จังหวัดโทโบลสค์ โทมิลอฟ ไอ.เอส. ความทันสมัยทางเศรษฐกิจของการตั้งถิ่นฐานของจังหวัด Tobolsk ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 จังหวัด Tobolsk ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19

จังหวัดของจักรวรรดิรัสเซีย มีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2339 ถึง พ.ศ. 2462 ศูนย์บริหาร - Tobolsk

จังหวัดโทโบลสค์มีพรมแดนทางตอนเหนือติดกับมหาสมุทรอาร์กติก ทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วย ทางทิศตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ด้วย ทางใต้ด้วย และภูมิภาค ทางตะวันตกด้วย และ และจังหวัด

ประวัติความเป็นมาของการก่อตัวของจังหวัดโทโบลสค์

ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2307 ถึง 19 มกราคม พ.ศ. 2325 อาณาจักรไซบีเรียดำรงอยู่โดยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย (เมืองหลวงคือเมืองโทโบลสค์) ราชอาณาจักรประกอบด้วยตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปของโทโบลสค์และอีร์คุตสค์

จากนั้น โดยการปฏิรูปของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 อาณาจักรไซบีเรียก็ถูกยกเลิก และจังหวัดโทโบลสค์ในช่วงปี ค.ศ. 1780-1782 ก็ถูกเปลี่ยนให้เป็นผู้ว่าการโทโบลสค์ซึ่งประกอบด้วยสองภูมิภาค (โทโบลสค์และทอมสค์) ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้ว่าการระดับการใช้งานและโทโบลสค์- ทั่วไป.

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2339 รัสเซียได้ก่อตั้งขึ้นเป็นหน่วยบริหารอิสระ ตามรายงานของวุฒิสภาเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2340 ประกอบด้วยมณฑลต่อไปนี้: Kuznetsk, Semipalatinsk, Krasnoyarsk, Ishim, Yalutorovsky, Kurgan, Berezovsky, Tarsky, Turin, Tyumen, Tobolsk, Surgut, Tomsk, Narym, Yenisei, Turukhansky

ในปี ค.ศ. 1802 จังหวัดโทโบลสค์ พร้อมด้วยอีร์คุตสค์ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้ว่าการรัฐไซบีเรีย ในปี ค.ศ. 1822 รัฐบาลกลางไซบีเรียถูกแบ่งออกเป็นไซบีเรียตะวันตกและไซบีเรียตะวันออก จังหวัดโทโบลสค์กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลกลางไซบีเรียตะวันตก ซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี 1882

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2347 ส่วนหนึ่งของอาณาเขตของจังหวัด Tobolsk ได้รับการจัดสรรให้กับจังหวัด Tomsk เขตต่อไปนี้ยังคงอยู่ในจังหวัด Tobolsk: เขต Berezovsky, Ishim, Kurgan, Omsk, Tarsky, Tobolsk, Turin, Tyumen และ Yalutorovsky

เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2365 จังหวัด Tobolsk ถูกแบ่งออกเป็นเขต (เขต) ต่อไปนี้ (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2441 - มณฑล): Berezovsky, Ishimsky, Kurgansky, Tarsky, Tobolsky, Turinsky, Tyukalinsky, Tyumensky, Yalutorovsky

ในปี พ.ศ. 2381 เมือง Omsk ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Tobolsk และในปี พ.ศ. 2411 ได้ถูกย้ายไปยังภูมิภาค Akmola ที่จัดตั้งขึ้นใหม่

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 จังหวัด Tobolsk รวม 10 อำเภอ:

เขต อำเภอเมือง พื้นที่ข้อ ประชากร (พ.ศ. 2440) ผู้คน
1 เบเรซอฟสกี้ เบเรซอฟ (1,070 คน) 604 442,2 21 411
2 อิชิมสกี้ อิชิม (7,153 คน) 37 604,6 269 031
3 คูร์แกน คูร์แกน (10,301 คน) 20 281,6 260 095
4 ซูร์กุตสกี้ ซูร์กุต (1,120 คน) 220 452,4 7 747
5 ทาร์สกี้ ธารา (7,223 คน) 71 542,1 159 655
6 โทโบลสค์ โทโบลสค์ (20,425 คน) 108 296,0 127 860
7 ตูริน ตูรินสค์ (3,167 คน) 67 008,6 68 719
8 ตูคาลินสกี้ ตูคาลินสค์ (4,018 คน) 55 049,3 208 718
9 ตูย์เมน ตูย์เมน (29,544 คน) 15 608,0 121 357
10 ยาลูโตรอฟสกี้ ยาลูโตรอฟสค์ (3,330 คน) 18 944,9 188 450

