พระอาทิตย์อยู่ที่ไหน บ้านฉันอยู่ที่ไหน

ฉันเป็นหินและมืด…
ความตายและความตายยังคงดำเนินต่อไป
เมื่อคุณพูดว่า: "ชีวิตของฉัน ลาก่อน!"
สงครามโลกช่างยาวนานนัก
ความตายเป็นคำที่ทรงพลังที่สุด
ชีวิตและความตาย - ทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว
ฉันไม่รู้ว่ามันหายไปเมื่อไหร่

รัสเซียมีประเพณีที่หลากหลาย มีวันที่และเหตุการณ์ในประเทศของเราที่น่าจดจำสำหรับคนรัสเซียทุกคน วันแห่งชัยชนะเป็นวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศของเรา นับเป็นชัยชนะของประเทศเราในสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นชัยชนะของกองทหารรัสเซียเหนือผู้รุกรานของนาซี

การเฉลิมฉลองหลักจัดขึ้นในมอสโก ในมอสโกที่เนินเขาโพโคลนายาเพิ่งสร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของผู้คนของเราในมหาสงครามแห่งความรักชาติในปี 2484-2488

ขบวนแห่ชัยชนะเพื่อเฉลิมฉลองความพ่ายแพ้ของฮิตเลอร์เยอรมนีถูกจัดขึ้นที่นี่เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2488 โดยการตีกลองทหารได้ทิ้งมาตรฐานศัตรูไว้ 200 ตัวที่หน้าสุสาน

สุสานทหารนิรนาม เป็นอนุสรณ์ที่เรียบง่ายและสง่างามสำหรับทหารที่เสียชีวิตเพื่อประเทศในสงครามโลกครั้งที่สอง ที่นี่เป็นที่ที่คณะผู้แทนทั้งหมดวางพวงมาลา คุณจะเห็นเปลวไฟนิรันดร์เผาไหม้ที่หลุมฝังศพและบางครั้งคุณ

สามารถเฝ้ายามได้ที่นี่

ในเมืองทุกแห่งมีการประดับประดา ธงและคำขวัญตามท้องถนน ในหน้าต่างร้านค้า และด้านหน้าอาคารขนาดใหญ่ ในเช้าวันแห่งชัยชนะมีการประชุมและการสาธิตของทหารผ่านศึกที่ต่อสู้ในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ในวันนั้นมักจะมีขบวนพาเหรดในเมืองใหญ่ทั้งหมดในประเทศของเรา มีผู้คนมากมายในถนนและสี่เหลี่ยม พวกเขาทั้งหมดกำลังฉลองวันหยุด ผู้คนนำดอกไม้ไปที่สุสานของทหารที่ถูกฆ่าตายในสงคราม พวกเขาวางดอกไม้ให้ผู้ที่ไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูชัยชนะ ทหารผ่านศึกบอกเด็ก ๆ เกี่ยวกับสงครามและวิธีที่พวกเขาต่อสู้เพื่อชัยชนะ ในตอนเย็นมักจะมีการทักทายในวันหยุดและความเงียบเป็นเวลาหนึ่งนาทีเพื่อระลึกถึงทุกคนที่ไม่ได้กลับมาจากมหาสงครามแห่งความรักชาติ

คนรัสเซียเป็นคนใจกว้าง อัธยาศัยดี และเป็นกันเอง ความรักในเสรีภาพเป็นลักษณะประจำชาติของประชาชนของเรา เมื่อรัสเซียถูกศัตรูโจมตี ชาวรัสเซียก็ลุกขึ้นปกป้องมาตุภูมิของตน

ไม่มีศัตรูคนใดสามารถพิชิตประเทศของเราได้!

