ฮอร์สท์ กรอสแมน

ฝันร้ายของ Rzhev ผ่านสายตาของชาวเยอรมัน

คำนำ

หลังจากความพยายามที่จะยึดมอสโกไม่ประสบผลสำเร็จ ฝ่ายเยอรมันภายใต้การโจมตีของรัสเซียที่รุกคืบก็ถูกบังคับให้เริ่มล่าถอยไปทางทิศตะวันตก กองทัพที่ 9 หยุดที่ส่วนโค้งโวลก้าที่ Rzhev ชาวรัสเซียพยายามที่จะยึดเมืองเพื่อเอาชนะ Army Group Center ในการรุกครั้งต่อไปด้วยความตึงเครียดของมนุษย์และวัตถุทั้งหมด แต่ชาวเยอรมันยึด Rzhev

สำหรับทหารหลายพันนาย Rzhev กลายเป็นเวทีแห่งการต่อสู้อย่างไม่เห็นแก่ตัว ท่ามกลางน้ำค้างแข็ง พายุหิมะ ในความร้อนแรง ซึ่งถูกทรมานโดยฝูงยุงในป่าพรุอันกว้างใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Rzhev พวกมันต่อต้านศัตรูที่ทรงพลัง โดยขับไล่การโจมตีที่พวกเขาได้รับคำสั่ง การบินของกองทัพบกและทหารแสดงให้เห็นด้านที่ดีที่สุดในการต่อสู้ที่ยาวนานหลายเดือน กองทหารทุกประเภทและทหารทุกคน ตั้งแต่ทหารปืนไรเฟิลในแนวหน้าไปจนถึงคนขับรถคนสุดท้ายจากขบวน ต่อสู้อย่างไม่เห็นแก่ตัวทั้งกลางวันและกลางคืน ปฏิบัติหน้าที่ที่ยากลำบากและไม่เสียสละของพวกเขา

ผู้บัญชาการที่เป็นผู้นำการต่อสู้เกือบทั้งหมดในภูมิภาค Rzhev คือพันเอกนายพลโมเดลผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพที่ 9 ซึ่งการมีส่วนร่วมส่วนตัวและทักษะทางทหารสูงมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของการป้องกัน

ใครก็ตามที่กำลังมองหาความรุ่งโรจน์ของสงครามในหนังสือเล่มนี้จะต้องผิดหวังอย่างมาก เพราะอย่างแรกเลย ทหารที่ได้สัมผัสกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามเป็นการส่วนตัวจะรู้สึกรังเกียจเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม เราจำเป็นต้องจดจำและเคารพทหารนิรนามนับไม่ถ้วนที่ไม่กลัวที่จะเผชิญหน้ากับศัตรูในการต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อปิตุภูมิอันเป็นที่รักและเสียสละสุขภาพและชีวิตของพวกเขา หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อรักษาความทรงจำของพวกเขา

การไม่มีเอกสารราชการจำนวนมากทำให้ยากต่อการค้นหาเอกสารที่เชื่อถือได้ และฉันขอแสดงความขอบคุณจากใจจริงต่อทุกคนที่ช่วยค้นหาเขาในสถาบันและหอจดหมายเหตุต่างๆ ทั้งทางวาจาและการกระทำ ฉันอยากจะขอบคุณท่านนายพลเป็นพิเศษ นายพล Wiese นายพล Feyerabend พันโทบารอน ฟอน เรคุม และหัวหน้าคลังเอกสารกองทัพในโคเบลนซ์ พันเอก D. Teske ที่เกษียณอายุแล้ว

ฮอร์สท์ กรอสแมน,

นายพลทหารราบที่เกษียณอายุแล้ว

หมายเหตุบรรณาธิการ

ปัจจุบันมีการตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับการต่อสู้ของเลนินกราด, มอสโก, สตาลินกราดและเซวาสโทพอล เป็นผลให้มักถูกลืมว่ามีการต่อสู้ที่สำคัญอื่น ๆ ใกล้เมืองที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักและในแนวอื่น ๆ ของพื้นที่รัสเซียที่กว้างขึ้นซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้ในละครความรุนแรงจำนวนกองทหารที่เกี่ยวข้องปัจจัยเวลาและผลลัพธ์สุดท้าย ผู้ที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในประวัติศาสตร์การทหาร วรรณกรรม การต่อสู้ดังกล่าวรวมถึงยุทธการที่ Rzhev และบริเวณโดยรอบ

มีการต่อสู้ใกล้เมืองนี้หกครั้ง แต่เพียงหนึ่งปีครึ่งต่อมาการต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดก็เริ่มขึ้น มีขบวนรถถังไม่มากนักที่เข้าร่วม การต่อสู้ส่วนใหญ่ต่อสู้โดยทหารราบผู้มีประสบการณ์หนักและทนทุกข์ทรมานทั้งหมดระหว่างการต่อสู้อันเลวร้ายในฤดูหนาวและฤดูร้อน

Rzhev เป็นรากฐานสำคัญของแนวรบด้านตะวันออก กองพลโจมตีรัสเซียที่ทรงพลังสี่หน่วยได้รับการป้องกันที่นี่ในปี 1941 โดยต่อต้านจนกระทั่งเมืองยอมจำนนในฤดูใบไม้ผลิปี 1943 และทำการล่าถอยอย่างเป็นระเบียบด้วยเหตุผลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของกองทหารที่สู้รบที่นั่น

ที่นี่กองทหารรัสเซียซึ่งต่อสู้ล้อมรอบสามารถพึ่งพาตนเองและต่อสู้ในการต่อสู้อย่างใกล้ชิดเท่านั้น ดังนั้นสนามรบนี้จึงกลายเป็นกำแพงกั้นอันทรงพลังสำหรับแนวรบกลางทั้งหมดและเป็นสถานที่สำหรับการต่อสู้ชั่วคราวของนักสู้กลุ่มหน่วยและรูปแบบส่วนบุคคล

ผู้เขียนเป็นผู้บัญชาการกองทหารราบที่ 6 ตั้งแต่ต้นจนจบการต่อสู้ที่ Vyazma และในเวลาเดียวกันบางทีอาจเป็นหนึ่งในผู้ให้ข้อมูลที่มีความสามารถมากที่สุด ภาพถ่ายจำนวนมากที่ให้ไว้ในหนังสือช่วยให้เข้าใจสถานการณ์ในสนามรบและเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น

ฮอร์สต์ ไชเบิร์ต

สถานการณ์ทั่วไปในปี พ.ศ. 2483-2484

โปแลนด์และฝรั่งเศสพ่ายแพ้ เดนมาร์กและนอร์เวย์ถูกยึดครอง แต่อังกฤษไม่พร้อมสำหรับสันติภาพ แม้ว่านายพลรอมเมลจะได้รับชัยชนะในแอฟริกา แต่ "การรบทางอากาศเหนืออังกฤษ" ซึ่งควรจะเตรียมการรุกรานเกาะอังกฤษของเยอรมัน แต่ก็ถูกขัดจังหวะไม่สำเร็จ ข้อเสนอของที่ปรึกษาทางทหารของฮิตเลอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพเรือ แกรนด์พลเรือเอก เรเดอร์ ที่จะเอาชนะอังกฤษร่วมกับอิตาลีในการรบในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ไม่สอดคล้องกับการสนับสนุนจากฮิตเลอร์ เขาอาจเชื่อว่าอิตาลีแข็งแกร่งเพียงพอโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเยอรมันในการทำสงครามที่ได้รับชัยชนะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจนถึงจุดสิ้นสุดในม้าของเขา อย่างไรก็ตาม ก่อนอื่นเขาไม่ไว้วางใจโซเวียตรัสเซีย การอ้างสิทธิ์ของสหภาพโซเวียตต่อฟินแลนด์และรัฐบอลติก ตลอดจนแผนการของรัสเซียในคาบสมุทรบอลข่านที่มองเห็นได้ชัดเจน เสนอแนะว่าสตาลินจะอ้างสิทธิ์ต่อเยอรมนีเพิ่มเติม นอกจากนี้ ในช่วงสงครามอันยาวนาน รัฐเยอรมันต้องการเสบียงอาหารและวัตถุดิบจากรัสเซีย ดังนั้นสตาลินจึงมีไพ่ทรัมป์ที่สำคัญในการต่อต้านฮิตเลอร์อยู่ในมือของเขา การกระจุกตัวของกองทหารรัสเซียที่ชายแดนตะวันออกของเยอรมนีอาจเป็นเพียงมาตรการป้องกันในเวลานั้นเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีอันตรายที่เมื่อเยอรมนีผูกติดกับการต่อสู้กับมหาอำนาจตะวันตกหรืออ่อนแอลง รัสเซียก็จะโจมตีตะวันตกโดยไม่มีความเสี่ยงมากนัก ในที่สุด ลัทธิบอลเชวิสรัสเซียยังคงเป็นศัตรูอันดับหนึ่งของฮิตเลอร์ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ฮิตเลอร์จึงตัดสินใจโจมตีโซเวียตรัสเซีย

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 หัวหน้าเสนาธิการ Wehrmacht นายพล Jodl ได้แจ้งหัวหน้าแผนกที่ 3 ของ Wehrmacht เกี่ยวกับการตัดสินใจเริ่มการรุกรานรัสเซีย สำนักงานใหญ่และกองทหาร Wehrmacht มุ่งหน้าไปยังชายแดนด้านตะวันออกของรัฐโซเวียต เสนาธิการกองทัพบกกำลังพัฒนาเวอร์ชันแรกของปฏิบัติการต่อต้านรัสเซีย และในวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ในคำสั่งที่ 21 ฮิตเลอร์สั่งให้เริ่มปฏิบัติการทางทหารต่อสหภาพโซเวียต (แผนบาร์บารอสซา) พร้อมคำแนะนำให้เอาชนะโซเวียตรัสเซียในการรณรงค์ครั้งเดียว

การรุกถูกเลื่อนจากกลางเดือนพฤษภาคมถึง 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เนื่องจากการรัฐประหารในยูโกสลาเวียและการโจมตีกรีซในเวลาต่อมาเพื่อขับไล่อังกฤษที่ขึ้นบกที่นั่นจากคาบสมุทรบอลข่าน สี่สัปดาห์อันมีค่าหายไป การสูญเสียเวลาในภายหลังกลายเป็นอันตรายถึงชีวิต

วันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เวลา 03.30 น. กองทัพแวร์มัคท์ของเยอรมันเคลื่อนทัพไปทางตะวันออกพร้อมกองทัพ 3 กลุ่มและกองบินทางอากาศ 3 ลำ และขับไล่กองทัพรัสเซียกลับไปในการรบขั้นแตกหัก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 หลังจากการยึด Smolensk เกิดข้อพิพาทใน Wehrmacht เกี่ยวกับการปฏิบัติการต่อไป จอมพลฟอน เบราชิทช์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด และเสนาธิการทหารบก พันเอก ฮัลเดอร์ ต้องการโจมตีมอสโกต่อไป ด้านหน้าเมืองหลวงของโซเวียตรัสเซียซึ่งเป็นศูนย์กลางการขนส่งขนาดใหญ่และสำคัญอย่างยิ่งแห่งนี้ด้วยโครงสร้างทางอุตสาหกรรมที่กว้างขวางและจุดติดต่อสื่อสารกับสิ่งของมากมาย รัสเซียต้องหยุดด้วยเหตุผลทางศักดิ์ศรี แต่มีเพียงการทำลายล้างของกองทัพรัสเซียเท่านั้น สงครามจะยุติลงเพื่อเยอรมนีได้หรือไม่ หลังจากความพ่ายแพ้ของศัตรู ความสำเร็จทางเศรษฐกิจทั้งหมดตกเป็นของผู้ชนะ ในทางกลับกัน ฮิตเลอร์กลับมองว่ามอสโกไม่สำคัญนัก เขาต้องการครอบครองอู่ข้าวอู่น้ำของยูเครนทางตอนใต้และเขตอุตสาหกรรมของชาวรัสเซียบนแม่น้ำดอน โดยตัดอุปทานน้ำมันจากคอเคซัส ทางตอนเหนือจำเป็นต้องติดต่ออย่างใกล้ชิดกับฟินน์และยึดเลนินกราด

เมือง Rzhev และบริเวณโดยรอบลงไปในประวัติศาสตร์เนื่องจากเป็นที่ตั้งของการต่อสู้ที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งของมหาสงครามแห่งความรักชาติ ขอบ Rzhev-Vyazemsky ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นปี พ.ศ. 2485 หลังจากการรุกของแนวรบด้านตะวันตกและคาลินิน ทางแยกทางรถไฟที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ - เมือง Rzhev และ Vyazma ซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทางตรงไปยังมอสโกตามทางหลวงคู่ขนาน - ไม่ได้ถูกยึดจากศัตรู ชาวเยอรมันบุกเข้าไปในดินแดนนี้อย่างแท้จริง และการปรากฏตัวของหิ้งนี้ครอบงำด้านหน้าสร้างอันตรายให้กับกองทหารโซเวียต ดังนั้นในระหว่างปี พ.ศ. 2485 กองทหารของเราจึงพยายามรุกหลายครั้งซึ่งเกือบจะไม่ประสบความสำเร็จและนำไปสู่การต่อสู้ที่ยากที่สุดสำหรับทั้งสองฝ่ายในทุก ๆ เมตรของที่ดินซึ่งมาพร้อมกับความสูญเสียครั้งใหญ่... อยู่ใน Rzhev บน 2 พฤษภาคม (นั่นคือหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันแห่งชัยชนะ) ฉันตัดสินใจเดินเท้าห้ากิโลเมตรจากเมืองไปยังหมู่บ้าน Polunino ซึ่งเป็นการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ

2. ฉันตรวจสอบ Rzhev ในเขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือเสร็จแล้ว โปลูนิโน (ห่างออกไป 5 กม.) ดูเหมือนว่าบางครั้งจะมีรถประจำทาง แต่ฉันตัดสินใจเดินเท้า - มันน่าสนใจกว่า ก่อนถึงทางออกจะมีเขตเมืองย่อย Zelenkino ซึ่งสร้างขึ้นจากหมู่บ้านเก่า และปัจจุบันสร้างขึ้นด้วยอาคารสองชั้น

3. แล้วเมืองก็สิ้นสุดลง มีถนนลาดยางแคบๆ และรอบๆ มีทุ่งน้ำพุ ซึ่งธรรมชาติจะตื่นขึ้นหลังฤดูหนาว หญ้าเปลี่ยนเป็นสีเขียว ใบไม้ปรากฏบนต้นไม้ ตอนนี้ที่นี่เงียบสงบ แต่สถานที่เหล่านี้จำเหตุการณ์เลวร้ายมากได้

ใกล้กับ Rzhev ในปี 1942 มีการพยายามโจมตีเมืองสองครั้ง - ในเดือนสิงหาคม-กันยายน และในเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม การรุกทั้งสองเกิดขึ้นจากความจริงที่ว่าในช่วงสองเดือนกองทหารโซเวียตสามารถรุกคืบได้อย่างดีที่สุด 45 กิโลเมตรและถึงแม้จะต้องเสียค่าใช้จ่ายมหาศาลก็ตาม ผู้ที่อยู่ในการต่อสู้ใกล้ Rzhev ทั้งทหารโซเวียตและเยอรมันต่างบอกว่านรกที่แท้จริงกำลังเกิดขึ้นที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเยอรมันที่เคยผ่านสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมาก่อนเปรียบเทียบ Rzhev กับ Verdun... และสำหรับหมู่บ้าน Polunino ที่ฉันกำลังจะไปและความสูงนิรนาม 200 ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ ๆ การต่อสู้ดำเนินไปเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือน .

4. ฉันเดินหน้าต่อไป จากเมืองฉันเคลื่อนไปทางเหนือ อย่างไรก็ตาม ด้านหลังป่าซึ่งอยู่ที่ขอบด้านขวาของกรอบ มีทางรถไฟ Likhoslavl - Rzhev - Vyazma วิ่งอยู่ จากเส้นทางของมัน เดาได้ไม่ยากว่าเธอคือผู้ที่ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการคมนาคมหลักของหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky สำหรับชาวเยอรมัน

5. บ้านปรากฏทางด้านซ้าย. นี่คือหมู่บ้าน Timofevo ซึ่งมีชื่อปรากฏในตำราที่เกี่ยวข้องกับ Battle of Rzhev ทั้งในรายงานแนวหน้าและในบันทึกความทรงจำ ชาวเยอรมันได้สร้างศูนย์ป้องกันอันทรงพลังจากหมู่บ้านต่างๆ ที่ตั้งอยู่ที่นี่

6. ดูเหมือนว่าฉันเพิ่งออกจาก Rzhev และก็ค่อนข้างใกล้กับ Polunino อยู่แล้ว ช่วงนี้อากาศดีมาก ถ้าทั้งเมื่อวานและครึ่งแรกของวันนี้ ท้องฟ้ามืดครึ้ม มีฝนตกปรอยๆ แล้ววันนี้อากาศก็แจ่มใสขึ้นและค่อนข้างร้อน

ดังที่ได้กล่าวไว้แล้วในเรื่องราวเกี่ยวกับ Rzhev จุดเด่นมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับชาวเยอรมัน แต่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ด้วยการคุกคามของการล้อมที่ถูกสร้างขึ้น พวกเขาค่อนข้างประสบความสำเร็จและไม่มีการสูญเสียจำนวนมากจึงถอนกองกำลังออกจากการโจมตีโดยทิ้งหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky . ปฏิบัติการ "บัฟเฟล" นำไปสู่ความจริงที่ว่าผืนดินซึ่งมีการสู้รบที่หนักที่สุดเกิดขึ้นถูกศัตรูละทิ้งโดยแทบไม่ต้องต่อสู้เลย สถานการณ์นี้ดูน่ารำคาญสำหรับฝ่ายเรามากกว่าฝ่ายเยอรมันเพราะในความเป็นจริงแล้วมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจัดการไล่ตามกองทหารเยอรมัน นี่เป็นเรื่องราวที่ยากลำบาก - ผลลัพธ์ของการปฏิบัติการเชิงรุกแทบไม่มีนัยสำคัญซึ่งสัมพันธ์กับการสูญเสียจำนวนมหาศาล และจาก Rzhev กองทัพแดงก็ได้เรียนรู้บทเรียนอันโหดร้าย หากปราศจากสิ่งนั้น บางทีประวัติศาสตร์ของสงครามต่อไปอาจมีการพัฒนาแตกต่างออกไป (แย่ลง) เป็นเรื่องปกติที่จะตำหนิคำสั่งของแนวรบด้านตะวันตกและ Georgy Zhukov เป็นการส่วนตัวสำหรับผลลัพธ์ที่เลวร้ายของการรบ Rzhev-Vyazemsk แต่ที่นี่ทุกอย่างไม่ง่ายนัก ในกรณีของหม้อต้ม Vyazemsky ในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 ไม่ใช่ Zhukov ที่ทำตัวไม่เหมาะสม แต่เป็นผู้บัญชาการกองทัพที่ 33 M. G. Efremov ซึ่งเสียชีวิตรายล้อมรอบตัว และเมื่อพูดถึงจุดเด่นของ Rzhev คุณต้องเข้าใจถึงอันตรายของมันในมือของชาวเยอรมัน ประกอบกับการมีอยู่ของจุดเด่นของ Demyansk ที่อีกด้านหนึ่งของแนวหน้า ดังนั้นแม้แต่การโจมตีที่ไร้เหตุผลต่อ Rzhev Salient ก็ยังเป็นภารกิจสำคัญในการทำให้ชาวเยอรมันเหนื่อยล้าและขัดขวางแผนการของพวกเขาที่จะกลับมารุกอีกครั้ง ดังนั้นจึงห่างไกลจากความจริงที่ว่าภายใต้ผู้บัญชาการที่แตกต่างจาก Zhukov ทุกอย่างจะดีกว่านี้มาก

8. แต่อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้นที่นี่... ที่นี่ ที่ที่ฉันเดินอยู่ตอนนี้

9. ฮาลาโคโว. หมู่บ้านเล็กๆที่มีบ้านไม่กี่หลัง เดาได้ไม่ยากว่าบ้านเหล่านี้ในหมู่บ้านท้องถิ่นทั้งหมดถูกสร้างขึ้นในช่วงหลังสงคราม ในปีพ.ศ. 2485 ไม่มีบ้านหลังใดรอดพ้นจากที่นี่ได้อย่างแท้จริง สงครามทิ้งพวกเขาทั้งหมดไว้เพียงขี้เถ้า

11. ข้างหน้าจากกาลาโคโวครึ่งกิโลเมตรคุณสามารถเห็นป้ายทางซ้ายแล้ว

12. โปลูนิโน - สองร้อยเมตร ฉันกำลังไปที่นั่น!

ตามเส้นทางสั้น ๆ - สะพานระหว่างถนนคู่ขนานสองสาย (สายที่สองทำหน้าที่เป็นถนนสายหลักใน Timofevo และ Polunino) ฉันเข้าสู่ Polunino

13. สิ่งแรกที่ฉันเห็นคือสะพานข้ามลำธาร บริเวณใกล้เคียงมีเด็กอายุเจ็ดหรือแปดขวบวิ่งเล่น พวกเขาอาจจะมาเยี่ยมคุณย่าในช่วงสุดสัปดาห์

14. หมู่บ้านโปลูนิโน ถนนสายหนึ่งและบ้านสองแถว จากข้อมูลล่าสุด มีคนอาศัยอยู่ที่นี่ไม่ถึงร้อยคน

15. สิ่งแรกที่คนที่มาถึง (หรือมา) ถึง Polunino เห็นคือห้องสมุดในชนบท ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์เล็กๆ แห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารด้วย

16. รถถัง IS-3 หนักยืนอยู่บนแท่นในบริเวณใกล้เคียง

17. พิพิธภัณฑ์น่าจะไม่ได้รับการอัปเดตในแง่ทั่วไปเป็นเวลาสี่สิบปีแล้ว แต่มีบางสิ่งที่ดูดดื่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องนี้เช่นกัน หญิงสูงอายุที่น่ารักทำงานที่นี่ - หัวหน้าห้องสมุด เธอบอกว่าแขกที่มาเยือนสถานที่ที่ญาติพี่น้องเสียชีวิตมักจะมาที่นี่เพื่อดูพวกเขา “ ที่นี่” เขาแสดงรูปถ่าย“ พวกเขาเพิ่งมาจาก Kurgan และที่นี่จากภูมิภาค Samara” เธอยังบอกฉันด้วยว่าทหารผ่านศึกชาวเยอรมันมาเยือนที่นี่ในยุค 90 ได้อย่างไร ทีมค้นหามักจะทำงานที่นี่ และจากเธอฉันได้ยินมาว่าบางครั้งพบศพทหารที่ยังไม่ได้ฝังแม้ในขณะที่ทำการเกษตร...

18. แผนที่ภูมิประเทศของการต่อสู้ ภาพถ่ายของผู้คนที่ต่อสู้ที่นี่

19. นอกจากนี้ยังมีผู้เสียชีวิตที่นี่ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2484 ระหว่างการล่าถอยจาก Rzhev ไปยัง Kalinin

20. หลายสิบ, ร้อย, พันหน้า... คนเหล่านี้ทั้งหมดเสียชีวิตใกล้ Rzhev

21. ค้นหาจากไซต์การต่อสู้ อาจเป็นไปได้ว่าส่วนนี้ของนิทรรศการยังคงถูกเติมเต็มแม้กระทั่งตอนนี้

22. ฉันพบนิทรรศการนี้ ฉันไม่รู้ว่าทำไมจึงถูกจัดวางไว้ในนิทรรศการนี้ แต่ในฐานะผู้ที่สนใจในภาคเหนือและอาร์กติก ฉันอดไม่ได้ที่จะให้ความสนใจกับมัน

23. ภาพวาดของเด็ก ๆ ในเรื่องสงคราม เห็นได้ชัดว่าเป็นผลงานของเด็กนักเรียน Rzhev

25. ชื่อนับร้อยนับพัน และชื่อหมู่บ้านหลายสิบชื่อซึ่งแต่ละแห่งมีการต่อสู้นองเลือด แล้วหมู่บ้านและความสูงล่ะ - ที่นี่มีการต่อสู้ที่ดุเดือดในทุกเมตร

26. ไม้กางเขนออร์โธดอกซ์สร้างขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ โปรดทราบว่าที่เชิงไม้กางเขนมีหมวกโซเวียตอยู่

27. และนี่คือหมู่บ้านโปลูนิโนนั่นเอง การต่อสู้เพื่อมันเริ่มต้นในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 และกองทหารโซเวียตสามารถปลดปล่อยหมู่บ้านได้ในวันที่ 25 สิงหาคมเท่านั้น

29.บ้านสวยห้องสว่าง ใครๆ ก็เข้าใจผิดว่าเป็นช่วงก่อนการปฏิวัติ แต่เป็นที่รู้กันว่าบ้านทุกหลังที่นี่สร้างขึ้นหลังสงคราม...

30. ในที่สุดฉันก็มาถึงเขตชานเมืองด้านเหนือของหมู่บ้าน บ้านเรือนถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง

31. และด้านหลังบ้าน - สูงเท่ากันสองร้อย หลั่งเลือดมากมายในปีที่สี่สิบสอง ตอนนี้หญ้าที่นี่เขียว นกร้อง สายลมพัด (ข้างทางบนเนินเขาจะสังเกตเห็นได้ชัดเจนกว่าในหมู่บ้าน) และเหนือศีรษะเป็นท้องฟ้าอันเงียบสงบ

และท่อนจากเพลงของ Viktor Tsoi “แดง เลือดแดง ในหนึ่งชั่วโมงก็แค่ดิน ในสอง มีดอกไม้และหญ้าอยู่บนนั้น ในสาม เธอกลับมามีชีวิตอีกครั้ง” ทำให้นึกถึงที่นี่ได้เหมาะสมกว่าที่เคย ที่นี่เงียบสงบ แต่บางครั้งคุณหลับตา และในความคิดของคุณ ดูเหมือนได้ยินเสียงนกหวีดและเสียงคำรามของกระสุนปืนและการยิงปืนกล... ทุกอย่างดูชัดเจนมากที่นี่

ทำวิดีโอ:

ผู้เห็นเหตุการณ์ที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์เหล่านั้นกล่าวว่าพวกเขาไม่เคยเห็นการต่อสู้ที่โหดร้ายมากไปกว่านี้ตลอดทั้งสงคราม เสียงปืนใหญ่คำรามอย่างต่อเนื่องซึ่งทำให้แผ่นดินสั่นสะเทือน ควันที่ปกคลุมท้องฟ้า การโจมตีที่ตำแหน่งของศัตรูอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับ... ทุ่งนาที่เต็มไปด้วยศพของผู้ตายหลายชั้น ภาพน่าจะสยองมากกว่านะ ดู​เหมือน​ว่า​นี่​เป็น “การ​ถวาย​สงคราม” จริง ๆ. และมันจะยิ่งไม่สบายใจเป็นพิเศษหากคุณจินตนาการว่าเรื่องทั้งหมดนี้เกิดขึ้นที่นี่ ซึ่งตอนนี้ฉันยืนอยู่ด้วยเท้าของตัวเอง ยังไงก็ตามคุณยังสามารถหันไปหาความทรงจำของศัตรูได้อีกด้วย เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันคนหนึ่งบรรยายเหตุการณ์เหล่านี้ดังนี้:

“เราย้ายไปอยู่แนวหน้าในรูปแบบหลวมๆ ไฟนรกจากปืนใหญ่และครกของศัตรูตกลงมาบนสนามเพลาะของเรา กลุ่มควันหนาทึบปกคลุมตำแหน่งข้างหน้าของเรา จำนวนแบตเตอรี่ปืนใหญ่และเครื่องยิงจรวดประเภทต่าง ๆ เป็นสิ่งที่จินตนาการไม่ได้ เสียงของ Katyushas นั้นอธิบายไม่ได้ “อวัยวะสตาลิน” อย่างน้อย 40 ถึง 50 ยิงพร้อมกัน เครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินทิ้งระเบิดเข้ามาและออกไปพร้อมกับเสียงเครื่องยนต์ที่คมชัด เราไม่เคยเห็นสิ่งนี้มาก่อนในรัสเซีย พระเจ้ารู้ดีว่าเรามีอดีตที่ยากลำบากอยู่ข้างหลังเราแล้ว แต่ดูเหมือนว่าสิ่งเลวร้ายที่สุดยังมาไม่ถึง เราวิ่งจากปล่องภูเขาไฟไปยังปล่องภูเขาไฟเพื่อปกปิดเศษเปลือกหอย อีก 500 เมตรถึงสนามเพลาะแรก ผู้บาดเจ็บกำลังเดินมาหาเรา พวกเขาบอกว่าข้างหน้ามันแย่มาก การสูญเสียครั้งใหญ่มาก รัสเซียทำลายอุปกรณ์และอาวุธของเรา ทำให้ตำแหน่งของเราราบกับพื้น”

32. อนุสาวรีย์ในรูปของไม้กางเขน (ซึ่งขาดคานด้านบนไป) หมู่บ้านสามารถมองเห็นได้ในพื้นหลัง

บทกวีที่เจ็บปวดมากเกี่ยวกับ Battle of Rzhev เขียนโดย Alexander Tvardovsky (รู้จักกันดีในนามผู้แต่ง "Vasily Tyorkin"):

“ ฉันถูกฆ่าตายใกล้ Rzhev
ในหนองน้ำไร้ชื่อ
ในบริษัทที่ห้าทางด้านซ้าย
ระหว่างการโจมตีอันโหดร้าย

ฉันไม่ได้ยินเสียงหยุดพัก
และฉันไม่เห็นแสงแฟลชนั้น
ออกจากหน้าผาลงสู่เหว
และไม่มีช่วงล่างไม่มียาง

และทั่วโลกนี้
จวบจนสิ้นอายุขัยของเขา
ไม่มีรังดุม ไม่มีลายทาง
จากนักกายกรรมของฉัน

ฉันอยู่ในที่ซึ่งรากมืดบอดอยู่
พวกเขามองหาอาหารในความมืด
ฉันอยู่ในที่ที่มีเมฆฝุ่น
เดินข้าวไรย์บนเนินเขา

ฉันอยู่ในที่ที่ไก่ขัน
รุ่งเช้าท่ามกลางน้ำค้าง
ฉัน - รถของคุณอยู่ที่ไหน
อากาศขาดบนทางหลวง

ใบหญ้าอยู่ไหน.
แม่น้ำหญ้ากำลังหมุน
จัดงานศพที่ไหน.
แม้แต่แม่ก็ไม่มา
...»

33. หลุมศพหมู่เล็กๆ อีกแห่งหนึ่งในบริเวณใกล้เคียง มีหมวกกันน็อคด้วย

«
...
ในฤดูร้อนของปีอันขมขื่น
ฉันถูกฆ่าเพื่อฉัน
ไม่มีข่าวไม่มีรายงาน
หลังจากวันนี้

นับพวกเขามีชีวิตอยู่
นานเท่าไหร่แล้ว
อยู่ด้านหน้าเป็นครั้งแรก
ทันใดนั้นสตาลินกราดก็ถูกตั้งชื่อ

เบื้องหน้าก็ลุกเป็นไฟโดยไม่สงบลง
เหมือนมีรอยแผลเป็นตามร่างกาย
ฉันถูกฆ่าและฉันไม่รู้
ในที่สุด Rzhev ก็เป็นของเราหรือเปล่า?

และในหมู่ผู้ตายนั้นไม่มีเสียง
มีเรื่องปลอบใจอย่างหนึ่ง:
เราตกหลุมรักมาตุภูมิของเรา
แต่เธอรอดแล้ว

ดวงตาของเราก็มืดลง
เปลวไฟแห่งหัวใจก็ดับลง
บนพื้นเมื่อทำการตรวจสอบ
พวกเขาไม่ได้เรียกหาเรา

เราเป็นเหมือนก้อนหินเหมือนก้อนหิน
ยิ่งเงียบลงและมืดลง
ความทรงจำนิรันดร์ของเรา -
ใครอิจฉาเธอ?
...
»

«
...
ในฤดูร้อนปีสี่สิบสอง
ฉันถูกฝังโดยไม่มีหลุมศพ
ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นภายหลัง
ความตายทำให้ฉันพรากจากไป

ถึงทุกคนที่อาจผ่านมานานแล้ว
ทุกคนคุ้นเคยและชัดเจน
แต่ปล่อยให้มันเป็นไป
มันเห็นด้วยกับความเชื่อของเรา

ฉันถูกฆ่าตายใกล้ Rzhev
อันนั้นยังอยู่ใกล้มอสโกว
ที่ไหนสักแห่งนักรบคุณอยู่ที่ไหน
ใครยังมีชีวิตอยู่บ้าง?

ในเมืองที่มีคนนับล้าน
ในหมู่บ้าน ที่บ้าน ในครอบครัว
ในกองทหารรักษาการณ์
บนที่ดินที่ไม่ใช่ของเรา?

โอ้ ไม่ว่าจะเป็นของเราเองหรือของคนอื่น
ทั้งหมดในดอกไม้หรือในหิมะ -
ฉันยกให้คุณมีชีวิตอยู่
ฉันจะทำอะไรได้อีก?
...
»

36. เมื่ออยู่ใกล้ความสูง (กากบาทที่แสดงไว้แล้วมองเห็นได้ในพื้นหลัง) ฉันค้นพบสิ่งผิดปกติเหล่านี้บนพื้น ฉันสงสัยว่าสิ่งเหล่านี้เป็นร่องรอยของสนามเพลาะหรือไม่?

37. ซากฟาร์มของรัฐที่ถูกทิ้งร้างซึ่งพังทลายลงในช่วงหลังโซเวียต น่าเสียดายที่ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในสถานที่ที่พวกเขาต่อสู้กันอย่างนองเลือดมาก

38. จากนั้นฉันก็กลับมาที่โปลูนิโน:

39. และอีกครั้งเมื่อได้รับความประทับใจอย่างมากจากสถานที่เยี่ยมชมแล้วเขาก็เดินเท้าไปที่ Rzhev ซึ่งเขาขึ้นรถบัสในเมืองที่ชานเมืองขับรถไปที่สถานี Rzhev-Baltiysky และขึ้นรถไฟโดยสารไปยัง Velikiye ลูกิซึ่งเขามาถึงเนลิโดโวในตอนเย็น

«
...
ฉันยกมรดกให้ในชีวิตนั้น
คุณควรจะมีความสุข
และถึงปิตุภูมิบ้านเกิดของฉัน
รับใช้ด้วยศรัทธาต่อไป

ความโศกเศร้าก็ภาคภูมิใจ
โดยไม่ต้องก้มศีรษะ
การชื่นชมยินดีไม่ใช่การโอ้อวด
ในชั่วโมงแห่งชัยชนะนั้นเอง

และเทิดทูนไว้อย่างศักดิ์สิทธิ์
พี่น้องความสุขของคุณ
ด้วยความระลึกถึงพี่ชายนักรบ
ว่าเขาตายเพื่อเธอ
»

ฉันคิดว่าบรรทัดสุดท้ายจากบทกวีของ Tvardovsky อาจเป็นคำอุทธรณ์จากทหารที่เสียชีวิตในสนามรบไม่เพียง แต่ต่อสหายของเขาที่รอดชีวิตจากสงครามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนร่วมชาติรุ่นต่อ ๆ ไปด้วย นั่นก็คือสำหรับเรา และในสถานที่เช่นนี้คุณเข้าใจสิ่งนี้เป็นพิเศษ

นี่เป็นการสรุปเรื่องราวของฉันเกี่ยวกับสนามรบของ Battle of Rzhev

หลังจากอธิบายปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่ Rzhev-Vyazma ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 - มีนาคม พ.ศ. 2486 มันค่อนข้างเป็นธรรมชาติ ขึ้นอยู่กับเครื่องมือแนวความคิดที่มีอยู่ ในการประเมิน กำหนดขนาด และกำหนดว่ามันคืออะไร - การต่อสู้หรือการรบ

คำจำกัดความของการต่อสู้และการสู้รบที่ให้ไว้ตอนต้นของหนังสือและความคุ้นเคยกับการกระทำของแนวรบและกองทัพในทิศทางมอสโกในช่วงการรณรงค์สามครั้งในช่วงแรกและช่วงที่สองของมหาสงครามแห่งความรักชาติไม่อนุญาตให้เราเรียกการกระทำเหล่านี้ว่าง่าย การต่อสู้นั่นคือการกระทำในระดับยุทธวิธี แม้แต่คำอธิบายตามลำดับเวลาอย่างง่าย ๆ ของการปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่ส่วนนูนของ Rzhev-Vyazma ก็ทำให้เราเห็นว่าพวกมันไปไกลเกินขอบเขตของการต่อสู้และการสู้รบดังที่ประวัติศาสตร์รัสเซียอย่างเป็นทางการอ้างสิทธิ์และยังคงอ้างสิทธิ์ต่อไป ประวัติความเป็นมาของการปฏิบัติการเชิงรุกส่วนบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องของกองทหารโซเวียตไม่ได้สะท้อนถึงขนาดของการกระทำ ข้อเท็จจริงระบุว่าในช่วงฤดูหนาวปี 2484/42 ฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วงปี 2485 และฤดูหนาวปี 2485/43 ในระหว่างการรณรงค์ทางทหารในทิศทางมอสโก การต่อสู้ของกองทหารกลุ่มใหญ่ของทั้งสองฝ่ายได้เปิดฉากขึ้นเพื่อบรรลุเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ ในการรบครั้งนี้ฝ่ายหนึ่ง - โซเวียต - พยายามเอาชนะกลุ่มศัตรูที่ยืนอยู่ที่กำแพงเมืองหลวงของรัฐโซเวียตในทิศทางยุทธศาสตร์ตะวันตก อีกด้านหนึ่ง ฝ่ายเยอรมันพยายามยึดหัวสะพานที่ได้เปรียบทางยุทธศาสตร์ไว้ที่ใจกลางแนวรบด้านตะวันออก ตามคำจำกัดความที่ให้ไว้ตอนต้นของหนังสือ การกระทำดังกล่าวควรถูกกำหนดให้เป็นปฏิบัติการทางทหารในระดับยุทธศาสตร์ และเหมาะสมกับแนวคิดการต่อสู้แบบคลาสสิก

เป็นเวลานาน - 15 เดือน - ในหนึ่งในภาคส่วนของทิศทางเชิงกลยุทธ์ตะวันตก - มอสโก - กองทหารโซเวียตทีละคนได้ปฏิบัติการรุกครั้งใหญ่สี่ครั้งซึ่งรวมกันเป็นแผนเดียว

ปฏิบัติการแนวหน้าและกองทัพเป็นส่วนสำคัญของปฏิบัติการเหล่านี้ การปฏิบัติการส่วนบุคคลของแนวรบเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากปฏิบัติการรุกพร้อมกันของแนวรบและกองทัพใกล้เคียง มีการปฏิบัติการแนวหน้าป้องกันหลายครั้งในระดับปฏิบัติการที่นี่ การดำเนินการทั้งหมดเหล่านี้เป็นเอกภาพในอาณาเขตโดยโครงร่างของแนวหน้า: ดำเนินการในพื้นที่ของจุดเด่น Rzhev-Vyazma

ปฏิบัติการของกองทัพโซเวียตเหล่านี้ถูกต่อต้านโดยปฏิบัติการป้องกันและรุกของกองทัพแวร์มัคท์ ในงานนี้ มีการระบุไว้ในการตีความของนายพล H. Grossman ในหนังสือ "Rzhev - รากฐานที่สำคัญของแนวรบด้านตะวันออก" หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในเยอรมนีในปี 2505 แปลเป็นภาษารัสเซียและตีพิมพ์ใน Rzhev ในปี 2539 เพื่อตอบสนองต่อนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นตเวียร์คนหนึ่งจากคลังเอกสารทางทหารของเยอรมันในไฟรบูร์ก ว่ากันว่าหนังสือเล่มนี้ของอดีตผู้บัญชาการกองทหารราบที่ 6 ซึ่งต่อสู้บนหิ้งสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของฝ่ายเยอรมันต่อเหตุการณ์

หนังสือเล่มนี้พูดถึงการต่อสู้หรือการรบต่อเนื่องหลายครั้งในพื้นที่ของ Rzhev Salient แม้ว่าในภาษาเยอรมันการต่อสู้และการรบจะเรียกว่าคำเดียวกันว่า "Schlacht" แม้จะมีความแตกต่างบางประการ ปฏิบัติการของโซเวียตและการรบของเยอรมันในปี พ.ศ. 2485-2486 โดยพื้นฐานแล้ววันที่จะเหมือนกัน

ควรชี้แจงว่าไม่มีใครเห็นด้วยกับนายพลในทุกเรื่อง ตัวอย่างเช่นเขายังเรียกการปราบปรามการต่อต้านของหน่วยถอยทัพแต่ละหน่วยของกองทหารโซเวียตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 ในพื้นที่ Rzhev ว่าเป็นการต่อสู้

มีเพียง 1 ใน 4 ปฏิบัติการรุกของกองทหารโซเวียตในพื้นที่โดดเด่นเท่านั้นที่ถูกจัดว่าเป็นยุทธศาสตร์ตามประวัติศาสตร์การทหารอย่างเป็นทางการ สิ่งนี้น่าประหลาดใจเนื่องจากตามคำจำกัดความที่มีอยู่ของการปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์ Rzhevsko-Sychevskaya ที่ 2 และยิ่งกว่านั้น Rzhevsko-Vyazemskaya 1943 สามารถจำแนกได้เช่นนี้ซึ่งในแนวคิดเป้าหมายและวัตถุประสงค์ขอบเขตอาณาเขตหมายเลข ของกลุ่มทำซ้ำจริง Rzhevsko-Vyazemskaya 2485

ในปี พ.ศ. 2529 วารสารประวัติศาสตร์การทหารได้จัดการอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์ ผู้เขียนบางคนคัดค้านการจัดประเภทปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk ในปี 1943 ว่าเป็นยุทธศาสตร์เนื่องจากกลายเป็นปฏิบัติการไล่ตามและไม่บรรลุเป้าหมาย - การล้อมและการทำลายล้างของกลุ่มศัตรู แต่ปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk ในปี 1942 ก็ไม่บรรลุเป้าหมายนี้เช่นกัน มีแนวทางแปลก ๆ สองเท่า! หรือความไม่ถูกต้องขาดคำจำกัดความที่ละเอียด?

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจุดเด่นของ Rzhev-Vyazma ในปี 1942 เป็นหนึ่งใน "ทิศทางหรือโรงละครแห่งสงครามที่สำคัญที่สุด" [โรงละครปฏิบัติการทางทหาร – เอส.จี.] เป็นการยากที่จะเห็นด้วยกับคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์การทหารแต่ละคนว่าปฏิบัติการทั้ง Rzhev-Sychevsk 1942 และ Rzhev-Vyazemsk 1943 “ ไม่ได้ดำเนินการในทิศทางของการโจมตีหลักของการรณรงค์อีกต่อไป แต่ในทิศทางรอง... ". ในความเห็นของพวกเขา "ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485... เหตุการณ์หลักไม่ได้เกิดขึ้นในทิศทางตะวันตก แต่เกิดขึ้นที่ปีกด้านใต้ของแนวรบโซเวียต-เยอรมัน ในเรื่องนี้ จำนวนรวมของการปฏิบัติการทั้งสามข้างต้นที่ดำเนินการในอาณาเขตของจุดเด่น Rzhev ไม่สอดคล้องกับแนวคิดของ "การต่อสู้"

ตารางที่ 10

แม้แต่บุคคลที่ไม่ใช่ทหารก็เข้าใจว่า “ทิศทางการโจมตีหลักของการรณรงค์” และ “ทิศทางเชิงกลยุทธ์” นั้นแตกต่างกัน คำกล่าวที่ว่าจุดเด่นของ Rzhev เป็น "ทิศทางรอง" ที่ใครๆ ก็คิดว่าคงได้รับการตอบรับด้วยความประหลาดใจจากผู้นำของรัฐที่ทำสงครามหลักและผู้บังคับบัญชาของกองทัพของทั้งสองฝ่าย พวกเขาถือว่าทิศทางนี้สำคัญมาก ดังนั้นจึงรักษากำลังได้ถึงหนึ่งในสามของกองกำลังที่นี่ แม้ว่าการต่อสู้อันดุเดือดจะเกิดขึ้นทางตอนใต้ก็ตาม

ปฏิบัติการรุกของกองทหารโซเวียตในพื้นที่ที่โดดเด่นของ Rzhev นั้นรวมกันเป็นแผนเดียว: ในสามกรณีจากสี่มีความพยายามที่จะล้อมกองกำลังศัตรูและทำลายพวกมันทีละน้อย การดำเนินงานเชื่อมโยงกันด้วยเป้าหมายและวัตถุประสงค์ เป็นอีกครั้งที่เราสามารถระลึกถึงเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของพวกเขาซึ่งกำหนดโดยคำสั่งของกองบัญชาการสูงสุด: 7 มกราคม 2485 - "ล้อมกลุ่ม Mozhaisk-Vyazma... เอาชนะกลุ่ม Rzhev ของศัตรู ... ", 16 กุมภาพันธ์ 2485 - “ กำจัดและทำลายศัตรูกลุ่ม Rzhev-Vyazma-Yukhnov...”, 20 มีนาคม 2485 - "เอาชนะศัตรูกลุ่ม Rzhev-Vyazma-Gzhat ... ", 16 กรกฎาคม 2485 - "เคลียร์ศัตรูจากดินแดนทางเหนือ ของแม่น้ำ แม่น้ำโวลก้าในภูมิภาค Rzhev, Zubtsov และอาณาเขตจากแม่น้ำ Vazuza ในพื้นที่ Zubtsov, Karamzino, Pogoreloye Gorodishche ยึดเมือง Rzhev และ Zubtsov ออกไปและตั้งหลักในแม่น้ำโวลก้าและ Vazuza อย่างแน่นหนา ... ", 8 ธันวาคม 2485 - "เอาชนะ กลุ่มศัตรู Rzhev-Sychevsk-Olenino-Belyi... ในอนาคต... เอาชนะ ... กลุ่ม Gzhatsk-Vyazma-Kholm-Zhirkovsky ของศัตรู…” เนื่องจากคำสั่งของกองบัญชาการสูงสุดในการปฏิบัติการแนวรบด้านตะวันตกและแนวรบคาลินินในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ ให้เราระลึกถึงถ้อยคำจากคำสั่งของกองบัญชาการสูงสุดถึงผู้บังคับบัญชากองทัพของ แนวรบกลางซึ่งควรจะปฏิบัติการ "โดยมีเป้าหมายเพื่อไปถึงด้านหลังของกลุ่มศัตรู Rzhev-Vyazma-Bryansk ... " เพื่อพบกับการโจมตีของแนวรบกลาง "พวกเขาจะรุก: แนวรบด้านตะวันตก - ไปยัง Roslavl และไกลออกไปถึง Smolensk; แนวรบ Kalinin - ไปยัง Vitebsk, Orsha และส่วนหนึ่งของกองกำลังไปยัง Smolensk"

ดังนั้นเป้าหมายหลักของปฏิบัติการทั้งหมด: เพื่อเอาชนะกองกำลังหลักของกลุ่มกองทัพเยอรมันในพื้นที่ Rzhev-Vyazma ปลดปล่อยเมือง Rzhev, Sychevka, Vyazma ฯลฯ ซึ่งจะช่วยกำจัดหิ้ง Rzhev ขอบเขตของการปฏิบัติการเชิงพื้นที่แตกต่างกันไป: เมื่อต้นปี พ.ศ. 2485 - ตลอดแนวหน้าของจุดเด่นในฤดูร้อนและปลายปี พ.ศ. 2485 - การปฏิบัติการทางทหารในส่วน Rzhev-Sychevsko-Belsk ของจุดเด่นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 - ตาม ด้านหน้าของจุดเด่นทั้งหมด แต่มักจะถูกหามไว้ภายในหิ้งเสมอ แม้ว่าการต่อสู้จะเกินขอบเขต เช่น การต่อสู้ของกลุ่ม Belov ในเดือนพฤษภาคม - มิถุนายน พ.ศ. 2485 พวกเขายังคงมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับสถานการณ์ในพื้นที่ Rzhev - Vyazma

ปฏิบัติการดังกล่าวเกิดขึ้นเหนือดินแดนอันกว้างใหญ่ของมอสโก, ตูลา, คาลูกาสมัยใหม่, คาลินิน (ตเวียร์สมัยใหม่) และภูมิภาคสโมเลนสค์ มีการกล่าวไปแล้วข้างต้นว่าแนวหน้าในพื้นที่ของจุดเด่น Rzhev-Vyazma อยู่ระหว่าง 700 ถึง 550 กม.