วัสดุเพิ่มเติมในจังหวัด Tobolsk



  • แผนที่ถนนของแม่น้ำในไซบีเรียตะวันตก: Ture, Tobol, Irtysh, Ob และ Tom, 1884 เรียบเรียงและตรวจสอบโดยกัปตันเรือกลไฟของบริษัท Kolchin และ Ignatov “P. Kosagovsky" โดย A.I. Plotnikov ขนาด: 1 verst ในครึ่งนิ้ว

  • แผนที่ของจังหวัด Tobolsk [แผนที่] - 40 คำในหนึ่งนิ้ว (1.7 กม. ใน 1 ซม.) — [เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: การบริหารการตั้งถิ่นฐานใหม่ หลังปี พ.ศ. 2454] — 1 ก.: สี ; 60x50 (66x54) — คาร์โตก ตารางทุกๆ 2° — ติดตั้งแล้ว หน้าที่. จาก ปุลโคโว. - ไม่โล่งใจ. ดาวน์โหลด
  • รายชื่อสถานที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ของจักรวรรดิรัสเซีย รวบรวมและเผยแพร่โดยคณะกรรมการสถิติกลางของกระทรวงกิจการภายใน - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ในโรงพิมพ์ของ Karl Wulff: 2404-2428
    จังหวัด Tobolsk: ตามข้อมูลจากปี 1868-1869 / ประมวลผลโดย ed. V. Zverinsky - พ.ศ. 2414 - , CCLXXII, 196 หน้า, ล. สี โกคาร์ท . ดาวน์โหลด
  • รายชื่อสถานที่ที่มีประชากรในจังหวัด Tobolsk / ed. จังหวัดโทโบลสค์ สถิติ คณะกรรมการ - Tobolsk: โรงพิมพ์ประจำจังหวัด, 2455 .- 634, IX p. : โต๊ะ .
  • การสำรวจสำมะโนประชากรทั่วไปครั้งแรกของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2440 / เอ็ด [และมีคำนำ] N.A. ทรอยนิทสกี้ — [เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก]: การตีพิมพ์ของคณะกรรมการสถิติกลางของกระทรวงกิจการภายใน: พ.ศ. 2442-2448
    จังหวัดโทโบลสค์ - 1905. - , XLVI, 247 น. .
  • การทบทวนสถิติทางทหารของจักรวรรดิรัสเซีย / จัดพิมพ์โดยลำดับสูงสุดภายใต้แผนกที่ 1 ของแผนกเสนาธิการทั่วไป - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ในโรงพิมพ์ของแผนกเจ้าหน้าที่ทั่วไป: พ.ศ. 2391-2401
    จังหวัดโทโบลสค์ / [รวบรวมจากการลาดตระเวนและวัสดุที่รวบรวม ณ จุดนั้น ภายใต้การนำของหัวหน้าพลาธิการของกองพลไซบีเรียแยก นายพล สำนักงานใหญ่ของพันเอกบารอนซิลเวอร์เฮล์ม] - 1849. -, 87 น., ล. โต๊ะ .

อาณาจักรไซบีเรียถูกยกเลิก และจังหวัดโทโบลสค์ในช่วงปี ค.ศ. 1780-1782 ได้ถูกเปลี่ยนเป็นผู้ว่าการโทโบลสค์ซึ่งประกอบด้วยสองภูมิภาค (โทโบลสค์และทอมสค์) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้ว่าราชการระดับเพิร์มและโทโบลสค์

กำเนิดจังหวัด

จักรพรรดิพอลที่ 1 ผู้เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ ทรงแก้ไขการปฏิรูปหลายประการของพระมารดาของพระองค์ รวมถึงการละทิ้งสถาบันผู้ว่าการรัฐทั่วไป ในเรื่องนี้เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2339 จังหวัด Tobolsk ได้ก่อตั้งขึ้นเป็นหน่วยการปกครองอิสระของรัสเซียโดยพระราชกฤษฎีกาส่วนตัวที่มอบให้แก่วุฒิสภา "ในการแบ่งรัฐใหม่เป็น Gubernias" (12 ธันวาคม พ.ศ. 2339 ฉบับที่ 17634) .