รัสเซียมี "เมืองฮีโร่" มากกว่า 13 แห่ง เพราะพวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญในช่วงสงคราม การเสียสละครั้งใหญ่ที่ผู้คนในเมืองและเมืองเหล่านี้ทำเพื่อเสรีภาพและความเป็นอิสระของประเทศของเรา ความยากลำบากนับไม่ถ้วนที่พวกเขาประสบระหว่างสงคราม ความพยายามอย่างไม่เห็นแก่ตัวในด้านหลังและด้านหน้าไม่ได้ไร้ประโยชน์

โวลโกกราดเป็นเมืองในตำนาน เพราะที่นี่ในปี 1943 กองทัพโซเวียตได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์เหนือพวกฟาสซิสต์ สัญลักษณ์ของโวลโกกราดคือเนินเขามามาเยฟ เป็นศูนย์กลางของการต่อสู้ระหว่างการป้องกันตัวของสตาลินกราดอย่างกล้าหาญ ศูนย์กลางของ Volgograd คือ Square of the Fallen Heroes ตรงกลางมีเสาหินแกรนิตที่ปลายเสา คุณสามารถเห็นเปลวไฟนิรันดร์

ฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ มากุจิ เป็นบ้านเกิดของฉันและฉันรักบ้านเกิดของฉันมาก ฉันคิดว่าฉันมีความรักชาติและหมู่บ้านเล็กๆ ของฉันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในโลก! มีอนุสาวรีย์ทหารล้มตายอยู่ใจกลางหมู่บ้านของเรา ทุกปีชาวของเราเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะ น่าเสียดาย แต่ไม่มีทหารผ่านศึกในหมู่บ้านของเราอยู่แล้ว แต่ด้านหลังเรามีคนงาน 5 คน

ผู้สูงอายุจำนวนมากยังเป็นเด็กในช่วงสงคราม และชีวิตของพวกเขาก็ลำบากมาก เราเฉลิมฉลองพวกเขาทั้งหมด เชิญพวกเขาไปโรงเรียนในคอนเสิร์ตวันหยุด คนหนุ่มสาวต้องไม่ลืมวีรบุรุษ พวกเขาต้องพร้อมที่จะปกป้องประเทศของตนจากศัตรูทั้งหมด

อารยธรรมไม่ได้ถูกบดขยี้โดยสงครามโลกครั้งที่สองและซากปรักหักพังเป็นแรงกระตุ้นในการสร้างวิถีชีวิตอีกครั้ง ผู้คนรู้สึกอิสระที่จะสร้างตัวเองใหม่

ข้าพเจ้าขอวิงวอนทุกคนที่มีสันติสุข

“ให้เราหยุดบรรดาผู้ที่พยายามผลักดันโลกให้อยู่ในขุมนรก!

ให้เสียงของเราดังอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน!”

อาจมีแสงแดดอยู่เสมอ!

อาจมีท้องฟ้าสีฟ้าเสมอ!

อาจมีมัมมี่อยู่เสมอ!

อาจมีฉันเสมอ!

ชัยชนะที่ยากลำบากได้กลายเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ผ่านมาวันนี้มีการเฉลิมฉลองอย่างเคร่งขรึมงานรื่นเริงขบวนพาเหรดคอนเสิร์ตจัดขึ้น ทุกคนควรทราบประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิ จดจำการเอารัดเอาเปรียบของบรรพบุรุษ ชื่นชมโลก รู้หน้าโศกนาฏกรรมในอดีต ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ลูกหลานของวีรบุรุษไม่ควรลืมการเอารัดเอาเปรียบของปู่ย่าตายายของพวกเขาเพราะหลายคนเสียชีวิตเพื่อให้ความสงบสุขแก่คนรุ่นต่อไปในอนาคต

ขอให้มีแต่ความสงบสุขตลอดไป

สงครามใด ๆ เป็นความเศร้าโศกสำหรับคนจำนวนมาก เป็นโศกนาฏกรรมสำหรับประเทศ หลังจากรอดชีวิตจากเหตุการณ์เลวร้ายในปีสงครามที่ยากลำบากผู้คนก็รวมตัวกันเริ่มชื่นชมความสงบมากขึ้น คนรุ่นปัจจุบันและรุ่นต่อๆ ไปไม่ควรลืมปีที่ยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยประเทศให้พ้นจากผู้รุกราน วันฤดูใบไม้ผลิอันน่าจดจำของปี 1945 นั้นอยู่ไกลออกไป แต่เราจะจดจำไว้เสมอว่าชัยชนะนั้นได้ราคามหาศาลแค่ไหน เป็นเวลาเจ็ดสิบปีที่ประเทศอยู่อย่างสงบสุข เลี้ยงลูก พัฒนาขอบคุณชัยชนะอันยิ่งใหญ่ที่ชนะศัตรู