ปฏิบัติการทางทหารที่นี่มีความเด็ดขาดและดุเดือด: เป็นเวลา 8 จาก 15 เดือน การโจมตีอย่างแข็งขันของกองทหารโซเวียตได้ดำเนินการไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนักจากทั้งสองฝ่าย

กองทหารกลุ่มใหญ่จากทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารบนหิ้งเสมอ ทางฝั่งโซเวียต กองทหารของแนวรบด้านตะวันตกและแนวรบคาลินินได้ปฏิบัติการที่นี่ กองทหารของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงเหนือ, ไบรอันสค์ และแนวกลางเป็นผู้ให้การสนับสนุนสีข้าง ตามการประมาณการโดยประมาณที่สุด มีเพียง 4 ปฏิบัติการเชิงรุกเท่านั้นที่เกี่ยวข้อง พร้อมด้วยกองทัพอากาศ กองทหารจากกองทัพโซเวียตอย่างน้อย 40 กองทัพในสองแนวหน้า และด้วยความแน่วแน่อันดื้อรั้นเหมือนกัน ในด้านศัตรู กองทหารจาก Army Group Center ทำหน้าที่ - ที่ 9 และหลายครั้งในสนามที่ 4, ที่ 3, 4 และบางส่วนของกองทัพรถถังที่ 2

การบริหารการปฏิบัติงานโดยทั่วไปดำเนินการโดยกองบัญชาการทหารสูงสุดและผู้บัญชาการทหารสูงสุดเสมอ โดยมีหลักฐานเป็นหลักฐาน (ดูภาคผนวก) ปฏิบัติการได้รับการวางแผนและพัฒนาโดยโครงสร้างและบุคลากรเกือบเหมือนกัน: เสนาธิการทั่วไป (หัวหน้าในปี 2484 - พฤษภาคม 2485 B. M. Shaposhnikov ในเดือนมิถุนายน 2485 - กุมภาพันธ์ 2488 A. M. Vasilevsky) และแนวบังคับบัญชา ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน พ.ศ. 2485 บนแนวรบด้านตะวันตกในเดือนกุมภาพันธ์ - พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ในทิศทางตะวันตกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 กองทหารของทั้งสองแนวได้รับคำสั่งจากนายพลกองทัพ G.K. Zhukov เขายังเป็นตัวแทนของกองบัญชาการสูงสุดในแนวรบคาลินินและแนวรบด้านตะวันตกในเดือนพฤศจิกายน - ธันวาคม พ.ศ. 2485 หัวหน้าเจ้าหน้าที่แนวหน้าและทิศทางเกือบตลอดเวลานี้คือนายพล V.D. Sokolovsky ตั้งแต่เริ่มการรบจนเกือบสิ้นสุด (27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486) พันเอกนายพล I. S. Konev บัญชาการคาลินินและแนวรบด้านตะวันตก เสนาธิการของแนวรบ Kalinin ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ถึงเมษายน พ.ศ. 2486 คือนายพล M.V. Zakharov

แม้ว่ากลุ่มเยอรมันกลางจะไม่พ่ายแพ้ แต่ในตอนท้ายของการต่อสู้ก็บรรลุผลที่สำคัญทั้งในด้านยุทธศาสตร์และการเมือง หัวสะพานที่เป็นอันตรายของศัตรูในบริเวณใกล้เคียงกับมอสโกถูกกำจัดและอันตรายจากการรุกของเยอรมันครั้งใหม่ในทิศทางของมอสโกก็หมดไป การปลดปล่อย Rzhev และเมืองอื่น ๆ บนหิ้งกลายเป็นเรื่องของศักดิ์ศรีสำหรับผู้นำโซเวียตและได้รับการสะท้อนในระดับสากล: ชื่อของเมืองถูกกล่าวถึงในจดหมายโต้ตอบของผู้บัญชาการทหารสูงสุด I. สตาลินกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษ รัฐมนตรี ดับเบิลยู. เชอร์ชิลล์ 4 มีนาคม 2486 W. Churchill ถึง I. Stalin: “ โปรดยอมรับการแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นของฉันเนื่องในโอกาสการปลดปล่อยของ Rzhev จากการสนทนาของเราในเดือนสิงหาคม ฉันรู้ว่าคุณให้ความสำคัญมากเพียงใดต่อการเผยแพร่ประเด็นนี้” เมื่อวันที่ 6 มีนาคม J. Stalin ตอบกลับ W. Churchill และโอ้อวดถึงชัยชนะอีกครั้ง: "ขอขอบคุณสำหรับการแสดงความยินดีที่กองทหารของเรายึด Rzhev ได้ วันนี้กองทหารของเราเข้ายึดเมือง Gzhatsk” เมื่อวันที่ 13 มีนาคม นายกรัฐมนตรีอังกฤษแสดงความยินดีกับ I. Stalin อีกครั้ง: "ฉันขอแสดงความยินดีอย่างเต็มที่กับคุณเนื่องในโอกาส Vyazma ... "

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เหตุการณ์ต่างๆ ในส่วนกลางของแนวรบโซเวียต - เยอรมันถูกเปล่งออกมาในจดหมายโต้ตอบของผู้นำรัฐพันธมิตรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ในวันสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 I. Stalin แจ้งทั้ง W. Churchill และ F. Roosevelt เกี่ยวกับ "ปฏิบัติการที่ปฏิบัติการอยู่ในแนวรบกลาง" ที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งยังบ่งบอกถึงความสำคัญของปฏิบัติการทางทหารบนขอบของผู้บัญชาการทหารสูงสุด

ดังนั้นองค์ประกอบเกือบทั้งหมดของแนวคิดเรื่อง "การต่อสู้" จึงแสดงออกมาอย่างชัดเจนในการปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่หัวสะพาน Rzhev-Vyazma ของกองทหารเยอรมันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 - มีนาคม พ.ศ. 2486 ตามมาว่าการกระทำทางทหารเหล่านี้ถือได้ว่าเป็นการต่อสู้โดยชอบธรรม และนี่ไม่ใช่แค่ความคิดเห็นของผู้แต่งหนังสือเล่มนี้เท่านั้น แม้ในช่วงสงครามหลายปีก็มีการพูดคำพูดของพลโท D. D. Lelyushenko ผู้บัญชาการกองทัพที่ 30 ตามที่นักข่าวและนักประชาสัมพันธ์ I. Ehrenburg นำเสนอ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 พวกเขาพบกันใกล้เมือง Rzhev Ehrenburg เขียนเกี่ยวกับนายพล:“ หนุ่ม, เรียบง่าย, กระตือรือร้น ท่ามกลางแสงสลัวของโรงโม้บนแผนที่ที่ขาดรุ่งริ่งด้วยดินสอสี เขาอธิบายการต่อสู้เพื่อ Rzhev นี่ไม่ใช่การต่อสู้ในท้องถิ่น แต่เป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่และยาวนาน แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ซากปรักหักพังของเมืองชั้นสองที่ชาวเยอรมันให้ความสำคัญ Rzhev เป็นประตู พวกเขาสามารถเปิดไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก นักโทษคนหนึ่งบอกฉันว่า: "Rzhev เกี่ยวอะไรกับมัน?.. มันเริ่มต้นด้วยไม่มีอะไร อาจจบลงด้วยเบอร์ลิน..." อย่างไรก็ตาม วลีนี้แม้จะอยู่ในรูปแบบเป็นรูปเป็นร่าง แต่ก็สะท้อนถึงความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของ Rzhev เป็นสัญลักษณ์ในฐานะเมืองสำคัญของการต่อสู้ทั้งหมด

ในช่วงปีสงครามผู้บัญชาการทหารสูงสุดยังได้วางปฏิบัติการทางทหารที่ Rzhev ทัดเทียมกับการรบและการรบที่สำคัญที่สุดในปีแรกของสงคราม คำสั่งสูงสุดลงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ระบุว่า “ประชาชนของเราจะรักษาความทรงจำเกี่ยวกับการป้องกันอย่างกล้าหาญของเซวาสโทพอลและโอเดสซา ของการสู้รบที่ยืดเยื้อใกล้มอสโกวและเชิงเขาคอเคซัส ในภูมิภาค Rzhev และใกล้เลนินกราดของ การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สงครามที่กำแพงสตาลิน - กราด"

แน่นอน: ระหว่างทางไปมอสโกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 - มีนาคม พ.ศ. 2486 การต่อสู้อันยาวนาน โหดร้าย และนองเลือดเกิดขึ้น มันอาจปะทุขึ้นมาระหว่างปฏิบัติการรุกของกองทหารโซเวียต หรือดับไประยะหนึ่งในช่วงที่สงบ เมือง Rzhev กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ในเขตชานเมืองมอสโก ชื่อของปฏิบัติการรุกที่สำคัญทั้งหมดของกองทหารโซเวียตที่ระบุไว้ข้างต้นมีคำจำกัดความ "Rzhevskaya" ในคำสั่งที่อ้างถึงของผู้บัญชาการทหารสูงสุด "เกี่ยวกับการสู้รบต่อเนื่องใกล้มอสโกว" และ "ในพื้นที่ Rzhev" แยกจากกัน ตามที่ทหารผ่านศึกชาวเยอรมันหลายคนกล่าวว่า "ในพื้นที่อันยิ่งใหญ่ของ Rzhev" ("im Grossraum Rshew") พวกเขาปกป้อง Olenino, Rzhev, Zubtsov, Sychevka, Vyazma และในหนังสือของ H. Grossman "Rzhev - รากฐานที่สำคัญของตะวันออก Front” แม้ว่าคำพูดจะพูดถึงปฏิบัติการทางทหารของกองทัพที่ 9 แต่ก็มีการให้ไดอะแกรมของอาณาเขตของแนว Rzhev-Vyazma ทั้งหมด ค่อนข้างสมเหตุสมผลที่จะตั้งชื่อการต่อสู้ตามชื่อเมืองซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของกองทัพทั้งสอง - Rzhevskaya ใช่ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ ทหารผ่านศึก นักการเมือง นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และนักประวัติศาสตร์ระดับภูมิภาคต่างใช้แนวคิดนี้อย่างกระตือรือร้น - การต่อสู้ที่ Rzhev

แต่การมีอยู่ของ Battle of Rzhev นั้นไม่ได้รับการยอมรับจากวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการอย่างเด็ดขาด ข้อโต้แย้งหลักประการหนึ่งคือการไม่มีการหยุดปฏิบัติการชั่วคราวระหว่างการรุกมอสโกและการปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk 1942 ตามระยะเวลาสมัยใหม่ ปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk ในปี 1942 เป็นส่วนหนึ่งของยุทธการที่มอสโก ขอให้เราระลึกว่าสิ่งนี้นำไปสู่การปฏิบัติการรุกครั้งใหญ่สามครั้งของกองทหารโซเวียตในทิศทางนี้ "ลอยอยู่ในอากาศ"

ทางออกหนึ่งจากสถานการณ์นี้ถูกเสนอไว้ข้างต้น: ให้ถือว่าต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 เป็นวันที่การรบมอสโกเสร็จสิ้น ตามคำสั่งของกองบัญชาการทหารสูงสุดเมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2485 เมื่อมีการประกาศทิศทาง Rzhev-Vyazma การต่อสู้ของ Rzhev เริ่มขึ้นซึ่งดำเนินต่อไปจนกระทั่งการชำระบัญชีหลัก ภารกิจในการปลดปล่อยเมืองต่างๆ ซึ่งกลายเป็นฐานที่มั่นของเยอรมันในพื้นที่สำคัญ ซึ่งกำหนดโดยคำสั่งนี้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 เสร็จสิ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 เท่านั้น

ทางเลือกที่สองก็เป็นไปได้เช่นกัน ซึ่งปฏิบัติการทั้งหมดในทิศทางมอสโกได้รับตำแหน่งที่ชัดเจน: การรบที่มอสโกสิ้นสุดลงด้วยการชำระบัญชีที่โดดเด่น Rzhev-Vyazma ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 เมื่อกองทหารเยอรมันถูกย้ายออกจากมอสโกโดยรวมกว่านั้น กว่า 300 กม. ในสมัยโซเวียต ข้อเสนอดังกล่าวแวบขึ้นมาผ่านคำกล่าวของผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียง แต่ก็ไม่เคยได้ยิน

ลักษณะเฉพาะของการรบที่ Rzhev คือตลอดช่วงครึ่งหลังของปี 2485 เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการรบที่สตาลินกราด ปฏิบัติการรุก Rzhev-Sychevsk (Gzhatsk) ครั้งที่ 1 และปฏิบัติการป้องกันสตาลินกราดเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 - ในวันที่ 17 และ 30 การต่อสู้โดยตรงในสตาลินกราดและ Rzhev - ในวันที่ 13 และ 21 กันยายน ในช่วงสงครามหลายปีพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันของการต่อสู้ในเมืองเกี่ยวกับความรุนแรงที่ไม่ธรรมดา ทั้งในสตาลินกราดและ Rzhev มีการต่อสู้บนท้องถนนที่ดุเดือด เมื่อทั้งสองฝ่ายต่อสู้เพื่อทุกบ้านและทุกถนน นักข่าวแนวหน้า B. Yampolsky เขียนใน Izvestia ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 เกี่ยวกับการสู้รบใน Rzhev:“ กรอบและประตูปลิวไปตามคลื่นแรงระเบิด หลังคาสูงขึ้น กำแพงพัง ทหารกำลังวิ่งไปตามถนนที่กำลังลุกไหม้พร้อมกับตะขอ บันได และเชือก เหมือนนักดับเพลิง และผ่านกำแพง รั้ว - บนหลังคา ตามแนวท่อระบายน้ำ บัว - เข้าไปในหน้าต่าง เข้าไปในรู เข้าไปในช่องว่าง เริ่มด้วยระเบิดมือและหลังจากนั้น - ด้วยดาบปลายปืนและมีด - เข้าสู่คลื่นระเบิด, เข้าสู่ควัน, เสียงคำราม, เข้าสู่เสียงครวญครางและเสียงกรีดร้องของชาวเยอรมัน การต่อสู้กำลังดำเนินอยู่ในบ้านต่างๆ ในทางเดินแคบและมืด ระหว่างห้องนอนกับห้องรับประทานอาหาร ระหว่างตู้ลิ้นชักกับตู้เสื้อผ้า ตั้งแต่ห้องใต้หลังคาไปจนถึงห้องใต้ดิน” มีเพียงวลีเดียวจากบันทึกการต่อสู้ของกองเรืออากาศที่ 4 ของเยอรมันในวันที่ 22 กันยายนที่ให้แนวคิดเกี่ยวกับการรบในสตาลินกราด: "ความสำเร็จเพียงเล็กน้อย: จากความพินาศไปสู่ความพินาศจากชั้นใต้ดินสู่ชั้นใต้ดิน"

การรุกสตาลินกราด (“ ดาวยูเรนัส”) และปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk (“ ดาวอังคาร”) ครั้งที่ 2 เริ่มต้นขึ้นหนึ่งสัปดาห์ - 19 และ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 การรบที่สตาลินกราดสิ้นสุดลงในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เนื่องจาก ขาดกำลังสำรองเนื่องจากความพ่ายแพ้ที่สตาลินกราด ฮิตเลอร์ออกคำสั่งให้กองทหาร Wehrmacht ละทิ้งแนว Rzhev-Vyazma การรบในใจกลางแนวรบโซเวียต-เยอรมันมีอิทธิพลต่อการรบในภาคใต้ และผลการรบในภาคใต้ส่งผลโดยตรงต่อสถานการณ์ในใจกลางโดยตรงมากที่สุด (แผนภาพ 40)

ทัศนคติของการเป็นผู้นำของรัฐที่ทำสงครามและการบังคับบัญชาของกองทัพต่อ Rzhev และสตาลินกราดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้นั้นเหมือนกัน: กองทหารที่รุกคืบจะต้องยึดเมืองด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมดและผู้พิทักษ์ต้องดำรงตำแหน่งของตนและไม่ใช่ มอบเมืองให้กับศัตรู สำหรับ A. Hitler มันเป็นเรื่องของศักดิ์ศรีที่จะยึดสตาลินกราดและไม่ยอมแพ้ Rzhev สำหรับ I. Stalin - ที่จะยึด Rzhev และไม่ยอมแพ้สตาลินกราด วันที่ยึดเมืองถูกกำหนดซ้ำแล้วซ้ำอีก: สตาลินกราด - 20 ตุลาคม, 10 พฤศจิกายน, Rzhev - 8-9 มกราคม 11,12 ก่อนวันที่ 14 มกราคมไม่ช้ากว่า 21 มกราคมไม่เกิน 5 เมษายน 31 กรกฎาคม - สิงหาคม 1 9 ส.ค. 23 ธ.ค. 2485 กรณีล้มเหลว พฤติกรรมของผู้แทนผู้บังคับบัญชาทั้งสองฝ่ายก็คล้ายกัน คือ ไม่ยอมเห็นของจริง สมปรารถนาก็แสดงเป็นความจริง ดังนั้น เมื่อพูดเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ที่มิวนิก ฮิตเลอร์กล่าวว่า "พวกเขาต้องการยึดสตาลินกราด... และไม่จำเป็นต้องถ่อมตัว มันถูกยึดไปแล้ว..." และนี่คือก่อนวันที่ 19 พฤศจิกายน - จุดเริ่มต้นของการรุกตอบโต้ของกองทหารโซเวียต! เกี่ยวกับการตัดสินคำสั่งของกองทัพที่ 39 โดย G.K. Zhukov ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 พร้อมนาฬิกาส่วนบุคคล: "... สำหรับการยึดเมือง Olenino" แม้ว่าหมู่บ้าน Olenino จะได้รับการปลดปล่อยในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2486 เท่านั้น ดังกล่าวข้างต้น

ถ้าเราพูดถึงเมืองโดยเฉพาะ Rzhev และ Stalingrad ก็ยืนอยู่คนละฝั่งของแนวหน้า: Stalingrad ได้รับการปกป้องโดยกองทหารโซเวียตและไม่ยอมแพ้ต่อศัตรู Rzhev ถูกกองทหารเยอรมันควบคุมตัวเป็นเวลา 14 เดือนและไม่ยอมแพ้แม้แต่น้อย ในช่วงปฏิบัติการรุกของโซเวียตที่แข็งขันที่สุด ใช่แล้ว และพวกเขาก็ออกจากหัวสะพานด้วยตัวเอง เมื่อทุกวันนี้ ทหารผ่านศึกและสื่อจำนวนมากเรียก Rzhev ว่า "สตาลินกราดที่สอง" สิ่งนี้ไม่ถูกต้องโดยเนื้อแท้และบ่งบอกถึงความเพิกเฉยต่อเหตุการณ์จริง แต่ Rzhev คือสตาลินกราดของเยอรมัน เช่นเดียวกับในประเทศของเรา "สตาลินกราเดอร์" คือผู้คนที่ผ่านศึกนรกนองเลือด ทนต่อการทดลองอันเลวร้าย และในขณะเดียวกันก็ปฏิบัติหน้าที่ของตนให้สำเร็จ ดังนั้นใน Wehrmacht และในเยอรมนีในช่วงสงครามจึงมีแนวคิด "der Rshew- Kd mpfer” - “นักรบ Rzhev” ซึ่งแสดงถึงทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารจนเสร็จสิ้น

ดังนั้นการต่อต้านแก่นแท้ของ Battles of Stalingrad และ Rzhev ในกรณีแรก กองทหารโซเวียตทนต่อแรงกดดันของศัตรูที่แข็งแกร่งอย่างมีเกียรติ แล้วจึงเอาชนะเขาได้ ในกรณีที่สอง ศัตรูต่อต้านการรุกครั้งใหญ่ของกองทหารโซเวียตหลายครั้ง ไม่ยอมให้ตัวเองถูกทำลาย และถึงกับทิ้งหัวสะพานไว้ด้วยตัวเขาเอง สิ่งนี้อธิบายถึงการปกปิดประวัติศาสตร์ปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่ของจุดเด่น Rzhev-Vyaema ในสมัยโซเวียตและในปัจจุบัน

การต่อสู้พร้อมกันค่อนข้างนำไปสู่การเปรียบเทียบ

สำหรับประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของสงคราม นี่คือการดูหมิ่น การโจมตีฐานราก นักวิชาการ A. M. Samsonov เปรียบเทียบ Battle of Stalingrad กับ Battle of the Caucasus: “ความเหมือนกันที่ไม่ต้องสงสัยของการรบทั้งสองซึ่งเกิดขึ้นเกือบจะพร้อมกัน (17 และ 25 กรกฎาคม) นั้นมีมาตั้งแต่แรกเริ่ม” ด้วยเหตุผลไม่น้อยจึงสามารถพูดได้เกี่ยวกับ Battles of Stalingrad และ Rzhev การเปรียบเทียบทำให้ได้ข้อสรุปที่น่าสนใจ (ตารางที่ 11, 12)

ทางฝั่งเยอรมันมีกองพล 76 กองใกล้กับสตาลินกราดและมากถึง 57 กองพลบนหัวสะพาน Rzhev-Vyazma (ตามข้อมูลของเยอรมัน)

ข้อมูลในตารางแสดงให้เห็นว่าปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่ของ Rzhev-Vyazma ในแง่ของจำนวนกองทหารที่เข้าร่วม ในแง่ของขอบเขตอาณาเขต ระยะเวลา ในแง่ของการสูญเสีย ในแง่ของความสนใจของ ความเป็นผู้นำของฝ่ายที่ทำสงครามและการบังคับบัญชาของกองทัพดังที่ได้กล่าวมาแล้วไม่เพียงเทียบได้กับการรบที่สตาลินกราดเท่านั้น แต่ยังเหนือกว่าในหลายตำแหน่งอีกด้วย

จำนวนทหารโซเวียตในช่วงเริ่มปฏิบัติการ

ตารางที่ 12

ในเวอร์ชันอย่างเป็นทางการของ Great Patriotic War และตลอดทั้งสงครามโลกครั้งที่สอง Battle of Stalingrad ถือเป็นนองเลือดที่สุด แต่การศึกษาปฏิบัติการทางทหารในแต่ละภาคส่วนของแนวรบโซเวียต - เยอรมันซึ่งลุกลามขึ้นระหว่างปฏิบัติการรุกหรือเสียชีวิตไประยะหนึ่งเช่นที่เกิดขึ้นเช่นในพื้นที่ส่วนนูน Rzhev-Vyazma ใน ภูมิภาคเลนินกราดช่วยให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการสูญเสียของมนุษย์ที่สำคัญยิ่งขึ้นโดยคำนึงถึงความสูญเสียในการปฏิบัติการทั้งหมดที่ดำเนินการที่นี่

“Rzhev เป็นความก้าวหน้า...

จะมีใครนับไหมว่าเขากินไปมากแค่ไหน!”

E. Rzhevskaya อดีตนักแปลที่สำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 30 เขียนไว้ในช่วงที่มีการสู้รบใกล้ Rzhev ว่า "Rzhev เป็นความก้าวหน้า พวกเขาขว้าง พวกเขาขว้างเข้าสู่การต่อสู้ จะมีใครนับไหมว่าเขากินไปมากแค่ไหน!” ความเป็นผู้นำของประเทศโซเวียตไม่จำเป็นต้องมีการคำนวณเช่นนี้หลังจากการชำระบัญชีหัวสะพานของศัตรูใกล้กำแพงเมืองหลวงหรือหลังสงคราม ตัวเลขการสูญเสียที่บันทึกไว้ในเอกสารของแนวรบและกองทัพที่ต่อสู้ในพื้นที่ของจุดเด่น Rzhev ถูกปิดในหอจดหมายเหตุกลางของกระทรวงกลาโหม พวกเขาปรากฏเฉพาะเมื่อมีการเปิดเผยข้อเท็จจริงจากประวัติศาสตร์การปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่ Rzhev-Vyazma ต่อสาธารณะ กระบวนการนี้เป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป และตัวเลขที่ปรากฏนั้นถูกประเมินต่ำไปอย่างเห็นได้ชัด

จนถึงปัจจุบัน มุมมองอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการสูญเสียมีระบุไว้ในหนังสือ “รัสเซียและสหภาพโซเวียตในสงครามแห่งศตวรรษที่ 20: การศึกษาทางสถิติ” จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ OLMA-PRESS ในปี 2544 ตัวเลขสำหรับการสูญเสียทั้งหมด (ไม่สามารถกู้คืนได้และถูกสุขลักษณะ) ของแนวรบในการปฏิบัติการรุกมีการเผยแพร่ที่นี่:

ในเวลาประมาณแปดเดือนของการต่อสู้ (จากสิบห้า) - 1,324,823 คน ซึ่งสูงกว่าการสูญเสียทั้งหมดของกองทหารโซเวียตในยุทธการที่สตาลินกราด ความสูญเสียที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ในช่วงเวลานี้ใน Rzhev Salient มีจำนวน 433,037 คนใน Battle of Stalingrad - 478,741 คนซึ่งก็ค่อนข้างเทียบเคียงได้เช่นกัน

ในช่วงทศวรรษ 1990-2000 นักวิจัยรายบุคคล รวมถึงนักวิจัยจากต่างประเทศที่ไม่เห็นด้วยกับตัวเลขอย่างเป็นทางการ ได้พยายามคำนวณความสูญเสียในการดำเนินงานของแต่ละบุคคล ตามที่กล่าวไว้ข้างต้นแล้ว ตัวอย่างเช่น S. N. Mikhalev กำหนดความสูญเสียของกองทัพในการปฏิบัติการ Rzhev-Vyazma ในปี 1942 ที่ 948,000 คน จากข้อมูลของ H. Grossman ความสูญเสียของรัสเซียในการสู้รบฤดูร้อน - ฤดูใบไม้ร่วงปี 2485 มีจำนวน 380,000 คน ตามข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์จากผู้เขียนบรรทัดเหล่านี้ความสูญเสียในการปฏิบัติการในเดือนสิงหาคม - กันยายน พ.ศ. 2485 มีมากกว่า 300,000 คน D. Glanz เห็นด้วยกับการประมาณการของเยอรมันเกี่ยวกับการสูญเสียกองทหารรัสเซียในการปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk ครั้งที่สองที่ 335,000 คน การคำนวณเหล่านี้เพิ่มความสูญเสียทั้งหมดในการดำเนินงาน 4 ครั้งเป็น 1,700,000 คน

ตัวเลขดังกล่าวยังไม่เป็นที่สิ้นสุด เนื่องจากไม่ได้คำนึงถึงผู้ที่สูญหายหรือถูกจับกุม นอกจากนี้ยังไม่คำนึงถึงการสูญเสียเป็นเวลา 7 เดือนเมื่อไม่มีการกระทำที่น่ารังเกียจ - สำหรับเดือนพฤษภาคม - กรกฎาคม, ตุลาคม - พฤศจิกายน พ.ศ. 2485, มกราคม - กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 และตามที่ระบุไว้ข้างต้นมักมีความสำคัญ อย่างน้อยที่สุดให้เราจำความสูญเสียในการปฏิบัติการป้องกันของกองทหารของแนวรบคาลินินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ในพื้นที่เบลีซึ่งมีผู้คนประมาณ 50,000 คนถูกจับเข้าคุกเพียงลำพัง เมื่อพิจารณาถึงสิ่งเหล่านี้แล้ว ดังที่ใคร ๆ ก็สามารถคาดเดาได้ ความสูญเสียของกองทัพแดงในการรบบนหัวสะพาน Rzhev-Vyazma อาจมีประมาณและอาจมากกว่า 2 ล้านคน

ในเดือนมีนาคม 2541 หนังสือพิมพ์ภูมิภาค (ภูมิภาคตเวียร์) และ Rzhev ตีพิมพ์สุนทรพจน์โดยหัวหน้าฝ่ายบริหารของเมือง Rzhev, A.V. Kharchenko ที่เกี่ยวข้องกับวันครบรอบ 55 ปีของการปลดปล่อยเมืองจากผู้รุกรานฟาสซิสต์ เขาตั้งชื่อจำนวนการสูญเสียกองทัพของเราในทิศทาง Rzhev-Vyazma - 2,060,000 คน ตัวเลขนี้มอบให้โดยสถาบันประวัติศาสตร์การทหารตามคำร้องขอของจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต V. G. Kulikov ผู้เข้าร่วมในการรบใกล้ Rzhev ซึ่งเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง การถอดรหัสของตัวเลขนี้ถูกเก็บไว้ (เก็บไว้?) ในการบริหารงานของเมือง Rzhev โชคไม่ดีที่ไม่มีข้อมูลที่ส่งออกและลายเซ็น แต่มีลิงก์ไปยังหนังสือ "การจำแนกความลับถูกลบออก" และไฟล์หลายไฟล์จากกองทุนหมายเลข . 213 TsAMO - แผนกปฏิบัติการของแผนกภาคสนามของสำนักงานใหญ่ Kalinin Front

ตัวเลขดังกล่าวคือการสูญเสียกองทหารโซเวียตในปฏิบัติการป้องกันทางยุทธศาสตร์ของมอสโก (30.09 - 5.12.41 น.) ในการรุกตอบโต้ใกล้มอสโก (5.12.41 - 7.01.42) นั่นคือเมื่อหิ้ง Rzhev-Vyazma ทำ ยังไม่มี เช่นเดียวกับในปฏิบัติการ Rzhevsko-Vyazemskaya (1942), Rzhevsko-Sychevskaya (30.07–23.08.42 น.), ปฏิบัติการ Rzhevsko-Vyazemskaya (1943) นี่ไม่รวมถึงการสูญเสียกองทหารในเดือนพฤษภาคม-กรกฎาคม รวมถึงในการปฏิบัติการป้องกันในพื้นที่กองทหารสีขาวของแนวรบคาลินินในช่วงปลายเดือนสิงหาคม-ธันวาคม พ.ศ. 2485 รวมถึงในการปฏิบัติการรเจฟ-ซีเชฟสค์ครั้งที่ 2 (“ดาวอังคาร”) ในเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เมื่อพิจารณาถึงข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการสูญเสียในการดำเนินงานที่ไม่ได้บัญชี ยอดการสูญเสียทั้งหมดเข้าใกล้ 2,300,000 คน

ข้อมูลเกี่ยวกับการสูญเสียในทิศทาง Rzhev-Vyazma ที่มอบให้กับ Marshal Kulikov ที่สถาบันประวัติศาสตร์การทหารนั้นน่าสนใจจากอีกมุมมองหนึ่ง ด้วยความสูญเสียรวมกันในการปฏิบัติการทั้งหมดในทิศทางมอสโก - ทั้งในมอสโกวและใน Rzhevsk ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก - พนักงานของสถาบันซึ่งอาจสนับสนุนหนึ่งในตัวเลือกที่เสนอข้างต้นโดยไม่รู้ตัวเพื่อประเมินการปฏิบัติการทางทหารในทิศทาง Rzhev-Vyazma กล่าวคือ ว่าการดำเนินการเหล่านี้เชื่อมโยงกันและประกอบเป็นหนึ่งเดียว

การทำงานของเครื่องมือค้นหา ภูมิภาคตเวียร์ปี 1990

ผลการวิจัยจากเครื่องมือค้นหา ทศวรรษ 1990

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 ในสุนทรพจน์ของจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต V. G. Kulikov ในการประชุมระหว่างประเทศ "Rzhev: สองมุมมองในการสู้รบ" ซึ่งจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์กลางแห่งมหาสงครามแห่งความรักชาติบนเนินเขา Poklonnaya ในมอสโก มีการตั้งชื่อบุคคลอีกรูปหนึ่งตาม การสูญเสียกองทหารโซเวียตในทิศทาง Rzhev-Vyazma ทั้งหมดคือ 2.5 ล้านคน ในการประชุมสามครั้งที่อุทิศให้กับยุทธการ Rzhev และจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์บน Poklonnaya Hill ในกรุงมอสโกในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 จำนวนผู้เสียชีวิตเพียงอย่างเดียวระบุว่าอยู่ระหว่าง 800,000 ถึง 913,000 คน

ที่นี่อาจเหมาะสมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความจริงที่ว่าในขณะนี้วิธีการอย่างเป็นทางการสำหรับการบัญชีสำหรับการสูญเสียในการดำเนินงานคือการคำนึงถึงเฉพาะการสูญเสียที่แก้ไขไม่ได้ - ความตาย ตามความเห็นของนักประวัติศาสตร์ที่เป็นตัวแทนของมุมมองอย่างเป็นทางการ ผู้บาดเจ็บกลับมาปฏิบัติหน้าที่หลังการรักษา และนักโทษเดินทางกลับประเทศหลังสงคราม ในความเห็นของนักประวัติศาสตร์การทหารที่ไม่เป็นมืออาชีพ มี “ช่องว่าง” ขนาดใหญ่ในวิธีการนี้ หากเรากำลังพูดถึงการสูญเสียกองทัพอย่างไม่อาจแก้ไขได้ทหารที่สูญเสียแขนหรือขาในการรบใกล้ Rzhev จะไม่ต่อสู้ในกองทัพอีกต่อไป เมื่อปลายเดือนมีนาคม 2550 หนึ่งในผู้เข้าร่วมการรบ I. A. Khrenov เสียชีวิต ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 เขาสูญเสียแขนใกล้กับ Rzhev พบว่าตัวเองอยู่ในชีวิตหลังสงคราม และใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี แต่เขาไม่เคยรับราชการในกองทัพอีกเลย สำหรับเธอ เขาสูญเสียอย่างไม่อาจแก้ไขได้ แต่ในขณะเดียวกันก็จัดว่าเป็นการสูญเสียด้านสุขอนามัย โดยธรรมชาติแล้วผู้ที่ถูกจับโดยชาวเยอรมันไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบอีกต่อไป แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่ถูกนับอยู่ในหมู่ผู้เสียชีวิต และทันทีหลังปฏิบัติการ กองกำลังและหน่วยต่างๆ ถูกส่งไปจัดระเบียบใหม่หรือยุบทิ้งตามความสูญเสียทั้งหมด ไม่ใช่แค่กับผู้เสียชีวิตเท่านั้น ให้เราจำสิ่งที่เกิดขึ้น เช่น กับกองทหารม้าที่ 11 ของแนวรบคาลินิน เมื่อต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ได้มีการยุบสภา เนื่องจากสูญเสียผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ สูญหาย ป่วย จำนวน 14,830 ราย และด้วยเหตุผลอื่นๆ ซึ่งสูญหายเพียง 14,071 รายเท่านั้น กำลังเสริมในระหว่างการรบมาถึงรูปแบบและหน่วยตามการสูญเสียทั้งหมด ไม่มีใครรอให้ผู้บาดเจ็บในการต่อสู้ครั้งนี้กลับมาหลังการรักษา แม้ว่าบางทีอาจเป็นไปไม่ได้ที่คนธรรมดาจะเข้าใจวิธีการอย่างเป็นทางการ

ค้นหาเครื่องมือค้นหา ทศวรรษ 1990

เนื้อหาดิจิทัลที่นำเสนอชี้ให้เห็นว่าปัญหาการสูญเสียในจุดเด่นของ Rzhev-Vyazma ยังไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างสมบูรณ์และยังคงต้องได้รับคำตอบอย่างแน่ชัดว่า Rzhev เพื่อนร่วมชาติของเขา "ดูดซับ" กี่คน

ตามรายงานของคณะกรรมการทหารภูมิภาคตเวียร์เมื่อต้นปี 2545 มีการบันทึกผู้เสียชีวิตประมาณ 150,000 รายในเขต Belsky, Zubtsovsky, Oleninsky และ Rzhevsky ตามที่กองบังคับการทหารภูมิภาค Smolensk ในเวลาเดียวกันมีการนับผู้เสียชีวิตประมาณ 68,000 รายในเขต Vyazemsky, Gagarinsky (เดิมคือ Gzhatsky), Sychevsky, Ugransky, Kholm-Zhirkovsky ซึ่งคนงานของคณะผู้แทนทหารระดับภูมิภาคเองก็ไม่เห็นด้วย . จดหมายแนบระบุว่าข้อมูลนี้เป็นข้อมูลโดยประมาณ “ตัวเลขเพิ่มขึ้นทุกปี ทุกปีเราจะขยายเวลาออกไปอีกถึง 5,000 ในระหว่างการทำงานของทีมค้นหาและตามเอกสารสำคัญ”

การฝังศพที่ Memorial Complex ในเมือง Rzhev 2545

ใบรับรองหัวหน้ากองค้นหา Rzhev "ความทรงจำของกองทัพที่ 29"

จนถึงทุกวันนี้ ที่จุดสู้รบทั่วแนว Rzhev-Vyazma มีศพทหารโซเวียตที่ยังไม่ได้ฝังและไม่ทราบสาเหตุ ทีมค้นหาจำนวนมากทั้งในพื้นที่และจากภูมิภาคอื่นกำลังทำงานในภูมิภาค Smolensk และ Tver ในภูมิภาคตเวียร์องค์กรสาธารณะระดับภูมิภาค“ ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารและความรักชาติทางวิทยาศาสตร์“ Podvig” ซึ่งดำเนินงานค้นหานั้นมีมาตั้งแต่ปี 2530 ตั้งแต่ปี 2531 ถึง 2546 ทหารมากกว่า 22,000 นายถูกฝังด้วยเกียรติยศทางทหารและจิตวิญญาณใน ภูมิภาคตเวียร์ มีการระบุชื่อมากกว่า 3 พันคน

เสิร์ชเอ็นจิ้นเมื่อทำงานภาคสนามต้องเผชิญกับสิ่งต่าง ๆ ที่เผยให้เห็นภาพที่น่ากลัวของสงคราม เครื่องมือค้นหาของ Smolensk เคยพบหลุมในป่าซึ่งมีรถไฟรถพยาบาลทั้งหมดประมาณห้าสิบคนถูกฝังอยู่ มีเฝือกที่กระดูก มีร่องรอยการตัดแขนขา และบาดแผล พวกนาซีโจมตีและสังหารทุกคน ในบันทึกของเครื่องมือค้นหา Moscow Borzov ซึ่งทำงานในพื้นที่ Gzhatsk มีข้อมูลที่น่าสะพรึงกลัวเกี่ยวกับร่องรอยการต่อสู้: “ เคยเป็นมาว่าคุณไม่สามารถผ่านสนามได้” ป้า Fenya กล่าว“ มี ศพนอนอยู่ข้างกัน เราไม่มีอะไรจะสวม ดังนั้นผู้หญิงที่กล้าหาญกว่าจึงสลัดกระดูกออกจากรองเท้าแล้วสวมรองเท้าบู๊ตเหล่านั้น…” “แต่กระดูกไม่ได้ถูกเอาออกจากทุ่งเหล่านั้น” ชายประมาณห้าสิบคนเล่าต่อ เรื่องราว. – ที่ที่พวกเขาใช้รถปราบดิน และที่ที่พวกเขาเพิ่งไถ เหนือกระดูก เมื่อก่อนคุณจะต้องสตาร์ทรถแทรกเตอร์และมองไปข้างหน้าไปไกลๆ ที่ต้นเบิร์ช เพื่อไม่ให้หลงทางและมองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ใต้รถแทรกเตอร์... ถ้าฉันรู้ว่าคุณต้องการหมวกกันน็อค ฉันคงจะนำตัวอย่างเต็มจาก Kostrovo ที่ฉันไถไปที่นั่นวันนี้ ไม่จำเป็นต้องมองหามัน มันอยู่ในทุกช่องทาง คุณรู้ไหมว่าจอบในสวนทั้งหมดทำจากใบมีดทหารช่าง”... ในป่าสปรูซคุณมักจะเจอหมวกกันน็อค นักขว้าง กล่องใส่หน้ากากป้องกันแก๊สพิษ... มันเหมือนกับเมืองแห่งความตาย . ไม่มีที่สิ้นสุดในสายตา พวกเขาต้องการเอาหม้อและแก้วมาคนละใบ แต่ทุกอย่างเต็มไปด้วยรูและทะลุเข้าไป ความหนาแน่นของไฟนั้นน่ากลัวมาก กระป๋อง กล่อง - ทุกอย่างอยู่ในตะแกรง…”

ทหารที่เสียชีวิตจากกองพลทหารราบที่ 129 ในโบสถ์ในหมู่บ้านโรมาโนโว เขต Staritsky (?) ของภูมิภาค Kalinin คริสต์มาส 2484

สุสานเยอรมัน. พื้นที่ Rzhev ฤดูหนาว พ.ศ. 2484–2485

กิจกรรมของเครื่องมือค้นหาทำให้สามารถค้นหาและฝังศพของทหารโซเวียตหลายพันคนที่ครั้งหนึ่งเคย "ถูกลืม" ในสนามรบได้อย่างสมศักดิ์ศรี จากผลงานของพวกเขาในช่วงห้าปีรวมถึงการชี้แจงข้อมูลที่เก็บถาวรในอาณาเขตของ 4 เขตที่กล่าวถึงข้างต้นของภูมิภาคตเวียร์ ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2549 มีผู้ลงทะเบียนมากกว่า 17,000 คน จำนวน จำนวนการฝังศพที่จดทะเบียนในเขต Rzhevsky เพียงแห่งเดียวเพิ่มขึ้นเกือบ 10,000 คน ตัวเลขของภูมิภาค Smolensk นั้นโดดเด่นยิ่งขึ้นไปอีก หากในปี 2545 ทหาร 198,318 นายที่เสียชีวิตในปี 2484-2486 ถูกระบุว่าถูกฝังอยู่ในอาณาเขตของตนดังนั้นในเดือนเมษายน 2549 ตัวเลขนี้ก็คือ 349,000 คน ในปี 2549 เพียงปีเดียว มีทีมค้นหา 82 ทีมที่ทำงานในภูมิภาค Smolensk ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2549 ทหาร 20,954 คนที่เสียชีวิตในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติถูกฝังในอาณาเขตของเขต Yukhnovsky ของภูมิภาค Kaluga

แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะระบุจำนวนการสูญเสียของมนุษย์ที่แน่นอนในภูมิภาค Rzhev-Vyazma และยิ่งไปกว่านั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุชื่อทุกคนที่ต่อสู้ เสียชีวิต หรือสูญหายในสถานที่เหล่านั้น เราต้องเห็นด้วยกับความเห็นของ D. Glantz ที่ว่ารัฐเผด็จการโดยทั่วไปมีลักษณะเฉพาะด้วยลัทธิการเสียสละ ไม่เต็มใจ และแม้กระทั่งการไร้ความสามารถที่จะคำนึงถึงการสูญเสียของมนุษย์ ทัศนคติต่อบุคคลในฐานะฟันเฟืองเล็ก ๆ ในเครื่องจักรขนาดใหญ่โดยไม่คำนึงถึงบุคลิกภาพของมนุษย์นำไปสู่ความจริงที่ว่าวันนี้ 60 ปีหลังสงครามเรายังคงดำเนินการต่อไปโดยตัวเลขโดยประมาณของการสูญเสียทั้งหมดและคำว่า " ไม่มีใครถูกลืม...” ยังคงเป็นเพียงการประกาศ

สุสานเยอรมัน. พื้นที่ Rzhev ฤดูใบไม้ผลิ 2485

ไม่มีข้อมูลทั่วไปที่ถูกต้องเกี่ยวกับการสูญเสีย Wehrmacht ในการต่อสู้เพื่อหัวสะพาน Rzhev-Vyazma อย่างน้อยก็ไม่ใช่จากผู้เขียนงานนี้ ตามกฎแล้ว วัสดุของเยอรมันให้ข้อมูลเกี่ยวกับการสูญเสียหน่วยทหารและการก่อตัวของแต่ละหน่วยในช่วงเวลาหนึ่ง ตัวอย่างเช่นการสูญเสียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ในกองทหารที่ 18 ของกองทหารราบที่ 6 มีจำนวน 746 คนในจำนวนนี้ มีเจ้าหน้าที่ 23 นาย ความสูญเสียทั้งหมดของแผนกนี้ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 22 สิงหาคม พ.ศ. 2485 เป็น 3294 คน ตามที่พนักงานของสหภาพประชาชนเยอรมนีเพื่อการดูแลหลุมศพสงครามกองทัพที่ 9 ในการต่อสู้เพื่อหัวสะพาน Rzhev - Bely - Olenino - Rzhev - Zubtsov - ภูมิภาค Sychevka - สูญเสียผู้เสียชีวิต 120,000 คน "จำนวน บาดเจ็บเกินอย่างมีนัยสำคัญ” ค่านี้ ตามคำบอกเล่าของทหารผ่านศึกของกองทัพเยอรมันที่ต่อสู้ใกล้ Rzhev มีผู้เสียชีวิตระหว่าง 350 ถึง 400,000 คนในการสู้รบบนหัวสะพาน ตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้รับการยืนยันจากการอ้างอิงถึงแหล่งสารคดี E. Rzhevskaya ในปี 1985 ในหนังสือเล่มหนึ่งของเธออ้างคำพูดจากหนังสือพิมพ์ฮัมบูร์ก "Die Welt": "ในการสู้รบใกล้ Rzhev ชาวเยอรมันจำนวนมากเสียชีวิตเช่นเดียวกับชาวเมือง Cottbus หรือ Ingolstadt" เธอไม่ได้ระบุว่าคำเหล่านี้เผยแพร่เมื่อใด แต่ในปี 1992 เมืองเหล่านี้มีประชากร 98,000 และ 129,000 คนตามลำดับซึ่งค่อนข้างใกล้เคียงกับตัวเลขที่พนักงานของสหภาพประชาชนเยอรมนีระบุ

จำนวนการสูญเสียที่แน่นอนของฝ่ายเยอรมันในการต่อสู้เพื่อหัวสะพาน Rzhev-Vyazma ยังไม่ได้คำนวณเช่นกัน

ชัยชนะที่หายไป

ใครชนะและใครแพ้ใน Battle of Rzhev? คำถามไม่ชัดเจนเลย เมื่อพิจารณาถึงปัญหานี้ ยุทธการที่ Rzhev มีลักษณะคล้ายกับยุทธการที่ Borodino ซึ่งเป็นผู้ชนะซึ่งนักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันอยู่ ในการต่อสู้ทั้งสองฝ่ายไม่บรรลุเป้าหมายสุดท้าย แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ทำภารกิจบางอย่างสำเร็จ นักวิจัยบางคนเชื่อว่าไม่มีผู้ชนะใน Battle of Borodino แต่ความเหนือกว่าทางศีลธรรมอยู่เคียงข้างชาวรัสเซีย ผลลัพธ์ของ Battle of Rzhev ค่อนข้างคล้ายกับสถานการณ์นี้โดยมีสัญญาณลบของความสำเร็จทางศีลธรรม

กองทหารโซเวียตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ได้รับดินแดนอย่างมีนัยสำคัญ แน่นอนว่าการกำจัดหัวสะพานเยอรมันที่เป็นอันตรายในใจกลางแนวรบโซเวียต - เยอรมัน การกำจัดอันตรายอย่างต่อเนื่องต่อเมืองหลวงของโซเวียตควรถือเป็นผลลัพธ์สำคัญของความสำคัญเชิงกลยุทธ์ ผลลัพธ์ทางการเมืองที่สำคัญคือการปลดปล่อย Rzhev และเมืองอื่น ๆ บนหัวสะพานซึ่งกองทหารโซเวียตไม่สามารถดำเนินการได้เป็นเวลานาน แต่ชัยชนะครั้งนี้ยังห่างไกลจากชัยชนะเช่นเดียวกับในยุทธการที่สตาลินกราด: เป้าหมายหลักของปฏิบัติการรุกในพื้นที่ขอบ Rzhev-Vyazma - เพื่อทำลายกองกำลังหลักของ Army Group Center - ไม่บรรลุผล

กองทหารเยอรมันออกจากหัวสะพานด้วยตัวเอง โดยไม่พ่ายแพ้ในแนวหน้าส่วนนี้ พวกเขาเองก็ทำในสิ่งที่ศัตรูพยายามทำมานานกว่าหนึ่งปีและในขณะเดียวกันก็รักษาความแข็งแกร่งไว้สำหรับการดำเนินการต่อไป แต่ในเวลาเดียวกัน Wehrmacht ก็ไม่สามารถยึดและสูญเสียหัวสะพานที่ได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ในใจกลางแนวรบด้านตะวันออกได้ ชาวเยอรมันถูกบังคับให้ออกจาก Rzhev - เมืองอันเป็นสัญลักษณ์แห่งนี้ซึ่งแสดงถึงการป้องกันดินแดนขนาดใหญ่ "ประตูสู่เบอร์ลิน" แห่งนี้

สำหรับทั้งสองฝ่ายนี่เป็นชัยชนะที่พ่ายแพ้ แต่สำหรับทั้งสองฝ่ายชัยชนะครั้งนี้ก็เป็น Pyrrhic เช่นกัน

หิ้ง Rzhev หรือ "ส่วนโค้ง Rzhev" กลายเป็น "หลุมดำ" สำหรับกองทัพทั้งสองที่ดึงดูดกองกำลังและดูดซับพวกมัน ในความทรงจำของทหารโซเวียตเขายังคงเป็น "เครื่องบดเนื้อ Rzhev" ซึ่งเป็น "ความก้าวหน้า" จนถึงทุกวันนี้ ในหมู่บ้านหลายแห่งรอบๆ Rzhev มีสำนวนที่ว่า "พวกเขาขับรถไปที่ Rzhev" โมโลชคือคนที่กลืนกินลูก ๆ ของเขาจริงๆ ความกล้าหาญและการเสียสละตนเองของบางคนยืนเคียงข้างการกำกับดูแล การคำนวณผิด ความผิดพลาด และบางครั้งก็ก่ออาชญากรรมของผู้อื่น ผู้นำของประเทศและผู้บังคับบัญชากองทัพระดับสูงพยายามแก้ไขปัญหาด้านลอจิสติกส์ ข้อผิดพลาดในการวางแผนปฏิบัติการทางทหารโดยทั่วไปและการปฏิบัติการส่วนบุคคล และข้อบกพร่องในการบังคับบัญชาและการควบคุมโดยใช้ "ปัจจัยมนุษย์" ความปรารถนาที่จะได้รับชัยชนะ "ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม" โดยต้องสูญเสียมนุษย์จำนวนมากไม่ได้บ่งบอกถึงความสามารถในการต่อสู้ในสไตล์ Suvorov - "ไม่ใช่ในจำนวน แต่เป็นทักษะ" การได้มาซึ่งประสบการณ์ทางทหารโดยคำสั่งของกองทัพแดงและผู้นำประเทศนั้นแพงเกินไป

P. Mikhin อดีตผู้บังคับหมวดกองทหารปืนใหญ่ที่ 1,028 ของกองทหารราบที่ 52 ของกองทัพที่ 30 เขียนเมื่อต้นศตวรรษนี้ว่า: "บนดิน Rzhev เราเรียนรู้ที่จะต่อสู้และผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ของเราเรียนรู้จากเราเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ชัยชนะในอนาคต พวกเขาต่อสู้เพื่อ Rzhev เป็นเวลา 15 เดือนและแทบทำอะไรไม่ได้เลยจนกระทั่งชาวเยอรมันจากที่นั่นไป แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นชัยชนะของศัตรู แต่สิ่งเหล่านี้ก็เป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดของเราเช่นกัน สงครามไม่ได้ประกอบด้วยความสำเร็จเพียงอย่างเดียว และเรื่องราวจะต้องสมบูรณ์และเชื่อถือได้ไม่ว่ามันจะขมขื่นแค่ไหนก็ตาม ท้ายที่สุดแล้วความขมขื่นนี้เป็นที่รักของหลาย ๆ คนที่ผ่าน "เครื่องบดเนื้อ Rzhev" พวกเยอรมันกำลังปั่นมัน และเราก็เทและเททหารหลายพันคนลงไป…”

สุสานสำหรับทหารเยอรมันประมาณ 2,000 นายในเขตชานเมืองด้านตะวันออกของ Rzhev ครึ่งแรกของปี 1942

แต่หัวสะพาน Rzhev-Vyazma กลายเป็น "หลุมดำ" สำหรับกองทหารเยอรมัน ทหารผ่านศึกชาวเยอรมันยังคงจดจำการต่อสู้ใน "พื้นที่อันยิ่งใหญ่แห่ง Rzhev" ได้อย่างน่าสยดสยอง “ความสูญเสียที่ไม่อาจซ่อมแซมได้” ของ Wehrmacht ที่นี่ “ถูกซ่อนไว้จากประชากรที่โง่เขลา และทำให้การประเมินปฏิบัติการ Buffel กลายเป็น “ความสำเร็จทางการทหาร” พันเอกนายพลต้นแบบซึ่งเป็นผู้นำการป้องกันดินแดน – เอส.จี.] ต่อมาได้รับการขนานนามว่าเป็น “ผู้เชี่ยวชาญด้านการถอย”

การรบที่ Rzhev เป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดของมหาสงครามแห่งความรักชาติ และอาจรวมถึงสงครามโลกครั้งที่สองด้วย ความสูญเสียทั้งหมดของทั้งสองฝ่ายมีมหาศาล กองทัพโซเวียต แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากในส่วนนี้ของแนวหน้า แต่ก็สามารถตรึงกองทหารเยอรมันจำนวนมากไว้ที่นี่และบดขยี้กำลังคนและความแข็งแกร่งทางวัตถุของศัตรูทุกวัน สิ่งนี้ได้บ่อนทำลายเครื่องจักรสงครามของฮิตเลอร์และเตรียมหนทางสำหรับการพ่ายแพ้ของเยอรมนี นักประวัติศาสตร์ A. N. Mertsalov ตั้งชื่อท่ามกลางแหล่งที่มาของชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ถึงความสำเร็จโดยรวมของหน่วยทหารและการก่อตัว:“ นี่คือความกล้าหาญในรูปแบบที่แตกต่าง - ยาวและยากลำบากนี่คือแรงงานทางทหารของทหารกองทัพแดงหลายล้านคนในสภาพที่ต้องตายอย่างต่อเนื่อง อันตราย ... " P. Mikhin เขียนว่า: "กองพลที่ 52 ของเราโจมตี Rzhev จากทางเหนือผ่าน Polunino เข้าสู่ "แนวหน้า" ของศัตรู ในการต่อสู้ 6 เดือน เราก้าวหน้าไปหกกิโลเมตร พวกเขาปลดปล่อยขี้เถ้าสี่ก้อนและทิ้งหลุมศพขนาดใหญ่สองหลุม หลุมละ 13,000 หลุม... ไม่มีใครอยากตาย แต่พวกเขาก็วิ่งไปข้างหน้า - พวกมันก้าวหน้าและตายไป มี "หุบเขาแห่งความตาย", "สวนแห่งความตาย" และ "หนองน้ำแห่งความตาย" กี่แห่งที่เราตั้งชื่อและทิ้งไว้เบื้องหลัง! แต่พวกเขาก็เคลื่อนไปข้างหน้าเป็นเมตร เมื่อนึกถึงสิ่งที่ผ่านไปแล้ว ฉันเห็นทุ่งนาใกล้ Rzhev เกลื่อนไปด้วยศพของเราและชาวเยอรมัน”

สุสานเยอรมันใกล้โรงพยาบาลทางตอนใต้ของ Rzhev กรกฎาคม 2485

ที่ Rzhev, Sychevka, Vyazma, Zubtsov, Bely, Olenino และ Gzhatsk ทหารโซเวียตที่ทำงานหนักในแต่ละวันได้นำชัยชนะเหนือศัตรูเข้ามาใกล้ยิ่งขึ้น ดังนั้นจึงสมควรได้รับความเคารพและความทรงจำไม่น้อยไปกว่าผู้ที่ไปถึงเบอร์ลิน

ปฏิบัติการทางทหารของกองทหารโซเวียตในพื้นที่ที่โดดเด่นของ Rzhev-Vyazma มีอิทธิพลอย่างมากต่อกลยุทธ์ Wehrmacht ทั้งหมดในแนวรบด้านตะวันออกในปี 2485: กองทหารเยอรมันไม่ได้ปฏิบัติการเชิงรุกอย่างแข็งขันในภาคกลางของแนวหน้า ตลอดปี 1942 พวกเขาถูกบังคับให้ป้องกันตัวเองที่นี่เป็นหลัก แม้แต่ในช่วงการรณรงค์ฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วงปี 1942 ซึ่งวิทยาศาสตร์การทหารโซเวียตจัดประเภทว่าเป็นการป้องกัน สิ่งนี้บ่งชี้ว่าความคิดริเริ่มเชิงกลยุทธ์ที่สกัดกั้นในยุทธการที่มอสโกในภาคกลางของแนวรบโซเวียต-เยอรมัน แม้จะปฏิบัติการรุกโดยกองทหารแวร์มัคท์ก็ตาม ก็ยังคงอยู่กับกองทหารโซเวียตตลอดปี พ.ศ. 2485

ชื่อหนังสือของนายพลชาวเยอรมัน เอช. กรอสมันน์ "Rzhev - รากฐานสำคัญของแนวรบด้านตะวันออก" นั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด ในหนังสือพิมพ์เยอรมันในช่วงครึ่งหลังของปี 1942 วลีนี้ฟังดูแตกต่างออกไป: "รากฐานที่สำคัญของแนวต่อต้านของเยอรมัน" "แนวรบที่เข้มแข็งของ Fuhrer" ในช่วงสงครามนายพลชาวเยอรมันเรียกการกระทำของกองกำลังรอบ ๆ Rzhev ในเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์, สิงหาคม - กันยายน, พฤศจิกายน - ธันวาคม พ.ศ. 2485 ว่า "การต่อสู้ป้องกัน" - "Abwehrschlacht von (bei) Rshew" ตามที่ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์กองทหารราบที่ 129 ของเยอรมัน H. Bukzain ปฏิบัติการทางทหารทั้งหมดของกองทัพที่ 9 ในเวลานี้ภายใต้กรอบของ Army Group Center สามารถเรียกได้ว่าเป็น "การต่อสู้ป้องกันหน้ามอสโก" ”

ในวรรณคดีประวัติศาสตร์รัสเซียและในจิตสำนึกสาธารณะ การสู้รบในพื้นที่ Rzhev-Vyazma ในช่วงฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี 2485 ช่วยปฏิบัติการของกองทหารโซเวียตใกล้สตาลินกราด เป็นที่น่าสนใจที่ชาวเยอรมันยังกล่าวอีกว่าพวกเขากำลังปกป้อง Rzhev เพื่อให้ได้ชัยชนะในภาคใต้ ภารกิจของทั้งสองฝ่ายที่ Rzhev คือการตรึงกองกำลังของศัตรูและไม่อนุญาตให้เคลื่อนย้ายไปทางใต้ใกล้สตาลินกราดไปยังทิศทางคอเคเชียน นี่เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน แต่การพูดถึงเฉพาะความช่วยเหลือต่อสตาลินกราดหมายถึงการพูดน้อยถึงความสำคัญของยุทธการที่ Rzhev ซึ่งมีอิทธิพลต่อปฏิบัติการทางทหารในส่วนอื่น ๆ ของแนวรบโซเวียต - เยอรมันในระดับหนึ่งตลอดจนในโรงละครอื่น ๆ ของการปฏิบัติการทางทหารของ สงครามโลกครั้งที่สองจึงมีส่วนสำคัญในการบรรลุชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ รูปแบบและหน่วยของเยอรมันที่ถูกย้ายไปยังศูนย์กลางของแนวรบด้านตะวันออกตลอดการรบไม่เพียงถูกถอนออกจากทางใต้เท่านั้น แต่ยังมาจากทิศทางอื่นด้วยซึ่งถูกลืมไปแล้ว

สุสานเยอรมันใกล้ Bocharovo พื้นที่ Rzhev ฤดูหนาว พ.ศ. 2485–2486

ดังนั้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 มีการย้าย 12 แผนกและสองกองพลน้อยจากยุโรปตะวันตก - จากฝรั่งเศส, เบลเยียม, ยูโกสลาเวียและประเทศอื่น ๆ ที่เยอรมนียึดครอง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 เพื่อต่อสู้กับหน่วยของกลุ่ม Belov กองทัพสองกองซึ่งประกอบด้วยทหารราบหลายนายและกองรถถังหนึ่งหน่วยถูกถอนออกจากแนวหน้า ในเดือนกรกฎาคม กองกำลังขนาดใหญ่ของกองทัพที่ 9 กำลังยุ่งอยู่กับการต่อสู้กับกองทัพที่ 39 และทหารม้าที่ 11 กองกำลังของแนวรบคาลินิน ขอให้เราจำไว้ว่าตามคำกล่าวของ D. M. Proektor “สถานการณ์เช่นนี้ได้แยกกองกำลังของ Army Group Center ออกจากความสมดุลโดยรวมของกลยุทธ์ฟาสซิสต์มาเป็นเวลานาน” ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ในทิศทางของ Zubtsovsky กองบัญชาการ Wehrmacht ถูกบังคับให้ชะลอรถถังสามคันและกองทหารราบหลายกองที่กำลังเตรียมที่จะย้ายไปที่แนวรบด้านใต้ ยิ่งไปกว่านั้น 12 กองพลของเยอรมันถูกย้ายมาที่นี่จากส่วนอื่น ๆ ของแนวหน้า รวมถึงจากทางใต้ด้วย ในเวลาเดียวกันคำสั่งของสหภาพโซเวียตได้ส่งกองทหารบางส่วนจากแนวหน้าส่วนนี้ไปทางทิศใต้

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2485 กองพลเกรทเทอร์เยอรมนีซึ่งตั้งใจจะส่งไปยังฝรั่งเศส และกองทหารราบที่เคลื่อนไปทางเลนินกราดก็ถูกส่งไปยังศูนย์กองทัพกลุ่ม D. M. Proektor เขียนว่าการปรากฏตัวของแผนก SS "Great Germany" ใกล้ Rzhev ไม่สามารถถือเป็นความช่วยเหลือที่แท้จริงของอังกฤษซึ่งในไม่ช้าก็ลงจอดใกล้ Dieppe” นอกจากนี้ เนื่องจากการกระทำของกองทหารโซเวียตระหว่างปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk (Gzhatsk) ในฤดูร้อนปี 1942 คำสั่งของ Army Group Center จึงไม่สามารถปฏิบัติการรุกส่วนตัวต่อ Kirov และ Sukhinichi ได้ตามแผนที่วางไว้เดิม

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2485 เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับ Army Group Center ที่เกี่ยวข้องกับการรุกของรัสเซียที่กำลังจะเกิดขึ้นในใจกลาง ตามคำสั่งของฮิตเลอร์ Manstein และสำนักงานใหญ่ของเขาถูกย้ายจากใกล้เลนินกราดไปยัง Vitebsk D. M. Proektor เขียนว่าหลังจากนี้ “คำถามเรื่องการจู่โจมเลนินกราดก็แทบจะหายไปเลย” จริงอยู่ที่เมื่อการรุกที่สตาลินกราดเริ่มขึ้น Manstein ก็ถูกย้ายไปทางใต้ ในเดือนตุลาคม กองพลรถถัง เครื่องยนต์ และทหารราบถูกย้ายไปยังพื้นที่ Velikiye Luki จากเลนินกราด, เจ็ดกองพลจากฝรั่งเศสและเยอรมนีไปยังพื้นที่ Vitebsk และ Smolensk, กองพลรถถังสองกองจาก Voronezh และ Zhizdra ไปยังพื้นที่ Yartsev และ Roslavl รวมทั้งหมด 12 กองพล .