การเปลี่ยนแปลงภายหลัง

ภาพภายนอก

ในทางกลับกันจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 คนใหม่ซึ่งเข้ามาแทนที่พอลได้แก้ไขการปฏิรูปหลายประการของบิดาของเขาดังนั้นในปี 1802 จังหวัดโทโบลสค์พร้อมกับอีร์คุตสค์จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้ว่าการรัฐไซบีเรีย ในปี ค.ศ. 1822 รัฐบาลกลางไซบีเรียถูกแบ่งออกเป็นไซบีเรียตะวันตกและไซบีเรียตะวันออก จังหวัดโทโบลสค์กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลกลางไซบีเรียตะวันตก ซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี 1882

การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม

ในปี พ.ศ. 2460 หลังจากที่พวกบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจ มีความพยายามครั้งแรกที่จะจัดตั้งเขต Kalachinsky จากส่วนหนึ่งของเขต Tyukalinsky เพื่อความสะดวกในการจัดการดินแดนทางตะวันออกเฉียงใต้อันห่างไกลของจังหวัด สมาชิกคนแรกของคณะกรรมการอาหารของเขต Kalachinsky คือ Yakov Martynovich Kalnin กวีและอาจารย์ชาวลัตเวีย ในช่วงปี พ.ศ. 2460-2462 ในช่วงความผันผวนของสงครามกลางเมือง เขตนี้ถูกชำระบัญชีมากกว่าหนึ่งครั้งและสร้างขึ้นใหม่โดยหน่วยงานต่าง ๆ โดยย้ายจากจังหวัด Tobolsk ไปยังภูมิภาค Akmola (Omsk)

ในวันที่ 1-10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 มีการประชุมวิสามัญครั้งแรกของสมัชชา Zemstvo จังหวัด Tobolsk ซึ่งแก้ไขปัญหาเร่งด่วนหลายประการ ได้แก่ :

  • เกี่ยวกับการแยกเขต Kalachinsky ออกจากเขต Tyukalinsky (ปัญหาได้รับการแก้ไขในเชิงบวก)
  • เกี่ยวกับการแยกเขต Tarsky และ Tyukalinsky จากจังหวัด Tobolsk ไปยังภูมิภาค Akmola (การตัดสินใจขั้นสุดท้ายถูกเลื่อนออกไปจนถึงเซสชั่นถัดไปโดยมีหน้าที่ของรัฐบาล zemstvo ประจำจังหวัดในการส่งรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับปัญหานี้)
  • ในการโอนรัฐบาล zemstvo ประจำจังหวัดจาก Tobolsk ไปยังเมืองอื่นในจังหวัด (การโอนไปยัง Tyumen ได้รับการยอมรับขั้นพื้นฐานตามความจำเป็น)

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 Omsk ได้หยิบยกประเด็นการถอนเขต Tyukalinsky และเขตที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่ง Tobolsk เขต Kalachinsky ไม่รู้จัก

เมื่อวันที่ 13 มีนาคมในเมือง Tyumen กลุ่มกบฏที่ระดมกำลัง 150 นายได้ก่อกบฏ ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลที่ยึดมาจากโกดัง และเริ่มก่อจลาจลในเมือง ผมสั่งปราบปรามการจลาจลด้วยมาตรการที่โหดร้ายที่สุด และกลุ่มกบฏที่ถูกจับพร้อมอาวุธให้ยิงตรงจุดโดยไม่มีการพิจารณาคดีใดๆ รีบรายงานการประหารชีวิตและจำนวนการประหารชีวิตให้ฉันทราบโดยด่วน เลขที่ 0809/อพ.