วันนี้ 9 พฤษภาคมเป็นวันศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวรัสเซีย ทหารผ่านศึก พยานของสงคราม ซึ่งสามารถบอกคนรุ่นใหม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ มีขนาดเล็กลงทุก ๆ วันครบรอบ เกือบทุกครอบครัวที่อาศัยอยู่ในรัสเซียเกี่ยวข้องกับสงครามฟ้าคะนอง ผู้เป็นที่รักของใครบางคนไม่ได้กลับมาจากด้านหน้า บุคลากรทางทหารจำนวนมากได้รับบาดเจ็บสาหัส ผู้หญิงก็สู้เช่นกัน ถือว่าเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ในการต่อสู้และปกป้องมาตุภูมิ บางคนทำงานเป็นหมอ ในขณะที่คนอื่นๆ มีส่วนร่วมในการต่อสู้นองเลือด หลายคนทำงานหนักในการผลิตทางการทหาร จำเป็นต้องจำสิ่งนี้เพื่อปลูกฝังความรักชาติให้กับเด็ก ๆ ภูมิใจในความสำเร็จของปู่ ผู้คนต้องไม่ลืมเกี่ยวกับสงครามอันน่าสยดสยองที่ฟ้าร้องมาตุภูมิของเรา เราต้องปกป้องชีวิตของเรา

งานฉลองครบรอบ

เพื่อเป็นเกียรติแก่วันสำคัญ วันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะ จะมีการจัดขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ภายในงานจะมีทหารเข้าร่วม 16,000 นาย ยานรบ 194 คัน เครื่องบิน 150 ลำ รถยนต์ในตำนานแห่งสงครามปีจะผ่านจัตุรัสแดง อุปกรณ์ทันสมัยใหม่จะแสดง:

1. การดัดแปลงใหม่ของรถถัง "Armata";
2. อัปเดตเครื่อง "Typhoon";
3. BMP "บูมเมอแรง" เป็นต้น

ผู้เข้าชมขบวนจะได้เห็นเครื่องบินทหารบางรุ่น ได้แก่ MiG-31, Su-35, Su-27 เป็นต้น ในเดือนเมษายน กระทรวงกลาโหมรัสเซียได้สร้างแหล่งข้อมูลบนเว็บพิเศษขึ้น คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์ ขบวนพาเหรด เรียนรู้เกี่ยวกับแบบจำลองของยานพาหนะทางทหารที่จะแสดงในงาน ขบวนพาเหรดควรกลายเป็นขบวนที่ใหญ่ที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุด เมื่อเทียบกับขบวนพาเหรดทั้งหมดที่เกิดขึ้นตั้งแต่สิ้นสุดสงคราม งานหลักจะเริ่มขึ้น - ขบวนพาเหรดทหารเวลาสิบโมงเช้า นอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมเคร่งขรึมขบวนพาเหรดในเมืองอื่น ๆ ซึ่งจะนำเสนอยุทโธปกรณ์ทางทหารดอกไม้ไฟจะดังขึ้น: เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, คาลินินกราด, เซวาสโทพอล, โวลโกกราด ฯลฯ

การกระทำ "Immortal Regiment" จะจัดขึ้นทายาทของผู้เข้าร่วมในสงครามจะมีส่วนร่วม พวกเขาจะพกรูปญาติที่เข้าร่วมในสงคราม จะมีผู้เข้าร่วมหลายคนที่ต้องการให้เกียรติความทรงจำของวีรบุรุษที่นำชัยชนะมาสู่บ้านเกิดเหนือศัตรูที่ดุร้าย