ในบรรดารูปแบบที่ย้ายไปยังศูนย์กลางนั้นมีการแบ่งแยกจากคอเคซัสเหนือ ความคิดเห็นของนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ บี. ลิดเดลล์ ฮาร์ต ได้รับการอ้างแล้วว่าฮิตเลอร์ถูกบังคับให้ยกเลิกการยกพลขึ้นบกที่บาทูมีซึ่งกำหนดไว้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า "ในเวลานั้นการรุกโต้ตอบของรัสเซียเริ่มต้นที่สตาลินกราด ตามมาด้วยการรุกของรัสเซียครั้งใหม่ ใกล้ Rzhev ... ฮิตเลอร์ตื่นตระหนกกับภัยคุกคามสองครั้งนี้จนเขายกเลิกการตัดสินใจรุกเมืองบาทูมี และสั่งให้เคลื่อนย้ายพลร่มโดยทางรถไฟไปทางเหนือใกล้สโมเลนสค์”

จากข้อมูลของ D. Glanz และ A.V. Isaev ปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk ครั้งที่ 2 มีผลกระทบทางอ้อมแต่ค่อนข้างเป็นรูปธรรมต่อการทัพฤดูร้อนปี 1943 กองทัพที่ 9 ซึ่งมีเลือดไหลอยู่ใกล้ Rzhev ไม่สามารถชดเชยความสูญเสียที่ประสบได้ . ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2486 ซึ่งบังคับให้ฮิตเลอร์เลื่อนการรุกในพื้นที่เคิร์สต์ออกไป และในเดือนกรกฎาคม ฝ่ายเยอรมันที่ป้องกันใกล้เมืองรเชฟก็ไม่ถึงระดับประสิทธิภาพการรบที่ยอมรับได้ นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลว่าทำไมการรุกทางด้านเหนือของ Kursk Bulge จึงมลายหายไปอย่างรวดเร็ว

ข้อเท็จจริงทั้งหมดนี้ยืนยันอย่างชัดเจนถึงแนวคิดที่แสดงไว้ข้างต้นเกี่ยวกับอิทธิพลของการกระทำของกองทหารโซเวียตใกล้ Rzhev ในสถานการณ์ไม่เพียง แต่ที่สตาลินกราดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในคอเคซัสใกล้เลนินกราดในพื้นที่อื่น ๆ ของทิศทางกลางและในระดับหนึ่ง แม้กระทั่งในแนวรบด้านตะวันตก

แต่ถึงแม้จะได้รับความช่วยเหลือจากฝ่ายต่างๆ ที่ย้ายมาที่นี่ ใกล้มอสโกว ในที่สุด Wehrmacht ก็ไม่สามารถรักษาหัวสะพานที่มีแนวโน้มไว้ได้ กองทัพ Wehrmacht ถูกบังคับให้ละทิ้งมัน และนี่คือชัยชนะของกองทัพโซเวียตโดยรวมอย่างไม่ต้องสงสัย นี่เป็นทั้งผลลัพธ์ของกองกำลังศัตรูที่หมดแรงโดยตรงในพื้นที่ที่โดดเด่นและผลลัพธ์ของการกระทำที่ได้รับชัยชนะของกองทหารโซเวียตในภาคใต้

แต่นี่ก็เป็นความล้มเหลวอย่างไม่ต้องสงสัยของผู้บังคับบัญชาระดับสูงของโซเวียตและผู้นำกองทัพโซเวียตและนายพลผู้กำหนดกลยุทธ์ของกองทหารที่นี่ ชื่อของพวกเขาได้ถูกกล่าวถึงข้างต้นแล้ว: I.V. Stalin, B.M. Shaposhnikov, G.K. Zhukov, V.D. Sokolovsky, I.S. Konev, M.V. Zakharov A. M. Vasilevsky แม้ว่าเขาจะเป็นหัวหน้าเสนาธิการทั่วไปตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 แต่ก็มีส่วนเกี่ยวข้องเพียงบางส่วนในการดำเนินการกับจุดเด่นของ Rzhev อย่างไรก็ตามทิศทางนี้ได้รับการดูแลโดย G. K. Zhukov เสมอและตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2485 - รองผู้บัญชาการทหารสูงสุด แผนยุทธศาสตร์ของกองบัญชาการทหารสูงสุดและเสนาธิการทั่วไป - เพื่อล้อมและทำลายกองกำลังหลักของ Army Group Center บนขอบ Rzhev-Vyazma - ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ไม่สามารถเปลี่ยน Rzhev ให้เป็นสตาลินกราดที่สองได้ การดวลกับผู้บังคับบัญชาระดับสูงของ Wehrmacht รวมถึงโดยตรงกับผู้บัญชาการของ Army Group Center, จอมพล Kluge และกองทัพที่ 9, พันเอกนายพล V. Model บนส่วนหน้าส่วนนี้สูญหายโดยผู้บัญชาการโซเวียตที่ได้รับการระบุชื่อ .

พันเอก I. S. Konev 2485

พล.ต.เอ็ม.วี. ซาคารอฟ. พ.ศ. 2484–2485

จอมพล Zhukov ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าจอมพลแห่งชัยชนะผู้มีชัยเข้าใจเรื่องนี้ หิ้ง Rzhev-Vyazma ครอบครองสถานที่ขนาดใหญ่ในชะตากรรมทางทหารของเขา: เป็นเวลา 8 เดือน - ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงสิงหาคม 2485 - เขาสั่งกองทหารของแนวรบด้านตะวันตกในช่วงเวลานั้นเขาเป็นผู้บัญชาการของทิศทางตะวันตกและเป็นผู้นำการกระทำของ สองหน้า ในตอนท้ายของปี 1942 เขาได้เป็นผู้นำปฏิบัติการดาวอังคาร แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เมื่อกองบัญชาการ Wehrmacht กำลังถอนทหารออกจากหัวสะพาน Rzhev-Vyazma G.K. Zhukov เลือกที่จะอยู่ในแนวรบด้านตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งกองทัพโซเวียตพยายามทำลายหัวสะพาน Demyansk ของศัตรู G.K. Zhukov ต้องการหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมโดยตรงในปฏิบัติการครั้งต่อไปของแนวรบ "พื้นเมือง" ตะวันตกและคาลินินในทิศทางมอสโกซึ่งอาจกลัวความล้มเหลวอีกครั้ง ในฐานะรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนแรก เขาอาจจะสามารถเลือกได้ว่าจะไปแนวไหน แต่ G.K. Zhukov ไม่กล้าไปที่หิ้ง Rzhev-Vyazma ที่ "สาปแช่ง" ซึ่งถือได้ว่าเป็นการยอมรับทางอ้อมโดยจอมพลถึงความล้มเหลวครั้งก่อนของเขาในพื้นที่นี้ ในบันทึกความทรงจำหลังสงครามของเขา G. K. Zhukov อธิบายการต่อสู้ในภูมิภาค Rzhev อย่างเป็นชิ้นเป็นอันโดยมีการบิดเบือนและการละเว้นดังที่ผู้อ่านสามารถเห็นได้เนื่องจากในหนังสือเล่มนี้บันทึกความทรงจำของผู้บัญชาการถูกอ้างถึงซ้ำแล้วซ้ำอีก

จอมพล H. G. Kluge - ผู้บัญชาการ Army Group Center ในปี พ.ศ. 2484-2486 2485

I.S. Konev ก็ไม่ต้องการที่จะจำปฏิบัติการทางทหารใกล้กับ Rzhev ในฐานะผู้บัญชาการกองทหารของคาลินินที่หนึ่งและจากนั้นในแนวรบด้านตะวันตกเขาอยู่ในส่วนนี้ของแนวหน้าเป็นเวลา 14 เดือน - ตั้งแต่มกราคม พ.ศ. 2485 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2486 แต่เขาเริ่ม "บันทึกของผู้บัญชาการแนวหน้า" เฉพาะในฤดูร้อนของ พ.ศ. 2486 ในบันทึกความทรงจำของเขาซึ่งตีพิมพ์ในปี 2530 ในนิตยสาร Znamya เขาอุทิศเพียงย่อหน้าเดียวในการอยู่ที่นี่ เราพูดคำต่อคำ: "...ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ฉันได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารของแนวรบด้านตะวันตกอีกครั้ง ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี พ.ศ. 2485 และต้นปี พ.ศ. 2486 แนวรบด้านตะวันตกได้แก้ไขปัญหาการป้องกันแนวรบที่มาถึงเมื่อต้นปี พ.ศ. 2485 เป็นหลัก เราดำเนินการปฏิบัติการส่วนตัว ตรึงกองกำลังของศัตรูเพื่อป้องกันไม่ให้พวกมันเคลื่อนตัวไปจากที่นี่ ในเวลานี้ ดังที่ทราบกันดีว่าการต่อสู้ใกล้สตาลินกราดกำลังเกิดขึ้น ฉันต้องทราบว่าคำสั่งของนาซีไม่ได้โอนฝ่ายเดียวจากทิศทางเชิงยุทธศาสตร์ตะวันตกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากส่วนที่ต่อต้านแนวรบด้านตะวันตกไปยังทิศทางสตาลินกราด เห็นได้ชัดว่าศัตรูหวังว่าหลังจากปฏิบัติการที่สตาลินกราดได้สำเร็จ สถานการณ์ที่เอื้ออำนวยจะถูกสร้างขึ้นอีกครั้งเพื่อเลี่ยงมอสโกวจากทางใต้และส่งการโจมตีทางด้านหน้าโดยกลุ่มใหญ่ที่อยู่ในการป้องกันกองทหารของแนวรบด้านตะวันตก ในส่วนของกองบัญชาการระดับสูงของสหภาพโซเวียตได้พัฒนาและเตรียมแผน ซึ่งในกรณีที่ศัตรูเข้าใกล้ กองทหารโซเวียตจะต้องเข้าโจมตีอย่างรวดเร็ว มีการสร้างกลุ่มโจมตีแล้ว มีการบอกทิศทางการประท้วง แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่ต้องทำงานนี้ให้เสร็จสิ้นอีกต่อไป ตามทิศทางของสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุด ฉันถูกย้ายไปยังแนวรบตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อแทนที่ผู้บัญชาการแนวหน้า จอมพล Timoshenko” ไม่จำเป็นต้องแสดงความคิดเห็น!

พูดตามตรง ขอให้เราจำไว้ว่าในสหภาพโซเวียตพวกเขาเขียนเฉพาะเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้เขียนเท่านั้น บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมหัวหน้าเจ้าหน้าที่ V.D. Sokolovsky และ M.V. Zakharov จึงไม่ทิ้งความทรงจำใด ๆ

ผู้นำทหารโซเวียตที่มีชื่อเสียงในเวลาต่อมาหลายคนสั่งการกองทัพ กองพล กองพล และแต่ละหน่วยในการรบที่ Rzhev และ Vyazma: P. A. Belov, A. Kh. Babajanyan, M. E. Katukov, A. L. Getman, M. M. Gromov , M. S. Khozin, S. A. Khudyakov และคนอื่น ๆ สั่งสอนไปในทางต่างๆ บ้างก็ได้ผลดี กองทัพของนายพล V.S. Polenov และ M.A. Reiter บุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรูในพื้นที่ Pogorely Gorodishche ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 กองพลของนายพล M.D. Solomatin ไม่เพียงต่อสู้อย่างกล้าหาญเมื่อถูกล้อมรอบ แต่ยังแยกตัวออกจากวงแหวนของศัตรูด้วย P. A. Belov พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นผู้บัญชาการที่มีความสามารถ ผู้นำทางทหารที่มีชื่อบางคนในบันทึกความทรงจำหลังสงครามพูดคุยเกี่ยวกับการกระทำของหน่วยและขบวนทหารของตน

คนอื่นโชคดีน้อยกว่า: กองทัพของ I. I. Maslennikov, V. I. Shvetsov และ K. D. Golubev ไม่ได้ปฏิบัติการได้สำเร็จเสมอไป D. D. Lelyushenko ไม่ประสบความสำเร็จใกล้กับ Rzhev กองทัพที่ 30 ภายใต้การบังคับบัญชาของเขาตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 - 10 เดือนในช่วงสงคราม - เป็นเวลานาน - ต่อสู้กับการต่อสู้ที่ดุเดือดเพื่อ Rzhev แต่ก็ไม่สามารถรับมันได้ ในเดือนกันยายน กองพลของนายพลอยู่บนถนนในเมืองแล้ว แต่... ในบันทึกความทรงจำของเขา "มอสโก - สตาลินกราด - เบอร์ลิน - ปราก บันทึกของผู้บัญชาการกองทัพบก” D. D. Lelyushenko ตั้งชื่อหน่วยงานและหน่วยบางหน่วยที่มีความโดดเด่นในการรบเหล่านั้น ซึ่งเป็นชื่อของผู้บัญชาการและนักสู้บางคน แต่ไม่มีอะไรเพิ่มเติม รายการนี้ไม่ได้ใช้เวลาสองหน้าด้วยซ้ำ

ความเงียบงันของการสู้รบโดยผู้บัญชาการโซเวียตและผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงเป็นหลักฐานว่าไม่มีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ในแนวรบส่วนนี้ รัฐและประชาชนมีความทรงจำที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการต่อสู้เหล่านั้น

หน่วยความจำ

หน่วยความจำสถานะมีอายุสั้น หลังจากคำสั่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ซึ่งเหตุการณ์ที่ Rzhev ถูกจัดให้อยู่ในระดับเดียวกับการต่อสู้และการรบที่สำคัญที่สุดในปีแรกของสงคราม ความเงียบก็เกิดขึ้นเป็นเวลาหลายปี จริงอยู่เมื่อวันที่ 3-5 สิงหาคม พ.ศ. 2486 ผู้บัญชาการทหารสูงสุดขับรถผ่านดินแดนที่โดดเด่นของ Rzhev-Vyazma เป็นการส่วนตัว เมื่อวันที่ 3 สิงหาคมใน Yukhnov เขาได้พบกับผู้บังคับบัญชาของแนวรบด้านตะวันตกในวันที่ 5 สิงหาคมในหมู่บ้าน Khoroshevo ใกล้ Rzhev - ด้วยคำสั่งของแนวรบ Kalinin นี่เป็นการเดินทางเพียงครั้งเดียวของเขาที่มุ่งหน้าไปยังด้านหน้า แม้ว่าด้านหน้าจะอยู่ไกลออกไปแล้วก็ตาม N. N. Voronov หัวหน้ากองปืนใหญ่ของกองทัพแดงซึ่งเข้าร่วมการประชุมกับสตาลินใน Yukhnov เรียกการเดินทางครั้งนี้ว่า "แปลกและไม่จำเป็น" ในเวลาต่อมา เขาเขียนว่า: “เหตุใดจึงจำเป็นต้องขับรถหลายกิโลเมตรไปตามถนนที่ถูกรถถังและรถแทรกเตอร์ฉีกขาด ซึ่งบางแห่งไม่สามารถสัญจรได้ และหยุดในเมืองที่อยู่ไกลจากด้านหน้า? เขาไม่เห็นอะไรเลยจากที่นี่ เขาไม่พบใครที่นี่ ยกเว้นเรา การติดต่อแนวรบจากที่นี่ยากกว่าจากมอสโกมาก” เช่นเดียวกับ Rzhev ซึ่งถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง พบอาคารที่อยู่อาศัยที่ไม่ถูกทำลายห่างจากเมืองเพียงสามกิโลเมตรในหมู่บ้าน Khoroshevo ซึ่ง I. Stalin ค้างคืนในคืนวันที่ 4-5 สิงหาคมในบ้านในชนบท

ความสนใจของผู้บัญชาการทหารสูงสุดในเมืองต่างๆ "ใกล้เข้ามา" ไปยังมอสโกสามารถอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาต้องการเห็นสถานที่ของการสู้รบที่ดุเดือดเป็นการส่วนตัวในแนวทางสู่เมืองหลวงเขาต้องการเห็น Rzhev สิ่งนี้ “หนาม” ที่ไม่สามารถ “ถอนออกจากใต้มอสโก” ได้อีกแห่งปี

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด I.V. สตาลิน

พันเอก A.I. Eremenko ผู้บัญชาการกองกำลังแนวหน้า Kalinin ที่บ้าน (ซ้าย) ซึ่งเขาได้พบกับผู้บัญชาการทหารสูงสุด หมู่บ้าน Khoroshevo เขต Rzhev 5 สิงหาคม 2486 ภาพถ่ายโดย B. Vdovenko

“ บ้านของสตาลิน” ในหมู่บ้าน Khoroshevo เขต Rzhev ภาพถ่ายในช่วงปลายทศวรรษ 1990

ความประทับใจจากทริปนี้คงหนักแน่น ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ I. Stalin กล่าวถึงเรื่องนี้แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งชื่อสถานที่ก็ตามในข้อความของเขาถึงทั้ง F. Roosevelt และ W. Churchill เขาเขียนไว้เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2486 ว่า “พอกลับจากแนวหน้าแล้ว ผมขอตอบข้อความของคุณวันที่ 16 กรกฎาคม ได้ไหม... ผมต้องไปส่วนตัวส่วนต่างๆ ของแนวหน้าบ่อยขึ้น” 9 สิงหาคม – “.. . ฉันต้องไปเยี่ยมบ่อยกว่าปกติเพื่อไปกองทหารเพื่อบางส่วนของแนวหน้าของเรา” การเดินทางของสตาลินไปด้านหน้าครั้งนี้ถูกกล่าวถึงด้วยชื่อของสถานที่เฉพาะ S. M. Shtemenko, A. I. Eremenko การเดินทางครั้งนี้ได้รับการกล่าวถึงในงานวิจัยบางฉบับด้วย อย่างไรก็ตาม ในสมัยโซเวียต ข้อเท็จจริงของการเดินทางครั้งนี้ได้รับการปฏิบัติด้วยความกังขา และมีเพียงสิ่งพิมพ์ใหม่ๆ ในทศวรรษ 1990 รวมถึงบันทึกความทรงจำของผู้คนที่ติดตามสตาลินเท่านั้นที่ทำลายความไม่ไว้วางใจได้

Rzhev เองไม่เคยสงสัยการมาถึงของสตาลิน พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Rzhev เป็นที่จัดแสดงการตัดสินใจที่จะสานต่อความทรงจำของเหตุการณ์นี้ มีตำนานที่สวยงาม: คาดว่าชาวเมืองหลังสงครามหันไปหาแซมพร้อมข้อเสนอให้สร้างพิพิธภัณฑ์ในบ้านที่เขาพัก สตาลินถูกกล่าวหาว่าตอบว่าคนไม่ได้ไปพิพิธภัณฑ์บ่อยขอให้มีห้องสมุดในบ้านนี้ ห้องสมุดที่ตั้งชื่อตามสตาลินถูกเปิดในบ้าน และห้องสมุดแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นสำหรับเจ้าของบ้านในเมือง Rzhev ห้องสมุดยังคงเปิดอยู่และมีนิทรรศการเล็กๆ ที่นั่นเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้

โบสถ์เซนต์นิโคลัสผู้อัศจรรย์บนอนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่นักรบยาคุต เขต Rzhevsky ยุค 2000

พิธีเฉลิมฉลองที่อนุสรณ์แห่งความรุ่งโรจน์แด่ทหารไซบีเรียในหมู่บ้าน Ploskoye เขต Belsky เขตตเวียร์ ช่วงปลายทศวรรษ 1990

เมืองโบราณของรัสเซียซึ่งถูกทำลายจนเกือบถึงพื้นซึ่งเป็นฐานที่มั่นของศัตรูบนขอบ Rzhev ได้รับการฟื้นขึ้นมาจากฝุ่นหลังสงครามด้วยแรงงานของประชาชน แต่มี Vyazma เพียงคนเดียวเท่านั้นที่รวมอยู่ในมติพิเศษของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียตในการฟื้นฟู 15 เมืองที่เก่าแก่ที่สุดของรัสเซีย ในปี 1946 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของนายพล M. G. Efremov ใน Vyazma

กลไกอุดมการณ์ของรัฐโซเวียตซึ่งเป็นผู้ผูกขาดในการตีความประวัติศาสตร์บีบข้อมูลเกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหารบนหิ้งทีละหยด เหตุผลนั้นชัดเจน: เมื่อพูดถึงพวกเขา เราจะต้องพูดถึงความล้มเหลวของชัยชนะทางทหารและหน่วยงานที่มีชื่อเสียงระดับโลก เกี่ยวกับลักษณะที่มีค่าใช้จ่ายสูงของการปฏิบัติการทางทหารในเขตชานเมืองมอสโก นักประวัติศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง V. M. Kulish ในผลงานชิ้นหนึ่งของเขาอ้างถึงคำพูดของหัวหน้าคณะกรรมการการเมืองหลักของกองทัพโซเวียตและกองทัพเรือ A. A. Epishev ซึ่งเขากล่าวในการประชุมกับนักประวัติศาสตร์ V. M. Kulish และ N. G. Pavlenko ในปี 1967 กรัม: “ ..พวกเขากล่าวว่า: ให้ขนมปังดำแห่งความจริงแก่พวกเขา ทำไมเราถึงต้องการมันถ้ามันไม่เป็นประโยชน์สำหรับเรา”

ทางเข้าสุสานเยอรมัน รเจฟ, 2005

การแบ่งประวัติศาสตร์ออกเป็นผลกำไรและไม่ได้ผลกำไร เพิกเฉยและปิดบังความล้มเหลว ความพ่ายแพ้ การคำนวณผิด การนำเสนอความพ่ายแพ้เป็นชัยชนะ การละเลยของรัฐต่อบุคคลนำไปสู่ความจริงที่ว่านักการเมืองและทหารหลายชั่วอายุคนในประเทศของเราหลังมหาสงครามแห่งความรักชาติ ถูกหยิบยกมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าการสูญเสียสามารถพิสูจน์ได้ด้วยเป้าหมายอันสูงส่งด้านความรักชาติและระดับชาติ "การที่เราชนะไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยอะไรก็ตาม" "ความตายในสนามรบคือความรุ่งโรจน์" "กฎแห่งสงครามไม่ได้เขียนถึงผู้ยิ่งใหญ่" ”

แต่แม้จะมีการเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวด แม้แต่สิ่งที่ตีพิมพ์ในวรรณกรรมบันทึกความทรงจำ สิ่งที่สามารถอ่านได้ระหว่างบรรทัดในรายงานการวิจัย เรื่องราวทั้งแบบปากเปล่าและที่ไม่ได้ตีพิมพ์ของผู้เข้าร่วมและผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น ผู้ที่ชื่นชอบการฝังศพผู้เสียชีวิต จำนวนชื่อและหมายเลขบนแผ่นคอนกรีต หลุมศพจำนวนมากทำให้สามารถจินตนาการถึงเครื่องบดเนื้อเปื้อนเลือดในป่า Rzhev, Belsky, Zubtsovsky, Sychevsky, Vyazemsky, Gzhatsky, Yukhnovsky และหนองน้ำ หลังสงคราม สำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหารประจำเขต และหอจดหมายเหตุของกองทัพถูกโจมตีด้วยจดหมายหลายพันฉบับจากผู้คนที่กำลังมองหาหลุมศพของผู้เป็นที่รักที่เสียชีวิตหรือสูญหาย ญาติหลายพันคนมาที่สนามรบ ผู้ที่ต่อสู้ที่นี่ถูกดึงดูดมาที่นี่อย่างต่อเนื่อง

E. M. Rzhevskaya มาที่ Rzhev หลายครั้ง ในการเดินทางไปหมู่บ้าน Zaimishche เขต Rzhevsky ครั้งหนึ่งเธอบันทึกเรื่องราวของคนขับ Sasha:“ ที่นี่ผู้ตายยังคงรอให้คนเป็นฝังศพพวกเขา ซาชาบอกฉันจากคำพูดของแม่: เธอพร้อมกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ไปตัดหญ้าในทุ่งหญ้าอันห่างไกล ทันใดนั้นพวกเขาก็เห็นทหารคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมและหมวกกันน็อคนั่งอยู่ในคูน้ำที่รก ผู้หญิงก็ตะลึง พวกเขาร้องไห้และรีบวิ่งไปหาพระองค์ แต่เมื่อสัมผัสถูกพระองค์ พระองค์ก็แตกสลาย”

ความเงียบของเจ้าหน้าที่ทำให้เกิดความสับสนและความขุ่นเคือง บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมในปี 1978 - ในวันครบรอบ 35 ปีของการปลดปล่อย - Rzhev เมืองเดียวในอาณาเขตที่โดดเด่นได้รับรางวัล Order of the Patriotic War ระดับ 1

บริเวณทางเข้าอนุสรณ์สถานรัสเซีย รเจฟ, 2005

ผู้คนไม่เคยลืมเกี่ยวกับ "ความก้าวหน้าของ Rzhev" รูปภาพความทรงจำของผู้คนเกี่ยวกับการสู้รบใกล้ Rzhev ขณะการสังหารหมู่นองเลือดแสดงออกมาอย่างชัดเจนในบทกวีที่ปรากฏหลังสงคราม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคนแรกและทรงพลังที่สุดคือเพลง "ฉันถูกฆ่าใกล้ Rzhev ของ A. Tvardovsky" เป็นวันที่ 1945–1946 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ผู้เขียนไปเยี่ยมใกล้ Rzhev แต่เขาสามารถแสดงสิ่งที่เห็นที่นั่นได้ในภายหลัง:“ ฉันถูกฆ่าตายใกล้ Rzhev / ในหนองน้ำไร้ชื่อ... / ด้านหน้าถูกไฟไหม้โดยไม่บรรเทาลง / เหมือนแผลเป็น บนร่างกาย / ฉันถูกฆ่าตายและฉันไม่รู้: / ในที่สุด Rzhev ก็เป็นของเราหรือเปล่า?.. / ในฤดูร้อนในสี่สิบสอง / ฉันถูกฝังโดยไม่มีหลุมศพ ... " นักแสดง M. Nozhkin สร้างแนวคิดเกี่ยวกับการต่อสู้ใกล้ Rzhev จากเรื่องราวของพ่อของเขาที่ต่อสู้ที่นั่น ในปี 1985 M. Nozhkin เขียนเพลงซึ่งสะท้อนถึงแนวคิดยอดนิยมของการต่อสู้นองเลือดที่เกิดขึ้นรอบเมืองโวลก้า:“ ใกล้ Rzhev หญ้ากลายเป็นสีแดงมานานหลายศตวรรษจากเลือด... / และที่นั่น , ใต้ดิน, สามชั้น, สามชั้น, สามชั้น / ทหาร ทหาร ทหารรัสเซียโกหก..." จากนั้นภาพเหล่านี้ถูกทำซ้ำในบทกวีหลายฉบับโดยผู้เขียนคนอื่น: "พ่อของฉันยังคงไม่ถูกฝัง / ภายใต้ Rzhev ที่เลวร้าย ... " (N. Ignatiev, ตเวียร์); “ กองพันเสียชีวิตใกล้ Rzhev / เหลืออีกเจ็ดคน / แต่เขาไม่ยอมแพ้หมู่บ้าน / มันถูกเรียกว่า Kosmarikha…” (G. Rozova, Rzhev)

ในทศวรรษ 1950 การฝังศพของทหารได้รับการรวมเข้าด้วยกัน โดยจากหลุมศพส่วนบุคคลและการฝังศพขนาดเล็กหลายแสนหลุม ซากศพถูกย้ายไปยังหลุมศพขนาดใหญ่ในพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ บ่อยครั้งสิ่งนี้ทำอย่างเป็นทางการ ผู้ศรัทธาปรากฏตัวขึ้นซึ่งเริ่มสร้างชื่อผู้ตาย ด้วยเหตุนี้ ครู A. M. Kaloshina จึงระบุชื่อทหารหลายพันคนที่ฝังอยู่ในหลุมศพหมู่ในหมู่บ้าน Polunino ทางตอนเหนือของ Rzhev ในปี 2549 มีผู้เสียชีวิต 12,538 คนที่นี่ เป็นที่รู้จักทุกชื่อ อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นบนหลุมศพและมีการสร้างเสาโอเบลิสค์

ขบวนการพรรคค้นหาเริ่มขึ้นในปลายทศวรรษ 1970 ในปี 1988 Memory Watch เรือนแรกเกิดขึ้น ผลลัพธ์ของการทำงานของเสิร์ชเอ็นจิ้น การค้นพบและการฝังศพทหารหลายพันนายที่ไม่ได้รับการฝังอย่างเหมาะสมในช่วงเวลาของพวกเขา ซึ่งถูกระบุว่าสูญหายในสนามรบ และการวิพากษ์วิจารณ์ตัวเลขผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการในช่วงสงครามก็กลายเป็นสาเหตุที่ทำให้ รัฐถูกบังคับให้ไม่เพียงแค่ประกาศเท่านั้น แต่ยังต้องให้ความสนใจในทางปฏิบัติในประเด็นของการสืบสานความทรงจำของผู้ล่วงลับด้วย

ตัวแทนของทุกชาติและสัญชาติของสหภาพโซเวียตเข้าร่วมในการรบบนสันเขา Rzhev-Vyazma ในช่วงทศวรรษ 1980-1990 ผู้อยู่อาศัยและหน่วยงานของแต่ละบุคคลและภูมิภาคที่ร่ำรวยกว่าเริ่มสร้างอนุสรณ์สถานให้กับเพื่อนร่วมชาติของตน ณ สนามรบด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง ดังนั้น รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐซาฮา (ยาคุเตีย) จึงได้สนับสนุนทุนสร้างอนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่นักรบยาคุต ซึ่งเปิดในเดือนสิงหาคม 1994 ใกล้หมู่บ้านฟิลคิโน เขตรเชฟ ใน​ปี 2005 อนุสรณ์สถานได้รับการบูรณะใหม่อีกครั้งโดยยาคูเตียเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 หกภูมิภาคไซบีเรีย - โนโวซีบีสค์, ทอมสค์, ออมสค์, ภูมิภาคเคเมโรโว, ดินแดนอัลไตและครัสโนยาสค์ - ได้ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับการจัดตั้งกองทุนเพื่ออนุสรณ์สถานแห่งความรุ่งโรจน์แก่ทหารไซบีเรีย ภูมิภาคตเวียร์ก็เข้าร่วมในข้อตกลงด้วย เป็นเวลาหลายปีที่มีการรวบรวมเงินทุน พัฒนาโครงการ และดำเนินการก่อสร้าง เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2539 ใกล้กับหมู่บ้าน Ploskoye เขต Belsky ซึ่งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ระหว่างปฏิบัติการบุกโจมตีดาวอังคาร ทหารของหน่วยและรูปแบบที่จัดตั้งขึ้นในไซบีเรียบุกทะลวงแนวป้องกันของกองทหารเยอรมัน อนุสรณ์สถานก็ถูกเปิดขึ้น

อนุสรณ์สถานทหารโซเวียต รเจฟ, 2005

ในวันนี้ของทุกปี คณะผู้แทนจากไซบีเรียจะมาที่เขตเบลสกี้ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น ผู้เข้าร่วมกิจกรรม ญาติและเพื่อนร่วมชาติของผู้ที่ต่อสู้ และเครื่องมือค้นหาของไซบีเรียรวมตัวกันใกล้หมู่บ้าน Ploskoye พวกเขาจำผู้คนจำนวน 12.5 พันคนที่ถูกฝังอยู่ใน "หุบเขาแห่งความตาย" ปัจจุบัน อนุสรณ์สถานแห่ง Belskaya Land เติบโตเกินขอบเขตของท้องถิ่น และถือเป็นอนุสรณ์สถานของชาวไซบีเรียทุกคนที่ต่อสู้ในแนวรบในมหาสงครามแห่งความรักชาติ

กระบวนการทางการเมืองในประเทศในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 - 1990 มีส่วนทำให้เกิดการระเบิดของข้อมูลโดยเฉพาะในการศึกษาประวัติศาสตร์ของมหาสงครามแห่งความรักชาติ การตีพิมพ์เอกสารและการวิจัยใหม่นำไปสู่การเกิดขึ้นของข้อเท็จจริงใหม่ซึ่งเมื่อรวมกับข้อเท็จจริงที่มีอยู่แล้วได้ทำลายเวอร์ชันอย่างเป็นทางการที่มีอยู่และทำให้สามารถตีความการกระทำทางทหารในพื้นที่ของ Rzhev ที่โดดเด่นได้อย่างมั่นใจว่าเป็นการต่อสู้ . การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ทางการเมืองในรัสเซียทำให้ฝ่ายเยอรมันสามารถกระชับกิจกรรมของตนในเรื่องของการสานต่อความทรงจำของเพื่อนร่วมชาติที่ล่มสลาย ในปี 1990 สุสานสำเร็จรูปของเยอรมันเริ่มถูกสร้างขึ้นในรัสเซียในสถานที่ที่มีการสู้รบที่โหดร้ายที่สุด ข้อพิพาทเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการสร้างสุสานใน Rzhev ได้เกินขอบเขตของภูมิภาคและแพร่กระจายไปยังหน้าของภูมิภาคและไม่เพียง แต่ตเวียร์และหนังสือพิมพ์รัสเซียเท่านั้น ผู้คนหลายพันคนโจมตีโครงสร้างรัฐบาลดูมา ภูมิภาคตเวียร์ เมือง Rzhev และเขตด้วยจดหมายประท้วง

ในปี 2000 ประธานรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียได้รับการติดต่อจากผู้อำนวยการทั่วไปของสมาคมเพื่อความร่วมมืออนุสรณ์สถานทหารระหว่างประเทศเพื่อขอเงินทุนสำหรับการก่อสร้างสุสานสำหรับทหารโซเวียตใน Rzhev สิ่งนี้จะช่วยให้บรรเทาความตึงเครียดได้ ดังที่แสดงให้เห็นในทางปฏิบัติ “และบางครั้งก็ถึงขั้นเปิดการเผชิญหน้าระหว่างกลุ่มสังคมต่างๆ และขบวนการสาธารณะ” ที่เกิดจากการจัดสุสานทหารเยอรมัน เมื่อต้นปี 2544 ผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียในเขตสหพันธรัฐกลางได้ร้องขอแบบเดียวกันกับหัวหน้ารัฐบาลรัสเซียซึ่งกังวลเกี่ยวกับ "ปฏิกิริยาเชิงลบที่เพิ่มขึ้นของสาธารณชน" และ "การจัดตั้งขึ้น ความคิดเห็นสาธารณะเชิงลบอย่างต่อเนื่อง” ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 มีการเปิดสุสานสองแห่งใน Rzhev ซึ่งศพของผู้ตายเริ่มถูกฝัง ด้วยเงินทุนร่วมจากฝ่ายรัสเซียและเยอรมัน อนุสรณ์สถานทหารรัสเซียจึงถูกสร้างขึ้น เปิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548

ในช่วงปีเดียวกันนี้ ทหารผ่านศึกซึ่งมักจะต่อสู้ในภาคอื่น ๆ ของแนวหน้า องค์กรสาธารณะ เจ้าหน้าที่ระดับภูมิภาค และบางส่วน ผู้อยู่อาศัยใน Rzhev เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับความจำเป็นในการทำให้ Battle of Rzhev ดำเนินต่อไปด้วยการมอบรางวัลให้กับเมืองหาก ไม่ใช่ "เมืองฮีโร่" ดังนั้น "เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหาร" [บทบรรณาธิการ] จึงแตกต่างออกไป – เอส.จี.]. การคัดค้านของผู้เข้าร่วมโดยตรงในการรบทหารและนักประวัติศาสตร์ระดับภูมิภาคว่าสิ่งที่เกิดขึ้นบนหัวสะพาน Rzhev-Vyazma ไม่สามารถเรียกได้ว่า "รุ่งโรจน์" ไม่ได้ยิน ผู้คนไม่ทราบประวัติที่แท้จริงของเหตุการณ์ที่ต้องการให้เกียรติความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ แต่พวกเขาไม่เห็นตัวเลือกอื่นใดนอกเหนือจากที่มีอยู่ในสมัยโซเวียต สถานการณ์ที่ขัดแย้งกันเกิดขึ้น: สิ่งที่รัฐบาลโซเวียตไม่ต้องการจำ เนื่องจากมันไม่ใช่หน้าแห่งชัยชนะในประวัติศาสตร์ จึงเริ่มถูกเรียกว่า "รุ่งโรจน์" โดยจิตสำนึกสาธารณะในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ตัวอย่างที่ชัดเจนว่าความทรงจำในอดีตเปลี่ยนสัญญาณประเมินของเหตุการณ์จากลบเป็นบวกได้อย่างไร

ทหารผ่านศึกในพิธีเปิดอนุสรณ์สถาน Rzhev พฤษภาคม 2548

ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้รับข้อเสนอให้จัดตั้งตำแหน่ง "เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหาร" และมอบหมายให้บางเมือง รวมทั้งเมือง Rzhev ด้วย ความกดดันดังกล่าวมีมากจนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 ได้มีการนำกฎหมายของรัฐบาลกลาง "ในชื่อกิตติมศักดิ์ของสหพันธรัฐรัสเซีย" เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหาร "มาใช้ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ฝ่ายบริหารของภูมิภาคตเวียร์ เมือง Rzhev และสภานิติบัญญัติของภูมิภาคตเวียร์ได้ส่งคำร้องไปยังรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียเพื่อมอบหมายชื่อนี้ให้กับเมือง เอกสารเดียวกันนี้จัดทำขึ้นใน Vyazma และ Yukhnov

ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของเหตุการณ์กับการประเมินในปัจจุบันมีความสอดคล้องเพียงใด เมืองที่เป็นฐานที่มั่นของศัตรูและไม่เคยถูกกองทหารของเรายึดครองจนกว่าศัตรูจะละทิ้งพวกเขา (สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับ Yukhnov) เหล่านี้คือ "เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหาร" หรือไม่? การปฏิบัติหน้าที่ทางทหารไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตามการเสียสละและความกล้าหาญโดยไม่คำนึงถึงผลของเหตุการณ์นั้นคู่ควรกับความทรงจำและเกียรติยศอย่างไม่ต้องสงสัย แต่การเรียกความตายของคนจำนวนมากและความล้มเหลวของผู้บังคับบัญชาว่า "รุ่งโรจน์" ถือเป็นเรื่องจริยธรรมหรือไม่! บางทีอาจมีทางเลือกอื่นในการสานต่อความทรงจำของความสำเร็จของทหารโซเวียตที่ต่อสู้และเสียชีวิตใน Rzhev Salient?

