงไหม ทำไม?/ สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา คุณสามารถใช้เพลงเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงเป็นคำนำได้

  • มันคือฤดูใบไม้ร่วง - ตอนนี้ฤดูใบไม้ร่วง
  • มันคือฤดูใบไม้ร่วง - ตอนนี้ฤดูใบไม้ร่วง
  • ฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว
  • ต้นไม้เป็นสีเหลือง - ต้นไม้เป็นสีเหลือง
  • ใบไม้ร่วง - ใบไม้ร่วง
  • ฤดูใบไม้ร่วงชื้น - ฤดูใบไม้ร่วงเปียก
  • สวย - ฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงาม
  • ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง - ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง
  • ฤดูใบไม้ร่วงนี้หนาวมาก - ฤดูใบไม้ร่วงนี้หนาวมาก
  • ฝน - ฝน
  • ฝนตกหนัก-ฝนตกหนัก
  • ฝนกำลังตก - ฝนตกแล้ว
  • ฉันชอบฝน - ฉันชอบฝน
  • เม็ดฝน - เม็ดฝน
  • ฝนเทลงมา - ฝนเทลงมา
  • ฝนหยุด - ฝนหยุด.

นักเรียนมัธยมต้องบอกว่าคำพ้องความหมายของคำว่า "ฤดูใบไม้ร่วง" คือคำว่า "ฤดูใบไม้ร่วงปี"

คุณยังสามารถสอนเด็กนักเรียนให้พูดเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงเป็นภาษาอังกฤษผ่านเกม แบบฝึกหัดเฉพาะเรื่อง ข้อความที่มีการมอบหมาย บทสนทนา และเพลงคล้องจอง คงจะดีถ้าอย่างน้อย quatrain เล็ก ๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงยังคงอยู่ในความทรงจำของนักเรียน

ลงลง!
สีเหลืองและสีน้ำตาล
ใบไม้กำลังร่วงหล่น
ทั่วเมือง.

กันยายนเป็นเวลา
ของการเริ่มต้นสำหรับทุกคน
จุดเริ่มต้นของโรงเรียน
จุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วง
กันยายน
กันยายน แปลว่า ได้เวลาอีกแล้ว
สำหรับการไปโรงเรียน
นับวันยิ่งสั้นลง
และกลางคืนก็เริ่มเย็นลง
ตุลาคม
เดือนตุลาคม
เมื่อลมที่เล็กที่สุด
อาบน้ำให้พวกเรา
ของใบไม้ร่วง
กองไฟและฟักทอง,
ใบไม้ร่วงหล่น -
ตุลาคมเป็นสีแดง
และสีน้ำตาลทอง

ฤดูใบไม้ร่วง - มันคือนักเขียน "เวลา / ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่นักเขียนชื่นชอบ

ธีมฤดูใบไม้ร่วงในบริบทนี้เหมาะสำหรับนักเรียนมัธยม นักเรียน และผู้ที่ต้องการเติมเต็มความรู้ หัวข้อนี้อาจรวมถึงบทกวี คำพังเพย คำพูดเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง การแปลข้อความ แสดงความคิดเห็นในประโยคต่างๆ การเขียนเรียงความของคุณเองจะช่วยขยายคำศัพท์ พัฒนาหรือปรับปรุงการพูดและการเขียน

ตัวอย่างเช่น บทกวี Autumn Fires ของ Robert Stevenson อ่านและแปล แล้วเปรียบเทียบคำแปลของคุณกับของ Balmont

Autumn Fires (โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน)

ในสวนอื่นๆ
และหุบเขาทั้งหมด
จาก Bonfies ฤดูใบไม้ร่วง
ดูเส้นทางควัน!
หน้าร้อนผ่านไปแล้ว
และดอกไม้ฤดูร้อนทั้งหมด
ไฟสีแดงลุกโชน,
หอคอยควันสีเทา
ร้องเพลงแห่งฤดูกาล!
มีบางอย่างที่สดใส
ดอกไม้ในฤดูร้อน
ไฟไหม้ในฤดูใบไม้ร่วง!

Autumn Lights (แปลโดย K. Balmont)

ที่นั่นในสวนห่างไกล
ผ่านทุ่งหญ้าสีเทา
จากกองไฟในฤดูใบไม้ร่วง
ควันขึ้น.
หน้าร้อนหมดแล้ว
ไม่มีก้านดอก
เหนือไฟสีแดงเข้ม
คอลัมน์ควันสีเทา
ร้องเพลงชั่วโมง!
ทุกที่ - สัญญาณคือเสน่ห์:
บานสะพรั่งในฤดูร้อน
ในฤดูใบไม้ร่วง - ไฟไหม้!

หากเรากำลังพูดถึงการเรียนภาษาต่างประเทศแบบกลุ่ม เกม "การแข่งขัน: นักแปลที่ดีที่สุด" จะเหมาะสมที่นี่ นักเรียนจะได้รับคำชี้แจงเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงหลายฉบับซึ่งต้องแปลอย่างถูกต้อง

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นรอยยิ้มสุดท้ายที่น่ายินดีที่สุดของปี
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาของปี ทันทีที่ความคาดหวังของฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นขึ้น
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาเดียวของปีที่มีการสอน
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาของปีที่ผู้คนต้องอบอุ่นกันด้วยคำพูดความรู้สึกของพวกเขา ... และอากาศหนาวจะไม่เลวร้าย