ขบวนพาเหรดในเมืองหลวงของมาตุภูมิของเราจะกลายเป็นเครื่องเตือนใจเช่นเดียวกับคำเตือนสำหรับผู้ที่ต้องการเปลี่ยนประวัติศาสตร์ของเราให้เขียนใหม่ นี่คือการสาธิตจิตวิญญาณและความมุ่งมั่นของชาวรัสเซียในการปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนจากศัตรู

พจนานุกรม

อ่านคำศัพท์จากพจนานุกรมของเราอย่างระมัดระวังและพยายามจดจำ พวกเขาจะเป็นประโยชน์กับคุณในการขยายคำศัพท์ของคุณ:

เรื่องราวที่อุทิศให้กับการเฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่เหนือลัทธิฟาสซิสต์

งานอิสระ

และตอนนี้งานอิสระ - อ่านข้อความ พยายามแปล เปรียบเทียบการแปลของเรากับงานของคุณเอง แล้วพยายามบอกข้อความเป็นภาษาอังกฤษอีกครั้งด้วยตนเอง:

และนี่คืองานที่สอง - อ่านข้อความและตอบคำถาม:

คำถาม:

1. วันหยุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศของเราคืออะไร?
2. ผู้คนเตรียมตัวอย่างไรสำหรับวันแห่งชัยชนะ?
3. ผู้คนตกแต่งถนนสำหรับวันแห่งชัยชนะอย่างไร?
4. ผู้คนเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะอย่างไร?
5. ผู้คนไปที่ไหนในตอนเย็น?

ความทรงจำนิรันดร์ของเหล่าฮีโร่

ในวันพิเศษนี้ รัสเซียทุกคนจะจดจำความสำเร็จของประชาชนของเรา การมีส่วนร่วมของญาติพี่น้องในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ กระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียบนเว็บไซต์ Feat of the People (podvignaroda.ru) เผยแพร่เอกสารที่ได้รับจากจดหมายเหตุทางทหารเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหาร รางวัล และการใช้ประโยชน์จากผู้เข้าร่วมสงคราม ด้วยแหล่งข้อมูลนี้ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับญาติที่ต่อสู้ เรียนรู้เกี่ยวกับรางวัลและความสำเร็จ ความทรงจำนิรันดร์สำหรับวีรบุรุษทุกคนเพื่อสันติภาพ ชีวิต ความกล้าหาญ ศรัทธาในชัยชนะ อนาคตอันยิ่งใหญ่ของประเทศเรา ในวันที่ 9 พฤษภาคม การพิจารณาว่าสงครามเสียสละเพื่อชีวิตของเรามีกี่ชีวิต

ทุกคนต้องจำเหตุการณ์ในปีนั้นเพื่อป้องกันความผิดพลาดที่คล้ายคลึงกันในอนาคตเพื่อหลีกเลี่ยงการบิดเบือนประวัติศาสตร์ วันสำคัญนี้สร้างความกังวลให้กับทุกคนที่จดจำอดีตและห่วงใยอนาคต จากก้นบึ้งของหัวใจ เราขอแสดงความยินดีกับชาวเมืองทุกคนในวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะครั้งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เกี่ยวข้องกับชัยชนะอันยิ่งใหญ่!

9 พฤษภาคม - วันแห่งชัยชนะ

9 พฤษภาคมเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดในประเทศของเรา - วันแห่งชัยชนะ
การโจมตีอย่างกะทันหันและทรยศของเยอรมนีฟาสซิสต์ในสหภาพโซเวียตกระตุ้นความเกลียดชังที่ลุกลามของชาวโซเวียตข้ามชาติทั้งหมดสำหรับพวกนาซี
ในตอนแรกประเทศของเราประสบความสูญเสียอย่างหนัก ในการสู้รบ ทหารและพลเรือนหลายพันคน ทั้งผู้สูงอายุ เด็ก มารดา เสียชีวิตในกองไฟในเมือง หมู่บ้าน แต่รัฐได้รวบรวมกำปั้นเหล็กเพื่อปราบศัตรู เราจำได้ดีถึงการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ใกล้กับมอสโก สตาลินกราด การป้องกันอย่างกล้าหาญของเลนินกราด การต่อสู้อันดุเดือดของเรือบรรทุกน้ำมันบน Kursk Bulge ความโกรธเกรี้ยวของกองทัพของเราใกล้กับเซวาสโทพอล ในความทรงจำของเรา ผลงานของบรรดาผู้หลอมชัยชนะที่ด้านหลัง และแล้ววันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ที่รอคอยมายาวนานก็มาถึง นาซีเยอรมนียอมจำนน ป้ายสีแดงซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของมหาสงครามแห่งความรักชาติ ถูกยกขึ้นในกรุงเบอร์ลินเหนือ Reichstag และวันที่ 9 พฤษภาคมได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นวันหยุดประจำชาติในสหภาพโซเวียต - วันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของชาวโซเวียตกับผู้รุกรานของนาซี