เรื่องโดย Fritz Langanke กองพันลาดตระเวนแห่งกองพล SS ที่ 2 "Reich"

หลังจากแวะที่ร้านซ่อม เราก็ขับรถลาดตระเวนหุ้มเกราะ 8 ล้อจากวอร์ซอผ่านมินสค์ สโมเลนสค์ และวยาซมา มุ่งหน้าไปยังมอสโก ไปจนถึงทางออกจากเมืองกซาตสค์ เรากำลังขับรถไปตามถนนในชนบท เป็นเรื่องยากมากที่จะให้รถเคลื่อนที่บนถนนของรัสเซียและในช่วงฤดูหนาวที่หนาวที่สุดของศตวรรษ ในเมืองนี้ (Gzhatsk) ที่การขนส่งกองทัพเยอรมันทุกประเภทหยุดลงจนเต็มถนนในคืนอันยาวนานของวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2485 ผู้พิทักษ์สนามจำนวนมากพยายามจัดทางออกจาก Gzhatsk อย่างสิ้นหวังและควบคุมการจราจรตามถนนบายพาสไปยังถนนสายหลัก เสียงกรีดร้อง เสียงกรีดร้อง และคำสาปแช่งสาปแช่ง มาพร้อมกับกระบวนการที่วุ่นวายนี้อยู่ตลอดเวลา รถยนต์หลายคันที่ติดอยู่ในหิมะหรือสตาร์ทไม่ติดก็ถูกหักเลี้ยวออกจากถนนอย่างไร้ความปราณีและถูกโยนทิ้งไปข้างถนน ทางแยกและทางหลวงสายหลักถูกกันไม่ให้มีรถยนต์เพื่อให้หน่วยเสริมของการก่อตัวที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ Mosalsk ทางทิศตะวันออกสามารถเข้าถึงสถานที่ที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย

อากาศหนาวมาก ฉันและมือปืนกลก็ลงจากรถ พยายามวอร์มร่างกายด้วยการขยับตัวเล็กน้อย การอยู่ในรถขณะที่เครื่องยนต์ไม่ทำงานเปรียบเสมือนการนั่งอยู่ในก้อนน้ำแข็ง เราเริ่มเคลื่อนไหวแล้วหยุดขับไปเพียงไม่กี่เมตรจนกระทั่งในที่สุดหลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงกับสิ่งนี้เราก็มาถึงทางออกจาก Gzhatsk และกำลังจะออกไป ฉันบอกคนขับให้ชิดขวา แต่เขายังคงขับตรงไปจนเกราะป้องกันปืนต่อต้านรถถังชนเข้ากับกำแพงหิมะที่ก่อตัวขึ้นทั้งสองข้างถนน ทันใดนั้น มีเจ้าหน้าที่ยามสนามกลุ่มหนึ่งอยู่ใกล้เราที่ต้องการเอารถของเราออกจากถนน แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็เชื่อมั่นว่าความพยายามของพวกเขานั้นไร้ประโยชน์ เนื่องจากรถของเราหนักเกินไป พร้อมกับคำสาปอันเลวร้ายของพวกเขา เราขับรถกลับไปกลับมาหลายครั้งจนในที่สุดเราก็สามารถเข้าสู่ถนนได้อีกครั้ง ต่อจากนั้น ภูมิประเทศทำให้เราสามารถออกจากถนนได้ และหลังจากมีรัศมีกว้างใหญ่ เราก็สามารถไปถึงจุดสิ้นสุดของเมืองได้ มีลมตะวันออกพัดแรง และคืนนั้น อุณหภูมิลดลงเหลือ -40 องศาเซลเซียส สารหล่อลื่นในลูกปืนเข็มมีความหนืดเกินไป ดังนั้นการหมุนพวงมาลัยจึงทำได้ด้วยความยากลำบากเท่านั้น วันรุ่งขึ้นเราพยายามทำให้ความก้าวหน้าของเขาง่ายขึ้น แต่เราไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

ด้วยเหตุนี้ฉันจึงทิ้งรถไว้กับลูกเรือและฉันก็ไปคนเดียวไปยังที่ตั้งกองร้อยของเรา (กองร้อยที่ 1 กองพันลาดตระเวน กอง SS "Das Reich") เมื่อวันที่ 21 มกราคม ฉันทราบว่ากองบัญชาการของแผนกของเราตั้งอยู่ในโมไซสค์ บนทางหลวงฉันสามารถขึ้นรถที่ผ่านไปมาซึ่งกำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกจนกระทั่งต่อมารถก็หยุดสนิท ตลอดความยาวของถนนที่ตามองเห็น เสาทุกต้นก็หยุดลง คนขับและทีมงานส่วนใหญ่ก็ลงจากเสาเพื่อสังเกตปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอันน่าทึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หิมะส่องแสงเจิดจ้าในลมหนาว แสงตะวันที่แยกจากกันเกือบจะทำให้เราตาบอด และบนท้องฟ้ามีรุ้งกินน้ำสองดวงสะท้อนจากกันแตะกันที่ยอดเขา ชาว Landwehr หลายพันคนต้องเฝ้าดูปรากฏการณ์นี้ด้วยความหลงใหลและไม่อาจลืมได้ตลอดช่วงสงคราม

ใน Mozhaisk เหลือเพียงหน่วยเล็ก ๆ เท่านั้น เหลือไว้เพื่อเก็บสิ่งสุดท้าย กองพันลาดตระเวนได้รุกเข้าสู่ Sychevka ซึ่งที่อุณหภูมิ -45 C - -48 C การตีโต้ของฝ่ายรัสเซียเริ่มขึ้นซึ่งบดขยี้แนวป้องกันของเยอรมันใกล้ Rzhev ดำเนินไปจนถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ นี่คือจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ฤดูหนาวที่ Rzhev ซึ่งเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดในรัสเซีย ใกล้กองบัญชาการกองร้อย ในอาคารมืดขนาดใหญ่ มีโรงพยาบาลอพยพ ที่นี่แสดงให้เห็นความโหดร้ายของสงครามฤดูหนาวอย่างชัดเจน จากด้านหลังของอาคาร แขน ขา เท้า และมือที่ถูกตัดออกกองอยู่ใต้หน้าต่างไปจนถึงขอบหน้าต่าง พวกเขาถูกโยนมาที่นี่หลังปฏิบัติการ (ในฤดูหนาวอันน่าสะพรึงกลัวเหล่านั้น การสูญเสียจากอาการบวมเป็นน้ำเหลืองมากกว่าการสูญเสียจากการต่อสู้)

วันรุ่งขึ้นผ่าน Sychevka ฉันไปถึงที่ตั้งกองพันของฉันซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Svineroika พิกวีดถูกจับเมื่อวันก่อนหลังจากการต่อสู้ที่ยากลำบากมาก เป็นหมู่บ้านที่มีถนน 3 หรือ 4 สาย มีบ้านเรือนตั้งอยู่เรียงราย สำหรับ "หน่วยพี่น้อง" ของเรา - กองพันปืนไรเฟิลติดเครื่องยนต์ วันนี้ช่างโหดร้ายเป็นพิเศษ ในการสู้รบเพื่อหมู่บ้าน Pisino พวกเขาสูญเสียผู้คนไป 250 คน (จาก 450 คน) โดยมีเจ้าหน้าที่ 4 นายและทหาร 170 นายเสียชีวิต หลังจากการสู้รบ ทหารรัสเซียที่เสียชีวิต 450 นายยังคงอยู่ในสนามรบ

ฉันพร้อมกับเพื่อน 3 หรือ 4 คนที่มาจาก Mozhaisk ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นในตอนเช้าโดยอุณหภูมิลดลงถึง -51;C ทางเข้าหมู่บ้านเป็นทางแยกยกระดับซึ่งมีปืนเยอรมันที่ถูกทำลายตั้งอยู่ ลมพัดหิมะทั้งหมดออกไปจากที่นั่นและกองมันไว้ในรูและโพรงซึ่งมีความลึกมากกว่าหนึ่งเมตรซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสถานที่แห่งนี้จึงเปิดออกอย่างสมบูรณ์ด้วยเหตุนี้เพื่อนชาวรัสเซียของเราจึงครอบคลุมจุดนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทันทีที่มีคนผ่านมาที่นี่ รัสเซียก็เปิดฉากยิงจากรถถังและปืนต่อต้านรถถังทุกประเภททันทีจากทุกระยะ ในที่สุดเราก็มาถึงกองบัญชาการกองร้อยซึ่งอยู่สุดถนนลงมาจากเนินเขา ด้วยความหอบหายใจเฮือก และได้รับการต้อนรับด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มของเพื่อนๆ ของเรา เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังดูรูเล็ตรัสเซียของเราด้วยความสนใจอย่างมาก จากนั้นพวกเขาก็แจ้งให้เราทราบว่ามีโอกาส 50/50 ที่จะข้ามพื้นที่นั้นในเวลากลางวัน และพวกเขาก็รู้สึกชัดเจนว่าฉันไม่เคยต้องทำสำเร็จขนาดนี้เลยตั้งแต่ฉันถูกส่งไปที่ร้านซ่อมครั้งหนึ่ง ขณะที่พวกเขา หนาวจนตะลึงทำแบบนี้เกือบทุกวัน

ฉันรายงานไปยังผู้บัญชาการของฉันHauptsturmführer Poschka ซึ่งประจำการอยู่ที่มุมกระท่อมซึ่งทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการซึ่งในวันต่อมาก็เสริมด้วยฝ้าเพดานและผนังหลายแถวเพื่อว่าในที่สุดมันก็ผ่านไปได้ เพื่อบังเกอร์ที่ดี กับเขาในกระท่อมคือ Untersturmführer Prix จากบริษัทแรก แต่เกมของฉันกับโชคไม่ได้จบในวันนั้น Untersturmführer Prix ยืนอยู่กับฉันที่หน้าต่างและเริ่มอธิบายสถานการณ์ปัจจุบันให้ฉันฟัง ในเวลานั้น กระสุนปืนครกบินผ่านหน้าต่างระหว่างเราสองคนโดยตรง และชนเข้ากับผนังด้านหลังโดยไม่เกิดการระเบิด ใบหน้าของ Prix ถูกตัดด้วยไม้และกระจกชิ้นเล็ก ๆ แต่ก็ไม่มีใครสามารถเรียกรอยขีดข่วนเหล่านั้นว่าเป็นการรบกวน มันดูราวกับว่าเขาถูกตัดด้วยมีดโกน - เป็นเพียงเหตุการณ์เล็กน้อย

ต่อมาฉันออกไปข้างนอกพร้อมกับ Sepp Rinesch จาก Steinmark (คนขับด้านหน้า) และ Rudi Toner (เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุและคนขับด้านหลัง) ซึ่งร่วมกับ Hermann Buhler (มือปืนกล) และ Untersturmführer Prix ได้สร้างลูกเรือในการลาดตระเวน 8 ล้อครั้งล่าสุด รถที่เหลืออยู่ในบริษัท (4 รถล้อยางเหลือไม่มากแล้ว) พวกเขาเพิ่งเริ่มอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อมีกระสุนกระทบพื้นในระยะที่ห่างจากเราพอสมควร มันอยู่ไกลมากจนไม่มีใครพยายามหาที่กำบัง แต่ยังคงมีเศษเล็กเศษน้อยไปถึงกลุ่มของเราและสหายของเราสองคนได้รับบาดเจ็บที่ท้อง บาดแผลตื้นมาก เซปป์ ริเนชจึงตะโกนติดตลกว่า “ไชโย ข่าวแรก!” แต่ถึงอย่างนั้น พวกเขาก็ถูกนำตัวไปที่จุดแต่งตัว

ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงเปลี่ยนมาใช้รถของพวกเขาในฐานะคนขับ ร่วมกับ Hermann Burel จาก Balingen (Swabia) ในตำแหน่งพลปืนกล เขาเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่สามารถพึ่งพาสุ่มสี่สุ่มห้าได้ในทุกสถานการณ์ - หลังจากที่รถหุ้มเกราะที่คล้ายกับของเราถูกโจมตีที่ Pukhovitsa ในหนองน้ำ Pripyat (จากนั้นลูกเรือทั้งหมดเสียชีวิตในรถที่ถูกไฟไหม้) เราก็ดีใจเสมอที่ได้เห็นใน ลูกเรือของเขา Buhler และ Wimmer Kreis แม้ว่าเขาจะสูญเสียนิ้วหัวแม่เท้าไปจากอาการบวมเป็นน้ำเหลืองในระหว่างการล่าถอยจากแนว Ruza และแม้ว่าเขาจะเดินได้เจ็บปวดมาก แต่เขาก็ไม่ได้อยู่ในโรงพยาบาลและกลับมาที่ บริษัท ของเรา แต่เมื่ออยู่ที่ไหนสักแห่งในดังสนั่นเขาถอดรองเท้าบู๊ตเพื่อเปลี่ยนผ้าขี้ริ้วที่คลุมบริเวณที่นิ้วของเขาอยู่ กลิ่นเหม็นสาบมากจนเราแทบจะโยนเขาออกไปข้างนอกท่ามกลางหิมะและน้ำค้างแข็ง

รถลาดตระเวนของเรามีความสามารถจำกัด หลังจากการซ่อม ยางสองเส้นแบน แต่ป้อมปืนไม่หมุน - มันถูกล็อคเพียงอย่างเดียว ดังนั้นในแง่ของไฟ ยานพาหนะของเราจึงดูเหมือนปืนที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเอง แต่ในช่วงเวลาวิกฤติเหล่านี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนอันทรงคุณค่าและทรงพลังสำหรับทหารราบที่ถูกฝังอยู่ในหิมะ ในเวลานั้นมีหนึ่งสัปดาห์ที่อุณหภูมิกลางคืนลดลงต่ำกว่า -50 C หลายครั้ง สิ่งเจือปนเล็กน้อยในน้ำมันเบนซิน (เช่นน้ำ) ทำให้คาร์บูเรเตอร์อุดตันทันทีจากนั้นจึงจำเป็นต้องถอดคาร์บูเรเตอร์ออกจากปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง ซึ่งทำได้ยากมากในอุณหภูมิที่เลวร้ายเช่นนี้ สามารถทำได้เพียงไม่กี่นาทีหลังจากนั้นจำเป็นต้องปีนเข้าไปในดังสนั่นอีกครั้งเพื่ออุ่นเครื่อง ความโกรธที่เย็นชาและไม่ธรรมดาทำให้น้ำตาไหลอาบหน้าเขา นี่เป็นวันที่ยากที่สุดที่ฉันประสบในช่วงสงคราม ทุกสองหรือสามชั่วโมงคุณต้องวิ่งไปที่เครื่องยนต์และสตาร์ทเครื่องยนต์เพื่อให้รถของคุณวิ่งต่อไป

ในคืนแรก มีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นกับฉันซึ่งต่อมาหลอกหลอนฉันในฝันร้าย ก่อนหน้านั้นฉันยังไม่ทราบรายละเอียดทั้งหมดของพื้นที่นั้นเลย และปลุก Hermann Buhler เพื่อเขาจะไปที่รถกับฉัน เราปีนเข้าไปในรถและขับไปเป็นระยะทางหนึ่ง ขณะเดียวกันก็หมุนพวงมาลัยกลับไปกลับมาเพื่อพัฒนาระบบของมัน ทันใดนั้นพวงมาลัยก็หยุดหมุน ฉันกระโดดลงจากรถเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น มองใต้ท้องรถตกใจไปตลอดชีวิต มีชาวรัสเซียคนหนึ่งนอนอยู่บนโครงรถ ดูเหมือนกำลังถือล้อข้างหนึ่งอยู่ หลายวินาทีผ่านไปก่อนที่ฉันจะรู้สึกตัวอีกครั้ง ชาวรัสเซียที่เสียชีวิตซึ่งปกคลุมไปด้วยหิมะกระจัดกระจายไปทั่ว Svinoroyka ฉันวิ่งทับทหารที่เสียชีวิตคนหนึ่ง และแขนขาที่แข็งทื่อของเขาอยู่ที่ส่วนล่างของรถจนหมด เราพยายามพาเขาออกไปจากที่นั่น แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นไปไม่ได้

เมื่อไม่พบทางเลือกอื่น ฉันจึงคว้าเลื่อย คลานเข้าไปใกล้ชาวรัสเซียแล้วเลื่อยออกจากมือของเขา มันน่าขนลุกมาก ชาวรัสเซียเป็นชายสูงอายุ - ผู้ชายทั่วไปที่มีหนวดเครายาว ใบหน้าของเราอยู่ใกล้กันมาก แน่นอนว่าเลื่อยขยับร่างกายเล็กน้อยและดูเหมือนเขาจะส่ายหัวอย่างไม่เห็นด้วย ฉันเกือบจะสูญเสียสติ แต่ไม่มีทางออกอื่น มีเหตุการณ์เพียงไม่กี่เหตุการณ์ในช่วงสงครามทั้งหมดที่ทำให้ฉันตกใจในลักษณะเดียวกัน

สงครามฤดูหนาวแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่อื่น ไม่มีแนวหน้าที่ชัดเจนและมองเห็นได้อีกต่อไป อาคาร สถานที่หลบภัยจากความหนาวเย็นเป็นเป้าหมายแรกสำหรับทุกคน (และแน่นอนว่าเป็นพื้นฐานของการวางแผนทางยุทธวิธีทั้งหมด) ใครก็ตามที่ใช้เวลาหลายชั่วโมงในแนวหน้าไม่สามารถอุ่นเครื่องในโครงสร้างใดๆ ได้มีโอกาสน้อยมากที่จะมีชีวิตรอดในอุณหภูมิต่ำเช่นนี้

ปราศจากทักษะอันชาญฉลาดของคนทุกระดับ (สกี เลื่อน อุปกรณ์โฮมเมดสำหรับการปรับอาวุธและอุปกรณ์ให้เข้ากับอุณหภูมิต่ำและปัญหาที่ไม่ทราบมาก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับความหนาวเย็น ในขณะที่อุปทานของเสบียงไม่สม่ำเสมอมาก) และไม่มีความเชื่อมั่นที่ไม่สั่นคลอนใน ความสามารถในการทนต่อการทดลองทุกอย่างและเอาชนะศัตรูได้ในที่สุด... แม้แต่คำสั่งที่โดดเด่นก็ไม่เพียงพอที่จะชนะการต่อสู้ฤดูหนาวเพื่อ Rzhev โชคดีที่คำสั่งประเภทนี้มีอยู่ในตัวเราในฐานะผู้บัญชาการพิเศษแห่งกองทัพที่ 3 นายพลรุ่น ส่วนใหญ่ในเวลากลางคืนหรือเมื่อมีพายุหิมะและมีหิมะปกคลุมดวงตา หน่วยลาดตระเวนหรือหน่วยเล็ก ๆ ก็บุกเข้าไปในเมืองและหมู่บ้านเล็ก ๆ หรือขัดขวางการสื่อสารระหว่างกัน แม้ว่าทุกคนจะบอกว่าแนวรบของศัตรูอยู่ทางทิศตะวันตกและทางเหนือของเรา แต่รัสเซียก็อาจปรากฏตัวในจำนวนที่มากขึ้นจากทิศตะวันออกและทิศใต้ เพื่อให้เป็นระเบียบเรียบร้อยมีระเบียบส่งทหารที่ได้รับบาดเจ็บไปทางด้านหลัง (ส่วนใหญ่อาสาสมัครอาสาทำสิ่งนี้) ไปจัดหาเสบียง - ทั้งหมดนี้เป็นการฆ่าตัวตายและมักจะจบลงด้วยความตายมาก ในตอนกลางคืนเราได้ยินเสียงสัญญาณเตือนภัย “พวกรัสเซียอยู่ที่นี่!” บางครั้งคืนละ 2-3 ครั้ง หลังจากนั้นกระท่อมหลังหลังก็ถูกยิงด้วยแสงไฟ ฉันกับ Hermann Bühler ก็กระโดดออกไปวิ่งคอและคอไปที่รถ พุ่งเข้าใส่เขาไปพร้อมๆ กัน เช่นเดียวกับสหายของฉันหลายคน เขาไม่ไว้วางใจอาวุธอัตโนมัติ - อาวุธอัตโนมัติจำนวนมากเกินไปติดขัดที่อุณหภูมิต่ำเช่นนี้ เขาใช้ปืนสั้นรัสเซียเสมอ สำหรับฉัน ฉันเก็บปืนกลไว้ใต้แจ็กเก็ตขนสัตว์เสมอ และมันไม่เคยทำให้ฉันผิดหวังเลย เราสามารถแยกแยะชาวรัสเซียออกจากพื้นหลังของหิมะสีขาวได้อย่างชัดเจน เนื่องจากในพื้นที่นี้พวกเขาไม่มีชุดลายพรางฤดูหนาวและมองเห็นได้ชัดเจนในเสื้อคลุมสีน้ำตาล ดังนั้นเราจึงค้นพบพวกเขาอย่างรวดเร็ว แม้ว่าพวกเขาจะ "ไชโย" ตามปกติก็ตาม บัดนี้ได้ยินเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น เช้าวันรุ่งขึ้น ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะแล้ว การต่อสู้แบบประชิดตัวเกิดขึ้นที่นี่และที่นั่นเมื่อผู้โจมตีเข้ามาใกล้เกินไป ครั้งหนึ่งในสถานการณ์ที่คล้ายกัน ซึ่งส่วนใหญ่โดยบังเอิญ เฮอร์มันน์ได้โจมตีดาบปลายปืนของเขาเข้าที่หัวใจของชาวรัสเซียคนหนึ่ง ทันทีที่ร่างกายของเขาก็กระตุกเกร็ง และในตอนกลางคืนเขาก็กลายเป็นศพที่ถูกแช่แข็งไปแล้ว เช้าวันรุ่งขึ้นเราพบเขาอยู่ในท่าเดียวกัน หันหน้าไปทางรถของเรา ขาข้างหนึ่งงอเข่า ลำตัวยืนตรง แขนอยู่ในตำแหน่งที่ถือปืนไรเฟิลเมื่อความตายเข้ามาทันเขา มีเพียงปืนไรเฟิลที่ล้มลง

เมื่อกระสุนโดนหน้า บางครั้งอาจเห็นหยดเลือดน้ำแข็งเล็กๆ เล็ดลอดออกมาจากรูทางเข้าของทหารน้ำแข็ง ฟรอสต์ที่อุณหภูมิ -50 สามารถทำสิ่งที่คุณจะไม่เห็นได้ภายใต้เงื่อนไขอื่นๆ นี่เป็นสงครามในรูปแบบที่เลวร้ายและเลวร้าย

เหตุการณ์ในสงครามโลกครั้งที่สอง - มหาสงครามแห่งความรักชาติ - กำลังเคลื่อนตัวไปสู่อดีตมากขึ้น แต่ความสนใจในช่วงเดือนและปีที่ยากลำบากเหล่านั้นเมื่อประชาชนของเรายืนหยัดเพื่อปกป้องปิตุภูมิและเอาชนะผู้รุกรานฟาสซิสต์ในการสู้รบที่ดุเดือดไม่ได้ลดลง เมื่อเร็ว ๆ นี้เอกสารและวัสดุได้รับการเปิดเผยซึ่งช่วยให้เราได้มุมมองใหม่ที่แตกต่างออกไปในชีวิตประจำวันอันโหดร้ายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บางคนนึกถึง "การต่อสู้เพื่อ Rzhev" ลองจินตนาการถึงแผนที่ปฏิบัติการทางทหารที่มีลูกศรมากมายและ การก่อตัวของทหารจำนวนหนึ่งเป็นหิ้งขนาดใหญ่ที่มี "รูปหลายเหลี่ยมเปื้อนเลือด" Rzhev - Zubtsov - Sychevka - Gzhatsk - Vyazma - Bely - Olenino ที่มีชื่อเสียง

บ้างก็รู้สึกประทับใจกับการต่อสู้ในท้องถิ่นใกล้กับกำแพงเมืองโวลก้าตอนบนอันเก่าแก่ นี่คือเหตุผลที่ดูถูกความสำคัญของเหตุการณ์เหล่านั้น: เป็นเรื่องหนึ่งที่จะพูดถึงการต่อสู้ในท้องถิ่นของแต่ละเมืองอีกเรื่องหนึ่งคือการดูและแสดงขอบเขตขนาดและโศกนาฏกรรมของการนองเลือดที่กินเวลานานหลายเดือนในประวัติศาสตร์การทหาร วรรณกรรมคำว่า "การต่อสู้" "การต่อสู้" มักพบ ", "การต่อสู้"

บ่อยครั้งที่ความแตกต่างระหว่างพวกเขาพร่ามัวจนเรียกว่าการต่อสู้แบบเดียวกันทั้งสองทาง ในเวลาเดียวกันสิ่งพิมพ์หลายฉบับระบุการต่อสู้ของมหาสงครามแห่งความรักชาติ: มอสโก, สตาลินกราด, เคิร์สต์, สำหรับเลนินกราด, คอเคซัส, นีเปอร์ส ไม่มีการรบที่ Rzhev ยุติธรรมไหม ในช่วงแรกของสงครามไม่มีการไล่ระดับแนวคิดที่ชัดเจน - "การต่อสู้", "การต่อสู้", "การต่อสู้" -

คำสั่งของสตาลินลงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 กล่าวถึงการต่อสู้ที่ดื้อรั้นใกล้มอสโกในคอเคซัสใกล้ Rzhev ใกล้เลนินกราดและการรบที่สตาลินกราด พวกเขาทั้งหมดอยู่ในแถวเดียวกัน ยิ่งไปกว่านั้น (ด้วยเหตุผลบางอย่างที่พวกเขาไม่ใส่ใจกับสิ่งนี้) ผู้บัญชาการทหารสูงสุดจึงเรียกการต่อสู้เหล่านี้ว่า "การต่อสู้อันยิ่งใหญ่" คำจำกัดความของการต่อสู้มีระบุไว้ในเอกสารอ้างอิง สารานุกรมทหารโซเวียต: “ ในสงครามแห่งศตวรรษที่ 20 (สงครามโลกครั้งที่สองมหาสงครามแห่งความรักชาติ) แนวคิดของ "การต่อสู้" หมายถึงชุดของการปฏิบัติการรุกและป้องกันพร้อมกันและต่อเนื่องกันของกองทหารกลุ่มใหญ่ซึ่งดำเนินการในส่วนใหญ่ ทิศทางสำคัญหรือฉากปฏิบัติการทางทหารเพื่อให้บรรลุผลเชิงยุทธศาสตร์ในการทำสงคราม (การรณรงค์ทางทหาร)”

สารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (ฉบับล่าสุด ฉบับที่สาม): “ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-45 การรบหมายถึงการต่อสู้ของกลุ่มยุทธศาสตร์ขนาดใหญ่ในทิศทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญ กำลังชี้ขาดในการรบเหล่านี้คือการจัดแนวหน้า (สำหรับศัตรู - กลุ่มกองทัพ)” พจนานุกรมสารานุกรมโซเวียต: “การต่อสู้ การต่อสู้ครั้งใหญ่ที่มักตัดสินวิถีของสงคราม

ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ การรบเป็นชื่อที่มอบให้กับการปฏิบัติการทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญหลายรายการที่เชื่อมโยงถึงกัน...” จากคำจำกัดความเหล่านี้ (ด้วยความแตกต่างทั้งหมด) จึงสามารถเข้าใจแนวคิดทั่วไปได้ ในเวลาเดียวกัน ความสนใจก็ถูกดึงไปที่ความคลุมเครือ ของสูตรซึ่งเปิดทางไปสู่การประเมินเชิงอัตนัย

เหตุการณ์ดังกล่าวพัฒนาไปอย่างไร "ในพื้นที่ Rzhev" และเหมาะสมกับคำจำกัดความของ "การต่อสู้" มากน้อยเพียงใด? ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2485 หลังจากการรุกตอบโต้ของกองทัพแดงใกล้กรุงมอสโกได้สำเร็จ กองทหารโซเวียตก็เข้าใกล้ Rzhev ที่สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุด มีการตัดสินใจที่จะเดินหน้าต่อไปโดยไม่มีการหยุดปฏิบัติการชั่วคราวเพื่อเอาชนะความพ่ายแพ้ของศูนย์กลุ่มกองทัพนาซีให้เสร็จสิ้น เมื่อวันที่ 8 มกราคม ปฏิบัติการรุกที่เรียกว่า Rzhev-Vyazemskaya เริ่มขึ้น

มีกองทหารของแนวรบคาลินินและแนวรบด้านตะวันตกเข้าร่วมโดยได้รับความช่วยเหลือจากแนวรบด้านตะวันตกเฉียงเหนือและไบรอันสค์ เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk ปฏิบัติการ Sychev-Vyazemsk และ Toropets-Kholm ได้ดำเนินการ ในตอนแรก กองทัพแดงประสบความสำเร็จพร้อมกับกองทัพแดง อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงปลายเดือนมกราคมสถานการณ์ก็เปลี่ยนไปอย่างมาก

กองบัญชาการฟาสซิสต์เยอรมันได้โอน 12 กองพลและ 2 กองพลน้อยจากยุโรปตะวันตกอย่างเร่งรีบ ผลของการตอบโต้ทำให้กองทัพที่ 33 และกองทหารม้าที่ 1 ถูกล้อมรอบ มีเพียงทางเดินแคบ ๆ ที่เชื่อมต่อกองทัพที่ 22, 29, 39 และกองทหารม้าที่ 11 เข้าด้วยกันและต่อมาก็ถูกตัดออก ดังนั้น Rzhev- หัวสะพาน Vyazemsky ปรากฏบนแผนที่ในช่วงสงคราม

จากหนังสืออ้างอิงพจนานุกรม "มหาสงครามแห่งความรักชาติปี 1941-45": "หัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky ซึ่งเป็นแนวที่ก่อตัวขึ้นในการป้องกันกองทหารเยอรมันฟาสซิสต์ระหว่างการรุกของกองทหารโซเวียตในฤดูหนาวปี 1941-42 ทางตะวันตก ทิศทาง หัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky มีขนาดลึกสูงสุด 160 กม. และยาวสูงสุด 200 กม. ตามแนวด้านหน้า (ที่ฐาน) ในช่วงฤดูหนาวปี พ.ศ. 2485-43 กองกำลังประมาณ 2/3 ของ Army Group Center มีสมาธิจดจ่อ ที่นี่ กองกำลังหลักของแนวรบคาลินินและตะวันตกต่อต้านการรวมกลุ่มนี้ "ตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 12 กรกฎาคม แวร์มัคท์ได้ปฏิบัติการปฏิบัติการรุกชื่อรหัสว่า "เซย์ดลิทซ์" ต่อหน่วยของแนวรบคาลินินที่ถูกล้อม

พวกเขาไม่ต้องการพูดถึงเรื่องนี้เป็นเวลาหลายปี ภายในกรอบของการปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsky ฤดูร้อนซึ่งดำเนินการโดยกองกำลังของสองแนวรบการปฏิบัติการ Pogorelo-Gorodishche ของแนวรบด้านตะวันตกมีความโดดเด่น นี่เป็นการดำเนินการเดียวบนหัวสะพานที่ได้รับคำอธิบายแบบกว้าง: มีการตีพิมพ์หนังสือของพันเอกนายพล L.M. Sandalov เรื่อง "ปฏิบัติการ Pogorelo-Gorodishche"

การรุกของกองทัพแดงครั้งนี้นำมาซึ่งความสำเร็จ: การตั้งถิ่นฐานหลายสิบแห่งได้รับการปลดปล่อยรวมถึงบนดินแดนตเวียร์ - Zubtsov และ Pogoreloe Gorodishche ปฏิบัติการดังกล่าวถูกกำหนดให้เป็น "การรุกที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกของกองทหารโซเวียตในฤดูร้อน" ในสารานุกรมประวัติศาสตร์โซเวียต บรรทัดหนึ่งระบุถึงปฏิบัติการรุก Rzhev-Sychevsk ของกองทัพแดง ซึ่งดำเนินการในวันที่ 25 พฤศจิกายน - 20 ธันวาคม พ.ศ. 2485 และเมื่อไม่นานมานี้ วารสาร “คำถามแห่งประวัติศาสตร์” ได้ตีพิมพ์บทความที่น่าตื่นตาตื่นใจโดย David M. Glantz นักประวัติศาสตร์การทหารชาวอเมริกัน เรื่อง “ปฏิบัติการดาวอังคาร (พฤศจิกายน-ธันวาคม 2485)” กล่าวว่าเกือบจะพร้อมกันกับปฏิบัติการดาวยูเรนัส (การรุกทางยุทธศาสตร์ของกองทหารโซเวียตใกล้สตาลินกราด) ปฏิบัติการดาวอังคารได้ดำเนินการ

เป้าหมายอย่างหลังคือการเอาชนะกองกำลังของ Army Group Center บนหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky เช่นเดียวกับครั้งก่อน ๆ มันไม่ประสบความสำเร็จ

การดำเนินการรุกครั้งสุดท้ายในระหว่างที่หัวสะพานถูกชำระบัญชีเรียกว่า Rzhev-Vyazemskaya และตั้งแต่วันที่ 2-31 มีนาคม พ.ศ. 2486 จนถึงทุกวันนี้ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าการปลดปล่อยหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky มีกี่ชีวิต ห้าสิบปี หลังจากการชำระบัญชีของ Rzhev Ledge หนังสือ " ความลับถูกลบออกแล้ว" - การศึกษาเชิงสถิติเกี่ยวกับการสูญเสียของกองทัพสหภาพโซเวียตในสงครามการสู้รบและความขัดแย้งทางทหาร ประกอบด้วยข้อมูลต่อไปนี้:

ปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk (8 มกราคม - 20 เมษายน 2485):
การสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้ของกองทัพแดง - 272,320 คน
สุขาภิบาล - 504569 คน
รวม - 776889 คน
ปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk (30 กรกฎาคม - 23 สิงหาคม 2485):
การสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้จำนวน 51,482 คน
สุขาภิบาล - 142201 คน
รวม -193383 คน
ปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk (2-31 มีนาคม 2486):
การสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้ - 38862 คน
สุขาภิบาล - 99,715 คน
รวม - 138,577 คน
ในการดำเนินการทั้งสาม:
การสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้ - 362664 คน
สุขาภิบาล - 746,485 คน
รวม - 1,109,149 คน

ความสูญเสียที่ไม่อาจรักษากลับคืนได้ ได้แก่ ผู้ที่เสียชีวิตในสนามรบ ผู้ที่เสียชีวิตจากบาดแผลระหว่างการอพยพ ผู้ที่สูญหายจากการปฏิบัติการและถูกจับกุม และความสูญเสียทางการแพทย์ - เจ้าหน้าที่ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ กระสุนปืนแตก ไฟไหม้ และน้ำแข็งกัดที่ถูกอพยพจากพื้นที่สู้รบไปยังกองทัพ แนวหน้า โรงพยาบาลสายและด้านหลัง

อย่างไรก็ตาม หากเราพิจารณาว่าไม่ทราบว่ามีผู้บาดเจ็บกลับมาปฏิบัติหน้าที่กี่ราย พิการกี่ราย เสียชีวิตในโรงพยาบาลกี่ราย ตัวเลขโดยรวมของการสูญเสียที่เอาคืนไม่ได้จะสูญเสียโครงร่างเฉพาะ ลักษณะโดยประมาณของข้อมูลการสูญเสียใน หัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky ยังอยู่ในความจริงที่ว่าการต่อสู้จำนวนมากในส่วนนี้ของด้านหน้ายังคงอยู่นอกมุมมองของนักประวัติศาสตร์การทหาร จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต V. G. Kulikov ผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์เหล่านี้ให้ตัวเลขโดยประมาณสำหรับการสูญเสียทั้งหมด ของกองทัพแดงบน Rzhesko-Vyazemsky - 2 ล้าน 60,000 คน ความสูญเสียของกองทัพแดงบน Rzhesko-Vyazemsky ถือเป็นสะพานเชื่อมที่ยิ่งใหญ่

จำนวนการสูญเสียของ Wehrmacht คืออะไร? สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนที่นี่: สำหรับคนอวดดีและชอบความถูกต้องของชาวเยอรมันพวกเขาไม่ได้พยายามพูดอย่างเปิดเผยในหัวข้อนี้ นายพลเอช. กรอสส์มันน์ ผู้บัญชาการกองพลในส่วนนี้ของแนวหน้า ได้เขียนหนังสือชื่อ "Rzhev - รากฐานที่สำคัญของแนวรบด้านตะวันออก" เมื่อพูดถึงความสูญเสียของสหภาพโซเวียตซ้ำแล้วซ้ำเล่าในรายละเอียดนายพล "เจียมเนื้อเจียมตัว" หลีกเลี่ยงข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับเหยื่อของเขาของการสังหารหมู่ครั้งนี้โดยใช้คำจำกัดความ "ใหญ่" "ร้ายแรง" "หนัก" ฯลฯ ข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับการสูญเสีย Wehrmacht ใน Rzhev จุดเด่นสามารถพบได้ในสิ่งพิมพ์ของสหภาพโซเวียต

ดังนั้นจึงมีข้อมูลว่าในการปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk ในปี 1942 Army Group Center สูญเสียผู้คนไป 330,000 คนในเวลาเพียงสามเดือน เมื่ออธิบายปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk (ฤดูร้อนปี 2485) ว่ากันว่าการสูญเสียกองทัพเยอรมันในนั้นมีจำนวน 50-80 เปอร์เซ็นต์ของบุคลากร ดังนั้นจึงชัดเจนว่าการสูญเสียทั้งกองทัพแดงและ Wehrmacht ใน การต่อสู้อันโหดร้ายเพื่อแย่งชิงหัวสะพานในแนวทางอันห่างไกลสู่มอสโกยังไม่นับรวม

ในขณะเดียวกันก็เห็นได้ชัดว่าพวกมันมีขนาดมหึมา เมื่อเปรียบเทียบสิ่งนี้แม้แต่ข้อมูลโดยประมาณเกี่ยวกับการล่มสลายเมื่อเปรียบเทียบกับการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สองก็เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้เพื่อหัวสะพาน Rzhev-Vyazma นั้นนองเลือดที่สุดไม่เพียง แต่ในสงครามโลกครั้งที่แล้วเท่านั้น แต่ใน ทั่วไปในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ การต่อสู้เพื่อหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky ครอบครองสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์ของมหาสงครามแห่งความรักชาติด้วยเหตุผลหลายประการ

ซึ่งรวมถึงปฏิบัติการรุกซ้ำซึ่งดำเนินการโดยกลุ่มแนวรบ และการสูญเสียกำลังคนและอุปกรณ์อย่างมหาศาลที่ทั้งสองฝ่ายได้รับ (ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น) ในแถวเดียวกันมีกองทัพโซเวียตจำนวนมากที่มีส่วนร่วมในการสู้รบ: มีข้อมูลเกี่ยวกับกองทัพเกือบยี่สิบกองทัพรวมถึงแรงกระแทกและกองทัพอากาศ

ลักษณะเด่นประการหนึ่งของการต่อสู้ครั้งนี้คือการต่อสู้กินเวลา 14 เดือน แน่นอนว่าในระหว่างการปฏิบัติการเชิงรุกเชิงกลยุทธ์ความดุร้ายและขนาดของการต่อสู้ก็เพิ่มขึ้น แต่ถึงแม้ในช่วงเวลาระหว่างการรุกครั้งใหญ่การต่อสู้ที่นี่ก็ไม่บรรเทาลงแม้แต่วันเดียว หัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky กลายเป็นที่ตั้งของการรบด้วยรถถังที่ใหญ่ที่สุด พ.ศ. 2485

ในช่วงฤดูร้อนปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsky การต่อสู้รถถังเกิดขึ้นในพื้นที่ Pogorely Gorodishche ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 10 สิงหาคมซึ่งมีรถถังมากถึง 1,500 คันเข้าร่วมทั้งสองฝ่าย และในช่วงปฏิบัติการฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาวในชื่อเดียวกัน (Operation Mars) ตามที่นักวิจัยชาวอเมริกัน Glantz ระบุว่า มีรถถัง 3,300 คันถูกนำไปใช้ในฝั่งโซเวียตเพียงลำพัง เจ้าหน้าที่ในอนาคตของกองกำลังติดอาวุธ A. Kh. Babajanyan, M. E. Katukov, นายพลกองทัพ A. L. Getman ต่อสู้ที่นี่ ผู้นำทางทหารที่โดดเด่นหลายคนเข้าร่วม Rzhev Academy แนวรบด้านตะวันตกได้รับคำสั่งจาก G. K. Zhukov จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485

ในเวลาเดียวกันเป็นเวลาหลายเดือนที่เขาเป็นผู้บัญชาการของทิศตะวันตก I. S. Konev บัญชาการแนวรบ Kalinin ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 เขาเข้ามาแทนที่ G. K. Zhukov ในฐานะผู้บัญชาการแนวรบด้านตะวันตก นี่เป็นเพียงรายชื่อผู้นำทางทหารสั้น ๆ ที่แก้ไขปัญหาการเอาชนะศัตรูบนหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky:

พันเอก (ตั้งแต่ พ.ศ. 2487 - นายพลกองทัพบก) M. A. Purkaev - ผู้บัญชาการแนวรบ Kalinin ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485
พลโท (จากปี 1959 - จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต) M. V. Zakharov - ตั้งแต่มกราคม 2485 ถึงเมษายน 2486 หัวหน้าเสนาธิการของ Kalinin Front;
พันเอกนายพล (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 - จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต) V. D. Sokolovsky - ผู้บัญชาการแนวรบด้านตะวันตกตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486;
พลโท (ตั้งแต่ปี 2502 - กองทัพบก) D. D. Lelyushenko - ผู้บัญชาการกองทัพที่ 30;
N. A. Bulganin (ในปี พ.ศ. 2490 - 2501 - จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต) - สมาชิกสภาทหารแห่งแนวรบด้านตะวันตก

Battle of Rzhev กลายเป็นหนึ่งในหน้าที่น่าอับอายที่สุดทั้งในชีวประวัติของผู้นำทหารเหล่านี้และในประวัติศาสตร์ของมหาสงครามแห่งความรักชาติเอง นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาเงียบเรื่องนี้มาครึ่งศตวรรษ แต่ลูกหลานต้องการความจริงไม่ว่าจะขมขื่นแค่ไหนก็ตาม

สตาลินและฮิตเลอร์ในการต่อสู้ของ RZHEV

มีเหตุการณ์หนึ่งที่ไม่เหมือนใครในประวัติศาสตร์ของมหาสงครามแห่งความรักชาติ: เมื่อต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 ผู้บัญชาการทหารสูงสุดสตาลินออกจากเมืองหลวงไปเป็นแนวหน้า สตาลินพร้อมด้วยเบเรียโดยรถไฟจากมอสโกมาถึงก่อนใน Gzhatsk (ที่นั่นเขาได้พบกับผู้บัญชาการของแนวรบด้านตะวันตก V.D. Sokolovsky และสมาชิกสภาทหารของแนวหน้า N.A. Bulganin) จากนั้นใกล้กับ Rzhev (ที่นี่มีการประชุมเกิดขึ้น กับผู้บัญชาการแนวหน้า Kalinin A I. Eremenko)

จากใกล้ Rzhev จากหมู่บ้านที่มีชื่อสวยงาม Khoroshevo เมื่อวันที่ 5 สิงหาคมสตาลินได้ออกคำสั่งให้ทำความเคารพชัยชนะครั้งแรกในมอสโกเพื่อเป็นเกียรติแก่การจับกุม Orel และ Belgorod เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้ยากจริง ๆ : ในช่วงมหาราชทั้งหมด สงครามรักชาติ สตาลินไม่ได้ไปด้านหน้าอีกต่อไป (แม้ว่าจะให้แม่นยำ มันเป็นการเดินทางที่ไม่ไปด้านหน้าในความหมายปกติของคำ แต่ไปทางด้านหน้า: Rzhev ได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 3 มีนาคม Gzhatsk - ในเดือนมีนาคม 6).

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าสนใจที่จะค้นหาไม่เพียงแต่สถานการณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเหตุผลของการเดินทางอันโด่งดังครั้งนี้ด้วย D. A. Volkogonov แสดงความคิดเห็นว่าสตาลินต้องการสิ่งนี้สำหรับชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์ของเขา ลองมาดูเหตุการณ์นี้ในวงกว้างมากขึ้น โดยย้อนกลับไปเมื่อ 1 ปีครึ่งที่แล้ว ดังที่คุณทราบเมื่อต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 กองทัพแดงซึ่งเอาชนะเยอรมันใกล้กรุงมอสโกได้เข้าใกล้ Rzhev คำถามเกิดขึ้น: จะทำอย่างไรต่อไป? วันที่ 5 มกราคม มีการหารือเรื่องนี้กับผู้บัญชาการทหารสูงสุด สตาลินเป็นคนใจร้อนและขัดขืน นี่เป็นเพียงหนึ่งเอกสาร:

“ ถึงผู้บัญชาการแนวรบ Kalinin เมื่อวันที่ 11 มกราคม 42, 1 ชั่วโมง 50 นาที หมายเลข 170007 ... ภายในวันที่ 11 และไม่ว่าในกรณีใดหลังจากวันที่ 12 มกราคม ให้ยึด Rzhev สำนักงานใหญ่แนะนำให้ใช้ปืนใหญ่ปูนครกเพื่อจุดประสงค์นี้ และอาวุธการบินที่มีอยู่ในกองกำลังในพื้นที่และทำลายเมือง Rzhev อย่างสุดกำลังโดยไม่หยุดเมื่อเผชิญกับการทำลายล้างอย่างร้ายแรงของเมือง ยืนยันการรับ ถ่ายทอดการประหารชีวิต I. สตาลิน”

เห็นได้ชัดว่าการรับคำสั่งดังกล่าวได้รับการยืนยันแล้ว แต่การดำเนินการล่าช้าไปเกือบ 14 เดือน การรุกใกล้ Rzhev สะดุดลง กองกำลังสำคัญของกองทัพแดงพบว่าตนเองถูกล้อมอยู่ เห็นได้ชัดว่า Stalin เป็นหัวหน้าการรุกในฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิบนหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky เป็นการส่วนตัว ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2485 ปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsky ได้ดำเนินการบนหัวสะพาน

สตาลินกำหนดภารกิจเดียวกัน: รับ Rzhev โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ในที่สุดปฏิบัติการสำคัญอีกครั้งบนหัวสะพาน - "ดาวอังคาร"

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว จุดเริ่มต้นคือ ปลายเดือนพฤศจิกายน Zhukov อ้างถึงข้อเท็จจริงอื่น ๆ เขาเขียนเกี่ยวกับคำสั่งของสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2485 กองทหารของแนวรบคาลินินและแนวรบด้านตะวันตกได้รับมอบหมายให้เอาชนะกลุ่มศัตรูในพื้นที่ Rzhev-Sychevka-Olenino-Bely ภายในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2486

คำสั่งนี้ลงนามโดย I.V. Stalin และ G.K. Zhukov (เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2485 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้บัญชาการทหารสูงสุด) ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าสตาลินให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความพ่ายแพ้ของเยอรมันใน Rzhev-Vyazemsky หัวสะพานและตัดสินใจเป็นการส่วนตัวในการปฏิบัติการส่วนใหญ่ จากข้อความส่วนตัวและเป็นความลับของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ W. Churchill ถึง I.V. Stalin: “ โปรดยอมรับการแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นของฉันเนื่องในโอกาสการปลดปล่อยของ Rzhev

จากการสนทนาของเราในเดือนสิงหาคม ฉันรู้ว่าคุณให้ความสำคัญกับการปลดปล่อยประเด็นนี้มากเพียงใด... 4 มีนาคม พ.ศ. 2486” และอีกประการหนึ่ง บางทีนี่อาจเป็นเรื่องบังเอิญ แต่ก็น่าสงสัยว่าชื่อจอมพลแห่ง สหภาพโซเวียตไม่ได้มอบให้แก่สตาลินหลังความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันภายใต้สตาลินกราด (2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486) และวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2486 เมื่อ Rzhev และ Gzhatsk ได้รับการปลดปล่อยในที่สุด

ตอนนี้เรากลับมาที่หัวข้อการมาถึงของสตาลินในหมู่บ้านโคโรเชโว จากที่กล่าวมาข้างต้น เราสามารถสรุปได้ว่า แน่นอนว่า ผู้บัญชาการทหารสูงสุดจำเป็นต้องเดินทางไปยังแนวหน้าเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์เป็นอันดับแรก นอกจากนี้ เขายังรายงานเรื่องนี้ต่อ W. Churchill ด้วยวิธีการดังต่อไปนี้: “ถึงแม้ว่าเราจะประสบความสำเร็จในแนวหน้าเมื่อเร็วๆ นี้ กองทหารโซเวียตและหน่วยบัญชาการของโซเวียตในตอนนี้ต้องใช้ความพยายามเป็นพิเศษและการเฝ้าระวังเป็นพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการกระทำใหม่ๆ ที่เป็นไปได้ของศัตรู ในเรื่องนี้ ผม เราต้องเข้ากองทัพบ่อยกว่าปกติ ไปยังบางส่วนของแนวหน้าของเรา”

และการเลือกสถานที่สำหรับการเดินทางนั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ: ผู้บัญชาการทหารสูงสุดต้องการเห็นด้วยตาของเขาเองว่าเมืองต่างๆ ที่ภัยคุกคามของการรณรงค์ต่อต้านมอสโกของเยอรมันครั้งใหม่เล็ดลอดออกมาเป็นเวลาเกือบหนึ่งปีครึ่ง ในช่วงปีหลังสงครามอันยาวนาน การเดินทางของสตาลินสู่แนวหน้า "เติบโต" พร้อมกับตำนาน นอกจากนี้ยังได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยความจริงที่ว่าผู้เห็นเหตุการณ์ในเวลาที่ต่างกันเล่าให้ฟังแตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็น ดังนั้น Marshal A.I. Eremenko ในบันทึกความทรงจำเวอร์ชันแรกของเขาซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Ogonyok ฉบับที่ 8 ในปี 1952 ได้พูดคุยเกี่ยวกับ L.P. Beria

ในสิ่งพิมพ์ต่อมา Lavrenty Pavlovich ไม่ถูกจดจำอีกต่อไป แต่ข้อเท็จจริงอื่น ๆ ปรากฏว่าหายไปก่อนหน้านี้ Yu. Semenov ผู้แต่ง "Seventeen Moments of Spring" อันโด่งดังมีวงจรเรื่องสั้นสั้นที่เรียกว่า "Unwrite Novels" ผู้เขียนเองตั้งข้อสังเกตไว้ในคำนำว่าพวกเขาจะไม่กลายเป็นนวนิยายอีกต่อไป ขณะเดียวกันเขาเน้นย้ำว่าเรื่องราวเหล่านี้ไม่มีนิยาย

หนึ่งในบทนี้กล่าวถึงการมาถึงของสตาลินใกล้กับเมือง Rzhev Yu. Semenov เขียนว่าสตาลินแจ้งเบเรียเกี่ยวกับการออกเดินทางล่วงหน้าเพียงหนึ่งวัน - "เพื่อไม่ให้ใครรู้ข้อเท็จจริงของการเดินทางของเขา" ว่า "เจ้าหน้าที่เริ่มลาดตระเวนทางหลวงและถนนในชนบททั้งหมดภายใน รัศมีหนึ่งร้อยกิโลเมตร” การทำซ้ำได้รับการเก็บรักษาไว้ จากภาพวาดของศิลปินที่ไม่รู้จักซึ่งแสดงให้เห็นการมาถึงของสตาลินใน Rzhev

สะพานข้ามแม่น้ำโวลก้าหรือฝั่งขวาทั้งหมดดึงดูดความสนใจ เป็นที่ทราบกันดีว่าช่วงฝั่งซ้ายของสะพานถูกพวกเราระเบิดเมื่อออกจาก Rzhev อีกเที่ยวบินของชาวเยอรมันออกจากเมือง ไม่ทราบว่าศิลปินวาดภาพนี้จากรูปถ่ายใด บนฝั่ง: I.V. Stalin, A.I. Eremenko, L.P. Beria

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสำหรับฮิตเลอร์แล้ว หัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky มีความสำคัญอย่างยิ่ง F. Halder หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองกำลังภาคพื้นดิน Wehrmacht ลงรายการในบันทึกประจำวันทางทหารของเขาทุกวัน พวกเขาให้รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์และการประเมินโดยผู้นำของ Third Reich ความสำคัญของการต่อสู้บนหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky ถูกระบุโดยดัชนีชื่อทางภูมิศาสตร์

ภายในปี 1942 ถัดจาก Rzhev และ Vyazma มีสองคำ: ดูทุกที่ Alexander Werth นักข่าวของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ The Sunday Times และบริษัทวิทยุ BBC เขียนหนังสือที่น่าสนใจเรื่อง "Russia in the War of 1941-1945" แตกต่างจากสิ่งพิมพ์ของโซเวียตหลายฉบับตรงที่ให้ความสนใจอย่างมากกับการต่อสู้กับจุดเด่นของ Rzhev โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีรายงานว่า: “ ฮิตเลอร์ตรงกันข้ามกับคำแนะนำของนายพลหลายคนของเขาที่แนะนำให้ถอยออกไปในระยะไกลซึ่งยืนกรานว่าจะไม่ยอมแพ้ Rzhev, Vyazma, Yukhnov, Kaluga, Orel และ Bryansk และทั้งหมดนี้ เมืองต่าง ๆ ยกเว้น Kaluga ยังคงอยู่”

ในบรรดาตำนานที่หลายคนพูดซ้ำอย่างต่อเนื่องคือเรื่องราวการมาถึงของฮิตเลอร์ใกล้กับเมือง Rzhev ทหารแนวหน้า D. Shevlyugin ยังให้วันที่ของเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหานี้: “ ในวันแรกของการโจมตีของเรา (มกราคม 2485) (ตามคำให้การของนักโทษ) ฮิตเลอร์บินไปที่ Rzhev และเรียกร้องจากคำสั่งของกลุ่ม กองทหารที่ปกป้องหัวสะพาน Oleninsko-Rzhev (สนามที่ 9 , กองทัพรถถังที่ 3 และ 4) ยึดมันไว้ได้ทุกวิถีทาง โดยถือว่า Rzhev เป็น "ประตูตะวันออก" สำหรับการรุกครั้งใหม่ในมอสโกว"

อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข่าวในเยอรมัน เป็นที่ทราบกันดีว่าฮิตเลอร์เช่นสตาลินมักจะเข้าไปแทรกแซงการกระทำของผู้นำทหารและทำการตัดสินใจในการปฏิบัติการที่สำคัญหลายอย่าง เอช. กรอสมันน์พูดถึงกรณีดังกล่าว: “ วันหนึ่งฮิตเลอร์ตัดสินใจย้ายกองพลรถถังเข้าใกล้ตำแหน่ง Gzhatsk มากขึ้น

โมเดล (พันเอกผู้บัญชาการกองทัพ Wehrmacht ที่ 9 บนหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky - ed.) เชื่อว่าจะเป็นการดีกว่าถ้าย้ายไปยังย่าน Rzhev

ทั้งสองยืนกรานในมุมมองของพวกเขา การโต้เถียงดังขึ้นเรื่อยๆ และโมเดลก็ตะโกนมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างตื่นเต้น: “ฟูเรอร์ของฉัน คุณเป็นผู้บังคับบัญชากองทัพที่ 9 หรือฉันเอง?” ฮิตเลอร์ต้องการยืนยันมุมมองของเขาด้วยคำสั่งจากความโหดร้ายนี้ จากนั้นนางแบบก็พูดเสียงดังมาก: “ฉันถูกบังคับให้ประท้วง” ผู้ติดตามของฮิตเลอร์ยืนอยู่รอบๆ สับสนและหวาดกลัว เธอไม่เคยได้ยินน้ำเสียงดังกล่าวต่อฮิตเลอร์มาก่อน แต่จู่ๆ ฮิตเลอร์ก็ยอมรับทันทีว่า “เอาล่ะ นายแบบ ทำตามที่เธอต้องการ แต่ถ้าล้มเหลว คุณจะตอบเอง” เมื่อชาวเยอรมันพ่ายแพ้ต่อสตาลินกราด ถูกบังคับให้ละทิ้งเส้นทางอันไกลโพ้นสู่มอสโก ฮิตเลอร์แสดงความปรารถนา เพื่อฟังเสียงระเบิดของสะพานโวลก้าในเมือง Rzhev ความปรารถนาของ Fuhrer สำเร็จแล้ว การระเบิดเชิงสัญลักษณ์นี้ยุติยุทธการที่รเชฟเพื่อฮิตเลอร์

การต่อสู้ของ RZHEV 2484 - 2486

Rzhev มีส่วนพิเศษในมหาสงครามแห่งความรักชาติ: เมืองนี้ไม่เพียงแต่อยู่ภายใต้การยึดครองของฟาสซิสต์เป็นเวลาสิบเจ็ดเดือนเท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองแนวหน้ามาเป็นเวลานาน ผู้รอดชีวิตจากการสู้รบใกล้ Rzhev ทุกคนเน้นย้ำว่าในระหว่างสงครามทั้งหมดที่พวกเขาทำ ไม่รู้จักการต่อสู้ที่รุนแรงเท่าเทียมเหล่านี้

ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2485 ดินแดนใกล้ Rzhev ส่งเสียงครวญครางจากรถถังหลายร้อยคันจากการระเบิดของระเบิดกระสุนและเหมืองและในแม่น้ำสายเล็ก ๆ ก็มีน้ำสีแดงพร้อมเลือดมนุษย์ไหลทั้งทุ่งเต็มไปด้วยซากศพใน สถานที่บางแห่งในหลายชั้น ความจริงอันขมขื่นและรุนแรงเกี่ยวกับการต่อสู้ที่โหดร้ายใกล้ Rzhev เรียกว่า "การต่อสู้ที่มีความสำคัญในท้องถิ่น" เป็นเวลานานไม่พบสถานที่ที่คู่ควรทั้งในการสื่อสารมวลชนหรือในนิยาย มีเพียงกวีแนวหน้า Alexei Surkov, Sergei Ostrovoy, Sibgat Hakim, Viktor Tarbeev และเหนือสิ่งอื่นใด Alexander Tvardovsky ในบทกวีอมตะของเขา“ ฉันถูกฆ่าใกล้ Rzhev” ไม่สามารถหลีกเลี่ยงหัวข้อที่น่าเศร้านี้ได้ มีหลุมศพจำนวนมาก 42 หลุมตั้งอยู่บน ดินแดนของ Rzhev และภูมิภาค Po ตามข้อมูลของสำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหารของ Rzhev ระบุว่าบรรจุขี้เถ้าของทหารจากกองปืนไรเฟิลมากกว่าหนึ่งร้อยสี่สิบกองพล กองพลปืนยาวห้าสิบกองพัน และกองพลรถถังห้าสิบกอง การต่อสู้กับสิ่งที่เรียกว่า Rzhev Salient ได้ยึดดินแดนของเขตใกล้เคียงหลายแห่งของภูมิภาค Kalinin และ Smolensk