ในวันที่ 9 พฤษภาคม ที่เมืองหลวงของมาตุภูมิของเรา มอสโก ขบวนพาเหรดที่อุทิศให้กับวันที่ลืมไม่ลงนี้จัดขึ้นทุกปี ทหารผ่านศึก ชาวรัสเซีย และแขกจำนวนมาก รวมทั้งผู้ที่มาจากต่างประเทศ กำลังเป็นสักขีพยานในการเดินขบวนอันยิ่งใหญ่และน่าตื่นเต้นของกองทัพรัสเซียในขณะนี้ตามก้อนหินของจัตุรัสแดง ตัวแทนของกองทัพที่เป็นมิตรของเรา ทั้งจากประเทศในเครือจักรภพแห่งรัฐเอกราชและจากต่างประเทศที่ห่างไกลก็เข้าร่วมด้วย
รถถัง, รถขนส่งบุคลากรหุ้มเกราะ, ระบบปืนใหญ่, ระบบป้องกันขีปนาวุธ และระบบขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์จะทะลุผ่านจัตุรัสแดง เครื่องบินรบของรัสเซียจะบินเหนือจัตุรัส รวมถึงฝูงบิน Swifts และ Russian Knights ขบวนแห่ชัยชนะจะจัดขึ้นไม่เพียง แต่ในมอสโก แต่ในทุกเมืองตั้งแต่คาลินินกราดถึงวลาดิวอสต็อก และในตอนเย็นท้องฟ้าอันเงียบสงบจะประดับประดาด้วยสีสันอันสดใสของงานรื่นเริงและดอกไม้ไฟ
จากนั้นเป็นเวลานาน เพลงที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อย่างแท้จริงจะไม่หยุดนิ่ง ท่วงทำนองที่บรรเลงโดยวงออเคสตราทหารในปีที่ห่างไกลเหล่านั้นจะดังขึ้น
ประเทศของเรา คนรัสเซีย เช่นเดียวกับอากาศ ต้องการความสงบสุขเพื่อเปลี่ยนบ้านเกิดของเราให้กลายเป็นพลังทางเศรษฐกิจที่ทรงพลังและได้รับการพัฒนาอย่างสูง แต่เพื่อที่จะปกป้องสันติภาพ เราต้องพร้อมเสมอสำหรับสิ่งนี้ รัสเซียต้องมีกองทัพและกองทัพเรือติดอาวุธที่ทรงพลังเสมอ

สุขสันต์วันหยุด - วันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่เพื่อนร่วมชาติที่รัก!

สวัสดีเพื่อน. บทกวีภาษาอังกฤษสำหรับวันที่ 9 พฤษภาคมเป็นคอลเลกชันถัดไปที่อุทิศให้กับวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ในนั้นคุณจะพบข้อเล็ก ๆ และข้อที่ใหญ่กว่าสองสามข้อ นอกจากนี้เพลงในตำนาน "Victory Day" พร้อมวิดีโอ

บทกวีภาษาอังกฤษสำหรับวันแห่งชัยชนะ

*****
ดอกทิวลิปสีแดง
เปลวไฟสีแดง
เช่นเดียวกับ Reichstag
ธงแดง!

การต่อสู้ เดินป่า
มีประสบการณ์ทั้งหมด,
ความสุขแห่งชัยชนะ!
ไม่! ไม่ลืม!