ตามข้อมูลที่เผยแพร่จากที่เก็บถาวรของกองทัพในการปฏิบัติการรุกเพียงสามครั้งบนหิ้งนี้ความสูญเสียทั้งหมดของกองทัพของเรามีจำนวนทหารและเจ้าหน้าที่มากกว่า 1 ล้าน 100,000 นาย การต่อสู้นองเลือด 14 เดือนซึ่งกองทัพของหลายคน แนวร่วมเข้ามามีส่วนร่วมซึ่งมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์อย่างยิ่งในช่วงแรกของมหาสงครามแห่งความรักชาติ สิ่งนี้เน้นย้ำตามคำสั่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุด I.V. สตาลินในวันครบรอบ 25 ปีกองทัพแดงและกองทัพเรือเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486: “ ประชาชนของเราจะรักษาความทรงจำของการป้องกันอย่างกล้าหาญของเซวาสโทพอลและโอเดสซาตลอดไป การต่อสู้ที่ดื้อรั้นใกล้มอสโกและเชิงเขาคอเคซัส ในภูมิภาค Rzhev และใกล้เลนินกราดเกี่ยวกับการสู้รบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสงครามที่กำแพงสตาลินกราด" เพียงครึ่งหน้าหรือแม่นยำยิ่งขึ้นเพียง 23 บรรทัด แต่ผู้เขียนบันทึกความทรงจำสั่งการกองทัพที่ 30 เป็นเวลาเกือบหนึ่งปีซึ่งต่อสู้โดยตรงภายใต้กำแพงของ Rzhev ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2485 จนกระทั่งได้รับการปลดปล่อยในวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2486 คำสั่งของเยอรมันในแผนยุทธศาสตร์ที่แนบมากับหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky คือ ที่ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่ "ท้องถิ่น" แม้แต่ชื่อหนังสือโดยนายพลชาวเยอรมัน อดีตผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 6 ฮอร์สท์ กรอสมันน์ เกี่ยวกับการรบในจุดเด่นของ Rzhev ก็เป็นหลักฐานในเรื่องนี้: "Rzhev เป็นรากฐานสำคัญของแนวรบด้านตะวันออก"

คำสั่งของเยอรมันและฮิตเลอร์เรียกร้องเป็นการส่วนตัวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่ากองทหารของพวกเขายึด Rzhev ไว้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ในปี 1942 เรายังมีกำลังไม่เพียงพอ โดยเฉพาะยุทโธปกรณ์และกระสุน และผู้นำกองทัพโซเวียตยังคงได้รับประสบการณ์ในการปฏิบัติการรุกครั้งใหญ่ ปฏิบัติการรุกสองครั้ง - ในตอนต้นและปลายปี พ.ศ. 2485 โดยมีจุดประสงค์เพื่อกำจัดหัวสะพาน Rzhev ของศัตรูจบลงด้วยการปิดล้อมส่วนสำคัญของกองทหารของเรา Rzhev ถูกจับโดยผู้ยึดครองนาซีในวันที่ 115 ของสงคราม ระหว่างการโจมตีมอสโกแบบ "ทั่วไป" ภายใต้รหัสที่เรียกว่า "ไต้ฝุ่น"

ด้วยคำพูดที่เป็นลางไม่ดีนี้ ผู้นำฟาสซิสต์เน้นย้ำถึงลักษณะที่รวดเร็วของรอบชิงชนะเลิศตามที่พวกเขาเชื่อ นั่นคือปฏิบัติการของ "สงครามสายฟ้า" วันในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 เป็นวันที่น่าเกรงขามที่สุดในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ Army Group Center ซึ่งกำลังรุกคืบในมอสโกวมีจำนวนมากกว่ากองกำลังฝ่ายตรงข้ามในแนวรบทั้งสามของเราในด้านจำนวนกำลังทหารและอาวุธหนึ่งถึงสองเท่า

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2484 กองทหารเยอรมันฟาสซิสต์บุกทะลวงแนวป้องกันของแนวรบ Bryansk และในวันที่ 2 ตุลาคมได้ส่งการโจมตีที่ทรงพลังไปยังกองกำลังของแนวรบด้านตะวันตกและแนวรบสำรองโดยล้อมรอบกองทัพที่ 19, 20, 24 และ 32 ทางตะวันตกของ Vyazma โดย 7 ตุลาคม ในเวลานี้กองทัพที่ 22, 29 และ 31 ต่อสู้กลับไปยังแนว Ostashkov-Selizharovo-Molodoy Tud-Sychevka แนวป้องกันถูกสร้างขึ้นที่แนวนี้เป็นเวลาหลายเดือน การก่อสร้างนำโดยสำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 31 ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Rzhev ตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 แต่การคุกคามของการล้อมบังคับให้เราออกจากแนวนี้เช่นกัน จนถึงเดือนตุลาคม Rzhev ทนทุกข์ทรมานเพียงเล็กน้อยจากการบินของลัทธิฟาสซิสต์

ด้วยจุดเริ่มต้นของการรุกรานของฟาสซิสต์ในมอสโก เมืองนี้ถูกทิ้งระเบิดจากทางอากาศเกือบต่อเนื่อง: อีแร้งฟาสซิสต์วนเวียนอยู่ทั่วเมืองทั้งวันทั้งคืน ทิ้งระเบิดแรงสูงและก่อความไม่สงบใส่สถานประกอบการอุตสาหกรรม ทางรถไฟ และพื้นที่อยู่อาศัย

บ้านเรือนถูกไฟไหม้ ผู้คนกำลังจะตาย พวกนาซีดำเนินการตามแผนการยึดมอสโก "ด้วยก้าม" ได้ส่งกองกำลังขนาดใหญ่ไปยังทิศทางตะวันตกเฉียงเหนือ เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม โดยการตัดสินใจของกองบัญชาการสูงสุดสูงสุด แนวรบด้านตะวันตกและแนวรบสำรองได้รวมเป็นหนึ่งเดียวในแนวรบด้านตะวันตก ซึ่งก็คือ นำโดย G.K. Zhukov เรียกคืนโดยสตาลินจากเลนินกราด

กองทหารของเราต่อสู้กลับไปยัง Kalinin และแนวป้องกัน Mozhaisk ซึ่งมีอยู่ในแผนที่ทางทหารเท่านั้น กองทัพที่ 31 ปกป้องทางตะวันตกของ Rzhev ในพื้นที่ Olenin พวกนาซีถูกทหารของกองทหารราบที่ 119 และหน่วยปืนใหญ่ควบคุมตัวเป็นเวลาสี่วัน เป็นเวลา 4 วันตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคมถึง 10 ตุลาคม ศัตรูถูกควบคุมตัวใกล้กับ Sychevka กลุ่มปฏิบัติการภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรี V.S. Polenov ถูกย้ายมาที่นี่ด้วยยานพาหนะ โดยได้รับคำสั่งให้ป้องกันไม่ให้ศัตรูบุกทะลวงไปยัง Rzhev และ Volokolamsk

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ศัตรูพยายามเลี่ยงผ่าน Sychevka จากทางตะวันตกเฉียงใต้ จากที่นี่ กองพลยานยนต์ของเยอรมันที่ 41 ซึ่งประกอบด้วยรถถังสองคันและกองพลเครื่องยนต์หนึ่งกองได้ย้ายไปที่ Zubtsov ในวันที่ 11 ตุลาคม หน่วยของกองพลยานยนต์ที่ 41 ของศัตรูเข้ายึดครอง Zubtsov และ Pogoreloe Gorodishche และในวันที่ 12 ตุลาคม Lotoshino และ Staritsa ดังนั้นหน่วยขั้นสูงของศัตรูที่ข้าม Rzhev จึงก้าวเข้าสู่ Kalinin เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม กองทหารเยอรมันได้ยกพลขึ้นบกที่สนามบินพลเรือนด้านหลัง Shikhin พลร่มพยายามบุกเข้าสู่ทางหลวง Rzhev-Staritsa ผ่าน Galakhovo และ Timofevo

แต่กองทหารของเราเอาชนะการยกพลขึ้นบกครั้งนี้ในการสู้รบที่ดุเดือด ในวันเดียวกันนั้น พันเอก Konev รองผู้บัญชาการ Zhukov เดินทางจากพื้นที่ Selizharov ในเมือง Rzhev ไปยังสำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 29 เห็นได้ชัดว่าศัตรูที่เลี่ยง Rzhev จากทางตะวันออกเฉียงใต้จะส่งการโจมตีหลักของ Kalinin ผ่าน Zubtsov และ Staritsa และที่แนว Selizharovo-Rzhev กองทหารราบของกองทัพเยอรมันที่ 9 และ 16 ได้ส่งการโจมตีเสริม

ในบันทึกความทรงจำของเขา Konev เขียนว่า:“ ฉันสั่งให้กองทัพที่ 22 จัดแนวป้องกันทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้าจาก Selizharov ถึง Bakhmutov ครอบคลุมทิศทาง Torzhok กองทัพที่ 29 ประกอบด้วยกองปืนไรเฟิลหกหน่วยครอบคลุม Rzhev และสะพานข้าม โวลก้าควรจะรวบรวมกองกำลังหลักเข้ากำปั้น ส่งพวกเขาไปที่ Akishev บนฝั่งขวาของแม่น้ำโวลก้า และโจมตีที่ด้านหลังของกลุ่มศัตรูที่บุกทะลวงไปยังคาลินิน” I.S. Konev เชื่อว่าการดำเนินการอย่างรวดเร็วและแม่นยำของการซ้อมรบนี้สามารถหยุดการรุกคืบของศัตรูไปยังคาลินินได้

แต่ผู้บัญชาการกองทัพที่ 29 พลตรี I. I. Maslennikov ไม่เพียง แต่ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของ Konev เท่านั้น แต่ยังได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ L. P. Beria อย่างลับๆ อีกด้วย Konev เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เฉพาะในปี 1953 เมื่อเขาเป็นประธานการพิจารณาคดีของเบเรีย เมื่อเวลา 17.00 น. ของวันที่ 13 ตุลาคม หน่วยเยอรมันขั้นสูงได้เข้ายึดครองหมู่บ้าน Danilovskoye ใกล้ Kalinin

ในวันนี้ หน่วยลาดตระเวนทางอากาศของเยอรมันพบว่าเสายาวของกองทัพแดงกำลังข้ามสะพานในเมือง Rzhev คำสั่งของกองทหารราบที่ 206 ของศัตรูได้รับคำสั่งให้ขัดขวางการถอนทหารของเราใน Rzhev กองลาดตระเวนเยอรมันเสริมกำลังเข้ามาหามูราวีอฟขณะที่ยังมืดอยู่ในวันที่ 14 ตุลาคม แต่หน่วยของเราเปิดการโจมตีตอบโต้และขับไล่เขากลับไป

การสู้รบที่ดุเดือดกับกองทหารสองกองของกองศัตรูที่ 206 ที่เข้ามาจากทางตะวันตกยังคงดำเนินต่อไปที่สถานี Muravyevo และหมู่บ้าน Tolstikovo จนถึงวันที่ 15 ตุลาคม ในวันที่ 14 ตุลาคม การก่อตัวของกองพลยานยนต์ที่ 41 ของกลุ่มรถถังที่ 3 ของศัตรูซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการบิน โยนหน่วยปืนไรเฟิลที่ 5 ซึ่งเพิ่งเริ่มจัดแนวป้องกันที่มิกาลอฟกลับไปบุกเข้าไปในฝั่งขวาของคาลินิน วันนี้ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2484 กลายเป็นวันที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์ที่มีอายุหลายศตวรรษของเมือง Rzhev

กองทหารของเราถูกบังคับให้ออกจาก Rzhev แต่ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยัง Lukovnikov-Torzhok การล่าถอยครั้งนี้มาพร้อมกับการต่อสู้ที่ดุเดือดทุกวันโดยมีศัตรูติดอาวุธจนฟัน เป็นเวลาสามวันตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 19 ตุลาคมกองทหารราบที่ 178 ซึ่งก่อตั้งขึ้นในออมสค์ได้สกัดกั้นการโจมตีของศัตรูบนทางเดิน Mologinsky โบราณซึ่งนำจาก Rzhev ไปยัง Torzhok

ในการสู้รบใกล้หมู่บ้าน Kresty-Mologino-Apolyovo-Frolovo ฝ่ายไซบีเรียสูญเสียผู้คนไปมากกว่าสองพันห้าพันคน บนแผ่นหินอ่อนของอนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นใน Mologino ตามความคิดริเริ่มของคนงาน Omsk Mikhail Borodulin บางส่วน ชื่อของวีรบุรุษที่เสียชีวิตที่นี่ถูกแกะสลัก: พ่อของมิคาอิล Borodulin - ผู้บัญชาการหมวด 693- ร้อยโท Efim Borodulin; ร้อยโทยูริ บาร์บแมน ซึ่งในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเขาได้ระเบิดรถถังศัตรูคันแรกด้วยระเบิดมือและถูกทับครั้งที่สอง; ผู้บัญชาการกองพันของกรมทหารที่ 386 ร้อยโท Nikolai Kargachinsky (ซึ่งอายุเกือบ 20 ปี) แต่มีชื่อเสียงในด้านการทำลายล้างกองทหารศัตรูที่ทางข้าม Solovyov ที่มีชื่อเสียงของ Dnieper ใกล้ Smolensk... ในช่วงเริ่มต้นของสงครามของคุณ ทหารติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลเป็นหลัก

ด้วยการยึด Rzhev และ Kalinin โดยกองทหารเยอรมันฟาสซิสต์ ทำให้เกิดภัยคุกคามจากศัตรูที่บุกทะลวงแนวป้องกันที่ขยายออกไปของแนวรบด้านตะวันตกในบริเวณนี้และโจมตีมอสโกจากทางเหนือ ในสถานการณ์ที่ตึงเครียดนี้ในวันที่ 19 ตุลาคม สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดได้ก่อตั้งแนวรบคาลินิน ผู้บัญชาการซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพันเอกนายพล I. S. Konev จนถึงวันที่ 5 ธันวาคม กองทหารของแนวรบคาลินินได้ต่อสู้กับการต่อสู้ป้องกันอย่างดุเดือด ปลายเดือนพฤศจิกายน - ต้นเดือนธันวาคม กองทัพนาซีเข้าใกล้มอสโกในระยะทาง 25-30 กิโลเมตร พวกเขาตัดทางรถไฟเจ็ดสายจากสิบเอ็ดสายที่เชื่อมต่อเมืองหลวงกับประเทศ แต่มอสโกรอดมาได้ การตอบโต้เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 5-6 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ต่อกลุ่มศัตรูหลักทางเหนือและใต้ของเมืองหลวงได้พัฒนาเป็นการรุกตอบโต้ของแนวรบคาลินิน ตะวันตก และตะวันตกเฉียงใต้ เมื่อวันที่ 16 ธันวาคมหน่วยของกองทัพที่ 29 และ 31 เข้าสู่คาลินิน ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2485 กองปืนไรเฟิลที่ 247, 252 และ 375 ได้ปลดปล่อย Staritsa การต่อสู้เกิดขึ้นที่ชานเมือง Rzhev

ปฏิบัติการ RZHEVSK-VYAZEMSKY ครั้งแรก
ทางเดินดับเพลิง

เมื่อต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ในระหว่างการรุกตอบโต้ของกองทัพแดง ศัตรูถูกขับไล่ออกไปจากเมืองหลวง 100-250 กิโลเมตร เป็นพื้นที่ห่างจาก Rzhev ไปทางตะวันตก 20-30 กิโลเมตร ซึ่งกองทัพของแนวรบ Kalinin ออกไปเมื่อต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 และอยู่ห่างจากมอสโกวสองร้อยห้าสิบกิโลเมตร เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2485 ร่างแผนสำหรับการรุกทั่วไป ของกองทัพแดงในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2485 ได้มีการหารือกันที่กองบัญชาการสูงสุด

สตาลินเชื่อว่าช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดมาถึงการรุกทั่วไปในทุกทิศทางหลัก - จากทะเลสาบลาโดกาไปจนถึงทะเลดำ เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2485 แนวรบคาลินินได้เปิดตัวปฏิบัติการ Rzhev-Vyazma ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรุกทั่วไป ของกองทัพแดงและคงอยู่จนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 บทบาทหลักในการปฏิบัติการนี้มอบให้กับแนวรบด้านตะวันตกซึ่งมีกองทัพ 9 กองทัพและกองทหารม้า 2 กอง และทำการโจมตีหลักในภูมิภาควยาซมา

การโจมตีหลักไปยังศัตรูทางตะวันตกของ Rzhev ถูกส่งโดยกองทัพที่ 39 ภายใต้คำสั่งของพลตรี I. I. Maslennikov Konev ผู้บัญชาการของ Kalinin Front ซึ่งมาถึงที่ทำการบัญชาการของกองทัพได้แนะนำกองบัญชาการกองทัพให้รู้จักกับแผนทั่วไปของการปฏิบัติการที่กำลังจะเกิดขึ้นและระบุสถานที่บุกทะลวงบนพื้นดิน รถถัง, มุ่งเน้นไปที่ส่วนที่แคบของด้านหน้า หลังจากการเตรียมปืนใหญ่สั้น ๆ บุกทะลุการป้องกันของนาซี 15-20 กิโลเมตรทางตะวันตกของ Rzhev ในพื้นที่หมู่บ้าน Nozhkino และ Kokoshkino ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายและขวาของแม่น้ำโวลก้าซึ่งภายในภูมิภาค Rzhev ดำเนินการอย่างรวดเร็ว น้ำจากตะวันตกไปตะวันออก พันเอก A. V. Egorov ในสมัยนั้นเป็นผู้บัญชาการกองทหารรถถังซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 8 ภายใต้การบังคับบัญชาของ P.A. Rotmistrov เขาพูดถึงการเอาชนะแม่น้ำโวลก้าที่มีน้ำแข็งปกคลุมใกล้หมู่บ้าน Nozhkino:“ อยู่ไม่ไกลจากแม่น้ำโวลก้า แต่เรากำลังเคลื่อนตัวเข้าหามันตลอดเวลาภายใต้การยิงของศัตรู

หลังจากโผล่ออกมาจากกองหิมะ เราก็สังเกตเห็นโครงร่างของหมู่บ้าน นี่คือโนซคิโน ด้านหลังเป็นฝั่งแม่น้ำโวลก้า มาเร่งความเร็วกันเถอะ ร้อยโทอาวุโส Lyashenko ของ KV รีบวิ่งไปข้างหน้า เขาเคลื่อนที่และพุ่งตรงไปยังตำแหน่งการยิงของแบตเตอรี่ต่อต้านรถถัง ทหารราบเยอรมันที่กระจัดกระจายไปตามป่ากำลังถอยทัพ KV ถูกโจมตีสองครั้งจนเกือบหมดระยะด้วยปืนใหญ่ ด้วยปาฏิหาริย์ รถถังของ Lyashenko หลบกระสุนเหล่านี้และบดขยี้ปืนที่โดนมัน KV ที่มาถึงทันเวลาสำหรับ Lyashenko เอาชนะพวกนาซีได้สำเร็จและบุกเข้าไปในหมู่บ้าน....

ในที่สุด ริมฝั่งแม่น้ำโวลก้า แม่น้ำรัสเซียอันยิ่งใหญ่ก็มาถึงแล้ว! เรากลับมาหาเธออีกครั้ง แค่มีสติก็ทำให้เรามีกำลัง... วันนั้นเราข้ามแม่น้ำโวลก้า แต่แล้วเราก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ชาวเยอรมันเปิดฉากตอบโต้อย่างรุนแรงหลายครั้งทุกวัน โดยพยายามปิดช่องว่างในการป้องกันและป้องกันไม่ให้รถถังของเราทะลุผ่าน Rzhev จากทางตะวันตกเฉียงเหนือ” แต่ศัตรูไม่สามารถหยุดยั้งการโจมตีของหน่วยของเราได้

กองปืนไรเฟิลของกองทัพที่ 39 ด้วยการสู้รบที่หนักหน่วงรีบเร่งลงใต้ไปยังพื้นที่ Sychevka และในช่วงกลางเดือนมกราคมเมื่อรุกเข้าไป 50-60 กิโลเมตรพวกเขาก็เข้าใกล้จากทางตะวันตก แต่ใช้ Sychevka ศูนย์จัดหาและขนส่งของเยอรมัน บน Rzhev- Vyazma ล้มเหลว ในพื้นที่สถานี Osuga และทางทิศใต้ ถนนได้รับการปกป้องโดยกลุ่มของนายพล Donhauser กองพลที่ 86 ที่ถูกเรียกคืนจากทางตะวันออก และกองทหารต่อต้านอากาศยานพร้อมรถไฟหุ้มเกราะ แซปเปอร์ชาวเยอรมันได้ซ่อมแซมรางรถไฟที่ถูกทำลายโดยหน่วยขั้นสูงของเราอย่างรวดเร็ว กอง SS "Reich" และกองพลยานเกราะที่ 1 ย้ายจากใกล้ Pogorely Gorodishche อย่างเร่งรีบในการรบที่ดุเดือดสามารถผลักดันกองพลของกองทัพที่ 39 ที่มาถึงสถานีรถไฟ Sychevka ออกไปได้ เข้าสู่ความก้าวหน้า 8 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Rzhev กว้างถึง 10-15 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 12 มกราคม กองทหารม้าที่ 11 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอก S.V. Sokolov และกองทัพที่ 29 ภายใต้พลตรี V.I. Shvetsov ได้รับการแนะนำ

กองทัพที่ 29 ได้รับมอบหมายให้ขยายหัวสะพานทางตะวันตกของ Rzhev โดยยึดปีก ณ จุดบุกทะลวงการป้องกันของศัตรูและการแบ่งแยกทางปีกซ้ายพร้อมกับกองทัพที่ 31 ยึด Rzhev หากฝ่ายของกองทัพที่ 39 และ กองทหารม้าได้โจมตี Rzhev โดยตรงเมื่อต้นเดือนมกราคม จากนั้นเมืองซึ่งมีเฉพาะหน่วยด้านหลังและขบวนรถของเยอรมันเท่านั้นที่ประจำการอยู่ ก็จะได้รับการปลดปล่อยโดยไม่มีการทำลายล้างอย่างมีนัยสำคัญ ในช่วงนี้ กองทหารเยอรมันหลบหนีด้วยความตื่นตระหนกจากหมู่บ้าน Rzhev และหมู่บ้าน Rzhev ของ Galakhovo, Polunino, Timofevo และคนอื่นๆ นายพล H. Grossmann ถูกบังคับให้กล่าวถึงการหลบหนีนี้ในหนังสือของเขา: “รถและรถลากเต็มไปหมด ทุกคนพยายามหลบหนีให้เร็วที่สุด

แต่ด้วยม้าที่เกือบจะหิวโหยและขับเคลื่อนแล้วคุณจึงทำได้เพียงเดินเล่นในหิมะลึกเท่านั้น” คำสั่งของกองทัพเยอรมันที่ 9 ใช้ประโยชน์จากการรุกคืบอย่างช้าๆของกองทัพของเราไปยังเมืองสร้างแนวป้องกันอย่างเร่งรีบห่างออกไป 8-10 กิโลเมตรทางตะวันตก และทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Rzhev ผู้บัญชาการปืนใหญ่ของกองทหารราบที่ 122 นายพลลินดิงปราบหน่วยการจัดหาและการก่อสร้างด้านหลังทั้งหมดตลอดจนกองพันเดินทัพทางอากาศที่ยกทางอากาศและกองหนุน Rzhev ทางตะวันออกที่ได้รับการแจ้งเตือนของกองพล VI ชาวเยอรมันพยายาม เพื่อปิดช่องว่างได้รุกโจมตีหน่วยที่เข้าใกล้โวลก้า 29 กองทัพที่ 1 ไม่เพียง แต่จากทางตะวันออกเท่านั้น แต่จากทางตะวันตกจนถึงขณะนี้ไม่ประสบความสำเร็จกองพันทหารม้า SS "Fegelein" พยายามบุกทะลุไปยังแม่น้ำโวลก้า

ความสุขที่ยิ่งใหญ่ของผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านที่ได้รับการปลดปล่อยซึ่งรอดชีวิตจากความน่าสะพรึงกลัวของการยึดครองฟาสซิสต์สามเดือน Rzhevityanin Gennady Mikhailovich Boytsov ซึ่งมีอายุ 13 ปีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ปู่และน้องชายอายุ 15 ปีในหมู่บ้าน Filkovo ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Pavlyukov, Pyatnitsky, Makarov, Krutikov เล่าว่าผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านเหล่านี้ ได้รับข่าวแรกจากกองทัพพื้นเมือง เมื่อต้นเดือนมกราคม “ชาวไร่ข้าวโพด” มาถึงและแจกใบปลิว จากข้อความในใบปลิวฉันจะจำบรรทัดต่อไปนี้ตลอดไป: "ผสมเบียร์ของคุณ kvass - เราจะอยู่กับคุณในวันคริสต์มาส"

หมู่บ้านต่างปั่นป่วนและปั่นป่วน ความหวังของชาวบ้านที่จะได้รับการปล่อยตัวอย่างรวดเร็วหลังคริสต์มาสทำให้เกิดความสงสัย พวกเขาเห็นทหารกองทัพแดงมีดาวสีแดงบนหมวกในตอนเย็นของวันที่ 9 มกราคม นักเล่นสกีของเราเดินผ่านหมู่บ้าน และต่อมาก็มีเกวียนพร้อมปืนกลผ่านไปมา และแล้วปืนใหญ่ก็มาถึง ฤดูหนาวปี 2484-2485 มีหิมะตกและหนาวจัดมาก ม้าด้วยความยากลำบากดึงปืนหนัก กลุ่มชาวเยอรมัน "Sychevka" เริ่มโจมตี Osuiskoye จากทางตะวันออกและทหารกองทัพแดงที่ได้รับบาดเจ็บกลุ่มแรกก็ปรากฏตัวในหมู่บ้าน

ในไม่ช้าทั้งหมู่บ้านก็ถูกทหารม้ายึดครอง พลม้าติดอาวุธครบชุดสวมเสื้อหนังแกะใหม่และรองเท้าบูทสักหลาดบอกกับชาวบ้านอย่างมั่นใจว่าไม่จำเป็นต้องกลัวชาวเยอรมันอีกต่อไป น่าเสียดายที่การมองโลกในแง่ดีของทหารม้านั้นไม่ยุติธรรม กองทหารม้าที่ 11 เคลื่อนตัวไปทางทิศใต้ 110 กิโลเมตรและตัดทางหลวงมินสค์เมื่อวันที่ 29 มกราคมก็ถึง Vyazma เขาต้องเดินทางไม่กี่กิโลเมตรเพื่อเชื่อมต่อกับกองทหารม้าที่ 1 ของนายพล P. A. Belov ซึ่งเคลื่อนตัวมาจากทางทิศตะวันออก

เนื่องจากขาดรถถังหนักและปืนใหญ่ จึงเป็นไปไม่ได้ ฝ่ายปีกซ้ายของกองทัพที่ 29 โจมตี Rzhev จากทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม จนถึงวันที่ 19 มกราคม กองพลปืนไรเฟิลที่ 174, 246 และ 252 พยายามบุกทะลวงไปยัง Rzhev ผ่านหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ทางฝั่งซ้ายและขวา แม่น้ำโวลก้า: Lazarevo, Mitkovo, Spas-Mitkovo, Redkino, Burmusovo โคโรเชโว แต่ฝ่ายของเราล้มเหลวในการไปถึง Rzhev โดยเคลื่อนทัพไปตามแม่น้ำโวลก้าด้วยการยิงปืนใหญ่หนัก การโจมตีทางอากาศ และต้านทานการตอบโต้ของทหารราบและรถถังของศัตรูจำนวนมาก การต่อต้านอย่างดุเดือดของชาวเยอรมันเห็นได้จากการต่อสู้สามวันของกรมทหารราบที่ 908 ของกองพลที่ 246 เพื่อยึดหมู่บ้าน Nechaevo

ถนนในหมู่บ้านเต็มไปด้วยซากศพ แต่ชาวเยอรมันยังคงยึดประเด็นนี้ไว้โดยไม่ถอยกลับแม้แต่ในการต่อสู้แบบประชิดตัว การสูญเสียของกองทหารมีมหาศาล เมื่อวันที่ 17 มกราคมผู้บัญชาการกองทหารพันตรี V. S. Perevoznikov ก็เสียชีวิตเช่นกัน กองทหารราบที่ 185 ภายใต้คำสั่งของผู้พัน S. G. Poplavsky ต่อสู้เพื่อหมู่บ้าน Tolstikovo ซึ่งห่างจาก Rzhev ออกไปสิบกิโลเมตร ทางด้านซ้ายของกองพลที่ 183 ของพลตรี K.V. Komissarov กำลังรุกคืบไปยังหมู่บ้าน Perkhurovo และ Shunino เพื่อบุกเข้าไปใน Rzhev ผ่าน Muravyevo ซึ่งอยู่ห่างจาก Rzhev ไปทางตะวันตกห้ากิโลเมตร ทางด้านขวากำลังเคลื่อนทัพกองพลปืนไรเฟิลที่ 381 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรี บี.เอส. มาลอฟ

ในการสู้รบที่ดุเดือดในวันที่ 17-20 มกราคม หมู่บ้าน Tolstikovo, Perkhurovo, Shunino, Muravyevo และคนอื่น ๆ เปลี่ยนมือหลายครั้ง การรุกหน่วยของกองทัพที่ 29 ดำเนินการบ่อยที่สุดโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากรถถังและเครื่องบินในสภาวะที่ยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อ: หิมะลึก น้ำค้างแข็งถึง 25-30 องศา ไม่สามารถอุ่นเครื่องและทำให้เครื่องแบบแห้งได้

การจัดหากระสุน อาหาร และยาจากโกดังที่อยู่ห่างจากทางเหนือหลายสิบกิโลเมตรไม่สามารถตอบสนองความต้องการของกองทัพได้ ช่องว่างเกิดขึ้นระหว่างฝ่ายและแม้แต่กองทหารที่อ่อนแอลงในการรบ ไม่มีแนวหน้าต่อเนื่อง การต่อสู้เกิดขึ้นตามถนนและรอบหมู่บ้าน ในช่วงกลางเดือนมกราคม วันและคืนที่หนาวจัดชัดเจน และเครื่องบินข้าศึกเกือบจะทิ้งระเบิดและยิงใส่หน่วยของเราอย่างต่อเนื่อง ไม่สามารถขยายทางเดินที่ก้าวหน้าได้ คอนี้ในพื้นที่หมู่บ้าน Nozhkino และ Kokoshkino ถูกขนานนามว่า "ทางเดินที่ลุกเป็นไฟ"

ล้อมรอบ

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2485 นาซีเริ่มดำเนินการตามแผนที่พัฒนาโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพที่ 9 พันเอกนายพลวอลเตอร์โมเดล เพื่อล้อมหน่วยกองทัพแดงที่บุกเข้ามาทางตะวันตกของ Rzhev เลียบทั้งสองฝั่งของแม่น้ำโวลก้าเข้าหากัน - จากทางตะวันตกจาก Molodoy Tud และจากทางตะวันออกจาก Rzhev - กลุ่มชาวเยอรมันที่มีอำนาจก็เป็นฝ่ายรุก บางส่วนของ VI Corps ก้าวหน้าจาก Rzhev: กลุ่มของ General Lindig และกลุ่ม "Center of Gravity" ของ General Recke

กองพลทหารราบที่ 206 และกองพลทหารม้า SS "Fegelein" มุ่งหน้าเข้าหาพวกเขา การรุกของเยอรมันได้รับการสนับสนุนจากรถถัง ปืนอัตตาจร ปืนใหญ่ระยะไกลและต่อต้านรถถัง รวมถึงการบินจาก VIII Flying Corps คำสั่งของเราประเมินกำลังของศัตรูต่ำเกินไปและประเมินกำลังของตัวเองสูงเกินไป ชาวเยอรมันบุกทะลวงเข้าไปในภาคการป้องกันของกองพลที่ 246 ซึ่งมีหน่วยปืนไรเฟิลหลังจากย้ายจากกองทัพที่ 29 ไปยังกองทัพที่ 39 ของกองพลที่ 252 แล้ว พบว่าตัวเองทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำโวลก้าทั้งสอง

กลุ่มชาวเยอรมัน "Center of Gravity" ซึ่งครอบครองหมู่บ้าน Klushino, Burgovo, Ryazantsevo, Zhukovo, Nozhkino, Kokoshkino และคนอื่น ๆ ในระหว่างการต่อสู้ที่ดุเดือดซึ่งมักจะต่อสู้ด้วยมือเปล่าถึงจุดสูงสุดที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Sishka และ โวลก้าในตอนเย็นของวันที่ 22 มกราคม เมื่อวันที่ 23 มกราคม กลุ่มชาวเยอรมันตะวันออกและตะวันตกยังคงกดดันหน่วยของเราต่อไป และเวลา 12:45 น. พวกเขาบรรลุเป้าหมาย - พวกเขาพบกันใกล้หมู่บ้าน Solomino ทางเหนือของถนน Rzhev-Molodoy Tud กองกำลังสำคัญของแนวรบ Kalinin - กองทัพที่ 29, 39 และกองทหารม้าที่ 11 - พบว่าตัวเองถูกล้อมกึ่งล้อมรอบไปทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ของ Rzhev และ Sychevka

ผู้บัญชาการกองทัพอากาศแนวหน้าคาลินิน นายพล Rudenko ได้รับมอบหมายให้จัดการจัดส่งอาวุธ กระสุน ยาและอาหารทางอากาศไปยังกองทัพที่ล้อมรอบ เที่ยวบินดังกล่าวดำเนินการจากสนามบิน Migalovo ใกล้กับ Kalinin แต่แนวรบรู้สึกว่ากำลังขาดแคลนเครื่องบิน: ภายในสิ้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 มีเครื่องบินที่ให้บริการได้เพียง 96 ลำในเจ็ดประเภทที่แตกต่างกันบนแนวรบคาลินินทั้งหมด บ่อยครั้งที่อาหารและกระสุนที่เครื่องบินของเราทิ้งไปมักจะไปอยู่ในดินแดนที่พวกนาซียึดครอง และในทางกลับกัน

อยู่มาวันหนึ่งเครื่องบินขนส่งทั้งกองซึ่งกำลังทิ้งเสบียงพลาดและทิ้งสินค้าทั้งหมดให้กับชาวเยอรมัน นายพล Maslennikov เมื่อเห็นสิ่งนี้จึงส่งโทรเลขทางวิทยุอย่างสิ้นหวัง:“ เรากำลังจะตายด้วยความหิวโหยและคุณก็เลี้ยงชาวเยอรมัน!” ภาพรังสีไปถึงสตาลิน สตาลินโทรหาเสนาธิการทหารสูงสุด Vasilevsky และผู้บัญชาการกองทัพอากาศ Zhigarev และอยู่เคียงข้างตัวเองในระหว่างการสนทนาจน Vasilevsky กลัวว่าเขาจะยิง Zhigarev ด้วยมือของเขาเองที่นั่นในห้องทำงานของเขา

ในวันแรกของเดือนกุมภาพันธ์ การใช้กระสุนในกองทัพที่ 29 ลดลงเหลือหนึ่งหรือสองนัดต่อวันต่อปืน เหลือสองหรือสามทุ่นระเบิดต่อครก เพื่อปลดปล่อยผู้ที่ถูกล้อม ผู้บัญชาการแนวหน้า I. S. Konev สั่งให้กองทัพที่ 30 ภายใต้คำสั่งของพลตรี D. D. Lelyushenko ถูกย้ายไปยังพื้นที่ Rzhev

การรุกของกองพลที่ 30 ซึ่งถูกย้ายจากพื้นที่กองทัพ Pogoreloe Gorodishche และอ่อนแอลงจากการรบครั้งก่อนเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 26 มกราคมเกิดขึ้นในสภาวะที่ยากลำบากที่สุด มีรถถังไม่กี่คัน และแทบไม่มีที่กำบังทางอากาศสำหรับกองทหารภาคพื้นดิน ในระหว่างการต่อสู้ที่ดุเดือดหมู่บ้านหลายสิบแห่งบนทั้งสองฝั่งของแม่น้ำโวลก้า: Klepenino, Solomino, Lebzino, Usovo, Petelino, Nelyubino, Nozhkino, Kokoshkino และคนอื่น ๆ ถูกเช็ดออกจากพื้นโลก การรุกของหน่วยปืนไรเฟิลของเราส่วนใหญ่ดำเนินการ ในตอนกลางคืนเนื่องจากในตอนกลางวันเครื่องบินของเยอรมันได้ทิ้งระเบิดและยิงแนวหน้าอย่างเข้มข้น

ความก้าวหน้าทุกเมตรสำเร็จในราคาที่สูง ในหลายพื้นที่ กองพลของกองทัพที่ 30 มีเวลาเพียงสี่หรือห้ากิโลเมตรในการครอบคลุมก่อนที่พวกเขาจะถูกล้อมรอบ หน่วยสอดแนมของกองปืนไรเฟิลที่ 359 ซึ่งรุกคืบในพื้นที่หมู่บ้าน Solomino และ Lebzino สามารถเจาะที่ตั้งของกองทัพที่ 29 ได้และในเวลากลางคืนขนส่งทหารและผู้บัญชาการที่บาดเจ็บมากกว่าหนึ่งพันคนบนเกวียน แต่กองกำลังของกองทัพที่ 30 ไม่สามารถบุกผ่านทางเดินแคบ ๆ ของศัตรูเพื่อเข้าร่วมกองทัพที่ 29 ได้

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 นักแปลของกองทัพที่ 30 E.M. Kogan (ในอนาคต - นักเขียน Elena Rzhevskaya) แปลคำสั่งของฮิตเลอร์ที่ยึดมาจากพวกนาซี "กองบัญชาการกอง 02.02.1942 ความลับ แจ้งหน่วยทันที คำสั่งของ Fuhrer ทหารของกองทัพที่ 9! ช่องว่างในภาคส่วนของคุณด้านหน้าทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Rzhev ปิดแล้ว ในเรื่องนี้ศัตรูที่บุกเข้ามา ในทิศทางนี้ถูกตัดขาดจากการสื่อสารด้านหลังของเขา "หากคุณยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไปในวันต่อ ๆ ไป หน่วยงานรัสเซียจำนวนมากจะถูกทำลาย... อดอล์ฟ ฮิตเลอร์"

กองทหารนาซีค่อยๆ กระชับวงล้อมให้แน่นขึ้น กองพลทหารม้า SS "Fegelein" และกลุ่มของ von Resfeld บุกโจมตี Chertolino, กลุ่มของ Lindig บน Monchalovo, กองทหารราบที่ 246 รุกจากตะวันตก และกองพลยานเกราะที่ 46 จากตะวันออก เหนื่อยล้าจากการสู้รบอย่างต่อเนื่องและประสบกับความสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้หน่วยที่ล้อมรอบ สร้างการป้องกันรอบด้านในป่า Monchalovsky

ผู้บัญชาการกองบัญชาการ หน่วยพิเศษ และหน่วยด้านหลังทั้งหมดที่ไม่ต้องการเร่งด่วนถูกย้ายไปที่ทหารราบ จำเป็นต้องประหยัดกระสุนไม่มีเชื้อเพลิงสำหรับรถยนต์และรถแทรกเตอร์ นักรบกำลังหิวโหย หาก ณ สิ้นเดือนมกราคมทหารได้รับอาหารร้อนวันละครั้งตั้งแต่ต้นเดือนกุมภาพันธ์ทุกคนก็พอใจกับน้ำซุปสนร้อนและเนื้อม้าเท่านั้น

ประชากรในท้องถิ่นแบ่งปันเสบียงอาหารอันน้อยนิดกับนักสู้: มันฝรั่ง, เกลือ, เมล็ดแฟลกซ์ ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ กองทัพที่ 39 ซึ่งผลักดันไปทางตะวันตกจาก Sychevka โดยกองยานเกราะที่ 6 ของ General Routh ได้บุกฝ่าเส้นทางแคบ ๆ ไปยังสถานี Nelidovo ซึ่ง ที่ 22 สู้ ๆ ผมเป็นกองทัพ ในเวลานี้ ศัตรูเปิดฉากการรุกครั้งใหญ่จากสถานี Osuga ที่ทางแยกของกองทัพที่ 29 และ 39 เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ทหารราบ ทหารม้า และรถถังของศัตรู ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการบิน บุกโจมตีหมู่บ้าน Botvilovo, Mironov, Korytovo, Stupino และอื่น ๆ กองยานเกราะที่ 1 และกองพลทหารม้า SS "Fegelein" ที่กำลังมุ่งหน้าไปพบกันที่เชอร์โทลินและด้วยเหตุนี้จึงตัดกองทัพที่ 29 ออกจากเพื่อนบ้านทางใต้ - กองทัพที่ 39 กองทัพที่ 29 พบว่าตัวเองถูกล้อมรอบทางตะวันตกของ Rzhev อย่างสมบูรณ์ในป่า Monchalovsky บนพื้นที่ประมาณ 20 x 10 กิโลเมตร

หลังจากปิดล้อมกองทัพที่ 29 เสร็จสิ้นแล้ว ศัตรูก็เริ่มแยกชิ้นส่วนและทำลายทีละน้อยทันที พวกนาซียิง ทิ้งระเบิด และโจมตีแนวป้องกันของเราทั้งกลางวันและกลางคืนจากทุกทิศทาง วันที่ 9 กุมภาพันธ์ กองกำลังที่อยู่ล้อมรอบของเราถูกบังคับให้ล่าถอยไปทางทิศตะวันออกเพื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังข้าศึกที่เหนือกว่า เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ กลุ่มทหาร 19 นายจากกองพันที่ 2 ของกรมทหารที่ 940 กองทหารราบที่ 262 ของกองทัพที่ 39 ได้บรรลุผลสำเร็จอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน นักสู้ทั้ง 19 คนนำโดยผู้สอนทางการเมือง Grigory Yakovlevich Moiseenko เสียชีวิต แต่จนถึงตอนเย็นพวกเขาก็ควบคุมตัวศัตรูได้ใกล้หมู่บ้านเล็ก ๆ Korytse-Poludennoye ชาวเยอรมันเข้าโจมตีทั้งในแนวเบาบางและด้วยการโจมตีด้วยพลังจิต ยิงปืนใส่นักสู้จำนวนหนึ่งกลุ่มนี้ และทิ้งระเบิดใส่ผู้กล้าสี่ครั้ง

วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต G. Ya. Moiseenko และเพื่อนทหารของเขาถูกฝังอยู่ในหลุมศพจำนวนมากในหมู่บ้าน Pyatnitskoye แนวป้องกันของแต่ละแผนกที่ล้อมรอบยังคงแคบลงทุกวัน ความสูญเสียจากการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องนั้นยิ่งใหญ่มาก เครื่องบินข้าศึกจำนวนมหาศาลบังคับให้ต้องย้ายสำนักงานใหญ่และได้รับบาดเจ็บจากหมู่บ้านสู่ป่า มันยากขึ้นในการป้องกันทุก ๆ ชั่วโมง

การบินแนวหน้าไม่สามารถให้ความช่วยเหลือที่สำคัญแก่ผู้ที่ถูกล้อมได้ เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ เครื่องบินรบจากกรมทหารบินรบที่ 180 นำโดยวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต ร้อยโท Sergei Vasilyevich Makarov ลาดตระเวนเหนือตำแหน่งของเราในพื้นที่ หมู่บ้าน Solomino และ Paikovo จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ Makarov ได้ทำภารกิจรบ 260 ภารกิจเข้าร่วมในการรบทางอากาศ 35 ครั้งยิงเครื่องบินข้าศึกตก 10 ลำเป็นการส่วนตัวและ 13 ลำในกลุ่มร่วมกับสหายของเขา เมื่อเที่ยวบินของ Makarov มุ่งหน้าไปยังสนามบินแล้ว เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมัน 12 ลำก็ปรากฏตัวเหนือหมู่บ้าน Voskresenskoye

ในการต่อสู้ที่ไม่เท่ากัน Makarov ยิง Messers สองคนตก แต่เครื่องบินของเขาก็เต็มไปด้วยกระสุนจากเครื่องบินศัตรูและถูกไฟลุกท่วมจนตกลงไปนอกหมู่บ้าน Voskresenskoye S.V. Makarov ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของเขต Vyazemsky ของภูมิภาค Smolensk ถูกฝังในหลุมศพจำนวนมากในหมู่บ้าน Rzhev แห่ง Bakhmutovo ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์สำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 29 ได้รับคำขอจาก I.V. Stalin ทางวิทยุ:“ สิ่งที่จำเป็น ให้รอสองวัน?” ผู้บัญชาการกองทัพบก V.I. Shvetsov ตอบว่ามีความเป็นไปได้ที่จะระงับเป็นเวลาสองวันหากมีการสนับสนุนทางอากาศ ทันใดนั้น สภาทหารของกองทัพได้ส่งคำสั่งไปยังหน่วยงานต่างๆ ซึ่งกล่าวว่า: "สหายสตาลินได้ตระหนักถึงสถานการณ์ของเราแล้ว I.V. สตาลินถามว่า: เราจะทำได้ไหม เราจะรอได้ไหม อาหารและกระสุนจะลดลงจากเครื่องบินขนส่ง

อย่างที่เห็น. กองบัญชาการสูงสุดของกองทัพแดง โดยส่วนตัวแล้วสหายสตาลิน ถือว่าพื้นที่ที่เรากำลังปกป้องมีความสำคัญมากและกำลังดำเนินมาตรการเพื่อช่วยเรา" เพื่อช่วยเหลือกองทัพที่ 29 ที่โอบล้อมไว้ จึงตัดสินใจกระโดดร่มเข้าไปในพื้นที่ที่ร่มชูชีพยึดไว้ กองพันกองพลน้อยทางอากาศที่ 204 นำโดยร้อยโทอาวุโส ป. แอล. เบล็อตเซอร์คอฟสกี้ การปล่อยกองพันจำนวน 500 คนดำเนินการโดยเครื่องบินขนส่งหนักลำเดียวในสองเที่ยวบินในคืนวันที่ 16-17 กุมภาพันธ์ไปยังพื้นที่ของ หมู่บ้านโอโคโรโคโว

เครื่องบินทั้ง 2 ลำบินขึ้นจากสนามบินลิวเบิร์ตซี ใกล้กรุงมอสโก และค้นหาพื้นที่ลงจอดทางตะวันตกของรเชฟ ซึ่งได้รับคำแนะนำจากสัญญาณดั้งเดิมจากไฟที่ก่อตัวเป็นรูปสามเหลี่ยมและสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่การหาพื้นที่ลงจอดที่จำกัดนั้นเป็นเรื่องยากมากจนลูกเรือบางคนทำงานไม่สำเร็จ: มีพลร่มประมาณร้อยคนถูกส่งกลับไปยังสนามบิน

ในขณะที่ลงจอดกลุ่มพลปืนกลของศัตรูซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยรถถังสิบเอ็ดคันจากสามด้าน - จาก Startsev, Stupin และ Gorenok - บุกเข้าไปในหมู่บ้าน Okorokovo พลร่มต้องเข้าสู่การต่อสู้อย่างแท้จริงตรงจากท้องฟ้า เมื่อรุ่งสาง โดยไม่หยุดการสู้รบ พลร่มหยิบตู้สินค้า ถุงอาหารและกระสุน และแบ่งปันให้กับทหารในหน่วยที่ล้อมรอบ อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของทุกอย่างที่ดรอปตกไปอยู่ในมือของเยอรมัน เนื่องจากส่วนหนึ่งของพื้นที่ดรอปใกล้ Okorokovo ตกไปอยู่ในมือของพวกเขา

เพื่อความก้าวหน้า

การตัดสินใจถอนกำลังทหารของกองทัพที่ 29 ออกจากการปิดล้อมในทิศทางตะวันตกเฉียงใต้ไปยังที่ตั้งของกองทัพที่ 39 นั้นเกิดขึ้นที่สภาทหารกองทัพบกซึ่งมีผู้บังคับบัญชาและผู้บังคับการกองพลทั้งหมดอยู่ด้วย จากป่า Erzovsky ข้าม Monchalovo ส่วนที่กระจัดกระจายรวมตัวกันอยู่ในป่าใกล้หมู่บ้าน Okorokovo ห่างจาก Rzhev ไปทางตะวันตก 15 กิโลเมตร

หน่วยและหน่วยย่อยที่พร้อมรบมากที่สุดมีการป้องกันโดยรอบ ทำให้กองกำลังหลักมีทางออกออกจากการล้อม การโจมตีอย่างบ้าคลั่งของพวกนาซีมักถูกตอบโต้ด้วยการตอบโต้ด้วยดาบปลายปืน เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พวกนาซีได้ยิงปืนใหญ่และปืนครกอย่างดุเดือดเป็นพิเศษตลอดทั้งวันไปยังป่าและพุ่มไม้ ซึ่งเป็นที่ที่กองกำลังหลักของกลุ่มที่ล้อมรอบอยู่รวมศูนย์กัน เศษกองทัพถูกตัดออกเป็นหลายส่วน ภายในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ยึดพื้นที่ได้เพียงประมาณ 12 ตารางกิโลเมตร

การบินของฮิตเลอร์ด้วยเครื่องบิน 20-30 ลำ ทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งดินแดนที่ล้อมรอบ ดังที่ผู้รอดชีวิตจำได้ว่ามันเป็น "นรกที่สุด" ความสูญเสียมีมหาศาล ดังนั้นเครื่องบินทิ้งระเบิด 15 ลำจึงทิ้งระเบิดที่หมู่บ้าน Bykovo ซึ่งบ้านทุกหลังเต็มไปด้วยผู้บาดเจ็บและน้ำแข็งกัด หลังจากการทิ้งระเบิด มีเพียงกองไฟที่สูบบุหรี่เท่านั้นที่เหลืออยู่จากหมู่บ้าน ไม่มีใครฝัง ในระดับแรกของผู้ที่ออกจากวงล้อมคือกองบัญชาการกองทัพ กองปืนไรเฟิลที่ 185 และ 381 และกองทหารปืนใหญ่ปืนครกที่ 510

พลร่มปิดบังด้านหลังและสีข้างของขบวนทหารถอยกลับไปทางใต้ เราออกเดินทางตอนดึก ทหารติดอยู่ในหิมะจนถึงเอว เกวียนที่มีผู้บาดเจ็บอยู่ตรงกลางเสา ม้าที่หิวโหยลากเลื่อนที่บรรทุกหนักเกินไปด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง หลังจากพังรั้วของเยอรมันแล้วเราก็ข้ามถนน Stupino-Afanasovo รุ่งเช้าเครื่องบินก็เข้าโจมตี ตอนที่เราข้ามถนน Afanasovo-Dvorkovo ไปตามเนินเขา จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงปืนจากทางซ้ายและขวา รถถังออกมาจากหมู่บ้านเข้าหากันและเริ่มยิงปืนใหญ่และปืนครก หนึ่งในสามของคอลัมน์ถูกดึงเข้าไปในป่า ส่วนหลักทอดยาวไปตามถนนไปสิ้นสุดที่ทุ่งโล่งขนาดใหญ่ พลปืนกลชาวเยอรมันตัดมันออกจากป่าและทำลายมัน

ความก้าวหน้าดังกล่าวจำเป็นต้องเสียสละตนเองอย่างไม่เคยมีมาก่อนจากทหารและผู้บังคับบัญชา และทำให้กองทัพที่ 29 ต้องเสียสละอย่างมหาศาล นี่คือสิ่งที่พลโท V.R. Boyko วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบันทึกความทรงจำของเขาเรื่อง "With Thoughts on the Motherland": "กองที่ 183 ได้รับความไว้วางใจให้ทำหน้าที่ครอบคลุมการล่าถอยนี้และได้ต่อสู้กับการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง เราเป็น การจู่โจมครั้งสุดท้ายของนาซีที่หนักที่สุดก็ตกใส่คุณโดยเฉพาะกองหลังของเรา วันต่อมา ในคืนวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พวกนาซีสามารถสกัดกั้นเส้นทางล่าถอยของเราได้

รุ่งเช้าเรารีบเข้าสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้าย หลายคนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสในการรบครั้งนี้ ผู้บัญชาการกองพล พลตรีคอนสแตนติน วาซิลีเยวิช โคมิสซารอฟ เสียชีวิตที่ป้อมรบ ซึ่งเราได้แบ่งปันความยากลำบากของชีวิตการต่อสู้ใกล้กับ Rzhev" หน่วยของแผนกที่ 246 ซึ่งครอบคลุมการถอนกำลังหลักของกองทัพจากทางเหนือจัดการได้ เพื่อแยกตัวออกจากศัตรูที่รุกคืบในคืนวันที่ 19 กุมภาพันธ์ Melnikov ผู้บัญชาการกองพลได้รับคำสั่งให้บุกทะลวงเป็นกลุ่มละ 10-12 คน เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ กองกำลังลงโทษฟาสซิสต์ค้นพบและล้อมรอบกลุ่มผู้บัญชาการกองพล

Melnikov ถูกจับและผู้บังคับการทหารของแผนกซึ่งเป็นผู้บังคับการกรมทหาร Dolzhikov ถูกพวกนาซียิงทันที ชะตากรรมของกองทหารราบที่ 365 เป็นเรื่องที่น่าเศร้า: ล้อมรอบในฤดูหนาวปี 2485 เกือบจะเสียชีวิตในป่า Monchalovsky ผู้บังคับบัญชากองทั้งหมด ผู้บังคับกองร้อยและกองพัน ผู้บังคับการหน่วยและหน่วยย่อยทั้งหมดถูกสังหาร เอกสารและธงของกองและกองทหารสูญหาย กองจึงถูกยุบเป็นหน่วยอิสระ

ความพยายามที่จะปลดปล่อย Rzhev จากผู้รุกรานของนาซีโดยการบุกโจมตีเมืองจากทางตะวันตกจบลงด้วยความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงสำหรับกองทัพที่ 29 ในเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 กองทัพที่ 29 ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ ทางออกจากวงล้อมซึ่งเริ่มในคืนวันที่ 18 กุมภาพันธ์ โดยพื้นฐานแล้วแล้วเสร็จภายในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ มีคน 5,200 คนออกมาจากที่ล้อมและเข้าร่วมกับกองทัพบกที่ 39 ในจำนวนนี้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 800 คน ซึ่งเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของกำลังพลของกองปืนไรเฟิลเพียงหน่วยเดียว - และนี่มาจาก 7 กองพลของกลุ่มช็อกของกองทัพที่ 29 ซึ่งจริงๆ แล้ว สูญหายไปโดยสิ้นเชิงในป่า Monchalovsky

ตามรายงานของชาวเยอรมัน การต่อสู้นานกว่า 2 เดือน กองทัพที่ 29 และส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 39 สูญเสียผู้เสียชีวิต 26,647 ราย นักโทษ 4,888 ราย รถถัง 187 คัน ปืน 343 กระบอก ปืนต่อต้านรถถัง 256 ลำ เครื่องบิน 68 ลำ ปืนต่อต้านอากาศยาน 7 กระบอก ปืนครก 439 กระบอก และ ปืนกล 711. เป็นเวลานานในประวัติศาสตร์ของมหาสงครามแห่งความรักชาติไม่มีการพูดถึงกองทัพทั้งหมดที่กำลังจะตายในป่า Rzhev

การต่อสู้ที่มีความสำคัญในท้องถิ่น

ในเดือนมีนาคมถึงเมษายน พ.ศ. 2485 กองทหารของคาลินินและแนวรบด้านตะวันตกพยายามปฏิบัติตามคำสั่งของกองบัญชาการสูงสุดกองบัญชาการสูงสุดยังคงสู้รบที่น่ารังเกียจต่อไป กองทหารของกองทัพที่ 30, 31 และ 39 ควรจะเอาชนะกลุ่มชาวเยอรมัน Rzhev และปลดปล่อยเมือง Rzhev ไม่เกินวันที่ 5 เมษายน

แต่แทนที่จะรุกก็มักจะจำเป็นต้องขับไล่การตอบโต้ที่รุนแรงของศัตรูที่แข็งแกร่งซึ่งมีข้อได้เปรียบอย่างมากในรถถังและเครื่องบิน กองปืนไรเฟิลที่ 375 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรี N.A. Sokolov ตั้งแต่ปลายเดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2485 ขับไล่ การโจมตีอย่างดุเดือดของทหารราบและรถถังของศัตรูที่กำลังรุกคืบไปตามทางหลวง Rzhev-Selizharovo ห่างจาก Rzhev ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 15-20 กิโลเมตร ในการรบเหล่านี้ในเดือนกุมภาพันธ์ พันตรี E.F. Rumyantsev ผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 1245 ได้รับบาดเจ็บสาหัส และในเดือนมีนาคม อดีตผู้บัญชาการกรมทหารที่ 1243 และได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกรมทหารที่ 1245 พันตรี S.V. Chernozersky ซึ่งกลับมาจากการรักษาพยาบาล กองพันได้รับบาดเจ็บสาหัส

ในเมือง Staritsa ผู้บัญชาการสองคนของกองทหารที่ 1245 ถูกฝังไว้ใกล้ ๆ : ในเดือนกุมภาพันธ์ - E.F. Rumyantsev และในเดือนมีนาคม - S.V. Chernozersky ผู้บัญชาการกองพลของกองพลที่ 375 ก่อตั้งขึ้นในเทือกเขาอูราล - ผู้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองนิโคไลอเล็กซานโดรวิช Sokolov ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เขาทำทุกอย่างที่เป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ที่จะบุกเข้าไปในกองทัพที่ 29 ที่ล้อมรอบอยู่เลยแม่น้ำโวลก้า แต่ศัตรูกลับแข็งแกร่งกว่า

ในการสู้รบฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิปี 2485 นายพลโซโคลอฟยังมีชีวิตอยู่ เขาเสียชีวิตที่ชานเมือง Rzhev เขาถูกฝังอยู่ที่จัตุรัสเลนินในตเวียร์ ถนนสายหนึ่งในเมือง Rzhev ตั้งชื่อตามเขา ตำนานในแผนกที่ 379 เป็นชื่อของผู้บัญชาการกองทหารปืนไรเฟิลที่ 1255 Alexei Alekseevich Minin นายทหารอาชีพผู้นี้โดดเด่นด้วยความกล้าหาญและความไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นพิเศษและเป็นที่รักของเหล่าทหาร

ครั้งแรกที่เขาได้รับบาดเจ็บในการรบที่ Zubtsova ตะวันออก ในการสู้รบที่หมู่บ้าน Lyshchevo ในเดือนมีนาคม Minin ได้รับบาดเจ็บเป็นครั้งที่สอง แต่ยังคงเป็นผู้นำการต่อสู้ต่อไป จากที่นี่ทหารของกรมทหารของเขารีบไปที่หมู่บ้าน Vaneevo แต่ Minin ได้รับบาดเจ็บที่สามซึ่งกลายเป็นอันตรายถึงชีวิตผู้บัญชาการกองทหารปืนไรเฟิลทั้งสามของแผนกที่ 379 เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ทางการเมืองของสำนักงานใหญ่กองส่วนใหญ่ ผู้บัญชาการกองพันและผู้บังคับกองร้อยถูกสังหารใกล้กับ Rzhev จนถึงสิ้นเดือนมีนาคมศัตรูไม่ได้ลดแรงกดดันต่อหน่วยของแผนกที่ 379 และเครื่องบินข้าศึกก็แขวนอยู่เหนือรูปแบบการรบอย่างแท้จริง รายงานของ Sovinformburo ในช่วงฤดูใบไม้ผลิเหล่านั้นรายงานว่า "การสู้รบในท้องถิ่นกำลังเกิดขึ้นใกล้กับ Rzhev" หรือ "มีความสงบที่ด้านหน้า"

Zhukov ผู้บัญชาการแนวรบด้านตะวันตกมีลักษณะการรุกในฤดูใบไม้ผลิปี 2485 ดังนี้: “ อาจเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าเราต้องกำหนดอัตราการใช้กระสุน - 1-2 นัดจากปืนต่อวัน และนี่ก็คือใจ คุณในช่วงที่น่ารังเกียจ!” ผู้บัญชาการของแนวรบตะวันตกและคาลินิน Zhukov และ Konev ขอให้สำนักงานใหญ่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้หยุดการรุกที่ไม่มีประสิทธิภาพซึ่งกลายเป็นการทำลายล้างกองทัพของเราอย่างไร้สติทุกวัน แต่ด้วยคำสั่งวันที่ 20 มีนาคม สตาลินเรียกร้องให้มีการโจมตีกลุ่ม Rzhev-Vyazma ของศัตรูอย่างมีพลังมากขึ้น

นักเขียน Vyacheslav Kondratiev ซึ่งมีส่วนร่วมในการสู้รบใกล้หมู่บ้าน Chernovo และ Ovsyannikovo ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลปืนไรเฟิลที่ 132 กล่าวว่า: “ ในภาคส่วนของเราในเดือนมีนาคมถึงเมษายนปืนใหญ่ของเราเงียบสนิท ปืนใหญ่มี สำรองกระสุนสามหรือสี่นัดและดูแลพวกมันในกรณีที่รถถังศัตรูโจมตี และเราก้าวหน้า สนามที่เราเดินไปข้างหน้าถูกยิงจากสามด้าน รถถังที่สนับสนุนเราถูกปิดการใช้งานทันทีโดยปืนใหญ่ของศัตรู

ทหารราบถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังภายใต้การยิงปืนกล ในการรบครั้งแรก เราทิ้งหนึ่งในสามของกองร้อยที่ถูกสังหารไว้ในสนามรบ จากการโจมตีที่ไม่สำเร็จ นองเลือด การโจมตีด้วยปูนทุกวัน และการวางระเบิด หน่วยต่างๆ ก็ละลายหายไปอย่างรวดเร็ว เราไม่มีสนามเพลาะด้วยซ้ำ มันยากที่จะตำหนิใครในเรื่องนั้น เนื่องจากการละลายในฤดูใบไม้ผลิ อาหารของเราจึงขาดแคลน ความกันดารเริ่มขึ้น ทำให้ผู้คนหมดแรงอย่างรวดเร็ว และทหารที่เหนื่อยล้าไม่สามารถขุดดินน้ำแข็งได้อีกต่อไป เมื่อปลายเดือนเมษายนฉันได้รับบาดเจ็บ เมื่อถึงเวลานั้น จากพนักงาน 150 คนในบริษัทของเรา เหลือเพียง 11 คนเท่านั้น

สำหรับเหล่าทหารทุกอย่างที่เกิดขึ้นตอนนั้นยากลำบากมากแต่ยังคงเป็นชีวิตประจำวัน พวกเขาไม่รู้ว่านี่เป็นความสำเร็จ" กองทัพโดยเฉพาะแนวรบคาลินินประสบปัญหาการหยุดชะงักในการจัดหากระสุนและอาหาร ทหารอดอยากและถูกบังคับให้กินเนื้อม้าที่ถูกฆ่าในฤดูหนาว เมื่อหิมะตก ละลายพวกเขามองหามันฝรั่งแช่แข็งที่เน่าเสียครึ่งหนึ่งในกองหรือในทุ่งนารวมและพวกเขาก็เตรียมเยลลี่ชนิดหนึ่งจากมัน

ปอกเปลือกมันฝรั่งออกและละลายมวลแป้งในน้ำร้อน การสูญเสียรวมของกองทัพแดงในการปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsk ครั้งแรก (8 มกราคม - 20 เมษายน พ.ศ. 2485) มีจำนวน 776,919 คน รวมถึงการสูญเสียที่แก้ไขไม่ได้เช่น ผู้เสียชีวิตในสนามรบ - 272,350 คนและความสูญเสียด้านสุขอนามัยเช่น ผู้ที่ออกจากกองพันแพทย์และโรงพยาบาล - 504,569 คน เกี่ยวกับการต่อสู้ที่ยากลำบากในต้นปี 2485 ใกล้ Rzhev ผู้เขียน Konstantin Simonov กล่าวว่า:“ หลังจากการพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันในเดือนธันวาคมถึงมกราคมใกล้กรุงมอสโกซึ่งพลิกกระแสของสงคราม ช่วงครึ่งหลังของฤดูหนาวและต้นฤดูใบไม้ผลิกลายเป็นเรื่องยากอย่างไร้มนุษยธรรมสำหรับการรุกเพิ่มเติมในแนวรบด้านตะวันตกและคาลินิน

และความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จซ้ำแล้วซ้ำอีกในการรับ Rzhev ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ที่น่าทึ่งทั้งหมดที่เกิดขึ้นในความทรงจำของเราในตอนนั้น - คำสั่งของฟาสซิสต์ให้ความสำคัญเป็นพิเศษโดยพิจารณาว่าเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการรุกครั้งใหม่ในมอสโก

ในช่วงฤดูหนาวปี 2485 ที่แนวหน้าใกล้ Rzhev คำแถลงของนายพลชาวเยอรมันคนหนึ่งถูกแจกจ่ายไปยังทหารศัตรูเพื่อเป็นการอุทธรณ์: "เราต้องยึด Rzhev ไว้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ไม่ว่าเราจะประสบกับความสูญเสียใดก็ตาม Rzhev จะต้องเป็น ของเรา Rzhev เป็นกระดานกระโดด เวลาจะมาถึงเราด้วย กระโดดจากที่นี่ไปมอสโคว์กันเถอะ” คราวนี้ยังไม่มาสำหรับพวกนาซี Rzhev ไม่ได้กลายเป็นกระดานกระโดดสำหรับการก้าวกระโดดครั้งใหม่ไปยังมอสโกแม้ว่าการกำจัด "เสี้ยน Rzhev" จะทำให้กองทหารของเราเสียค่าใช้จ่ายอย่างมาก เสาโอเบลิสค์สีขาวตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขาที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Sishki กับแม่น้ำโวลก้าที่เชิงเขาคือ หลุมศพของพลตรี K. V. Komissarov

และที่ตีนเขาด้านหลังรั้วต่ำมีเสาโอเบลิสค์ขนาดเล็กซึ่งด้านหนึ่งสลักไว้: "Alexander Nikitich Seslavin (1780-1858)" และอีกด้านหนึ่ง - บทกวีของ V. A. Zhukovsky:

เมื่อใดก็ตามที่ Seslavin บินไปพร้อมกับกองทหารมีปีก ที่นั่นทั้งดาบและโล่ก็จะถูกโยนลงไปในฝุ่นและเส้นทางก็เต็มไปด้วยศัตรู

ใต้เสาโอเบลิสค์มีขี้เถ้าของวีรบุรุษแห่งสงครามรักชาติปี 1812 ผู้บัญชาการกองโจรและเป็นที่ชื่นชอบของ M. I. Kutuzov พลโทและขุนนาง Rzhev A. N. Seslavin ที่นี่ใกล้กับ Rzhev เช่นเดียวกับในทุ่งอาวุธอันรุ่งโรจน์ของรัสเซีย - สนาม Borodino ซ้อนทับกันหลายศตวรรษและมีอนุสาวรีย์ของวีรบุรุษแห่งสงครามผู้รักชาติทั้งสอง

การรุกในฤดูร้อน - ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2485

“ ในแนวรบด้านตะวันตกและคาลินินกองทหารของเราเข้าโจมตีบุกทะลุแนวป้องกันและเหวี่ยงศัตรูกลับไป 40-50 กิโลเมตร ผลจากการรุกที่ประสบความสำเร็จกองทหารของเราได้ปลดปล่อยการตั้งถิ่นฐาน 610 แห่งรวมถึงเมือง Zubtsov Karmanovo และ Pogoreloe Gorodishche... ชาวเยอรมัน "เราสูญเสียทหารและเจ้าหน้าที่ไป 45,000 นาย การต่อสู้เกิดขึ้นที่ชานเมือง Rzhev Sovinformburo"

ประเทศได้เรียนรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติการรุก Rzhev-Sychevsky ของกองทัพแดงเมื่อตามแผนคำสั่งของเรามันสิ้นสุดลงแล้ว นี่เป็นการรุกครั้งใหญ่ครั้งแรกของกองทหารโซเวียตในฤดูร้อนนับตั้งแต่เริ่มมหาสงครามแห่งความรักชาติและเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่ดุเดือดและนองเลือดที่สุดของสงคราม

ในวันและเดือนในฤดูร้อนเหล่านี้เมื่อศัตรูบุกไปที่คอเคซัสและสตาลินกราด แนวเขต Rzhev เป็นพื้นที่เดียวในแนวรบโซเวียต - เยอรมันทั้งหมดที่กองทัพของเรารุกคืบ ความสงบสุขสัมพัทธ์ที่ก่อตัวขึ้นตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1942 เป็นต้นมา แนวหน้าทางเหนือและตะวันตกของ Rzhev กองทหารโซเวียตและศัตรูเคยเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบในฤดูร้อนที่กำลังจะมาถึง “ ในสองทิศทางนั้น” Zhukov เขียนในบันทึกความทรงจำของเขา“ ซึ่งชาวเยอรมันในความเห็นของผู้บัญชาการทหารสูงสุดสามารถเปิดตัวได้ ปฏิบัติการรุกทางยุทธศาสตร์ของพวกเขา I.V. สตาลินกลัวมอสโกมากกว่าซึ่งมีกองกำลังมากกว่า 70 ฝ่าย... ฉันเชื่อว่าในทิศทางตะวันตกเราจำเป็นต้องเอาชนะกลุ่ม Rzhev-Vyazma ซึ่งกองทหารเยอรมันยึดหัวสะพานอันกว้างใหญ่และมีกองกำลังขนาดใหญ่ กองกำลังในช่วงต้นฤดูร้อน”

จุดเด่นของ Rzhev ในช่วงกลางฤดูร้อนปี 1942 กองทหารเยอรมันฟาสซิสต์ได้สร้างแนวป้องกันที่มีระดับลึกและขุดดินอย่างมั่นคง ที่ด้านหน้าของกองทัพที่ 30 ของแนวรบคาลินินซึ่งยกพลไปเป็นแนวรับเมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 ชาวเยอรมันได้สร้างป้อมปืนและดังสนั่นมากกว่า 500 แห่ง คูต่อต้านรถถังเจ็ดกิโลเมตร และสามและหนึ่ง เศษซากป่าครึ่งกิโลเมตรตามขอบหน้าจนมองเห็นได้ลึก การป้องกันของเยอรมันถูกสร้างขึ้นด้วยทักษะ

การตั้งถิ่นฐานแต่ละแห่งได้กลายมาเป็นศูนย์ป้องกันอิสระที่มีป้อมปืนและหมวกเหล็ก ร่องลึก และทางสื่อสาร ด้านหน้าขอบหน้าห่างออกไป 20-10 เมตร มีการติดตั้งแผงกั้นลวดแข็งหลายแถว เนินเขาทุกแห่ง หุบเหวทุกแห่ง ทุกผืนดินที่ไม่มีผู้ใดตกเป็นเป้าหมายของปืนใหญ่ของศัตรู ในการป้องกันพวกนาซียังมีการมอบความสะดวกสบายบางอย่าง: ต้นเบิร์ชรัสเซียของเราถูกใช้เป็นราวบันไดและทางเดินเกือบทุกช่องมีดังสนั่นพร้อมสายไฟและเตียงสองชั้น

ในที่ดังสนั่นบางแห่งและเหล่านี้เป็นบ้านของเกษตรกรรวมที่ขุดลงไปในพื้นดินมีเตียงที่ชุบนิกเกิลเฟอร์นิเจอร์ที่ดีจานกาโลหะหรือแม้แต่พรม แนวป้องกันควรทำให้ Rzhev เข้มแข็งสำหรับกองทหารโซเวียตจากทุกด้าน ใน ในเดือนกรกฎาคม กองทหารเยอรมันฟาสซิสต์ได้ปฏิบัติการรุกภายใต้ชื่อรหัสว่า "เซย์ดลิทซ์" ต่อกองทัพที่ 39 ของแนวรบคาลินิน ซึ่งได้ยึดครองพื้นที่โดดเด่นทางตะวันตกเฉียงใต้ของรเชฟตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2485

กองทัพที่ 39 ซึ่งต่อสู้แบบกึ่งล้อมเป็นเวลาหกเดือนต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อเนื่องจากการจัดหากระสุนและอาหารผ่านเครื่องบินขนส่งและผ่าน Nelidovsky Corridor ไม่สามารถจัดหาความต้องการขั้นต่ำที่สุดของกองทัพได้ แน่นอนว่าชาวเยอรมัน คำสั่งไม่สามารถตกลงกับความจริงที่ว่าทั้งกองทัพคุกคามหน่วยของกองทัพที่ 9 ของ Model บน Rzhev salient อย่างต่อเนื่อง พวกเขาถูกบังคับให้ยึดแนวรบที่สองเพื่อต่อต้านกองทัพที่ 39 นางแบบซึ่งกำลังเตรียมปฏิบัติการ Seydlitz ได้รับบาดเจ็บเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 จากเครื่องบินที่ถูกยิงเหนือป่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Rzhev นักบินก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน แต่ก็สามารถลงจอดในเบลีได้

นายพลชีลเข้าควบคุมกองทัพที่ 9 พวกนาซีเริ่มการโจมตีเมื่อเวลา 03.00 น. ของวันที่ 2 กรกฎาคม ภายหลังการโจมตีด้วยปืนใหญ่ระยะสั้นและการโจมตีโดยยุงเกอร์ส จากทางเหนือจาก Olenin ไปทางทิศใต้หน่วยของกองพล XXIII ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลชูเบิร์ตประกอบด้วยทหารราบสองคน (ที่ 102 และ 110) รถถังสองกอง (ที่ 11 และ 5) และหน่วยทหารม้าเข้าโจมตี , จาก Bely กลุ่มของนายพล Esebek ได้ย้ายซึ่งประกอบด้วยรถถังที่ 2 และกองทหารราบที่ 246

กลุ่มนี้ย้ายไปทางทิศตะวันออกก่อน ข้ามแม่น้ำนาชาใกล้หมู่บ้านโบซิโน แล้วเลี้ยวไปทางเหนือ เมื่อสิ้นสุดวันที่สี่ของการต่อสู้อันดุเดือด ชาวเยอรมันปิดวงแหวนรอบกองทัพที่ 39

การต่อสู้ขนาดใหญ่ที่ดุเดือดในวงล้อมกินเวลา 8 วัน ชาวเยอรมันบีบล้อมทุกด้านรีบเร่งโดยไม่คำนึงถึงการสูญเสียเพื่อชำระหม้อน้ำเพราะ เพื่อช่วยเหลือผู้ที่ถูกล้อมรอบคำสั่งของแนวหน้า Kalinin ได้ส่งกองกำลังของกองทัพที่ 22 ในพื้นที่ทางใต้ของ Nelidov และทางเหนือของ Bely ในระหว่างการสู้รบที่ดุเดือดในวันที่ 7 กรกฎาคม เวลา 19.00 น. ใกล้ Tserkovichi กองทัพที่ 39 ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: ภาคใต้ใหญ่และภาคเหนือเล็ก ผู้บัญชาการกองทัพบก I.I. Maslennikov ซึ่งพยายามรวบรวมกองกำลังที่ล้อมรอบเพื่อบุกไปทางตะวันตกไปยังพื้นที่ที่ตั้งของกองทัพที่ 22 ได้รับบาดเจ็บ

เสนาธิการทหารบก P.P. Miroshnichenko ผู้บัญชาการและเจ้าหน้าที่ทางการเมืองหลายคนในหน่วยและหน่วยถูกสังหาร กลุ่มซึ่งมีจำนวนประมาณห้าพันคนถูกนำไปสู่ความก้าวหน้าโดยรองผู้บัญชาการกองทัพบก พลโท I. A. Bogdanov กลุ่มนี้หลุดออกจากวงล้อมได้สำเร็จ แต่นายพล I. A. Bogdanov ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตจากบาดแผลของเขา

แยกออกจากกลุ่มของ Bogdanov ซึ่งประกอบด้วยทหารและผู้บังคับบัญชามากกว่าสามพันคนพร้อมอาวุธพร้อมแบนเนอร์การต่อสู้และเอกสารการปฏิบัติงานกองทหารราบที่ 357 นำโดยผู้บัญชาการกองพล A. Kronik ออกมาจากการปิดล้อม เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคมคำสั่งของ กองทัพเยอรมันที่ 9 รายงานต่อกลุ่ม Army Center เกี่ยวกับความสำเร็จของปฏิบัติการ Seydlitz แต่เป็นเวลานานที่หน่วยรถถังที่ 41 ของเยอรมันได้หวีพื้นที่อันกว้างใหญ่จากถนน Vyazma-Bely ไปทางทิศใต้ - ไปยัง Yartsev และ Dukhovshchina ซึ่งพลพรรคดำเนินการและทหารและผู้บัญชาการของเราออกไปเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ที่กระจัดกระจายไปยังที่ตั้งของ กองทัพที่ 22 และ 41 ของแนวรบคาลินิน

ภายในกลางเดือนกรกฎาคม กองทัพโซเวียตบนพื้นที่ Rzhev ได้สร้างป้อมปราการป้องกันที่แข็งแกร่ง ดังนั้นในเขตป้องกันของกองทัพที่ 30 จึงมีบังเกอร์มากกว่า 500 แห่งมีสนามเพลาะสามพันแห่งสร้างกำแพงต่อต้านรถถังประมาณ 28 กิโลเมตรมีการติดตั้งทุ่นระเบิดต่อต้านรถถังมากกว่า 11,000 อัน ในวันที่ 16 กรกฎาคม ก่อนเริ่มการรบที่สตาลินกราด สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดได้ถามคำสั่งของฝ่ายตะวันตกและคาลินินในภารกิจปฏิบัติการรุกของ Rzhev-Sychevsk ด้วยความพยายามร่วมกันของปีกซ้ายของแนวรบ Kalinin และปีกขวาของแนวรบด้านตะวันตกซึ่งมีบทบาทหลักในการปฏิบัติการจำเป็นต้อง "... กำจัดศัตรูออกจากดินแดนทางตอนเหนือของแม่น้ำโวลก้าใน พื้นที่ของ Rzhev, Zubtsov และดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำ Vazuza ในพื้นที่ Zubtsov, Karamzino , Pogoreloye Gorodishche ยึดเมือง Rzhev และ Zubtsov ออกไปและตั้งหลักอย่างมั่นคงบนแม่น้ำโวลก้าและ แม่น้ำ Vazuza..." ที่แนวรบ Kalinin กองทัพที่ 30 (ควบคุมโดยพลตรี D. D. Lelyushenko) ซึ่งเป็นรูปแบบที่ 29 ของรูปแบบที่สอง กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการรุก (ผู้บัญชาการ พลตรี V. I. Shvetsov) และทางอากาศที่ 3 (ผู้บัญชาการ พันตรี นายพลแห่งการบิน M. M. Gromov) กองทัพ; ในแนวรบด้านตะวันตก - ที่ 31 (ผู้บัญชาการพลตรี V.S. Polenov), ที่ 20 (ผู้บัญชาการพลตรี M.A. Reiter) และกองทัพอากาศที่ 1 (ผู้บัญชาการทหารอากาศ S.A. Khudyakov)

ผู้บัญชาการของแนวรบ Kalinin, I. S. Konev ตัดสินใจส่งการโจมตีหลักไปยัง Rzhev จากทางเหนือด้วยกองกำลังของกองทัพที่ 30 กองทัพที่ 29 เปิดตัวการโจมตีเสริมตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้าบน Zubtsov คุณสมบัติที่สำคัญที่สุด ของการปฏิบัติการรุกของ Rzhev-Sychevsky เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ

มีเพียงสมาชิกของสภาทหาร เสนาธิการ และหัวหน้าแผนกปฏิบัติการของกองทัพเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับแผนการรุก ห้ามใช้การเจรจาทางวิทยุและโทรศัพท์ และการติดต่อสื่อสารทั้งหมด คำสั่งถูกส่งด้วยวาจา หน่วยและหน่วยย่อยทั้งหมดถูกขนถ่ายที่สถานีรถไฟซึ่งห่างไกลจากแนวหน้าและกระจุกตัวอยู่ในป่าจนถึงรุ่งเช้า ร่องรอยของรถแทรกเตอร์และรถถังตีนตะขาบถูกปกปิดอย่างระมัดระวัง ห้องครัวในแคมป์ไม่ได้รับความร้อนในระหว่างวัน กรกฎาคม พ.ศ. 2485 ใกล้ Rzhev กลายเป็นอากาศร้อนโดยมีพายุฝนฟ้าคะนองสั้น ๆ ความสงบอย่างสมบูรณ์บนจุดเด่นของ Rzhev ส่งผลให้ศัตรูไม่มีความคิดเกี่ยวกับการรุกของกองทหารโซเวียตที่กำลังจะเกิดขึ้น

ด้านหน้ากลุ่มช็อกของกองทัพที่ 30 การป้องกันถูกยึดครองโดยกองทหารราบที่ 87 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทสตัดนิตซ์ และกองทหารราบที่ 256 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีดอนเฮาเซอร์เสริมด้วยทหารราบติดเครื่องยนต์ที่ 14 กองยานยนต์และรถถังของกองยานเกราะที่ 5 หน่วยเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังนาซีกลุ่ม Rzhev ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอกนายพลโมเดล ฝ่ายรุกมีข้อได้เปรียบเหนือฝ่ายป้องกันในด้านกำลังคนและอุปกรณ์

การสู้รบจะต้องต่อสู้กันในพื้นที่ป่า ในหลายพื้นที่ซึ่งมีหนองน้ำ โดยมีแม่น้ำสายเล็ก ๆ ได้แก่ Derzha, Vazuza, Gzhat, Osuga, Boynya และ Sishka ซึ่งล้นออกมาในช่วงฝนตก ปลายเดือนกรกฎาคม ฝนเริ่มตกและถนนหนทางไม่สามารถใช้ได้ ผู้เข้าร่วมการรบจำนวนมากใกล้ Rzhev เน้นย้ำว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องเผชิญกับภูมิประเทศที่ยากลำบากและความไม่สามารถผ่านได้ตลอดสงคราม เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม กองทหารของกองทัพที่ 30 ได้รับคำสั่งให้ทำการโจมตีในวันที่ 30 กรกฎาคม ซึ่งใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวว่า: "กองทัพที่มีปีกซ้ายบุกทะลุแนวหน้าศัตรูในเขต Novo-Semenovskoye, Plotnikovo โดยมีหน้าที่ยึด Rzhev..."

ในใจกลางของกลุ่มโจมตีในทิศทางของการโจมตีหลัก: Cheshevki, Rameno, Polunino, Rzhev กองปืนไรเฟิลสามหน่วยจะต้องบุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรู - ที่ 379 กับกองพลรถถังที่ 28, ยามที่ 16 กับกองพลรถถังที่ 256 และองครักษ์ที่ 2 พร้อมกองพลรถถังที่ 143 เมื่อสิ้นสุดวันแรก กองกำลังเหล่านี้ร่วมกับกลุ่มพัฒนาที่ก้าวล้ำซึ่งประกอบด้วยกองพลปืนไรเฟิลแยกที่ 132 และ 136 กองพลรถถังที่ 35 และ 240 และกองหนุนกองทัพซึ่งประกอบด้วยกองพลปืนไรเฟิลที่ 139 และ 52 จำเป็นต้องออกไปที่ Rzhev เพื่อยึดพื้นที่ทางตะวันตกและทางเหนือและในตอนท้ายของวันที่สาม - หมู่บ้านของ Abramkovo, Domashino, Chachkino, Yuryatino ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของ Rzhev ในวันปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsky วันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 I.V. Stalin ในฐานะผู้บังคับการกลาโหมประชาชน ได้มีการลงนามคำสั่งหมายเลข 227 ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเอกสารที่สำคัญและโหดร้ายที่สุดของสงคราม

คำสั่งพิเศษกล่าวว่า “นับจากนี้ไป กฎเหล็กแห่งวินัยสำหรับผู้บังคับบัญชาทุกคน ทหารกองทัพแดง และนักการเมืองจะต้องเป็นข้อกำหนด มิใช่การถอยกลับโดยไม่ได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาระดับสูง” ในคืนวันที่ เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม คำสั่งของสภาทหารของแนวรบคาลินินถูกอ่านไปยังทุกหน่วยและหน่วย ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวว่า: “ การโจมตีศัตรูในทุกภาคส่วนของแนวหน้าจะนำความพ่ายแพ้ของผู้ยึดครองชาวเยอรมันเข้ามาใกล้ยิ่งขึ้น การโจมตีอย่างเด็ดขาดต่อศัตรูในส่วนแนวหน้าของคุณจะส่งผลกระทบต่อทางใต้และใกล้กับโวโรเนซ และจะเป็นความช่วยเหลือโดยตรงแก่กองทหารกองทัพแดงที่สกัดกั้นการโจมตีของชาวเยอรมัน” - ฝูงฟาสซิสต์ทางตอนใต้” คนงานเหมือง ในตอนกลางคืนมีการเดินผ่านทุ่นระเบิดของศัตรูในแนวหน้า - ยาวหนึ่งเมตรครึ่งสำหรับทหารราบและยาวสามเมตรสำหรับรถถัง หน่วยของเราทั้งหมดมาถึงเส้นสตาร์ทแล้ว ส่วนหน้าของกองพลปืนไรเฟิลแคบลง และแนวหน้าเต็มไปด้วยปืนใหญ่และกองพันรถถังใหม่ ทหารและผู้บังคับบัญชาหน่วยปืนไรเฟิลและหน่วยย่อยได้ทิ้งสิ่งของส่วนตัวทั้งหมดไว้ในขบวนรถ - เสื้อคลุม เสื้อกันฝน กระเป๋าดัฟเฟิล - ทุกสิ่งที่อาจรบกวนความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในการต่อสู้

"การต่อสู้ครั้งนี้อยู่ในหนองน้ำอันดุร้าย..."

วันที่ 30 กรกฎาคม เวลา 6.30 น. กองทัพที่ 30 และ 29 ของแนวรบคาลินินเริ่มเตรียมปืนใหญ่หนึ่งชั่วโมงครึ่ง มันเป็นการโจมตีด้วยไฟอันทรงพลัง มันถูกยิงด้วยปืนขนาดต่างๆ หลายร้อยกระบอก แนวหน้าในการป้องกันของศัตรูจมอยู่ในการยิงอย่างต่อเนื่อง ผู้เข้าร่วมทุกคนในกิจกรรมเหล่านี้อ้างว่าไม่เคยเห็นการเตรียมปืนใหญ่ที่ทรงพลังเช่นนี้มาก่อน

ในระหว่างการเตรียมปืนใหญ่ ฝนเริ่มตก จากนั้นลดลง และรุนแรงขึ้นอีกครั้ง เมื่อหลังจากการระดมยิงพร้อมกันของกองพัน Katyusha 10 กองพันตลอดแนวบุกทะลวงทั้งหมด ทหารราบและรถถังของเราก็เข้าโจมตี ฝนก็กลายเป็นฝนตกหนักอย่างต่อเนื่อง เครื่องบินจู่โจมสามารถสร้างการโจมตีได้หนึ่งครั้งทิ้งระเบิดใส่ศัตรู แต่วันนั้น เครื่องบินของเราไม่ปรากฏขึ้นอีกเนื่องจากฝนตก เกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการรุกทางตอนเหนือของ Rzhev ผู้บัญชาการปืนใหญ่ของแนวรบ Kalinin พันเอก N.M. Khlebnikov เล่าว่า:“ พลังของการโจมตีที่ลุกเป็นไฟนั้นช่างยอดเยี่ยมมากที่ปืนใหญ่เยอรมันหลังจากพยายามลังเลหลายครั้งที่จะยิงกลับก็เงียบลง สองตำแหน่งแรกของแนวป้องกันหลักของศัตรูถูกทำลายกองทหารเข้ายึดครองพวกเขา ถูกทำลายเกือบทั้งหมด

มีเพียงเศษซากที่น่าสงสารของหน่วยฟาสซิสต์เท่านั้นที่ล่าถอยไปยังแนวป้องกันที่สอง... ใครก็ตามที่รุกคืบไปในที่ราบลุ่มและหนองน้ำใกล้ Rzhev ไม่น่าจะลืมสมัยนี้ น้ำไหลลงลำธารจากด้านบน น้ำไหลผ่านจากด้านล่าง เติมสนามเพลาะที่ขุดใหม่ทันที" ไม่มีอะไรจะสนับสนุนทหารราบของเราเพราะรถถังและปืนใหญ่ไม่สามารถเอาชนะภูมิประเทศที่ไม่สามารถใช้ได้และล้มลงข้างหลัง เตียงถนนที่วางโดยทหารราบใต้ น้ำหนักของยานพาหนะและปืนลงไปในดินโคลนครึ่งเมตรหรือมากกว่านั้น

ทหารปืนใหญ่ควบคุมม้าหลายสิบตัวเพื่อดึงปืนที่ติดอยู่ในโคลนออกมา แต่ม้าก็จมน้ำเช่นกันและบางครั้งก็ต้องดึงเชือกออกมาด้วย รถถังที่ติดอยู่ในโคลน หนองน้ำ และลำธาร ถูกปืนใหญ่ของศัตรูเผา รถถังที่ได้รับจากพันธมิตรกลับกลายเป็นว่ามีความเสี่ยงเป็นพิเศษ ในตอนท้ายของวันแรกของการรุก กองกำลังโจมตีของกองทัพที่ 30 บุกทะลุแนวป้องกันที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนาของศัตรูที่หน้า 9 กิโลเมตรและลึก 6 -7 กิโลเมตร.

เหลืออีก 6 กิโลเมตรถึง Rzhev ในวันนั้น ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าการจะเอาชนะระยะทาง 6-7 กิโลเมตรนี้จะต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนแห่งการต่อสู้นองเลือด และ Rzhev จะได้รับการปลดปล่อยไม่ใช่ในวันที่ 31 กรกฎาคม หรือ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2485 แต่เฉพาะในวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2486 เท่านั้น แปดวัน ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคมถึง 7 สิงหาคม การสู้รบดำเนินไป 6-7 กิโลเมตรทางเหนือของ Rzhev โดยไม่ต้องรอสักครู่ ทั้งวันทั้งคืนฝ่ายต่าง ๆ ต่อสู้กับการต่อสู้ที่น่ารังเกียจ รถถังและปืนไรเฟิลหลายครั้งต่อวันเข้าโจมตีหรือขับไล่การตอบโต้ของศัตรูซ้ำแล้วซ้ำอีก

ทุกวันเครื่องบินของเราทิ้งระเบิดแนวป้องกันของเยอรมันและบ่อยที่สุดในเวลากลางคืน - Rzhev พยายามทำลายสะพานโวลก้า กลุ่มจู่โจมของกองพลที่ 243 ซึ่งยึดหมู่บ้าน Kopytikha ด้วยการโจมตีอย่างรวดเร็วขับไล่ศัตรูที่เหนือกว่า 14 ครั้งในหนึ่งวันเปิดการโจมตี 8 ครั้งและยึดแนวที่ถูกยึดจากศัตรู กองพลทหารองครักษ์ที่ 16 และ 2 และตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคมและกองทหารราบที่ 52 ได้ต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อยึดหมู่บ้าน Polunino, Galakhovo และ Timofevo, กองพลที่ 348 สำหรับการยึดหมู่บ้าน Kokoshilovo และ Kosachevo, กองพลที่ 343 สำหรับ Burakovo, ที่ 111, 379 และ กองพลที่ 78 - สำหรับ Kharino, Murylevo, Gorbovo, Fedorkovo, กองพลที่ 220 - สำหรับ Velkovo และ Svinino คุณสามารถเข้าใจถึงความดุเดือดของการรบที่หน่วยของกองทัพที่ 30 ต่อสู้กันในทุกวันนี้ โดยใช้ตัวอย่างการโจมตีของกองทหารราบที่ 220 ในหมู่บ้าน Belkovo และ Svinino ที่หายไปตลอดกาล

ตลอดสี่วันของการรบเชิงรุก กองพลที่ 220 สูญเสียผู้เสียชีวิต 877 คนและบาดเจ็บ 3,083 คน สำหรับการรบเหล่านี้ พลรถถังของกองพลรถถังที่ 236 Grigory Petrovich Eshtokin ได้รับรางวัล Order of the Red Banner สองอันซึ่งเป็นสิ่งที่หายากที่สุดในตอนนั้น เวลา. เขาได้รับคำสั่งที่สองสำหรับการรบที่เขาต่อสู้บนรถถังที่ให้บริการได้เพียงคันเดียวในกลุ่ม เมื่อวันที่ 9 สิงหาคมการโจมตีครั้งที่สองนำโดยผู้บัญชาการกองพลที่ 220 เองพันเอก Stanislav Gilarovich Poplavsky - ฮีโร่ในอนาคตของสหภาพโซเวียตกองทัพบก พลเอก รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมคนแรกของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ เขาเองก็นึกถึงตอนนี้ได้ดังนี้ “ ผู้บัญชาการกองกำลังแนวหน้า I.S. Konev ซึ่งอยู่ใน CP ของกองทัพที่ 30 โทรหาฉัน “ ทำไมคุณไม่ใช้กองพลรถถังที่ได้รับมอบหมายให้คุณ? - เขาถาม. “รถถังเกือบทั้งหมดติดอยู่ในหนองน้ำ” ฉันตอบ

“ดึงพวกเขาออกมาและนำพวกเขาเข้าสู่การโจมตีด้วยตัวท่านเอง และนำทหารราบที่อยู่ข้างหลังพวกเขา!” มียานพาหนะเพียงสี่คันเท่านั้นที่เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีครั้งที่สอง ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาในความหมายที่แท้จริงฉันได้เข้าสู่รถถังชั้นนำ" รถถังนำที่มี Poplavsky นำโดยผู้บัญชาการรถถัง I. Vorontsov อย่างชำนาญเพียงคนเดียวก็ไปถึงเขตชานเมืองด้านตะวันตกของ Belkov อย่างรวดเร็ว ชาวเยอรมันพร้อมปืนใหญ่และปูนยิง ตัดทหารราบของเราออกจากรถถังสามคันที่ยังคงเคลื่อนตัวไปตามเขตเป็นกลาง รถถังที่มีผู้บัญชาการกองพลพลิกกลับตกลงไปพร้อมกับหนอนผีเสื้อตัวหนึ่งลงในร่องลึกลึกและปักหลักอยู่กับพื้น พวกนาซีกลุ่มเล็ก ๆ เริ่มเข้าใกล้รถถัง

บางทีชาวเยอรมันอาจตัดสินใจจับลูกเรือทั้งเป็น ผู้บัญชาการกองร้อยรถถังซึ่งอยู่ในรถถังคันนี้อาสาไปหาของตัวเองแต่ก็เสียชีวิตระหว่างทาง ลูกเรือสามคนและผู้บัญชาการกองพล Poplavsky ต่อสู้กับพวกนาซีที่เข้ามาโจมตีจนกระทั่งความมืดมิด ในกรณีที่เราแลกเปลี่ยนที่อยู่และตกลงกันว่าใครก็ตามที่ยังมีชีวิตอยู่จะเขียนจดหมายถึงญาติของเหยื่อ เฉพาะช่วงดึกเท่านั้นจึงจะสามารถเข้าใกล้รถถังและนำลูกเรือและผู้บังคับกองไปยังที่ตั้งกองพลได้

ภาพที่สว่างแต่น่ากลัวของสนามหน้าหมู่บ้าน Belkovo และ Svinino ถูกวาดโดยอดีตผู้บัญชาการหมวดปืนครกของกองพันปืนไรเฟิลแยกที่ 114 L. M. Volpe ซึ่งมาถึงที่นี่ในต้นเดือนสิงหาคม “ ที่ด้านหน้าของกองพันมีที่โล่งขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยหุบเขาและเตียงของลำธารบางสาย - ลึกสี่กิโลเมตรและกว้างหกกิโลเมตร ที่ปลายอีกด้านหนึ่งของที่โล่งซากปรักหักพังของหมู่บ้าน Belkovo และ Svinino อยู่ มองเห็นได้ชัดเจนผ่านกล้องส่องทางไกล

เราโจมตีพวกเขา ทางด้านขวามือคือร้าน Cheap อันโด่งดัง ซึ่งเราได้มาในราคาที่สูงมาก ฉันต้องผ่านสงครามทั้งหมด แต่ฉันไม่เคยเห็นทหารของเราถูกฆ่าตายมากนัก พื้นที่โล่งทั้งหมดเต็มไปด้วยศพของคนตาย ลมกระโชกแรงส่งกลิ่นศพ หายใจไม่ออก

ตัวอย่างเช่นฉันจำได้ว่าลูกเรือปืนต่อต้านรถถังที่ตายสนิทซึ่งนอนอยู่ใกล้ปืนใหญ่พลิกคว่ำในปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ ผู้บัญชาการปืนมองเห็นได้ด้วยกล้องส่องทางไกลในมือ ตัวโหลดถือเชือกไว้ในมือ เรือบรรทุกเครื่องบินถูกแช่แข็งตลอดไปด้วยกระสุนที่ไม่เคยชนก้น” ไม่ใช่ทุกคนที่รอดชีวิตจาก "เครื่องบดเนื้อ Rzhev" เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมในตอนท้ายของวันทหารบางคนก็ออกจากแนวหน้าโดยอ้างถึงความเหนื่อยล้าและสภาพอากาศที่ฝนตกว่า เหตุผลในการจากไปของพวกเขา

นักการเมืองและเจ้าหน้าที่จากสำนักงานใหญ่กองพลที่ 220 พร้อมด้วยกองทหารระดมยิงรวมตัวกันเมื่อเวลา 8 โมงเช้าทุกคนที่ไปด้านหลังที่ใกล้ที่สุดและนำพวกเขาเข้าสู่ขบวนการรบ ตามคำสั่งของสตาลินหมายเลข 227 นอกเหนือจากการปลดกองกำลังระดมพลประมาณ 150 คนซึ่งทำหน้าที่ห่างจากแนวหน้าหนึ่งถึงครึ่งถึงสองกิโลเมตรที่แนว Starshevitsy-Chentsovo แล้ว กลุ่มพลปืนกลพิเศษก็ถูกสร้างขึ้นในแต่ละ กองทหารปืนไรเฟิล ทำหน้าที่ป้องกันการถอนทหารของเรา

แต่ไม่ใช่การปลดสิ่งกีดขวางด้วยปืนกลและปืนกลที่รบกวนนักสู้และผู้บัญชาการของเราที่รีบไปที่ Rzhev ทุกวันและไม่หันกลับมามอง แต่ขาดปืนกลและปืนกลเหล่านี้ในแนวหน้าและความไม่ไว้วางใจในเชิงรุก ส่วนหนึ่งของกองกำลังพิเศษของสตาลิน ในตอนท้ายของวันในวันที่ 12 สิงหาคม กองทหารปืนไรเฟิลของแผนกที่ 220 ได้สังหารศัตรูจากหมู่บ้าน Belkovo และ Svinino การรบที่ต่อสู้กัน 6-7 กิโลเมตรทางเหนือของ Rzhev โดย หน่วยงานของกลุ่มช็อกของกองทัพที่ 30 ใกล้หมู่บ้านโปลูนิโนนั้นนองเลือดมากยิ่งขึ้น

ทุกวันการต่อต้านของพวกนาซีทวีความรุนแรงมากขึ้น พวกเขาเปิดการโจมตีตอบโต้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในหลายพื้นที่ - ไปสู่การโจมตีแบบพลังจิต หมู่บ้าน Polunino, Galakhovo และ Timofevo เป็นตัวแทนของศูนย์กลางการต่อต้านที่ทรงพลัง เหล่านี้เป็นเขตที่วางทุ่นระเบิดต่อเนื่อง โครงข่ายบังเกอร์หนาแน่น และลวดหนาม 3-4 แถว จากหมู่บ้านใกล้เคียงอย่าง Fedorkovo และ Gorbovo ชาวเยอรมันได้ยิงขนาบข้างใส่ผู้ที่รุกคืบไปยัง Polunino อยู่ใน Polunino ซึ่งมีหลุมศพขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาค Rzhev - มีขี้เถ้าของทหารและเจ้าหน้าที่โซเวียตมากกว่า 12,000 คน คนตายถูกฝังส่วนใหญ่ในระหว่างการสู้รบ แต่แม้หลังจากการปลดปล่อยของ Rzhev ในฤดูใบไม้ผลิของ ในปีพ.ศ. 2486 ซากศพที่เน่าเปื่อยบางครั้งก็มีหลายชั้นถูกปกคลุมไปด้วยทุ่ง Rzhev และพุ่มไม้

ผู้เข้าร่วมในการรบฤดูร้อนใกล้ Rzhev นักเขียน A. Tsvetkov ในบันทึกแนวหน้าของเขาเล่าว่าเมื่อกองพลรถถังที่เขาต่อสู้เพื่อหมู่บ้าน Polunino และ Galakhovo หลังจากการสูญเสียอย่างหนักถูกย้ายไปที่ด้านหลังใกล้ ไปที่บริเวณหมู่บ้าน Deshevka จากนั้นลงจากรถและมองไปรอบ ๆ ทีมงานรถถังของเราตกใจมากพื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยศพทหาร

มีศพมากมายราวกับว่ามีคนมาตัดหญ้าและพาพวกเขามาที่นี่เหมือนหญ้า “ ปัญหามาจากทุกทิศทุกทาง: เราไม่ได้เมาหรือกินข้าวมาสามวันแล้ว” A. Tsvetkov เขียน “ มีกลิ่นเหม็นและเหม็นไปทั่ว หลายคนป่วย หลายคนอาเจียน กลิ่นจากร่างกายที่คุกรุ่นอยู่นั้น ร่างกายทนไม่ไหวจริงๆ ทหารของเราบางทีอาจจะได้มากกว่านี้ ผู้บังคับหมวด Tarakanov ถอนหายใจอย่างหนักกล่าวว่า: "มีพวกเขาหลายพันคนอยู่ที่นี่ ศพ... พวกเขาต่อสู้อย่างไร้ความเมตตาจนตาย ดูเหมือนเป็นการต่อสู้ประชิดตัว...เป็นภาพที่แย่มาก ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิต..." ในสถานการณ์ปัจจุบัน ระงับการรุกได้ จึงมีคำสั่งให้ผบ.ตร. กองทัพที่ 30 ได้จัดกลุ่มกองกำลังใหม่ในวันที่ 7-9 สิงหาคม เพื่อเปลี่ยนทิศทางการโจมตีหลัก มีมติให้รุกทางปีกซ้ายของกองทัพโดยเลี่ยงเมือง Rzhev

ตั้งแต่การถือไปจนถึง VAZUZE

สาเหตุที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งที่ทำให้การโจมตี Rzhev ล้มเหลวคือฝนตกหนักและโคลนรุนแรง ฝนได้เข้ามาแทนที่กองกำลังนาซีหลายฝ่าย ฝนตกหนักซึ่งทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำ Derzha ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาที่ถูกต้องของแม่น้ำโวลก้า 40 กิโลเมตรทางตะวันออกของ Rzhev จากความสูง 40-70 เซนติเมตรเป็น 2-3 เมตร และกลายเป็นกระแสน้ำเชี่ยวกว้างที่พังยับเยินไม่เพียงแต่สะพานที่สร้างขึ้นบน แต่ยังรวมถึงพื้นฟอร์ดและกาติเมื่อเข้าใกล้พวกเขาบังคับให้คำสั่งของแนวรบด้านตะวันตกเลื่อนการรุกของกองทัพที่ 31 และ 20 ซึ่งกำหนดไว้สำหรับวันที่ 2 สิงหาคมเป็น 4 สิงหาคม

ดังนั้นช่องว่างระหว่างจุดเริ่มต้นของการรุกของแนวรบคาลินินและแนวรบตะวันตกจึงถึงห้าวัน กองทหารที่ถูกถอนออกไปสู่ตำแหน่งเดิมแล้วในคืนวันที่ 1 สิงหาคม ต้องล่าถอยบางส่วนไปทางด้านหลัง สะพานที่เตรียมโดยทหารช่างเพื่อข้ามแม่น้ำ Vazuza และ Osuga ต้องใช้บนแม่น้ำ Derzha เมื่อเวลา 06:15 น. ของวันที่ 4 สิงหาคม การเตรียมปืนใหญ่ที่ทรงพลังหนึ่งชั่วโมงครึ่งเริ่มขึ้นในพื้นที่ของหมู่บ้าน Pogoreloye โกโรดิชเช่

เสียงคำรามของปืนและครกของทหารยามทำให้หูของเราแตก แผ่นดินและอากาศสั่นสะเทือน และท้องฟ้าก็เต็มไปด้วยควัน ในเวลาเดียวกันเครื่องบินโจมตีและเครื่องบินทิ้งระเบิดก็โจมตีศัตรูจากทางอากาศ เมื่อเวลา 07:45 น. กลุ่มโจมตีของกองทัพที่ 31 และ 20 ได้ข้ามสะพานโจมตีบนแพเรือและข้ามแม่น้ำ Derzha แล้วเข้าไปใน การโจมตีอย่างรวดเร็ว

นี่คือวิธีที่ปฏิบัติการ Pogorelo-Gorodishche ของแนวรบด้านตะวันตกเริ่มต้นขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk “ ที่จุดบุกทะลวงของแผนกที่ 118” พลโท A. Ya. Vedenin ผู้บัญชาการของแผนกนี้เล่า“ ที่ ทุก ๆ กิโลเมตรปืน 300 กระบอกและเครื่องยิงจรวดทำการเตรียมปืนใหญ่ "จรวด Katyusha ทะลุผ่านความมืดราวกับดาวหางที่ร้อนแรงส่งเสียงฟู่ ที่นี่มีการใช้กระสุนปืนใหญ่จรวดขนาดใหญ่ - "Andryusha" - เป็นครั้งแรก มันเป็นไฟและเหล็กถล่ม ...