เช้าอันเงียบสงบ
แสงอาทิตย์,
ชัยชนะของเรา
ผู้คนมีความสุข!

*****
ต้นเดือน พ.ค.
ดอกคาร์เนชั่นสีแดง,
ราวกับน้ำตาแห่งปีอันน่าสยดสยองเหล่านั้น
และทหารผ่านศึกจากใบหน้าของผู้ชอบธรรม
โดยเฉพาะที่ไม่มีอยู่แล้ว

เมื่อเขาเหมาะสมกับวันเวลาเหล่านี้
ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันรู้สึกผิด
จำชัยชนะน้อยลง
ลืมเกี่ยวกับสงครามมากขึ้น

*****
ด้วยจิตวิญญาณทั้งหมดของฉันในวันที่สดใสนี้
ฉันต้องการแสดงความยินดีกับทุกคน
ที่ยังมีชีวิตอยู่ในสงครามทุกวันนี้
ที่เชื่อมโยงกับชีวิตของเราอยู่ใกล้

ฉันหมายถึงคนเหล่านั้นที่ได้รับการคุ้มครอง
ชีวิตใหม่จากการกวาดล้างโลก
พวกที่ปฎิเสธ
ความพยายามของศัตรูของเราในการยุติการเกิดของรัสเซีย

หลายคนถูกฆ่าตายในสมัยนั้น
แต่พวกมันยังมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของเรา
และเรามีความกรุณาของเราในวันนี้
เนื่องจากทหารที่ดำเนินเรื่องของเราต่อไป

เราขอขอบคุณพวกเขาจากก้นบึ้งของหัวใจ
และขอให้อายุยืนยาว
พวกเขารับใช้สิทธิที่จะอยู่อย่างสบายใจ
และความฝันของพวกเขาคือข้อตกลงของเราในการรักษา

*****
ขอให้แสงแดดส่องผ่านฟ้า
เมฆรุ่งอรุณสว่างไสว
มอบความสุขให้ทุกคน
และบันทึกทั้งหมดจากปัญหา

วันนี้ทุกคนรู้สึกสนุก
และรอเทศกาลต่างๆ
ทุกสิ่งเคยเป็นสีเทา
ตอนนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์

มาพบกับชัยชนะไปด้วยกัน
และปล่อยลูกโป่งขึ้นฟ้า
และให้พวกเขาเป็นของขวัญของอีเธอร์
สำหรับผู้ที่ไม่เคยมีชีวิตอยู่

ขอแสดงความยินดีกับวันแห่งชัยชนะในภาษาอังกฤษ

***************1***************
ขอแสดงความยินดีในวันแห่งชัยชนะ - วันหยุดที่สำคัญที่สุดและน่ายินดี! ในวันแห่งความทรงจำที่กตัญญูกตเวทีและเศร้าโศก โปรดรับคำขอบคุณที่ร้อนแรงและซาบซึ้ง และน้อมลงสู่พื้นพิภพเพื่อทุกคนที่ชะตากรรมถูกทำลายด้วยสงคราม

***** การแปล *****
ขอแสดงความยินดีในวันแห่งชัยชนะ - วันหยุดที่สำคัญที่สุดและรอคอยมานาน! ในวันแห่งความทรงจำที่ยิ่งใหญ่และน่าเศร้านี้ ยอมรับคำขอบคุณที่อบอุ่นและซาบซึ้งที่สุด และก้มลงกราบดินต่อทุกคนที่โชคชะตาพังทลายจากสงคราม

***************2***************
เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวัน Great Victory Day วันหยุดที่มีความสำคัญทางศีลธรรมและการรวมพลังในวันหยุดซึ่งเป็นชะตากรรมของรัสเซียและพลเมืองตลอดไป! ด้วยถ้อยคำขอบคุณและเคารพอย่างสุดซึ้ง เราขอวิงวอนต่อทหารผ่านศึกที่รักของเรา ต่อผู้ที่แสดงความกล้าหาญและความกล้าหาญได้ยืนหยัดในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพและความเป็นอิสระของบ้านเกิดของเรา!