ลวดหนามก็ละลาย แผ่นดินโลกเองก็กำลังลุกไหม้ ศัตรูโกรธจัดด้วยความหวาดกลัว ชาวเยอรมันที่รอดชีวิตหลายคนคลั่งไคล้จริงๆ... และนี่คือสัญญาณให้โจมตี ด้านหลังปล่องไฟของปืนใหญ่ หน่วย หมวด และกองร้อยของเรารีบเข้าสู่การต่อสู้" เมื่อเวลา 13:50 น. หน่วยของกองทหารราบที่ 251 ซึ่งผ่าน Pogoreloye Gorodishche จากทางใต้ไปตามหุบเขาแม่น้ำ Derzhi บุกเข้าไปในหมู่บ้าน มาก อาวุธและกระสุนถูกจับใน Pogoreloye Gorodishche รวมถึงรถจักรยานยนต์ใหม่ 400 คัน

เมื่อเช้าวันที่ 5 ส.ค. แนวรุกร่วมของกองทัพทั้งสองกว้าง 15-16 กิโลเมตร ลึก 6-9 กิโลเมตร ได้ก่อตัวขึ้น ในระหว่างวันการรุกคลี่คลายด้วยความแข็งแกร่งที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ความก้าวหน้าได้ขยายออกไปกองทัพก็มาถึงแนวทางไปยังแม่น้ำ Vazuza และ Gzhat ความก้าวหน้าของการป้องกันของเยอรมันในแม่น้ำที่ถือกองกำลังของปีกขวาของแนวรบด้านตะวันตกและ การรุกแม่น้ำ Vazuza แสดงให้ศัตรูเห็นว่าการโจมตีหลักมุ่งเป้าไปที่ Sychevka ซึ่งสร้างภัยคุกคามที่ตัดพื้นที่ทางตอนเหนือของ Rzhev Salient ทั้งหมด

คำสั่งของฮิตเลอร์ใช้ความพยายามอย่างยิ่งยวดเพื่อป้องกันภัยคุกคามจากความพ่ายแพ้ของกลุ่มที่แตกแยกในแนวรบรเชฟ จาก Vyazma และ Smolensk ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม กองรถถังและทหารราบหลายกองได้ย้ายไปที่ขอบ การบินจำนวนมากของ Army Group Center ย้ายไปที่ Rzhev และ Sychevka ในวันที่ 2-5 สิงหาคม Tippelskirch นักประวัติศาสตร์การทหารชาวเยอรมันเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ในหนังสือของเขาเรื่อง "History of the Second World War": "ความก้าวหน้าถูกป้องกันโดยข้อเท็จจริงเท่านั้น รถถังสามคันและกองทหารราบหลายกองซึ่งกำลังเตรียมที่จะย้ายไปยังแนวรบด้านใต้ถูกควบคุมตัวและแนะนำก่อนเพื่อจำกัดการบุกทะลวงแล้วจึงทำการตีโต้ "ในสมัยนั้น 7-9 สิงหาคมเมื่อผู้บังคับบัญชาของ กองทัพที่ 30 ของเราหยุดการโจมตี Rzhev ผ่านหมู่บ้าน Polunino, Galakhovo และ Timofevo จัดกลุ่มกองกำลังใหม่และเปลี่ยนทิศทางของการโจมตีหลักบนฝั่งแม่น้ำ Vazuza และ Gzhat ในวันที่ 20, 31 และตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคม กองทัพที่ 5 ของแนวรบด้านตะวันตกต่อสู้กับการต่อสู้อย่างหนักกับกองกำลังศัตรูขนาดใหญ่ ในบันทึกประจำวันของเขา หัวหน้า เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม เจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองกำลังภาคพื้นดินของนาซีเยอรมนี พันเอก นายพลฮัลเดอร์ ได้เขียนข้อความต่อไปนี้: “วันที่ 413 ของการ สงคราม ศูนย์กองทัพกลุ่ม” สถานการณ์ที่ยากลำบากเนื่องจากการบุกทะลวงของรัสเซียใน Zubtsova ตะวันออก

สถานการณ์เริ่มแย่ลง อีกไม่นานจะถึงจุดวิกฤตแล้ว กองยานยนต์ที่ 36 จะต้องถูกถอนออก" หน่วยศัตรูบางหน่วยไม่สูญเสียประสิทธิภาพการรบระหว่างการล่าถอย หากทหารของ กองพลทหารราบที่ 161 ซึ่งผู้บัญชาการ พล.ท. เรคเก ฆ่าตัวตาย ได้รีบรุดไปซ่อนตัวอยู่หลังแนวป้องกันที่สองตามหลัง Vazuza และบางคนยอมจำนนต่อจากนั้นหน่วยของแผนกยานยนต์ที่ 36 เจ้าหน้าที่และนายทหารชั้นประทวนซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นสมาชิกของพรรคนาซีปกป้องตัวเองอย่างดื้อรั้นและในระหว่างการล่าถอยพวกเขาก็วางทุ่นระเบิดทุกที่ เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม เมื่อถึงจุดเปลี่ยนของแม่น้ำ Vazuza และ Gzhat จาก Zubtsov ถึง Karmanov การต่อสู้ก็มาถึงจุดไคลแม็กซ์

มีรถถังมากถึง 1,500 คันเข้าร่วมทั้งสองฝ่าย กองทัพของเราซึ่งนำกองกำลังทั้งหมดเข้าสู่สนามรบได้สูญเสียความเหนือกว่าของเยอรมันไปแล้ว

การต่อสู้ที่กำลังจะมาถึงไม่ได้ให้ผลลัพธ์มากนัก เป็นไปได้ที่จะยึดเพียงหัวสะพานเล็ก ๆ บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ การบินของเยอรมันในระหว่างการปฏิบัติการรุกของ Rzhev-Sychevsk เกือบจะต่อเนื่องโดยแต่ละลำมีเครื่องบิน 15-20 ลำได้ทิ้งระเบิดรูปแบบการต่อสู้ของหน่วยที่กำลังรุกล้ำของเรา ทันทีที่การยิงปืนใหญ่สิ้นสุดลงและทหารราบของเราลุกขึ้นเข้าโจมตี เครื่องบินทิ้งระเบิด Yu-88 ของศัตรูหลายระดับก็ปรากฏขึ้นเหนือแนวหน้า และการทิ้งระเบิดก็เริ่มขึ้น ซึ่งมักจะขัดขวางการโจมตีของเรา

แม้ในเวลากลางคืนเมื่อส่องสว่างอาณาเขตด้วยจรวดที่ทิ้งโดยร่มชูชีพ เครื่องบินทิ้งระเบิดของศัตรูและเครื่องบินโจมตีก็ทิ้งระเบิดและยิงใส่กองทหารของเรา และแม้ว่าในช่วงเดือนสิงหาคมนี้การครอบงำการบินทางอากาศของเยอรมันนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ แต่นักบินของเราไม่เคยหนีจากการรบทางอากาศ บ่อยครั้งที่เครื่องบินของเราเพียง 4-6 ลำเท่านั้นที่เข้าร่วมการต่อสู้กับเครื่องบินข้าศึก 20, 30 ลำขึ้นไปและบางครั้งก็ได้รับชัยชนะ . ใกล้กับ Rzhev นักบินโซเวียตผู้โด่งดังหลายคน ซึ่งต่อมากลายเป็นวีรบุรุษและเป็นวีรบุรุษของสหภาพโซเวียตถึงสองครั้ง ได้ทำภารกิจการต่อสู้ครั้งแรก A. A. Shevelev, V. I. Popkov, G. T. Beregovoi, I. F. Pavlov, A. S. Smirnov, S. I. Odintsov, T. Begeldinov, V. A. Zaitsev, A. E. Borovoy และคนอื่น ๆ ไปทางทิศตะวันตกของ Vazuza เป็นพื้นที่ที่ไม่มีต้นไม้และมีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญต่อศัตรูซึ่งชัดเจน มองเห็นได้และถ่ายจากความยาวและความกว้าง การต่อสู้ใกล้หมู่บ้าน Fomino-Gorodishche, Vysokoye, Pulnikovo, Lesnicheno, Krasnoye, Mikheevo และอื่น ๆ อีกมากมายซึ่งส่วนใหญ่หายไปจากพื้นโลกตลอดกาลนั้นนองเลือดมากจนชาวบ้านในท้องถิ่นพูดคุยเกี่ยวกับลำธารชื่อเล่น Aksinin และไหลในภายหลัง ที่ด้านล่างของหุบเขาจาก Mikheev ถึง Krasny:“ ไม่ใช่น้ำที่ไหลไปตามลำธาร Aksinya แต่เป็นเลือดมนุษย์”

ตัวอย่างเช่นหลังจากการรบเชิงรุกเป็นเวลา 40 วันตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคมถึง 14 กันยายน พ.ศ. 2485 ในกรมทหารที่ 531 ของกองทหารราบที่ 164 จากทั้งหมด 3,600 คนเหลือเพียง 138 คน ภายในกลางเดือนสิงหาคมผู้บังคับบัญชาของฝ่ายตะวันตก แนวหน้าได้ข้อสรุปว่าการรุกอย่างต่อเนื่องต่อ Sychevka ไม่สามารถนำไปสู่ความสำเร็จได้และผู้บังคับบัญชาของฟาสซิสต์เยอรมันซึ่งเชื่อมั่นในเวลานี้ว่าการตอบโต้ต่อ Pogoreloe Gorodishche ไม่ได้เกิดขึ้น ถูกบังคับให้เตรียมกองกำลังสำหรับการป้องกัน ที่แนวแม่น้ำ Vazuza และ Gzhat

Zhukov ผู้บัญชาการแนวรบด้านตะวันตกประเมินสถานการณ์ปัจจุบันดังนี้: “ หากเรามีกองทัพหนึ่งหรือสองกองทัพในการกำจัดมันจะเป็นไปได้ในความร่วมมือกับแนวรบ Kalinin ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล I. S. Konev ไม่เพียง แต่ เอาชนะกลุ่ม Rzhev แต่ยังรวมถึงกองทัพเยอรมันทั้งกลุ่ม Rzhev-Vyazma และปรับปรุงสถานการณ์การปฏิบัติงานอย่างมีนัยสำคัญในทิศทางยุทธศาสตร์ตะวันตกทั้งหมด น่าเสียดายที่กองบัญชาการสูงสุดพลาดโอกาสที่แท้จริงนี้

โดยทั่วไปฉันต้องบอกว่าผู้บัญชาการทหารสูงสุดเข้าใจว่าสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยที่เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 2485 ก็เป็นผลมาจากความผิดพลาดส่วนตัวของเขาเมื่ออนุมัติแผนปฏิบัติการสำหรับกองทัพของเราในการรณรงค์ฤดูร้อนปีนี้"

ข้าม RZHEV

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคมกองทัพที่ 30 ของแนวรบคาลินินเริ่มการโจมตีระยะที่สองที่ Rzhev การโจมตีหลักไม่ได้เกิดขึ้นที่ตรงกลาง - บน Polunino ที่ทนทุกข์ทรมานมานาน แต่ที่ปีกซ้ายของกองทัพในทิศทางของ Gribeevo-สนามบิน-Opoki-Rzhev กลุ่มปีกซ้ายประกอบด้วยกองพลปืนยาว 6 กองพล ปืนยาว 3 กระบอก และกองพลรถถังหลายกอง ในวันนี้ หลังจากหายดีแล้ว ผู้บัญชาการ พันเอก พลเอก วี. โมเดล ก็เดินทางกลับกองทัพที่ 9 ของเยอรมัน เมื่อเวลา 07.00 น. ของวันที่ 10 สิงหาคม หลังจากการระดมยิงด้วยปืนใหญ่นานหนึ่งชั่วโมง กองทหารของกองทัพที่ 30 ตลอดแนวรบก็ออกไป ในการรุก

ศัตรูก็ทำการต่อต้านอย่างดุเดือด เฉพาะในบางพื้นที่เท่านั้นที่ทหารราบของเราสามารถบุกเข้าไปในสนามเพลาะหน้าของศัตรูเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ได้ ชาวเยอรมันนำกำลังสำรองเข้าสู่การรบและเริ่มการตอบโต้ พร้อมด้วยปืนใหญ่พายุเฮอริเคนและปืนครก เครื่องบินของศัตรูมีความกระตือรือร้นมากขึ้น มีเสียงคำรามอย่างต่อเนื่องและกลิ่นเหม็นหนักในอากาศจากกระสุนระเบิด ระเบิด ทุ่นระเบิด และศพที่เน่าเปื่อยของคนและม้า การต่อสู้ดำเนินไปตลอดทั้งวัน จนถึงเจ็ดโมงครึ่ง แต่ความสำเร็จไม่มีนัยสำคัญ ภูมิประเทศที่เป็นแอ่งน้ำไม่อนุญาตให้รถถังรุกคืบ และทหารราบของเราประสบความสูญเสียอย่างหนัก

กองพลปืนไรเฟิลที่ 274 และ 375 ซึ่งเพิ่งมาจากกองหนุนแนวหน้าได้ต่อสู้กันอย่างดุเดือดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหมู่บ้าน Zherebtsovo และ Gribeevo ที่นี่กองทหารราบที่ 6 ของนายพลกรอสมันน์ปกป้องอย่างดื้อรั้นโดยเปิดการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำอีก ในแม่น้ำ Boynya ริมฝั่งซึ่งกองทหารราบที่ 274 ภายใต้คำสั่งของพันเอก V.P. Shulga กำลังรุกคืบ น้ำสีแดงพร้อมเลือดก็ไหลในทุกวันนี้ หมู่บ้าน Nakhodovo, Startsevo, Dybalovo, Koshelevo และ Pudovo ได้รับการปลดปล่อย

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม หัวหน้าเสนาธิการทั่วไปของนาซีเยอรมนี Halder เขียนในบันทึกประจำวันของเขา: “วันที่ 419 ของสงคราม Army Group Center ที่ด้านหน้าของกองทัพยานเกราะที่ 3 ศัตรูประสบความสำเร็จในการบุกทะลวงที่ลึกและกว้าง . ในโซนของกองทัพที่ 9 ศัตรูกำลังแบกความพยายามหลักไปยังพื้นที่บุกทะลวงและในพื้นที่ Rzhev ที่นี่กองพลทหารราบที่ 14 และ 256 ถูกถอนออก"เป็นเวลาสี่วันตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 18 สิงหาคมมี การต่อสู้อันดุเดือดในพื้นที่หมู่บ้าน Demkino บริเวณนี้เป็นกุญแจสำคัญสำหรับกองกำลังจู่โจมของเราในการไปถึงแม่น้ำโวลก้า

ทหารผ่านศึกของกองปืนไรเฟิลที่ 274 A.P. Shibarshin เล่าถึงการต่อสู้ใกล้หมู่บ้าน Demkino:“ ฉันจำไม่ได้จริงๆว่าพวกเรากี่คนเสียชีวิตในการโจมตีเหล่านั้น แต่เป็นกองพันปืนไรเฟิลที่กางธงออกและเราก็ติดตาม ผู้บัญชาการของเรา ปืนกลของเยอรมันโจมตีเราที่หน้าผากและจากสีข้างโดยตรงเข้าไปในสนามเพลาะของเยอรมัน

เมื่อนักสู้ที่มีธงล้มลงด้วยกระสุนปืน ก็มีอีกคนหนึ่งแย่งชิงไปจากเขา เหลือพวกเราไม่เกินสิบคนในการรบครั้งนั้น" ในระหว่างการสู้รบตอนกลางคืนเพื่อ Demkino พลเรือนหลายสิบคนพยายามบุกทะลุจากหมู่บ้าน Mosyagino ไปยังหน่วยที่รุกคืบของกองทัพแดง ชาวเยอรมันขับไล่ผู้อยู่อาศัยหลายร้อยคน หมู่บ้านโดยรอบไปยังหมู่บ้านแห่งนี้เพื่อส่งพวกเขาไปยังเยอรมนี ในคืนวันที่ 19 สิงหาคม นักโทษส่วนหนึ่งข้ามแม่น้ำ Boynya คลานไปตามหุบเขาจากโบสถ์ Mosyaginskaya มุ่งหน้าสู่หมู่บ้าน Vorobyovo เมื่อสังเกตเห็นพวกเขาพวกนาซีก็เปิดออก เพลิงสังหาร ทหารของเราเห็นทุ่นระเบิดของศัตรูตกลงมาท่ามกลางผู้หญิงและเด็ก

ได้ยินเสียงกรีดร้องและเสียงครวญคราง เมื่อทหารกองทัพแดงบุกเข้าไปในหุบเขา ภาพอันน่าสยดสยองก็ปรากฏต่อหน้าต่อตาพวกเขา มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหลายสิบคนปะปนกัน ผู้หญิงร้องไห้เพราะลูกที่เสียชีวิต ถัดจากศพของหญิงสาวคนหนึ่งมีทารกสองคน เด็กคนหนึ่งยังมีชีวิตอยู่ เป็นภรรยาของทหารกองทัพแดง Anna Yakovleva และลูกๆ วัยสี่เดือนสองคน ไม่นานลูกคนที่สองก็เสียชีวิต ที่นี่ภรรยาของทหารกองทัพแดง A.I. Kupareva กับ Sergei ลูกชายวัย 7 ขวบของเธอ N.I. Vorobyova ซึ่งทิ้งลูกเล็ก ๆ สี่คนและอีกหลายคนเสียชีวิต

ศัตรูจึงได้รับผลกรรมอันรุนแรง ไม่ไกลจากหมู่บ้านเซเลนิเชโน อย่างน้อย กองพันนาซีก็กระจุกตัวอยู่ในหุบเขารกทึบ เมื่อกองทหารนี้ถูกค้นพบ ก็มีมาตรการเพื่อทำลายมัน กองพันถูกทำลายด้วยการยิงปืนใหญ่ขนาดใหญ่ จรวด Katyusha และการจู่โจมโดยเครื่องบินโจมตี IL-2

ในระหว่างการเก็บกระสุน หอระฆังก็พังทลายลงและโบสถ์ Mosyagin ถูกทำลาย ผู้สังเกตการณ์ชาวเยอรมันที่กำลังปรับไฟแบตเตอรี่ถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังของหอระฆัง ชาวเยอรมันพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อหยุดยั้งการโจมตีของหน่วยของเราและยอมให้กองทหารถอยทัพข้ามแม่น้ำโวลก้า เครื่องบินของศัตรูแขวนอยู่ในอากาศเกือบตลอดเวลา และการรบทางอากาศก็เกิดขึ้น ดังนั้นในวันที่ 20 สิงหาคม มีการสังเกตเครื่องบินข้าศึก 11 ลำ ลำละ 12-15 ลำ การจู่โจมกินเวลา 40-50 นาที

หลังจากยึดหมู่บ้าน Arkharovo, Pudovo, Mosyagino, Pershino, Varyushino และคนอื่น ๆ ทางตอนเหนือของสนามบินชานเมืองฝ่ายปีกซ้ายของกองทัพที่ 30 ก็ไปถึงแม่น้ำโวลก้าที่หน้า Varyushino-Golyshkino ในตอนเย็นของวันที่ 21 สิงหาคม คนแรกที่ไปถึงแม่น้ำโวลก้าในพื้นที่ Gorshkovo-Gorchakovo คือกรมทหารราบที่ 965 ของกองพลที่ 274 ทหารผ่านศึกของกองทหารราบที่ 220 ครูของโรงเรียน Vesyegonsk A. Malyshev พูดถึงการต่อต้านอย่างสิ้นหวังของพวกนาซีทางฝั่งซ้าย ของแม่น้ำโวลก้า: “ฉันจะไม่มีวันลืมการต่อสู้นองเลือดในค่ำคืนปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 บนฝั่งสูงชันของแม่น้ำโวลก้าระหว่างสนามบินและหมู่บ้านโกลิชคิโนที่ถูกเผา พวกนาซีก็ยึดที่มั่นอย่างแน่นหนาที่นั่นและไม่ว่าเราจะยากแค่ไหนก็ตาม กองทหารพยายามยึดจุดนี้ แต่ก็ไม่ได้ผล ทหารของเราบุกเข้าไปในสนามเพลาะของเยอรมัน แต่ศัตรูก็คลานเข้าไปในหลุมใต้ดินที่เราไม่รู้จักซึ่งเรียกว่าไฟจากแบตเตอรี่ระยะไกลของพวกเขาและกระสุนก็กวาดล้างสิ่งมีชีวิตทั้งหมดจาก พื้น.

คำสั่งของเราสร้างกองพัน Komsomol รวมจากอาสาสมัคร ฉันอาสาทำสิ่งนี้ด้วย แม้ว่าฉันจะเป็นผู้บัญชาการปืน 45 มม. อยู่แล้วก็ตาม ได้รับคำสั่ง: โดยไม่ต้องเตรียมปืนใหญ่ใด ๆ ให้คลานไปยังป้อมปราการของศัตรูและทำลายศัตรูในการต่อสู้แบบประชิดตัวโดยยึดครองจุดนี้ สัญญาณสำหรับการโจมตีคือการระเบิดของระเบิดจากผู้ที่คลานไปยังเป้าหมายก่อน ในความมืดมิดของสนาม ทหาร Komsomol เคลื่อนตัวไปยังสนามเพลาะของนาซีโดยไม่มีเสียง

มีดังสนั่นอยู่ตรงหน้าฉัน ชาวเยอรมันร่างใหญ่กระโดดออกมาพบฉัน การต่อสู้ด้วยมือเปล่าเริ่มขึ้น ความเกลียดชังเพิ่มขึ้นสิบเท่าของความแข็งแกร่งที่ไม่เป็นฮีโร่ของฉันเลย แท้จริงแล้วเราพร้อมที่จะแทะคอพวกฟาสซิสต์แล้ว แล้วเพื่อนคนหนึ่งก็เสียชีวิต เขาทำให้ศัตรูตกตะลึงด้วยปืนไรเฟิลของเขา... สิ่งที่ต้องซ่อนก็คือคนของเราอายุ 18-19 ปีจำนวนไม่น้อยถูกทิ้งให้นอนอยู่ในสนามเพลาะหลังจากการสู้รบครั้งนั้น เราได้รับป้อมปราการนี้โดยแลกกับความสูญเสียมหาศาล"

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม กองทัพที่ 29 ก็มาถึงฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้าจากหมู่บ้าน Varyushino ไปยังเมือง Zubtsov ความพยายามของกองปืนไรเฟิลสามกองพลของกองทัพที่ 30 เพื่อข้ามแม่น้ำโวลก้าทางตะวันออกของ Rzhev ล้มเหลวในการเคลื่อนย้าย กลุ่มที่แยกจากกัน 10-15 คนสามารถขึ้นฝั่งทางฝั่งขวาได้ แต่เยอรมันก็โยนพวกเขาลงแม่น้ำด้วยกองกำลังขนาดใหญ่ทหารของเราเสียชีวิตหรือว่ายน้ำกลับ 21 สิงหาคม การรุกของกองทัพที่ 30 ถูกระงับ จัดกลุ่มกองกำลังใหม่ ในช่วงระยะที่สองของการรุกที่ Rzhev กองทหารของเราไปถึง City Forest ไปยังชานเมืองด้านตะวันออกของเมืองไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้าจาก Rzhev ถึง Zubtsov

ในขั้นตอนที่สามของการโจมตี Rzhev การโจมตีหลักถูกส่งไปที่ปีกขวาของกองทัพในทิศทางของหมู่บ้าน Fedorkovo, Kovynevo และภูมิภาค Volga ภารกิจถูกกำหนดให้ข้ามแม่น้ำโวลก้าทางตะวันตกของ Rzhev และดำเนินการรุกต่อไปบนฝั่งขวาโดยครอบคลุม Rzhev จากทางตะวันตกเฉียงใต้ ในวันที่ 24 สิงหาคมเวลา 06.00 น. หลังจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่เป็นเวลาครึ่งชั่วโมงการยิงของสองแผนก Katyusha และการโจมตีโดย เครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินโจมตีในหมู่บ้าน Fedorkovo, Gorbovo, Kovynevo , Lazarevo และคนอื่น ๆ เริ่มการรุก

เมื่อเวลา 7 โมงเช้าพอดี เครื่องบินข้าศึกหลายสิบลำปรากฏตัวเหนือหน่วยที่กำลังรุกคืบและหน่วยย่อยจากทิศทางของ Rzhev พวก Junkers รวมตัวกันเป็นวงกลมและเริ่มทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ รถถังบางคันถูกทำลายด้วยการโจมตีด้วยระเบิดโดยตรง พลปืนป้อมปืนของกองพันที่ 339 ของกองพลรถถังที่ 153 จ่า B. G. Melnikov พูดถึงการวางระเบิดครั้งนี้:“ เครื่องบินอยู่ในรูปแบบการต่อสู้ - "คอลัมน์แห่งการเชื่อมโยง" Diving Junkers (Yu-87) และเครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก (Yu- 88 ) - พวกเขาเดินกันเป็นกลุ่ม แต่ละคันมียานพาหนะ 25 คัน โดยมีเครื่องบินรบคอยปกคลุม ระหว่างทางไปยังที่ตั้งของเรา เครื่องบินเริ่มก่อตัวเป็นโซ่

ประการแรก เครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำ Yu-87 ("laptezhniki") เริ่มการทิ้งระเบิด เครื่องบินนำเปิดไซเรนดำดิ่งลง หลังจากทิ้งระเบิดแล้ว เขาก็ทะยานขึ้น ตามด้วยวินาที สาม... เครื่องบินที่ก่อตัวเป็นวงกลมเหนือเรา เริ่มเต้นรำเป็นลางร้าย รถถังทั้งหมดที่กระเด็นออกไปใกล้ Fedorkov จบลงที่วงกลมนี้ สิ่งที่ไม่อาจจินตนาการได้เริ่มต้นขึ้น... โลกคร่ำครวญด้วยความโกรธ ทุกสิ่งถูกปกคลุมไปด้วยควันและฝุ่น และในความมืดมิดอันมืดมนนี้ การระเบิดครั้งใหม่ก็ปะทุขึ้นอย่างสดใสมากขึ้นเรื่อยๆ

เครื่องบินลงมาและขึ้นไปเป็นเกลียวอีกครั้งเหมือนม้าหมุนขนาดยักษ์ วงล้อมรณะที่ดังกึกก้อง... เครื่องบินกลุ่มหนึ่งถูกทิ้งระเบิดก็บินหนีไปและอีกลำก็ปรากฏตัวขึ้น และทุกอย่างก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก ... " พวกนาซีทำการต่อต้านอย่างดุเดือด ในระหว่างการเตรียมปืนใหญ่ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำลายจุดยิงทั้งหมดของแนวป้องกันแรกของศัตรู หลังจากการโจมตีที่ไม่มีประสิทธิภาพหลายครั้งซึ่งหน่วยปืนไรเฟิลประสบความสูญเสีย ผู้บัญชาการกองปืนไรเฟิลทหารองครักษ์ที่ 16 พันเอก P.G. Shafranov ตัดสินใจที่จะก้าวที่กล้าหาญและไม่ธรรมดา: แม้ว่าตัวแทนของผู้บัญชาการแนวหน้าจะคัดค้าน โดยมอบหมายหน้าที่ให้พวกเขาออกจากรถถัง ไปถึงแนวป้องกันของศัตรู และกดทหารราบของศัตรูด้วยการยิงปืนกล ลงไปที่พื้นเพื่อให้หน่วยปืนไรเฟิลของเรารุกคืบได้

กลยุทธ์ที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้พิสูจน์ตัวเองได้อย่างชาญฉลาด: พวกนาซีไม่สามารถต้านทานการยิงปืนกลที่ตกลงมาได้และในไม่ช้าแนวป้องกันแรกของศัตรูก็ถูกทะลุทะลวง ในวันแรกของการโจมตี กองทหารองครักษ์ที่ 16 ได้รุกเข้าสู่ส่วนลึกของ ศัตรูป้องกันได้ไกลถึงสามกิโลเมตรและยึดหมู่บ้าน Fedorkovo และ Berdikhino ในช่วงนี้ปืนใหญ่และ Katyushas ของเรากำลังโจมตี Rzhev

เมืองกำลังลุกไหม้ในวันที่ 24 และ 25 สิงหาคมมีกำแพงไฟแทนที่เมือง ในวันที่ 25 และ 26 สิงหาคมกองทหารรักษาการณ์ที่ 16 และกองปืนไรเฟิลที่ 359 ด้วยการสนับสนุนของรถถังได้ยึดหมู่บ้าน Kovynevo, Lazarev Stroevo, Povolzhye และไปถึงแม่น้ำโวลก้า 5-6 กิโลเมตรไปทางตะวันตก Rzhev เป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนทหารและผู้บัญชาการกองทหารองครักษ์ที่ 16 หลายพันคนภายใต้การยิงจากปืนใหญ่และการบินของศัตรูทั้งกลางวันและกลางคืนบุกโจมตีซากปรักหักพังของหมู่บ้าน ของ Polunino ซึ่งเป็นชื่อของผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนที่จำได้ไปตลอดชีวิต เพื่อนบ้านทางซ้ายของกองทหารองครักษ์ที่ 16 คือนายพล P. G. Chanchibadze กองทหารองครักษ์ที่ 2 ซึ่งบุกโจมตีหมู่บ้านกาลาโคโวที่อยู่ใกล้เคียงไม่สำเร็จได้รับความสูญเสียครั้งใหญ่ตั้งแต่แรก ของการรุกที่เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม กองพลทหารราบที่ 52 ถูกนำเข้าสู่การต่อสู้จากกองหนุนของกองทัพผ่านการจัดขบวนของเธอ

ในการรบระหว่างวันที่ 5-7 สิงหาคมเพียงวันเดียว เธอสูญเสียผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 1,615 คน ในเดือนสิงหาคม ผู้บัญชาการกองพลสี่นายถูกแทนที่ในกองพลที่ 52 โดยไม่คำนึงถึงการสูญเสียครั้งใหญ่คำสั่งของเรายังคงดำเนินต่อไปวันแล้ววันเล่าเพื่อส่งชายหนุ่มหลายพันคนจากสาธารณรัฐทั้งหมดของประเทศไปสู่ความตายแม้ว่าการยึดหมู่บ้านที่อยู่ห่างจากถนนสายหลักไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาเชิงกลยุทธ์ใด ๆ ก็ตาม 1- หน่วยรบของกองทัพบกใช้สุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษเพื่อระเบิดรถถังของศัตรู ขนส่งผู้บาดเจ็บออกจากสนามรบ และค้นหาทุ่นระเบิด

ชายหนุ่มที่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพจากหมู่บ้าน Rzhev ที่ได้รับการปลดปล่อยในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 I.K. Kryuchkov, V.V. Fedorin, A.A. Esipov และคนอื่น ๆ ก็รับราชการในกองรื้อถอนรถถังด้วย นักสู้ของทีมนักสู้ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลซุ่มยิงและระเบิดต่อต้านรถถังสองลูก และสุนัขก็บรรทุกโทลูมากกว่า 5 กิโลกรัม เพื่อป้องกันไม่ให้รถถังเยอรมันโจมตีไปถึงทหารราบของเรา นักสู้ที่มีสุนัขมักจะต้องอยู่หน้าแนวป้องกันของเรา สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ต้องใช้ความกล้าหาญมหาศาลเท่านั้น แต่ยังต้องใช้ทักษะ ความระมัดระวัง และความเฉลียวฉลาดอีกด้วย พวก Rzhev มีโอกาสที่จะระเบิดรถถังเยอรมันในการต่อสู้เพื่อหมู่บ้าน Lazarev, Kovynevo, ภูมิภาค Volga, Znamenskoye, Spas-Mitkovo, Opoki, โรงงานมะนาว คำสั่งของ Army Group Center รายงานต่อสำนักงานใหญ่ของภาคพื้นดินอย่างต่อเนื่อง กองกำลังเกี่ยวกับสถานการณ์ตึงเครียดใกล้ Rzhev และต้องการกำลังเสริม ในการประชุมที่สำนักงานใหญ่ของฮิตเลอร์ เสนาธิการทหารสูงสุด ฮัลเดอร์ ขอให้ผู้บัญชาการกองทัพที่ 9 (แบบจำลอง) ล่าถอย เนื่องจากเยอรมนีสูญเสียที่ Rzhev อย่างมหาศาล

ดังนั้นในกองทหารแห่งหนึ่งผู้บังคับบัญชาแปดคนจึงเปลี่ยนไปในหนึ่งสัปดาห์ แต่ฮิตเลอร์ตอบโต้ Halder ด้วยการละเมิดและเรียกร้องให้ Rzhev ถูกควบคุมตัวไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม Halder เขียนในสมุดบันทึกของเขา: “ วันที่ 429 ของสงคราม... ในรายงานต่อ Fuhrer ความขัดแย้งอันไม่พึงประสงค์เกี่ยวกับการประเมินสถานการณ์ในภูมิภาค Rzhev ซึ่งฉันสังเกตเห็นความเป็นไปได้ที่จะหมดแรงโดยสิ้นเชิง กองกำลังที่แนะนำ” หน่วยและหน่วยย่อยที่ไปถึงแม่น้ำโวลก้าทางตะวันตกของ Rzhev กองทัพที่ 30 ยังประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ทั้งในด้านบุคลากรและอุปกรณ์

กองพลรถถังที่ 153 เพียงกองเดียวที่ติดตั้งรถถัง M-3 ของอเมริกา สูญเสียยานพาหนะ 20 คันจาก 55 คัน โดย 15 คันถูกโจมตีและเผาใกล้หมู่บ้าน Fedorkovo เมื่อบุกทะลุแนวป้องกันแนวแรกของศัตรู กองทัพของแนวรบด้านตะวันตกยังคงดำเนินต่อไป เพื่อต่อสู้ในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคมเพื่อขยายหัวสะพานทางตะวันตกของแม่น้ำ Vazuza และ Gzhat เมื่อวันที่ 23 สิงหาคมเมือง Zubtsov ถูกกำจัดโดยศัตรูอย่างสมบูรณ์ ตั้งแต่วันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2485 แนวรบด้านตะวันตกนำโดย I. S. Konev แทนที่ G. K. Zhukov ซึ่งรับตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดและออกเดินทางไปยังสตาลินกราด .

พลโท M.A. Purkaev ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของแนวรบคาลินิน กองทัพที่ 30 ซึ่งเมื่อวันที่ 30 สิงหาคมตามคำสั่งของกองบัญชาการใหญ่ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังของแนวรบด้านตะวันตกดำเนินการสู้รบที่น่ารังเกียจต่อไปและเมื่อต้นเดือนกันยายนก็เข้าใกล้ Rzhev เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม Halder เขียนในสมุดบันทึกของเขา:“ 435th วันแห่งสงคราม กองทัพกลุ่ม "ศูนย์" กองทัพที่ 9 ทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้นใหม่ในพื้นที่ Zubtsov และทางตอนเหนือของ Rzhev

ได้รับอนุญาตให้ใช้ส่วน "กรอสเยอรมนี" ผู้บัญชาการกองทัพที่ 30 D. D. Lelyushenko ตัดสินใจข้ามแม่น้ำโวลก้าไปทางตะวันตกของ Rzhev 5-6 กิโลเมตรบนที่ตั้งของบ้านพัก Semashko และหมู่บ้าน Povolzhye เพื่อเปิดการโจมตี Rzhev จากทางตะวันตกจากหัวสะพานที่ถูกยึด เมื่อเวลา 4 โมงเช้าของวันที่ 29 สิงหาคม ภายใต้ม่านควัน กลุ่มจู่โจมของหน่วยทหารรักษาพระองค์ที่ 16 และกองพลปืนไรเฟิลที่ 379 ได้ข้ามแม่น้ำโวลก้าด้วยเรือ แพ และลุยน้ำลึกคอ ป้อมปืนของศัตรูอยู่ห่างออกไปไม่ถึงร้อยเมตร และสนามเพลาะแรกอยู่ห่างจากแม่น้ำสองร้อยเมตร

เครื่องบินรบของเราโจมตีเยอรมันออกจากสนามเพลาะและบังเกอร์ด้วยการโจมตีที่รวดเร็วและรุนแรงเคลียร์พื้นที่ชายฝั่งและทำลายจุดยิงของศัตรูบนฝั่ง ส่วนโค้งของแม่น้ำโวลก้าถูกเคลียร์จากศัตรู กองพลที่ 379 ยึดหลักทางตอนเหนือของโค้งใกล้กับหมู่บ้าน Znamenskoye และกองทหารองครักษ์ที่ 16 ทางตอนใต้ ทางเหนือของหมู่บ้าน Redkino เครื่องบินเยอรมันทิ้งระเบิดบริเวณทางแยกเป็นเวลาหลายวัน โดยทิ้งระเบิดหลายร้อยลูกบนหัวสะพานและตำแหน่งปืนใหญ่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้า เป็นเวลาหกเดือนที่การต่อสู้ไม่ได้บรรเทาลงที่ Znamensky และ Redkin ทั้งกลางวันและกลางคืน

อาคารไม้ทั้งหมดถูกไฟไหม้ด้วยไฟแห่งการต่อสู้ ปัจจุบันมีเพียงกำแพงอิฐที่ทรุดโทรมของบ้านที่ดินของซาร์นายพล Esipov ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสัตวแพทย์ก่อนสงครามเท่านั้นที่ทำให้นึกถึงการต่อสู้เหล่านี้ คริสตจักรที่ยืนอยู่บนเนินเขาสูงไม่ไกลจากแม่น้ำโวลก้าและอยู่ในเงื้อมมือของศัตรูถูกทำลายลงจนหมดสิ้น

ความดุเดือดของการต่อสู้บนหัวสะพานนั้นเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่อ้างถึงโดยอดีตนักสู้ของกองพันทัณฑ์ที่ 10 ที่แยกจากกัน Fyodor Petrovich Zaichenko: ในเวลาเพียงหกวันของการต่อสู้กับศัตรูในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 มีเพียง 11 คนเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ในกองพัน ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่จำนวน 286 นาย จากหัวสะพานที่ได้รับบาดเจ็บและนองเลือดอย่างหนักที่ Znamensky และ Redkin ซึ่งเป็นที่น่าจดจำสำหรับความรุ่งโรจน์และความเจ็บปวด กองทหารของเราจึงเคลื่อนทัพต่อไปเพื่อไล่ตามศัตรูที่หนีออกจากแนวรบ Rzhev เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1943

ด้านนอกของ RZHEV

ในวันสุดท้ายของเดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 กองพลปืนไรเฟิลหลายหน่วยได้ต่อสู้ในป่าเมือง Rzhev และกองทหารองครักษ์ที่ 2 - ทางชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Rzhev กองพลที่ 375 และ 220 - ใกล้ค่ายทหาร การโจมตีโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยหน่วยปืนไรเฟิลของเราถูกขับไล่โดยเครื่องบินและปืนใหญ่ของศัตรู และการยิงปืนกลจากอาคารที่ปรับให้เหมาะกับการป้องกันรอบด้าน

ความดุเดือดและความนองเลือดของการต่อสู้เหล่านี้เห็นได้จากเรื่องราวของผู้บังคับการแบตเตอรี่ที่ 4 ของกองทหารปืนใหญ่ที่ 660 ของกองปืนไรเฟิลที่ 220 B. Fedotov: “ หมวดดับเพลิงของแบตเตอรี่ที่ 4 ซึ่งฉันได้รับคำสั่งให้สั่งการ ยิงใส่ศัตรูด้วยการยิงโดยตรงเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนในตำแหน่งที่เปิดใกล้เขตชานเมืองด้านตะวันออกของ Rzhev

เราสนับสนุนการโจมตีที่ไม่สำเร็จหลายครั้งโดยทหารราบของเรา เพื่อเป็นการตอบสนอง เราถูก "รีด" หลายครั้งด้วยปืนใหญ่เยอรมันเกือบทั้งหมด ยังไงก็ได้! ในสายตาของชาวเยอรมันอย่างเต็มตา ห่างจากสนามเพลาะประมาณ 200-300 เมตร มีปืนใหญ่ห้ากระบอกตั้งอยู่อย่างเปิดเผย ถูกทำลายหลายครั้งก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งครั้งแล้วครั้งเล่าและยิงไฟทำลายล้างใส่ศัตรู แบตเตอรีถูกทิ้งระเบิดโดยฝูงบินของ Junkers และยิงโดย Messerschmitts ที่บินวนอยู่เหนือ Rzhev

และบางครั้ง เนื่องจากเราอยู่ใกล้กับที่มั่นของเยอรมัน เราจึงถูกทิ้งระเบิดและประสบความสำเร็จโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดตอนกลางคืนของเรา แบตเตอรี่ได้รับความสูญเสียครั้งใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคม - ต้นเดือนกันยายนมีการเปลี่ยนหมวดดับเพลิงเต็มเวลาสี่หมวด ทุกคืนนักดับเพลิงจากแบตเตอรี่อื่นๆ ของกรมทหารจะมาหาเราเพื่อทดแทนผู้ที่ไม่ได้ใช้งาน

โลกทั้งใบเต็มไปด้วยระเบิดและกระสุนปืน สรุปแล้ว มันเป็นนรกจริงๆ ที่ฉันไม่เคยคิดที่จะมีชีวิตอยู่ แย่กว่านี้ต้องยอมรับว่าไม่เห็นอะไรเลยที่ด้านหน้า” ในกองพลที่ 220 เมื่อต้นเดือนกันยายนผู้บัญชาการกองทหารปืนไรเฟิลที่ 653 และ 673 พันโท I. A. Kurchin และพันตรี A. S. Abramov ผู้บังคับการเหล่านี้ ทหารเสียชีวิต I. Lytkin และ I. Nelyubov ผู้บังคับการกรมทหารปืนใหญ่ที่ 600 P. V. Vasilyevกันยายน 2485 ตรงกันข้ามกับฤดูฝนในเดือนสิงหาคมกลับกลายเป็นว่าแห้งและอบอุ่นผิดปกติในกองทัพที่ 30 มีการเตรียมการอย่างเข้มข้นสำหรับ การโจมตีครั้งสุดท้ายที่ Rzhev วันที่ 1 กันยายน กองปืนไรเฟิลที่ 78 ยึดหมู่บ้านชานเมือง Zelenkino เมื่อวันที่ 2 กันยายน มีความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการขยายหัวสะพานข้ามแม่น้ำโวลก้าในพื้นที่ Znamensky เมื่อวันที่ 21 กันยายน กลุ่มโจมตีที่ 215 กองพลปืนไรเฟิลที่ 369, 375 เอาชนะรั้วลวดหนามและสนามเพลาะสองแนวได้บุกเข้าไปทางตอนเหนือของเมือง กองทหารรักษาการณ์ที่ 2 ถูกนำเข้าสู่การต่อสู้ทันทีที่ทางแยกของกองพลที่ 215 และ 369 การต่อสู้ที่ดุเดือดโหมกระหน่ำไปทั้งหมด วันหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Rzhev

กลุ่มโจมตีติดอาวุธอย่างดี กำจัดกลุ่มต่อต้านและสำนักหักบัญชีของเยอรมัน เคลื่อนไปข้างหน้าอย่างช้าๆ บ้านแต่ละหลังถูกศัตรูเปลี่ยนให้กลายเป็นป้อมปราการ ซึ่งได้รับการปรับให้เหมาะกับการป้องกันรอบด้าน ถนนถูกปิดกั้นด้วยสิ่งกีดขวางต่างๆ - เซาะร่อง ลวดหนาม และทางเดินสื่อสารยาวพร้อมเพดานที่เชื่อมต่อกับระบบการป้องกันของศัตรูทั้งหมด ภายในสิ้นวันที่ 21 กันยายน กองพลที่ 369 ได้ยึดครองควอเตอร์ที่ 17 และ 18 ได้ องครักษ์ที่ 2 - ที่ 24 ม.ควอเตอร์ และเคลียร์ควอเตอร์ที่ 23 และ 25 กองพลที่ 125 ต่อสู้กันในควอเตอร์ที่ 22 และ 23 ของเมือง ในเช้าวันที่ 22 กันยายน การสู้รบในเมืองกลับมาดำเนินต่อ ชาวเยอรมันนำกองกำลังใหม่เข้ามา

เมื่อช่วงเย็นของวันที่ 22 กันยายน กองพันรถจักรยานยนต์ “เกรทเทอร์เยอรมนี” เดินทางมาถึงจากกองหนุน ณ ที่ตั้งกองพลทหารราบที่ 6 ในการต่อสู้บนท้องถนนอย่างต่อเนื่องอย่างหนัก เมืองมากกว่าสิบช่วงตึกถูกเคลียร์จากศัตรู แต่ศัตรูเปิดฉากตอบโต้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า บ้านแต่ละหลังและละแวกใกล้เคียงทั้งหมดเปลี่ยนมือหลายครั้ง

เครื่องบินเยอรมันทิ้งระเบิดและยิงถล่มที่มั่นของเราทุกวัน กลุ่มทหารราบที่จู่โจมมาพร้อมกับปืนใหญ่ขนาด 76 มม. ซึ่งยิงออกไปเพื่อยิงโดยตรง ในกรมทหารที่ 707 ของกองทหารราบที่ 215 แบตเตอรี่ของปืนดังกล่าวได้รับคำสั่งจากดอน คอซแซค กัปตันอาซีฟ วัย 19 ปี ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นวีรบุรุษของสหภาพโซเวียต หน่วยของกองพลที่ 220 มาถึงที่ตั้งของกรมทหารที่ 707 ผู้บัญชาการกองพันของกรมทหารที่ 673 ร้อยโท Viktor Gastello น้องชายของฮีโร่แห่งสหภาพโซเวียต Nikolai Gastello นำการโจมตีของทหารของเขา

กองพันของเขายึดครองควอเตอร์ที่ 19 และในการสู้รบที่ดุเดือดสำหรับควอเตอร์ที่ 24 เมื่อวันที่ 24 กันยายนเขาถูกกระสุนของศัตรูสังหาร ภายใต้กำแพงของ Rzhev จ่าสิบเอก Nikita Golovnya แสดงความสามารถที่เป็นอมตะซึ่งในระหว่างการโจมตีของ กองทหารติดเครื่องยนต์ที่ 4 ของกองทหารองครักษ์ที่ 2 เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2485 เขาปิดบังเกอร์ศัตรูด้วยร่างกายของเขา นักเขียน Ilya Erenburg เขียนไว้ในหนังสือบันทึกความทรงจำของเขา“ ปีผู้คนชีวิต”:“ ในเดือนกันยายนบรรณาธิการอนุญาต ฉันไป Rzhev ซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม การต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้น... ในพงศาวดารของครอบครัว Rzhev โซเวียตหลายครอบครัวเกี่ยวข้องกับการสูญเสียผู้เป็นที่รัก - การต่อสู้นองเลือดมาก

ฉันจะไม่ลืม Rzhev บางทีอาจมีการรุกที่คร่าชีวิตมนุษย์มากขึ้น แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรน่าเศร้าเช่นนี้ - เป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่มีการสู้รบเพื่อแย่งชิงต้นไม้หักห้าหรือหกต้นเพื่อแย่งชิงกำแพงบ้านที่พังทลายและเนินเขาเล็ก ๆ "ที่สำนักงานใหญ่ที่นั่น เป็นแผนที่ที่มีจัตุรัสของเมือง แต่บางครั้งก็ไม่มีร่องรอยของถนน การต่อสู้เกิดขึ้นบนผืนดินเล็ก ๆ ที่ปกคลุมไปด้วยลวดหนามที่เต็มไปด้วยเศษเปลือกหอย เศษแก้ว และกระป๋อง

แต่ไม่มีการยิงปืนใหญ่พายุเฮอริเคนหรือการโจมตีด้วยรถถังจำนวนมากหรือสินค้าร้ายแรงจำนวนมากที่ทิ้งโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำ Yu-87 ในแนวของเราในเขตชานเมืองและในป่าเมืองซึ่งไม่มีต้นไม้ที่สมบูรณ์เหลืออยู่แม้แต่ต้นเดียว สามารถนำพาศัตรูไปสู่ความสำเร็จได้ หน่วยของเราต่อสู้จนตาย ดังนั้นในวันที่ 3 ตุลาคม หน่วยเล็ก ๆ ที่สร้างขึ้นจากทหารของแผนกที่ 215 และ 220 ภายใต้คำสั่งของผู้บัญชาการกองทหารที่ 707 พันเอก Ya. A. Zubtsov ได้ขับไล่การโจมตีของศัตรูเจ็ดครั้ง

เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ขณะขับไล่การโจมตีของเยอรมันอีกครั้ง พันเอก Zubtsov เสียชีวิตจากการโจมตีโดยตรงไปยังสำนักงานใหญ่ที่ดังสนั่นจากกระสุน เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วง City Forest ได้กลายเป็นสุสานต่อเนื่องที่มีผู้เสียชีวิต ต้นไม้ และอุปกรณ์ทางทหาร กลางเดือนตุลาคมที่ชานเมือง Rzhev ยุติการรุกฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วงปี 1942 กองทหารนาซีสามารถยึด Rzhev ได้ แต่การรุกครั้งนี้ได้ตรึงกองกำลังศัตรูขนาดใหญ่ในทิศทางตะวันตก ดึงดูด 12 กองพลสำรองของเยอรมัน ท่ามกลางการต่อสู้ป้องกันที่สตาลินกราดและในคอเคซัสเหนือ นักข่าวของหนังสือพิมพ์อังกฤษ The Sunday Times, A. Werth กล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบัน ในเวลานั้น: “ ตลอดช่วง "ฤดูร้อนที่ยากลำบาก" ของปี 2485 หัวสะพานของเยอรมันนี้ยังคงเป็นภัยคุกคามต่อมอสโก แต่ความกังวลหลักของชาวรัสเซียไม่ได้มีโอกาสที่เยอรมันจะโจมตีเมืองหลวงมากนัก แต่ ความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะพยายามยึด "หัวสะพาน" ด้วยกำลังน้อยที่สุดและกองทหารที่เหลือจะถูกย้ายไปทางใต้เพื่อโจมตีสตาลินกราดและคอเคซัส ดังนั้น ตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1942 คำสั่งของโซเวียตจึงพยายามอย่างเต็มที่ ค่าใช้จ่ายในการตรึงกองทหารเยอรมันทางตะวันตกของมอสโกให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และโจมตีอย่างต่อเนื่องและทำให้พวกเขาเหนื่อยล้า การรบใกล้ Rzhev ถือเป็นการรบที่ยากที่สุดซึ่งกองทหารโซเวียตเคยต้องสู้รบ

พวกเขาโจมตีที่มั่นของเยอรมันที่มีป้อมปราการแน่นหนาและประสบความสูญเสียมากกว่าเยอรมันมาก ปฏิบัติการทางทหารมีลักษณะดุร้ายจนมีนักโทษน้อยมาก" ตามเอกสารสำคัญของกระทรวงกลาโหม กองทัพแดงพ่ายแพ้ในช่วงแรกเท่านั้น ของการปฏิบัติการ Rzhev-Sychevsk - ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคมถึง 23 สิงหาคม พ.ศ. 2485 มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 193,383 ราย ตามคำสั่งของเยอรมันในการรบฤดูร้อน - ฤดูใบไม้ร่วงบนหิ้ง Rzhev การสูญเสียทั้งหมดของแนวรบตะวันตกและคาลินินมีจำนวน มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 380,000 คนและนักโทษมากกว่า 13,000 คน แต่การรักษา Rzhev และ Sychevka ทำให้ศัตรูต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างมหาศาล

หน่วยนาซีจำนวนมากที่ปกป้องจุดเด่นของ Rzhev สูญเสียกำลังพลไปครึ่งหนึ่ง เหลือรถถังเพียง 20-30 คันในแผนกรถถัง ความสูญเสียทั้งหมดของพวกนาซีใกล้กับเมือง Rzhev ในเดือนสิงหาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2485 นั้นเกินกว่าการสูญเสียของกองทัพของ Paulus ในช่วงสองเดือนของการสู้รบที่สตาลินกราด Rzhev ซึ่งตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2485 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2486 อยู่ในแนวหน้าของหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky ที่ยึดโดยนาซี ศัตรูไม่สามารถใช้กองกำลังเป็นฐานเสบียงและทางแยกทางรถไฟได้อีกต่อไปเนื่องจากอยู่ภายใต้ปืนใหญ่และปูนยิงจากกองทหารของกองทัพที่ 30 อย่างต่อเนื่อง เส้นที่กองทหารของเรายึดครองได้สร้างสถานการณ์ที่ไม่รวมความเป็นไปได้โดยสิ้นเชิง การรุกของกองทหารนาซีตั้งแต่ Rzhev ถึง Kalinin หรือ Moscow

ในการป้องกันและการรุก

ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี 2485-2486 สถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ทางทหารใกล้กับ Rzhev สะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ทั่วไปในแนวรบโซเวียต - เยอรมันทั้งหมด ในช่วงเวลานี้ ชัยชนะของกองทัพแดงที่สตาลินกราดทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ไม่เพียงแต่ในมหาสงครามแห่งความรักชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสงครามโลกครั้งที่สองด้วย และอีกครั้ง การรบบนสันเขา Rzhev มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการรบที่สตาลินกราด .

ชาวเยอรมันเข้าใจสิ่งนี้อย่างชัดเจนซึ่งตามที่ Elena Rzhevskaya เขียนหลังจากความพ่ายแพ้ของสตาลินกราดได้เปลี่ยนชื่อเป็น Rzhev จากกระดานกระโดดน้ำเพื่อกระโดดไปมอสโกเป็น "กระดานกระโดดน้ำสำหรับรัสเซียสู่เบอร์ลิน" กองบัญชาการของเยอรมันยังคงโน้มน้าวทหารของตนถึงความจำเป็นที่จะยึด Rzhev ในเวลานี้โดยอ้างว่าการยอมจำนนของ Rzhev หมายถึง "การเปิดถนนสู่เบอร์ลินสำหรับกองทัพแดง" ในเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 1942 กองทัพของเราได้ดำเนินการป้องกันอย่างแข็งขันใต้กำแพงของ รเชฟ.

แนวป้องกันของกองทัพที่ 30 ซึ่งได้รับการสั่งการโดยพลตรี V. Ya. Kolpakchi ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 วิ่งไปตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้า (ยกเว้นโค้งทางฝั่งขวาในพื้นที่ Znamensky) จากหมู่บ้าน ของ Nozhkino และ Klepenino โดยที่เพื่อนบ้านด้านขวาคือ 39- I Army of the Kalinin Front ตามแนวชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Rzhev และเมืองทหารและต่อไปตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้าทางตะวันออกของ Rzhev ไปยังหมู่บ้าน Pestovo ที่ซึ่ง การป้องกันของเพื่อนบ้านด้านซ้าย - กองทัพที่ 31 - เริ่มต้นขึ้น ชีวิตประจำวันในแนวหน้าในการป้องกันอ้างชีวิตของทหารและผู้บัญชาการของเราทุกวัน มีการต่อสู้อยู่แถวหน้าเสมอ หน่วยสอดแนมมีความกระตือรือร้นและมีการพัฒนาการเคลื่อนไหวของสไนเปอร์ในวงกว้าง ในกองทัพที่ 30 มือปืน Yakushin มีชื่อเสียงโดยทำลายผู้รุกราน 138 คน เขาเสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อ Rzhev ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486

โดยปกติแล้วกลางวันจะเงียบกว่ากลางคืน เมื่อความมืดเริ่มมาเยือน ศัตรูก็เริ่มตื่นตัวมากขึ้น จรวดเบาพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างต่อเนื่อง ปืนใหญ่ และปืนกลได้เริ่มขึ้น ชีวิตทหาร ได้รับการสถาปนาในการป้องกัน ดังสนั่นถูกทำให้ร้อนในตอนกลางคืนด้วยเตาเหล็กหล่อชั่วคราว ซึ่งใช้ตากเสื้อผ้าและผ้ารองรองเท้าให้แห้ง น้ำร้อนจากหิมะ และขนมปังแช่แข็งถูกทำให้ร้อน อาหารกลายเป็นเรื่องปกติและมีคุณค่าทางโภชนาการ: ที่แนวหน้าพวกเขาได้รับซุปเนื้อ, เนื้อ, โจ๊ก, เนย, น้ำตาล ในเวลานี้ สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดสูงสุดยอมรับข้อเสนอของ G. K. Zhukov และ A. M. Vasilevsky เพื่อเริ่มต้นพร้อมกันกับเคาน์เตอร์ - การรุกของทั้งสามแนวรบของเราใกล้สตาลินกราด (ปฏิบัติการ "ดาวยูเรนัส") ปฏิบัติการรุกของคาลินินและแนวรบด้านตะวันตกบนแนวรบ Rzhev (ปฏิบัติการ "ดาวอังคาร") เป้าหมายหลักของการรุกคือเพื่อป้องกันการถ่ายโอนกองกำลังของ Army Group Center ไปทางทิศใต้ใกล้สตาลินกราด A. M. Vasilevsky ประสานงานการปฏิบัติการของกองทหารของเราใกล้สตาลินกราด และ G. K. Zhukov เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนเตรียมการรุกใกล้ Rzhev การปฏิบัติการรุกครั้งใหญ่ครั้งที่สามของกองทัพแดงบนหัวสะพาน Rzhev-Vyazma ซึ่งถูกยึดครองโดย Army Group Center ได้ถูกดำเนินการ โดยกองกำลังสำคัญของสองแนวหน้าหลายสิบกิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของ Rzhev

แนวรบด้านตะวันตกภายใต้การบังคับบัญชาของ I. S. Konev ควรจะบุกทะลวงการป้องกันของศัตรูในภาค Bolshoye Kropotovo-Yarygino แล้วยึด Sychevka ภายในวันที่ 15 ธันวาคมและร่วมกับกองทัพที่ 41 ของแนวหน้า Kalinin ที่รุกคืบจากทางตะวันตกภายใต้การบังคับบัญชา ของนายพล M. A. Purkaev ปิดล้อมศัตรูในพื้นที่ Rzhev กองทัพที่ 30 ควรบุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรูทางด้านขวา - ในพื้นที่หมู่บ้าน Kokoshkino ที่ต้องทนทุกข์ทรมานมายาวนานและไปถึงทางรถไฟ 30 กิโลเมตรทางตะวันตกของ Rzhev ที่ Chertolin

ภารกิจถูกกำหนดให้รับ Rzhev ภายในวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2485 การรุกเริ่มขึ้นหนึ่งวันหลังจากการปิดล้อมกองทัพของพอลลัสที่สตาลินกราดอย่างสมบูรณ์ - 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในระยะเริ่มแรกเกิดขึ้นจากแนวรบคาลินิน กองทัพทั้งสามบุกทะลวงแนวป้องกันของศัตรู: กองทัพที่ 41 รุกคืบไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเบลี, กองทัพที่ 22 ทางตอนเหนือของเบลี และกองทัพที่ 39 ทางตะวันออกของเนลิดอฟ รถถังของกองยานยนต์ของนายพล M.E. Katukov และ M.D. Solomatin ไปทางทิศตะวันออกไกล

คำสั่งของเยอรมันได้เคลื่อนย้ายกองกำลังขนาดใหญ่จากส่วนอื่น ๆ ของแนวหน้าอย่างเร่งรีบ: กองรถถังที่ 20 ของนายพล Litvits มาจาก Dukhovshchina ภูมิภาค Smolensk กองรถถังที่ 12 ของนายพล Wessel ถูกย้ายจากใกล้ Orel และกอง SS ของผู้ระวังถูกส่งไป เพื่อช่วยเหลือนายพล Bietrich กองสนามบินที่ 2 การต่อต้านของศัตรูรุนแรงขึ้น ในการรบที่ดุเดือดในหุบเขาแม่น้ำ Luchesa กองทหารของ Katukov สูญเสียรถถัง T-34 และ KV-1 มากกว่า 100 คันในเวลาเพียงสองวัน

เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนใกล้กับหมู่บ้าน Zaitsevo พลทหารปืนใหญ่ผู้มีชื่อเสียงในกองทัพที่ 39 พันตรี Grigory Terentyevich Ilchenko ซึ่งตั้งชื่อให้กับหมู่บ้านในภูมิภาค Rzhevsky เสียชีวิตอย่างกล้าหาญ เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ประสบความสำเร็จใน พื้นที่กองพลปีกขวาของกองทัพที่ 30 ในภาค Nelyubino-Litvinovo การป้องกันของศัตรูถูกทำลาย ทั้งสองฝ่ายข้ามน้ำแข็งแข็งของแม่น้ำโวลก้าที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Kokshi และต่อสู้ไปข้างหน้าเป็นเวลาหลายวัน กองทหารมอเตอร์ไซค์แยกทหารองครักษ์ที่ 2 ซึ่งมีชาว Rzhevites จำนวนมากรับใช้เข้ามามีส่วนร่วมในการต่อสู้เหล่านี้

Ivan Voronin จากหมู่บ้าน Glyadenovo, Ivan Vinogradov จากหมู่บ้าน Guzynino, Ivan Samokhvalov จากหมู่บ้าน Dybalovo, Alexey Knyazev จากหมู่บ้าน Zelenicheno และคนอื่น ๆ เสียชีวิตที่นี่ โดยทั่วไปแล้ว Rzhevites มากกว่าสามพันคนเข้าร่วมใน Battle of Rzhev หากการรุกของกองทัพของแนวรบ Kalinin เริ่มต้นได้สำเร็จแนวรบด้านตะวันตกก็ไม่สามารถเจาะแนวป้องกันของศัตรูจนหมดความลึกได้ในทันที ในตอนเช้า เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน หิมะตกหนักกลายเป็นพายุหิมะ ทัศนวิสัยไม่เกิน 20 เมตร และทหารปืนใหญ่ถูกบังคับให้ยิงไม่ใช่เป้าหมาย แต่ไปที่พื้นที่ต่างๆ

ผลลัพธ์ของการโจมตีด้วยปืนใหญ่ซึ่งหน่วยปืนไรเฟิลของเราเชื่อมั่นเมื่อพวกเขาเข้าโจมตีเมื่อเวลา 09:20 น. นั้นไม่มีนัยสำคัญ: ศัตรูเสนอการต่อต้านที่แข็งแกร่ง การป้องกันของศัตรูถูกเจาะทะลุเฉพาะในส่วนแคบของแนวหน้าเท่านั้น ที่แนว Zevalovka-Prudy ในช่วงบ่ายของวันที่ 27 พฤศจิกายน หน่วยของกองพลรถถังที่ 6 ของนายพล A.L. Getman และกองพลทหารม้าที่ 2 ของนายพล V.V. Kryukov อยู่ เข้าสู่ความก้าวหน้าอันแคบ และแม้ว่าในเวลานั้นทัศนวิสัยไม่ดีและมีหิมะตก แต่ Junkers หลายสิบตัวก็ปรากฏตัวเหนือรถถังและทหารม้าที่ระดับความสูงต่ำ

แต่ ณ จุดที่มีความก้าวหน้า ปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานจำนวนมากของเรารวมตัวกันจนภายใน 20-25 นาที พลปืนต่อต้านอากาศยานได้ยิงเครื่องบินทิ้งระเบิดของศัตรู 13 ลำ ซึ่งตกลงสู่พื้นทันทีและนักบินไม่มี ถึงเวลากระโดดร่มชูชีพ ด้วยการสู้รบ เรือบรรทุกน้ำมันและทหารม้าบุกทะลุทางรถไฟ Rzhev- รัสเซีย Sychevka และทำการโจมตีพื้นที่ด้านหลังของศัตรู ทหารม้าที่เจาะลึกเข้าไปในป่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Rzhev คุกคามทางรถไฟ Rzhev-Olenino

แต่ในการรบในกองหลังเยอรมัน นักขับรถถังและทหารม้าของเราสูญเสียรถถังและบุคลากรไปมากกว่าครึ่งหนึ่ง ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกตัดขาดจากหน่วยที่เหลือของแนวรบด้านตะวันตก และประสบความสูญเสียครั้งใหญ่เมื่อออกจากการล้อมในคืนวันที่ 30 พฤศจิกายน ภายในต้นเดือนธันวาคม ชาวเยอรมันได้ฟื้นฟูเสบียงให้กับ Rzhev ผ่านทางทางรถไฟ Vyazma-Rzhev

ในพื้นที่ Sychevka-Osuga รถไฟทาสีขาวเพื่อวัตถุประสงค์ในการอำพราง สามารถวิ่งได้เฉพาะในเวลากลางคืนหรือในสภาพอากาศที่มีหิมะปกคลุมและมีพายุหิมะ เนื่องจาก... ปืนใหญ่ของเราถูกยิง รองผู้บัญชาการทหารสูงสุด Zhukov สรุปว่าภายใต้เงื่อนไขปัจจุบัน การรุกเพิ่มเติมของแนวรบด้านตะวันตกจะนำไปสู่ความสูญเสียที่ไม่จำเป็นเท่านั้น “ การทำความเข้าใจสาเหตุของการรุกที่ล้มเหลวของกองทหารของแนวรบด้านตะวันตก” จอมพล Zhukov เขียนใน“ บันทึกความทรงจำและภาพสะท้อน” เราได้ข้อสรุปว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการประเมินความยากลำบากของภูมิประเทศต่ำเกินไปซึ่งเลือกโดย คำสั่งส่วนหน้าเพื่อส่งการโจมตีหลัก...

เหตุผลอีกประการหนึ่งของความล้มเหลวคือการไม่มีรถถัง ปืนใหญ่ ครก และการบินเพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันของศัตรูก้าวหน้าได้ กองบัญชาการแนวหน้าพยายามแก้ไขทั้งหมดนี้ในระหว่างการรุก แต่ก็ไม่สำเร็จ” เมื่อต้นเดือนธันวาคม สถานการณ์ในแนวรบคาลินินก็ซับซ้อนมากขึ้นเช่นกัน

คำสั่งของกองทัพซึ่งมีกองยานยนต์และปืนไรเฟิลได้ขับเคลื่อนลิ่มลึกเข้าไปในแนวป้องกันของศัตรูและยังคงรุกต่อไป เกรงกลัวสีข้างของลิ่มเหล่านี้ แต่ผู้บังคับบัญชาส่วนหน้าไม่มีเวลาจัดกลุ่มปืนใหญ่ที่สีข้างใหม่ การดำเนินการเพื่อล้อมกองทหารของเราได้รับการพัฒนาโดยผู้บัญชาการกองพลที่ 30 นายพล Fretter-Picot ซึ่งสำนักงานใหญ่ถูกย้ายไปยัง Belyi อย่างเร่งด่วนจาก Army Group North กองพลนี้เสริมด้วยรถถัง กองพลยานเกราะ - กองทัพบก และปืนใหญ่ของกองพลยานเกราะที่ 20 ก่อให้เกิดลิ่มการโจมตีของกองกำลังขนาดใหญ่ที่รุกคืบมาจากทางใต้: เศษของกองพลยานเกราะที่ 20 ปกป้องปีก และกองพล SS กำลังรุกคืบไปทางซ้าย .

ด้วยความประหลาดใจที่รถถัง 70 คันทาสีขาวเพื่ออำพรางโดยไม่ต้องเตรียมปืนใหญ่บุกทะลวงและโดยไม่หยุดในสถานที่ต่อต้านของหน่วยของเรารีบเร่งไปยังกลุ่ม Kaznitsa และ Wietersheim ที่รุกคืบจากเหนือจรดใต้ ในวันที่สาม กองกำลังของเราถูกล้อมทางตะวันออกเฉียงใต้ของเบลี หน่วยของเราบางหน่วยสามารถแยกตัวออกจากวงล้อมได้ทันที เนื่องจากคำสั่งของสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ซึ่งลงนามโดยสตาลินและ Zhukov เรียกร้องให้เอาชนะกลุ่มศัตรู Rzhev ภายในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2486 Zhukov จึงตัดสินใจออกจากหน่วยที่ล้อมรอบเพื่อไม่เพียง เพื่อยึดพื้นที่ที่ถูกยึดครอง แต่ยังดำเนินการรุกต่อไป มีการจัดการส่งกระสุนและอาหารให้กับผู้คนโดยรอบโดยเครื่องบิน

เป็นเวลาหลายวันที่ผู้คนล้อมรอบต่อสู้กับการต่อสู้นองเลือด แต่พวกเขาไม่สามารถรุกไปทางตะวันออกต่อไปได้ - พวกเขามีกำลังไม่เพียงพอ “ เราต้องเร่งด่วน” Zhukov เล่า“ นำกองปืนไรเฟิลเพิ่มเติมจากกองหนุนสำนักงานใหญ่เพื่อถอนกองทหารของเราออกจากการปิดล้อมด้วยความช่วยเหลือ กองพลของ M. D. Solomatin ต่อสู้ในสภาวะที่ยากลำบากที่สุดเป็นเวลากว่าสามวันแล้ว บน ในคืนวันที่สี่ ชาวไซบีเรียนที่มาถึงทันเวลาบุกทะลวงศัตรูที่อยู่ตรงหน้า และเราก็สามารถกำจัดกองกำลังของ M.D. Solomatin ออกจากการล้อมได้”

การต่อสู้กับจุดเด่นของ Rzhev ค่อยๆ สงบลงภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 กองทหารของเราเปลี่ยนมาใช้การป้องกันเชิงรุกอีกครั้งและเตรียมพร้อมสำหรับการรบเชิงรุกครั้งใหม่ ในบางส่วนของแนวหน้าจำเป็นต้องขับไล่การตอบโต้อย่างดุเดือดของศัตรูที่แข็งแกร่ง ตามข้อมูลของเยอรมัน ในระหว่างการสู้รบที่ยาวนานหนึ่งเดือนบนแนวรบ Rzhev แนวรบคาลินินและตะวันตกได้รับความสูญเสียครั้งใหญ่: มีผู้เสียชีวิต 200,000 คนและ ได้รับบาดเจ็บ, รถถัง 1877 ถูกโจมตีโดยชาวเยอรมัน, เครื่องบิน 127 ลำถูกยิงตก, ยานพาหนะมากกว่าหนึ่งพันคัน, ปืนกลมากกว่า 8,000 กระบอกและอาวุธอื่น ๆ และทรัพย์สินทางทหารถูกยึด

นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน D. Glantz เขียนว่า: "ปฏิบัติการดาวอังคารทำให้กองทัพแดงต้องสูญเสียผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ และนักโทษไปประมาณครึ่งล้านคน" อันเป็นผลมาจากการต่อสู้ที่น่ารังเกียจในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2485 จุดเด่นของ Rzhev ไม่ได้ถูกกำจัด แต่วงแหวนกึ่งรอบ ๆ Rzhev แคบลงอย่างมาก ผลลัพธ์หลักของปฏิบัติการรุกทางยุทธศาสตร์ "ดาวอังคาร" คือกองทหารของเราไม่เพียงแต่ไม่อนุญาตให้คำสั่งของนาซีถ่ายโอนกำลังเสริมจากหัวสะพาน Rzhev-Vyazemsky ไปยังสตาลินกราดซึ่งพวกนาซีพยายามปล่อยกลุ่มพอลลัส แต่ยังบังคับให้ทำ รวมกำลังขนาดใหญ่ในพื้นที่ Rzhev-Sychevka

เป็นครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2485 การรบที่ Rzhev เกี่ยวข้องโดยตรงกับการรบที่สตาลินกราด

อีฟ

หลังจากที่หน่วยของแนวหน้า Kalinin ได้ปลดปล่อยเมือง Velikiye Luki ซึ่งอยู่ห่างจาก Rzhev ไปทางตะวันตก 240 กิโลเมตรในวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2486 ตำแหน่งของกองทหารนาซีในจุดเด่นของ Rzhev ก็แย่ลงไปอีก การคุกคามของการล้อมใกล้ Rzhev กลายเป็นเรื่องจริงสำหรับชาวเยอรมัน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ศัตรูได้เพิ่มการยิงอย่างรวดเร็วโดยเกือบจะยิงอย่างหนักอย่างต่อเนื่องราวกับว่าพยายามใช้กระสุนมากขึ้นและมักจะทำการลาดตระเวนด้วยกำลังโดยหวังว่าจะกำหนดได้ว่าจะส่งการโจมตีหลักไปที่ใด กองทหารของเราก็โจมตีศัตรูด้วย บนหลายส่วนของแนวหน้า

เมื่อวันที่ 25 มกราคม ปฏิบัติการรุกส่วนตัวได้ดำเนินการโดยมีเป้าหมายเพื่อปลดปล่อยป่าเมืองและฝั่งซ้ายของ Rzhev อย่างสมบูรณ์ เพื่อจุดประสงค์นี้ส่วนหนึ่งของกองกำลังของกองทหารราบที่ 215 ซึ่งประจำการอยู่ที่ชานเมืองตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2485 มีส่วนเกี่ยวข้องกับกองพันทหารราบที่ 10 แยกและปืนใหญ่จำนวนมาก เครื่องบินรบของเราไม่สามารถรุกไปได้ไกลกว่าสนามเพลาะแรกของเยอรมัน และในตอนเย็นได้รับคำสั่งให้ถอนกำลัง

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ผู้บัญชาการของ Kalinin และแนวรบด้านตะวันตก นายพล M.A. Purkaev และ V.D. Sokolovsky ได้รับคำสั่งจากสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการสูงสุดสูงสุดเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับปฏิบัติการรุก Rzhev-Vyazemsk ใหม่ ภารกิจได้รับมอบหมายให้ปิดล้อมทำลายกำลังหลักของ Army Group Center อีกครั้ง

กองทัพทั้ง 4 ของคาลินินและ 8 กองทัพของแนวรบด้านตะวันตกมีส่วนร่วมในการรุก คำสั่งของเยอรมันฟาสซิสต์ใช้กำลังสำรองทั้งหมดในการรบฤดูหนาวและกลัวว่าสตาลินกราดจะตกลงไปใน "หม้อต้ม" อีกอันที่ Rzhev พิสูจน์แล้วว่า ฮิตเลอร์ว่าจำเป็นต้องทิ้งกระเป๋า Rzhev-Vyazma และย่อแนวหน้าให้สั้นลง ในวันนี้คือวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ฮิตเลอร์ได้อนุญาตให้ถอนกองทัพที่ 9 และครึ่งหนึ่งของกองทัพที่ 4 ไปยังแนว Spas-Demensk-Dorogobush-Dukhovshchina นี่คือวิธีที่ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์อังกฤษ "Sunday Times" A . Werth ประเมินสถานการณ์ของชาวเยอรมัน: “ หลังจากความสูญเสียทั้งหมดที่ชาวเยอรมันและพันธมิตรได้รับความเดือดร้อนในภาคใต้พวกเขาก็ขาดกองกำลังที่ได้รับการฝึกฝนอย่างชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ สิ่งนี้อธิบายการตัดสินใจของพวกเขาเป็นส่วนใหญ่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ที่จะละทิ้ง Gzatsk-Vyazma-Rzhev หัวสะพาน สิ่งนี้ "มุ่งเป้าไปที่กริชมอสโก" ซึ่งพวกเขาเกาะติดอย่างดุเดือดหลังจากความพ่ายแพ้ครั้งแรกที่พวกเขาประสบในรัสเซียในช่วงฤดูหนาวปี 2484-42 บัดนี้ในเดือนมีนาคม 2486 ชาวเยอรมันกลัวว่ากองทหารรัสเซียจะเอาชนะพวกเขาได้ (ในที่สุดก็นำเยอรมันเข้าล้อมวงกว้าง "ระหว่างมอสโกวกับสโมเลนสค์" ซึ่งพวกเขาล้มเหลวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485) เพียงถอนตัวออกจาก "หัวสะพานมอสโก" แม้ว่าจะมีการดำเนินการกองหลังที่ดื้อรั้นโดยเฉพาะที่วยาซมา ในการทำเช่นนั้น พวกเขามุ่งมั่นที่จะ การทำลายล้างมากเท่าที่เวลาเอื้ออำนวย "ชาวเยอรมันมอบแนวป้องกันใหม่และการปฏิบัติการถอนทหารโดยใช้ชื่อรหัสว่า "บัฟเฟล" ("บัฟฟาโล")

สำหรับการล่าถอย มีการสร้างแนวป้องกันระดับกลาง ถนนถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งออกอุปกรณ์ทางทหาร อุปกรณ์ทางทหาร อาหาร และปศุสัตว์ พลเรือนหลายพันคนถูกขับไปทางทิศตะวันตกโดยถูกกล่าวหาว่ามีเจตจำนงเสรีของตนเอง เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ โมเดลสั่งให้ถอนทุกหน่วยของกองทัพที่ 9 โดยเริ่มในเวลา 19.00 น. ของวันที่ 1 มีนาคม; กองหลังที่ปิดบังต้องออกจากแนวหน้าและ Rzhev เวลา 18:00 น. ของวันที่ 2 มีนาคม ผู้บัญชาการกองทัพที่ 30 V. Ya. Kolpakchi เมื่อได้รับข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับการถอนกองทหารนาซีมาเป็นเวลานานไม่ได้รับ กล้าออกคำสั่งให้กองทัพเข้าโจมตี

นักเขียน Elena Rzhevskaya ในสมัยนั้นเป็นนักแปลที่สำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 30 พูดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้:“ การรุกของเราถูกทำลายหลายครั้งเกี่ยวกับ Rzhev และตอนนี้หลังจากชัยชนะในสตาลินกราดเมื่อความสนใจทั้งหมดของมอสโกคือ มุ่งเน้นไปที่ที่นี่เขาไม่สามารถคำนวณผิดและลังเลได้จำเป็นต้องมีการรับประกันว่าคราวนี้ Rzhev ผู้มีเสน่ห์จะยอมจำนนและถูกจับ... ทุกอย่างได้รับการแก้ไขด้วยการเรียกตอนกลางคืนของสตาลิน

เขาโทรมาถามผู้บัญชาการกองทัพว่าเขาจะรับ Rzhev เร็วๆ นี้หรือไม่ และผู้บัญชาการกองทัพบก (เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการถึงความตื่นเต้นและความเคร่งขรึมในน้ำเสียงของเขาและความกลัวที่ถูกระงับและความพร้อมที่เพิ่มขึ้น) ตอบว่า:“ สหายผู้บัญชาการทหารสูงสุด พรุ่งนี้ฉันจะไปรายงานตัวจาก Rzhev” แล้วเคลื่อนทัพ” กองทัพของเราได้รับคำสั่งให้ทำการโจมตีเมื่อเวลา 14.30 น. ของวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2486 คำสั่งของเยอรมันได้เริ่มดำเนินการไปแล้ว การถอนทหารอย่างเป็นระบบจากแนวหนึ่งไปอีกแนวหนึ่งภายใต้การกำบังของกองหลังที่แข็งแกร่ง การปฏิบัติการรุก Rzhev-Vyazemsky ครั้งสุดท้ายของแนวรบตะวันตกและคาลินินหันไปตามล่าศัตรูที่ล่าถอย

ผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 653 กองพลที่ 220 กัปตัน G.V. Skovorodkin กล่าวว่า:“ คืนนั้นฉันนอนไม่หลับ ฉันออกจากดังสนั่นตอนตีหนึ่ง: เงียบไม่ใช่นัดเดียวและไม่มีจรวดสักนัดที่ด้านหน้า เส้น ฉันตระหนักได้ว่าชาวเยอรมันกำลังล่าถอยเขาสั่งให้นำม้าขึ้นเลื่อนอย่างเป็นระเบียบรีบวิ่งไปที่แนวหน้ากระโดดเข้าไปในกองทหารลาดตระเวนดังสนั่นแจ้งเตือนบุคลากรแล้วนำพวกเขาตรงขึ้นไปด้านบนเข้าสู่เยอรมัน ร่องลึก ชาวเยอรมันไม่ได้อยู่ที่นั่นพวกเขาออกไปแล้ว รายงานสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้บัญชาการกองพล Poplavsky ยกกองทหารขึ้นและเริ่มไล่ตาม

Monchalovo-Chertolino ซึ่งเขาทำการต่อต้านอย่างดื้อรั้น" สำนักงานใหญ่เรียกร้องจากผู้บัญชาการของแนวรบด้านตะวันตกและคาลินินนายพล V.D. Sokolovsky และ M.A. Purkaev ให้ดำเนินการอย่างกระตือรือร้นมากขึ้นเพื่อไม่ให้ผลักดันกองกำลังออกไป แต่โดยการใช้วงเวียนอย่างกว้างขวาง โดยมีหน่วยเคลื่อนตัวไปด้านหลังและตัดเส้นทางหลบหนี

ในตอนท้ายของวันที่ 2 มีนาคม หมู่บ้าน Kokoshkino, Malakhovo-Volzhskoye, Trostino และคนอื่น ๆ ถูกยึดครอง การรุกดำเนินต่อไปในตอนกลางคืน หน่วยของเราปิดกั้นฐานที่มั่นของศัตรูแต่ละแห่งซึ่งมีการต่อต้านอย่างแข็งแกร่งโดยกลุ่มที่จัดสรรไว้เพื่อจุดประสงค์นี้และเดินหน้าต่อไป กองพลที่ 359 เวลาบ่ายสองโมงของวันที่ 3 มีนาคม ยึดหมู่บ้านโคสเตอโรโวและรุกคืบบน Ryazantsevo ในตอนเช้ากองพลที่ 220 ไปถึงเส้นทางรถไฟมอสโก - เวลิกีลูกิ และเวลา 11 โมงในช่วงบ่ายหลังจากนั้น การรบระยะสั้นยึดสถานี Monchalovo กองพลที่ 369 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอก M. Z. Kazishvili ด้วยการโจมตีตอนกลางคืนได้ล้มหน่วยกองหลังของเยอรมันออกจากหมู่บ้าน Petunovo และจุดแข็งอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งและยังไปถึงทางรถไฟสายตะวันตกเฉียงใต้ ของสถานี Muravyevo จากนั้นเข้ายึดครองหมู่บ้าน Tolstikovo

ในตอนเย็นของวันที่ 3 มีนาคม บางส่วนของกลุ่มโจมตีของกองทัพได้เคลียร์ป่าทางตอนใต้ของทางรถไฟจากกลุ่มเล็ก ๆ และการซุ่มโจมตีของศัตรูไปถึงแนว Okorokovo, Stupino, Dubrovka กองปืนไรเฟิลที่ 215 และ 274 ปีกซ้ายของกองทัพที่ 30 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรี A.F. Kupriyanov และพันเอก V.P. Shulga โจมตี Rzhev โดยตรง เพื่อนบ้านด้านซ้ายของกองพลที่ 274 - กองทัพที่ 31 - เข้าโจมตีทันทีทันทีที่เขา ได้รับข้อมูลข่าวกรองว่าในคืนวันที่ 1-2 มีนาคม ศัตรูเริ่มถอนกำลังหลักของกองพลทหารราบที่ 72 และ 95

ผู้บัญชาการกองพลปืนไรเฟิลที่ 371 และ 118 พลตรี N. N. Oleshchev และพันเอก A. Ya. Vedenin ออกคำสั่งทันทีพร้อมกองกำลังเสริมเพื่อยึดครองสนามเพลาะแรกของศัตรู เนื่องจากความจริงที่ว่า Rzhev ถูกกองปืนไรเฟิลที่ 215 และ 274 ของกองทัพที่ 30 ครอบคลุมจากทางตะวันตกและตะวันออกเฉียงใต้ในเช้าวันที่ 3 มีนาคมทิศทางของการรุกจึงเปลี่ยนจากตะวันตกเฉียงเหนือไปทางใต้เป็น Sychevka บน คืนวันที่ 3 มีนาคม หลังจากยึดครองหมู่บ้าน Muravyevo, Kovalevo, Khoroshevo ทางตะวันตกของ Rzhev และหมู่บ้าน Pestrikovo, Bykhova Sloboda และ Opoki ทางตะวันออกของ Rzhev กองพลที่ 215 และ 274 ได้เข้าใกล้ Rzhev

ในวันที่ 2 มีนาคม อากาศอบอุ่นในตอนกลางวันใกล้กับเมือง Rzhev หิมะเปียกหนาทึบตกลงมา ทัศนวิสัยแย่ลง และพลซุ่มยิงไม่สามารถปฏิบัติการได้ ในคืนวันที่ 3 มีนาคม หิมะตก ท้องฟ้าปลอดโปร่งและมีน้ำค้างแข็งมากขึ้น ใน Rzhev เกิดเพลิงไหม้ในสถานที่ต่าง ๆ ได้ยินเสียงปืนที่หายากและการระเบิดที่รุนแรงและเมื่อเวลาประมาณ 23.00 น. ชาวเยอรมันได้เปิดฉากยิงด้วยปืนใหญ่พายุเฮอริเคนในบางพื้นที่

การปลดปล่อย

หน่วยกองหลังของเยอรมันหนีจาก Rzhev ในเช้าวันที่ 3 มีนาคม ในตอนเช้ากองกำลังเฉพาะกิจ 10 คนนำโดย P.I. Konovalov นักสืบที่น่าเกรงขามที่สุดของแผนกพิเศษของ NKVD แห่งกองทัพที่ 30 ได้เข้าไปในเมืองร้างและเงียบสงบ กลุ่มนี้ควรจะเจาะ Rzhev อย่างเงียบ ๆ ปิดล้อมบ้านและจับคนทรยศ - นายกเทศมนตรีเมือง V. Ya. Kuzmin สนามเพลาะแนวหน้าของเยอรมันว่างเปล่าและมีเตาเหล็กกำลังลุกไหม้อยู่ในหนึ่งในดังสนั่น: เห็นได้ชัดว่าชาวเยอรมันเพิ่งถอยกลับ

แล้วใน Rzhev จากฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเห็นรถเยอรมันคันหนึ่งที่ฝั่งตรงข้ามซึ่งเห็นได้ชัดว่าทหารจากด่านทหารกำลังจะออกไป ออกจาก Rzhev พวกฟาสซิสต์เมื่อวันที่ 1 มีนาคมขับรถเกือบทั้งหมดที่รอดชีวิต จำนวนประชากรในเมืองไปที่โบสถ์ Intercession Old Believer บนถนน Kalinin - 248 คน - ผู้หญิง คนชรา และเด็ก ล็อคประตูเหล็กและขุดโบสถ์ ครอบครัวถูกนำมาที่นี่ บางคนก็มาพร้อมกับข้าวของของพวกเขา

“ บรรดาผู้ที่ปฏิเสธหรือไม่สามารถไปที่โบสถ์ได้” การกระทำของคณะกรรมาธิการรัฐวิสามัญเพื่อสร้างและตรวจสอบความโหดร้ายของผู้รุกรานของนาซีใน Rzhev “ ผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก” พวกนาซียิง “ เนื่องจากการไม่เชื่อฟังต่อ เจ้าหน้าที่เยอรมัน” กองกำลังลงโทษไม่ได้ทำอะไรเลย ไม่มีการประกาศหรืออธิบาย

“ พวกเขาจะเข้ามาดู” A.G. Kuzmina เล่า“ และโดยไม่ต้องพูดอะไรพวกเขาก็จากไปคุณได้ยินเพียงกุญแจที่ส่งเสียงดังเท่านั้น” เป็นเวลาสองวันด้วยความหิวโหยและหนาวเย็นได้ยินเสียงระเบิดในเมืองชาวเมือง Rzhevites คาดหวัง ความตายทุกนาที เมื่อเวลาสองโมงเช้าของวันที่ 3 มีนาคม ไม่ได้ยินเสียงทหารยามชาวเยอรมันเคาะประตูจากความหนาวเย็นด้วยรองเท้าบู๊ตอีกต่อไป คำสั่งของแผนกที่ 274 ได้รับข้อความเกี่ยวกับความโหดร้ายที่พวกนาซีเตรียมไว้ - การทำลายล้าง Rzhevites ที่รอดชีวิตทั้งหมดในโบสถ์ขอร้อง - ในวันที่ 3 มีนาคม

เมื่อเวลาบ่ายสามโมงเช้า ครกหนักจำนวนหนึ่งภายใต้คำสั่งของกัปตัน I. A. Anishchenko โจมตีห้องใต้ดินของโกดังแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ห่างจาก Church of the Intercession 200 เมตร ซึ่งตามคำบอกเล่าของตัวแทนของเรา พวกนาซีที่มี "นรก" กองร้อยจู่โจมพิเศษซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นฐานของกองร้อยปืนไรเฟิลที่ 2 ของกองพันที่ 11 ถูกส่งไปยังเมืองจากกรมปืนไรเฟิลที่ 965 ซึ่งได้รับการสั่งให้บุกทะลวง ไปที่โบสถ์ขอร้องและช่วยชีวิตนักโทษไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

การปลดประจำการนำโดยเจ้าหน้าที่การเมืองของกองพันปืนไรเฟิลที่ 1 ร้อยโทอาวุโสโจเซฟ ยาโคฟเลวิช โคลิน เมื่อผ่านโอโปกิและเขตทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Rzhev และสูญเสียผู้คน 18 คนไปพร้อมกันจากทุ่นระเบิดที่ศัตรูวางไว้ ถนนกาลินินยามเช้า

เมื่อพวกเขาเห็นทหารจากโบสถ์สวมชุดลายพรางและถือปืนกล ในตอนแรกพวกเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่านี่คือทหารของเรา พวกเขาบอกว่ามีเพียงชาวเยอรมันเท่านั้นที่มีปืนกล ส่วนพวกเรามีปืนไรเฟิลหนึ่งกระบอกสำหรับสิบคน นี่คือวิธีที่ M. A. Tikhomirova หนึ่งในนักโทษของ Church of the Intercession จดจำการปลดปล่อย:“ มันสว่างขึ้นเรามองดู - พวกเขากำลังเดินอย่างระมัดระวังจากหอไฟ (อยู่บนถนนข้างโบสถ์) คนหนึ่ง หลังจากนั้นก็มีทหารและราวกับว่าพวกเขากำลังมองหาอะไรบางอย่าง เรามองใกล้ ๆ - พวกเขาดูไม่เหมือนชาวเยอรมันเมื่อสวมเสื้อผ้าหรือเดิน พวกเขาเป็นของเราจริง ๆ หรือไม่ ฉันถามเด็ก ๆ ว่า:“ ปีนขึ้นไปบน ขอบหน้าต่าง ตะโกนว่า “ไชโย” พวกเรามาแล้ว” เด็กๆ กรีดร้อง

มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ได้ยินว่าพวกเขารีบวิ่งมาหาเราพร้อมกับล็อคและกุญแจแสนยานุภาพ เมื่อประตูเปิดออก เราก็รีบวิ่งเข้าหากัน ไม่สามารถบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งน้ำตา การหมดสติ การกอด และการจูบ... “ลูกของเรา ที่รัก ปรารถนา...” “แม่ ในที่สุดเราก็พบแล้ว” คุณ “เราตามหาคนที่มีชีวิตอยู่มานานแล้ว ไม่มีใคร เราไปทั่วเมืองแล้ว”

ผู้ที่ได้รับการปลดปล่อยรีบกลับบ้าน แต่หลายคนเห็นขี้เถ้าสดเข้ามาแทนที่ A.G. Kuzmina เดินจากโบสถ์ไปที่บ้านของเธอพร้อมลูกเจ็ดคน จากนั้นเธอก็อายุสี่สิบปีดูเหมือนหญิงชรามีฝีจากการขาดสารอาหารและอุ้มลูกชายคนเล็กวัยสองขวบซึ่งดูเหมือนคนแก่ในอ้อมแขนของเธอ

Anna Grigorievna เล่าว่า:“ ฉันคิดว่าเราฟื้นคืนชีพแล้ว ฉันไปถึงมุมแล้วฉันจะเห็นอะไร - บ้านของฉันกำลังไหม้อยู่ ถ่านยังคงคุกรุ่นอยู่” V.F. Maslova ออกจากโบสถ์พร้อมกับแม่วัย 60 ปีและลูกสาววัย 2 ขวบ 7 เดือนของเธอ ผู้หมวดจูเนียร์บางคนมอบน้ำตาลให้ลูกสาวของเขาแล้วเธอก็ซ่อนมันไว้แล้วถามว่า: "แม่ หิมะหรือเปล่า?"...ในไม่ช้ากลุ่มปฏิบัติการของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย P.I. Konovalov และกองร้อยของกองพันที่ 2 ของกรมทหารปืนไรเฟิลที่ 965 เข้าหาโบสถ์ภายใต้คำสั่งของกัปตัน A. Nesterov

แซปเปอร์นำระเบิดออกจากห้องใต้ดินของโบสถ์พบและเคลียร์เหมือง ร้อยโทอาวุโสด้านความมั่นคงแห่งรัฐ A. Yu. Sprintsin ชูธงสีแดงบนอาคารสองชั้นตรงหัวมุมถนน Kalinin และ Communa ธงที่สองถูกชักขึ้น บนหอระฆังของโบสถ์ขอร้องโดยเจ้าหน้าที่การเมืองของกองพันปืนไรเฟิลที่ 1 ร้อยโทอาวุโส I I. Kolin

ที่นี่ใกล้กับโบสถ์พนักงานคนหนึ่งของแผนกการเมืองของแผนกที่ 274 ได้ก่ออาชญากรรมต่อความโหดร้ายของพวกฟาสซิสต์ ในสมุดบันทึกแนวหน้าของหัวหน้าแผนกการเมืองของแผนกที่ 274 พันตรี Sergeev สำเนาของการกระทำนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้เขียนใหม่อย่างเร่งรีบด้วยดินสอสีแดงซึ่งเห็นได้ชัดจากร่าง

"พระราชบัญญัติ 3 มีนาคม 2486 กองทัพเยอรมันฟาสซิสต์ถอยออกจากการโจมตีของกองทัพแดงตามคำสั่งของฮิตเลอร์มนุษย์กินเนื้อได้รวมตัวกันในวันที่ 1 มีนาคมของปีนี้ประชากรที่รอดชีวิตทั้งหมดของเมือง Rzhev ตั้งแต่ทารกจนถึงผู้สูงอายุ จำนวน 150 คน และขังไว้ในโบสถ์เย็นเฉียบที่มีหน้าต่างแตก เป็นเวลา 2 วัน ชาวโซเวียตขาดขนมปังและน้ำสักชิ้นคิดว่าตนเองจะต้องถึงแก่ความตาย เช้าตรู่ของวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2486 สีแดง กองทัพปลดปล่อยประชาชนโซเวียต ลงนาม: ตัวแทนหน่วยทหาร, ชายชรา Kvashennikov อายุ 74 ปี, Krachak Lena อายุ 14 ปี, Strunina Shura อายุ 12 ปี และคนอื่นๆ "

Rzhev ที่ถูกทำลายนั้นเป็นเขตที่วางทุ่นระเบิดต่อเนื่อง

แม้แต่แม่น้ำโวลก้าที่ถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งหนาและปกคลุมไปด้วยหิมะที่สกปรกจากควันและดินปืนก็ยังเต็มไปด้วยทุ่นระเบิดอย่างหนาแน่น แซปเปอร์เคลื่อนไปข้างหน้าหน่วยปืนไรเฟิลและหน่วยย่อยโดยเดินผ่านเข้าไปในทุ่นระเบิด ต่อไป ทีมงานปืนใหญ่ก็ลาก "สี่สิบห้า" ไว้ในอ้อมแขน ป้ายเริ่มปรากฏบนถนนสายหลักพร้อมคำว่า "ตรวจสอบแล้ว ไม่มีเหมือง" กรมทหารราบที่ 707 ของกองพลที่ 215 ซึ่งดำรงตำแหน่งในเขตชานเมืองทางตอนเหนือของ Rzhev จนถึงวันที่ 3 มีนาคมได้เคลื่อนตัวผ่านใจกลางเมือง

ในคืนวันที่ 3 มีนาคม กองพันที่ 2 ของกรมทหารนี้พบกับการต่อต้านของศัตรูในบริเวณโรงงานปั่นไหม แต่เยอรมันก็ถอยกลับอย่างรวดเร็ว ธงสีแดงถูกชักขึ้นแล้วที่ฝั่งโซเวียตและครัสโนอาร์มีสกายาของรเจฟเมื่อเปิด เช้าวันที่ 3 มีนาคม กรมทหารราบที่ 618 กองพลที่ 215 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรี D.F. Burym หลังจากยึดหมู่บ้าน Kovalevo และ Khoroshevo ได้เขาก็ไปที่บริเวณสถานี Rzhev-2 ทหารของกรมทหารราบที่ 963 ของกองพลที่ 274 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท P. A. Modin เดินทางมาที่นี่จากหมู่บ้านชานเมือง Sboevo, Chachkino และ Domashino โดยไม่หยุดที่ Rzhev หน่วยและหน่วยย่อยของกองปืนไรเฟิลที่ 274 และ 215 ก็เคลื่อนตัวตามศัตรูที่ล่าถอยไปทางตะวันตกเฉียงใต้ การยึดครอง Rzhev สิบเจ็ดเดือนสิ้นสุดลง

หลังจากการสู้รบเป็นเวลา 14 เดือน ความเงียบก็ปกคลุมไปทั่ว Rzhev และภูมิภาค เมื่อวันที่ 5 มีนาคมกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์กองทัพที่ 31 "On the Enemy" กล่าวว่า: "ข่าวที่น่ายินดีเกี่ยวกับการยึด Rzhev จากหมวดหนึ่งไปอีกหมวดหนึ่งอย่างรวดเร็วแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว เมืองรัสเซียโบราณแห่งนี้เป็นที่รักของชาวโซเวียตทุกคน ความทุกข์ทรมานใกล้เข้ามาแล้ว... แผนการอันกว้างไกลถูกสร้างขึ้นโดยนายพลฟาสซิสต์โดยยึดตลิ่งสูงของแม่น้ำโวลก้าติดกับกำแพงเมือง Rzhev

ถนนหลายสายมาบรรจบกัน หนึ่งในนั้นนำไปสู่มอสโก แต่เธอกำลังจะไปเยอรมัน ไม่น่าแปลกใจที่ Fuhrer ที่ถูกครอบงำตะโกนบอกทหารของเขาว่าการสูญเสีย Rzhev นั้นเท่ากับการสูญเสียเบอร์ลินครึ่งหนึ่ง ตอนนี้เราสามารถพูดได้ว่าตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2486 ฮิตเลอร์เหลือเงินทุนเพียงครึ่งหนึ่งของเขา" ข่าวการปลดปล่อยเมือง Rzhev ที่ต้องทนทุกข์มายาวนานแพร่กระจายไปทั่วยุโรปในทันที

Rzhev หลังจากการหลบหนีของชาวเยอรมันนำเสนอภาพที่แย่มาก ซากปรักหักพังที่สมบูรณ์ ในหลาย ๆ แห่งมีซากศพของชาวเมืองที่ขาดวิ่น จากอาคารที่อยู่อาศัย 5,443 หลัง มีเพียง 297 อาคารเท่านั้นที่รอดชีวิต โรงเรียนทั้งหมด 22 แห่ง โรงเรียนเทคนิค 4 แห่ง สถาบันครู 1 แห่ง สถาบันวัฒนธรรมและสุขภาพ อาคารผลิตของโรงงานเครื่องจักรกล โรงกลั่น น้ำมันและเครื่องจักรกลการเกษตร โรงปั่นไหม สางผ้าลินิน บล็อก กระดุม และโรงงานเสื้อผ้า ทางรถไฟถูกทำลาย ทางแยก ระบบประปาถูกทำลาย สะพานโวลกาถูกระเบิด ในระหว่างการถอนตัว คำสั่งของกองทัพที่ 9 ตอบสนองความปรารถนาของฮิตเลอร์ที่จะได้ยินการระเบิดของสะพานโวลก้าใน Rzhev ทางโทรศัพท์

ผู้เขียน Vasily Kozhanov พูดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้:“ การต่อสู้ที่ทำลายล้างร่วมกันของ Rzhev เช่นเดียวกับการต่อสู้ระหว่างควายสองตัวได้ยืนยันถึงความโศกเศร้าทางจิตใจของทั้ง Fuhrers, Berlin และ Kremlin และเผยให้เห็นถึงแก่นแท้ของอัจฉริยะแห่งการทำลายล้าง

คนหนึ่งฟังจากระยะไกลด้วยความยินดีต่อการระเบิดของ Rzhev อีกคนหกเดือนหลังจากการสิ้นสุดของการต่อสู้ปรารถนาที่จะเห็นภูมิทัศน์ปล่องภูเขาไฟของ Rzhev คนเดียวกันเพื่อสัมผัสถึงความตื่นเต้นอันน่าหลงใหลของพลังทำลายล้างของเทพเจ้าแห่งสงครามอันเป็นที่รักของเขา - ปืนใหญ่ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาพร้อมด้วยผู้คนหลายพันคนไปเยี่ยมชมซากปรักหักพัง Rzhev เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2486" ความเสียหายทางวัตถุทั้งหมดที่เกิดจากผู้บุกรุกในเมืองและภูมิภาคตามที่กำหนดโดยคณะกรรมาธิการวิสามัญแห่งรัฐมีจำนวนหนึ่งและ ครึ่งพันล้านรูเบิล

แต่หากสามารถวัดและฟื้นฟูความเสียหายทางวัตถุได้ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะประเมินความทุกข์ทรมานของชาว Rzhevites ที่ทนต่อการยึดครองของฟาสซิสต์ในเมืองและหมู่บ้านซึ่งเป็นแนวหน้าเป็นเวลา 14 เดือน เป็นไปไม่ได้ที่จะชดเชยการสูญเสียนับพัน ของพลเรือน

แซปเปอร์ไม่ได้ออกจากเมืองที่ถูกทำลายเป็นเวลานาน เฉพาะในวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2486 ในวันที่สองของการทำงานของกองทหารช่างภายใต้คำสั่งของกัปตัน Lassky จากกองพลวิศวกรรมเครื่องยนต์ที่ 5 ของ RGK มีการค้นพบทุ่นระเบิดต่อต้านรถถัง 6 แห่งใน Rzhev ซึ่งวางไว้ที่ทางแยกถนนและ บนบล็อกที่ถูกทำลายของเมือง รองได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของผู้บัญชาการ Rzhev ของกรมทหารราบที่ 961 ของกองพลที่ 274 พันโท P.V. Dodogorsky เมื่อไล่ตามศัตรูหน่วยของเราได้รับความสูญเสียครั้งใหญ่จากทุ่นระเบิด

แซปเปอร์ชาวเยอรมันวางทุ่นระเบิดทุกที่ บนถนน ประตูบ้าน ที่บ่อน้ำ ในเตาไฟ ในระหว่างการไล่ตามศัตรู ความสูญเสียของเราตามข้อมูลของเยอรมันมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บมากกว่า 40,000 คน ชาวเยอรมันไม่รู้ว่าพวกเขาประเมินความสูญเสียของเราในการปฏิบัติการ Rzhev-Vyazemsky ต่ำเกินไป (2-31 มีนาคม 2486) มากกว่าสามครั้ง: มีจำนวน 138,577 คน

ในฐานะผู้บัญชาการกองร้อยของกองทหารราบที่ 215 A.I. Vasilyev เล่าในช่วงครึ่งหลังของเดือนมีนาคมมีเพียง 6 คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในกองร้อยของเขาจำนวน 80 คน:“ ฉันสิ้นหวังฉันอยากจะยิงตัวเองโดยคิดว่าตัวเองมีความผิดจากการสูญเสียอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ผู้คน แต่ฉันพบว่า "สถานการณ์ของเพื่อนบ้านไม่ได้ดีไปกว่าฉันเลย ทำให้ฉันรู้สึกตกใจ"

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ผู้บัญชาการกองทหารราบที่ 215 พล.ต. Andrei Filimonovich Kupriyanov เสียชีวิต ในตอนเช้าของวันที่อากาศแจ่มใส ผู้บังคับกองพลได้จัดการประชุมกับผู้บังคับกองพลที่สำนักงานใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Novo-Lytkino จากนั้นจึงเยี่ยมชมแนวหน้า

ในตอนเย็นหน่วยของทั้งสองฝ่ายพบกันที่ถนนหน้า - พันเอกคาซอฟที่ 215 และ 369 ถนนผ่านหมู่บ้าน Bolshoi Monastyrek ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาสูง หน่วยกองหลังของเยอรมันซึ่งมีป้อมปราการอยู่ในป่าห่างจากหมู่บ้านนี้สองหรือสามกิโลเมตร รอจนกระทั่งกองทหารของเราขึ้นสู่จุดสูงสุดให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน หมู่บ้านก็โดนโจมตีด้วยแบตเตอรี่ของศัตรู 20 ก้อนอย่างไม่คาดคิด

นายพล Kupriyanov ในเวลานั้นอยู่ในบ้านหลังเล็กซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่มปฏิบัติการของสำนักงานใหญ่แผนกของเขา หลังจากนัดแรก เขาวิ่งออกไปที่ระเบียงและได้รับบาดเจ็บทันทีจากเศษกระสุนที่ระเบิดอยู่ใกล้ๆ นายพลที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งกองพันแพทย์แต่เสียชีวิตระหว่างทาง ตามคำร้องขอของเพื่อนทหารและสาธารณชนของเมือง Rzhev เขาถูกฝังใน Rzhev