***** การแปล *****
เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ วันหยุดที่มีความสำคัญทางวิญญาณและความแข็งแกร่งของความสามัคคี วันหยุดที่จะคงอยู่ในชะตากรรมของรัสเซียและพลเมืองตลอดไป! ด้วยคำกล่าวยกย่องและเคารพอย่างสุดซึ้ง เราขอวิงวอนต่อทหารผ่านศึกที่รักของเรา ต่อผู้ที่แสดงความกล้าหาญและความกล้าหาญ ต่อสู้เพื่อเสรีภาพและความเป็นอิสระของบ้านเกิดของเรา!

***************3***************
เราขอแสดงความยินดีกับคุณใน …วันครบรอบปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ! เราคำนับเหล่าฮีโร่ที่ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อชัยชนะครั้งนี้!

***** การแปล *****
เราขอแสดงความยินดีกับคุณใน ... วันครบรอบชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ! เราขอคำนับวีรบุรุษผู้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อชัยชนะครั้งนี้!

***************4***************
วันที่ 9 พฤษภาคมจะอยู่ในความทรงจำของเราในฐานะวันแห่งความภาคภูมิใจของชาติสำหรับประเทศและประชาชนของเรา เราขออวยพรให้ทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง ท้องฟ้าที่สงบสุข ความสุข และความเจริญรุ่งเรือง!

***** การแปล *****
9 พฤษภาคมจะยังคงอยู่ในความทรงจำของเราในฐานะวันแห่งความภาคภูมิใจของชาติสำหรับประเทศของเราและประชาชนของเรา เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดีท้องฟ้าที่สงบสุขความสุขและความเจริญรุ่งเรือง!

เพลงภาษาอังกฤษประจำวันที่ 9 พ.ค. พร้อมวิดีโอ

วันแห่งชัยชนะ!

วันแห่งชัยชนะเหมือนถ่านที่เผาไหม้
ดูเหมือนห่างไกล แต่ยังคงเป็นความปรารถนาของหัวใจของเรา
ไมล์ข้างหลังเรา ไหม้เกรียมและทุบตีเรายืนอยู่ตรงนั้น

นั่นคือวันแห่งชัยชนะของเรา
กึกก้องไปทั่วท้องฟ้า
ภูมิใจและมีความสุข
เราซื้อไปในราคา
มีความยินดี
แต่ด้วยความเศร้าในสายตาของเรา
วันแห่งชัยชนะ!
วันแห่งชัยชนะ!
วันแห่งชัยชนะ!

พืชและโรงงานทำงานทั้งวันทั้งคืน
ที่หน้าบ้านเราได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญ
ปราศจากการบำเพ็ญเพียรเพื่อสาธารณประโยชน์
นำชัยชนะมาใกล้ที่สุดเท่าที่จะทำได้

นั่นคือวันแห่งชัยชนะของเรา
กึกก้องไปทั่วท้องฟ้า
ภูมิใจและมีความสุข
เราซื้อไปในราคา
มีความยินดี
แต่ด้วยความเศร้าในสายตาของเรา
วันแห่งชัยชนะ!
วันแห่งชัยชนะ!
วันแห่งชัยชนะ!

มาตอนนี้. แม่. ฉันได้คืนให้คุณแล้ว...
รู้สึกเหมือนวิ่งเท้าเปล่าในน้ำค้างยามเช้า
ไมล์อยู่ข้างหลังเรา เราสูญเสียจิตวิญญาณไปมากมายเพื่อความดี
นำชัยชนะมาใกล้ที่สุดเท่าที่จะทำได้

นั่นคือวันแห่งชัยชนะของเรา
กึกก้องไปทั่วท้องฟ้า
ภูมิใจและมีความสุข
เราซื้อไปในราคา
มีความยินดี
แต่ด้วยความเศร้าในสายตาของเรา
วันแห่งชัยชนะ!
วันแห่งชัยชนะ!
วันแห่งชัยชนะ!

ชัยชนะ วันจัดทำโดย Mikhalenko L.P. 2015

• วันแห่งชัยชนะ - วันหยุดแห่งชัยชนะของสหภาพโซเวียตเหนือเยอรมนีในมหาสงครามแห่งความรักชาติในปี 2484-2488 เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 มีการลงนามในการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของเยอรมนี ในวันที่ 9 พฤษภาคม ประกาศวันหยุดแห่งชัยชนะเพื่อระลึกถึงการสิ้นสุดของมหาสงครามแห่งความรักชาติที่ได้รับชัยชนะ

สงครามคืออะไร?

มันคือความตาย ความเจ็บปวด การสูญเสีย และน้ำตา ชีวิตที่แตกสลายซึ่งไม่เคยเห็นดวงอาทิตย์จะไม่มีวันกอดลูก ๆ จะไม่รู้สึกถึงความห่วงใยของแม่ จะไม่เลี้ยงดูภรรยาและสามีของพวกเขา นี่คือจุดจบสำหรับพวกเขา สำหรับผู้ที่เสียชีวิต แต่ไม่ใช่สำหรับเรา สำหรับเรานี่คือชัยชนะด้วยน้ำตา นี่คือวันแห่งชัยชนะ - วันที่ยิ่งใหญ่!!

คนทำอะไร?

ผู้คนจำนวนมากดูดอกไม้ไฟในตอนกลางคืนในวันแห่งชัยชนะ ขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่จัตุรัสแดงของมอสโก จัดแสดงกองกำลังทหารของรัสเซีย ทหารผ่านศึกส่วนใหญ่สวมเหรียญตราของตนขณะมุ่งหน้าไปยังขบวนพาเหรดหรืองานที่จัดโดยองค์กรทหารผ่านศึกในท้องถิ่น

ประเพณีอื่น

ประเพณีอีกประการหนึ่งคือการมอบดอกไม้ ซึ่งมักจะเป็นดอกคาร์เนชั่นสีแดง แก่ทหารผ่านศึกตามท้องถนน และวางพวงมาลาตามอนุสรณ์สถานสงคราม

วันแห่งชัยชนะเป็นวันหยุดประจำชาติในรัสเซีย สำนักงานสาธารณะ โรงเรียน และธุรกิจส่วนใหญ่ปิดทำการเพื่อ งานเฉลิมฉลอง . เส้นทางการขนส่งสาธารณะอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากขบวนพาเหรดและการแสดงบนถนน .

เซนต์. จอร์จ ริบบ้อน

ผู้คนสวมริบบิ้นสีดำและสีเหลืองนี้บนเสื้อผ้าของพวกเขา

ดอกคาร์เนชั่นสีแดง – สีแดงเลือดเป็นสีของธงชาติโซเวียตที่ทหารผ่านศึกเคยต่อสู้

เหรียญดาวแดง - ความแตกต่างทางทหารสำหรับความกล้าหาญ

เราต้องจำทหารเหล่านั้น เหล่าผู้กล้าที่ยืนหยัดจนตายเพื่อบ้านเรือน ประเทศ และความเชื่อของพวกเขา

พวกเขาไม่ใช่นักการเมือง พวกเขาไม่ได้คิดอะไรนอกจากปกป้องบ้านเรือน

เราต้องขอบคุณผู้ที่สละชีวิตบนแท่นบูชาแห่งชัยชนะของสหภาพโซเวียต เราต้องรักษาความทรงจำของพวกเขาอย่างระมัดระวังและซาบซึ้งในทุกสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อเราในขณะที่เรากำลังมีชีวิตอยู่

เพียงเพราะพวกเขาตาย

วันแห่งชัยชนะเป็นวันที่ดี! นี่เป็นวันที่สำคัญที่สุดในประเทศของเรา ผ่านมา 70 ปีแล้ว แต่เรารู้จักและจดจำผู้ที่เสียชีวิตเพื่อเรา ผู้ให้ชีวิตและความหวังแก่เราในสันติภาพและความรัก อย่าลืมคนนับล้านที่ไม่ได้อยู่กับเรา แต่อยู่ในใจเรา

ขอแสดงความยินดีกับทหารผ่านศึก

และบรรพบุรุษของพวกเขาบน วันแห่งชัยชนะที่ยิ่งใหญ่!