ผู้บัญชาการกองทัพไซบีเรีย พลโทไกดา

สำนักงานใหญ่ของเสนาธิการไซบีเรีย พลตรีโบโกสลอฟสกี้

จังหวัด Tobolsk ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นจังหวัด Tyumen โดยมติพิเศษของสภาผู้แทนประชาชนของ RSFSR ลงวันที่ 2 มีนาคม 2463

สัญลักษณ์นิยม

ตราแผ่นดินของจังหวัด Tobolsk ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2421:

“ ในโล่สีทองนั้นมีคทาของอาตามันสีแดงซึ่งเป็นโล่สีดำของ Ermak ทรงกลมตกแต่งด้วยอัญมณีล้ำค่าระหว่างธงสีแดงสองผืนที่วางขวางทางอ้อมด้วยด้ามสีดำและหอก โล่นั้นสวมมงกุฎด้วยมงกุฎของจักรพรรดิและล้อมรอบด้วยใบโอ๊กสีทองที่เชื่อมต่อกันด้วยริบบิ้นของนักบุญแอนดรูว์”

ประชากร

ในปีพ.ศ. 2389 มีประชากรทั้งสองเพศจำนวน 831,151 คนในจังหวัด จังหวัดนี้อยู่ในอันดับที่ 35 ของจำนวนประชากรในจักรวรรดิรัสเซีย

เขต รัสเซีย พวกตาตาร์ ชาวยูเครน คันตี โคมิ เนเนตส์ มานซี ลัตเวีย คีร์กีซ
จังหวัดโดยรวม 88,6 % 4,0 % 2,6 % 1,3 %
เบเรซอฟสกี้ 17,5 % 51,8 % 9,4 % 20,7 %
อิชิมสกี้ 93,8 % 3,3 %
คูร์แกน 98,8 %
ซูร์กุตสกี้ 27,8 % 71,7 %
ทาร์สกี้ 85,7 % 9,0 % 2,9 %
โทโบลสค์ 77,0 % 17,6 % 1,8 %
ตูริน 93,2 % 5,1 %
ตูคาลินสกี้ 81,9 % 9,5 % 1,4 % 2,5 %
ตูย์เมน 87,3 % 10,1 %
ยาลูโตรอฟสกี้ 94,8 % 2,9 % 1,3 %

องค์ประกอบทางศาสนาถูกครอบงำโดยคริสเตียนออร์โธดอกซ์ - 89.0% 5.1% เป็นผู้ศรัทธาเก่าและ "เบี่ยงเบนไปจากออร์โธดอกซ์" 4.5% เป็นมุสลิม 11.3% มีความรู้ (ผู้ชาย - 17.7% ผู้หญิง - 5.0%)

ฝ่ายธุรการ


เขต อำเภอเมือง สี่เหลี่ยม,
Verst²
ประชากร
(), ประชากร
1 เบเรซอฟสกี้ เบเรซอฟ (1,301 คน) 604442,2 29190
2 อิชิมสกี้ อิชิม (14226 คน) 37604,6 367066
3 คูร์แกน คูร์แกน (39,854 คน) 20281,6 359223
4 ซูร์กุตสกี้ ซูร์กุต (1,602 คน) 220452,4 11561
5 ทาร์สกี้ ธารา (11229 คน) 71542,1 268410
6 โทโบลสค์ โทโบลสค์ (23,357 คน) 108296,0 147719
7 ตูริน ตูรินสค์ (2821 คน) 67008,6 96942
8 ตูคาลินสกี้ Tyukalinsk (2,702 คน) 55049,3 344601
9 ตูย์เมน ตูย์เมน (56668 คน) 15608,0 171032
10 ยาลูโตรอฟสกี้ ยาลูโตรอฟสค์ (3835 คน) 18944,9 216792

ความเป็นผู้นำของผู้ว่าราชการจังหวัด

ผู้นำคนแรก

ผู้ว่าการรัฐ (พ.ศ. 2339-2460)

ชื่อเต็ม. ตำแหน่ง, อันดับ, อันดับ ถึงเวลาเข้ารับตำแหน่ง
ตอลสตอย อเล็กซานเดอร์ กริกอรีวิช 1796-28.07.1797
โคเชเลฟ มิทรี โรดิโอโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 28.07.1797-20.03.1802
แอร์เมส บ็อกดาน อันดรีวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 1802-1806
คอร์นิลอฟ อเล็กเซย์ มิคาอิโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 1806-12.1807
ชิชคอฟ มิคาอิล อันโตโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 1808-02.04.1810
บริน ฟรานซ์ อับราโมวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 26.07.1810-28.07.1821
โอซิปอฟ อเล็กซานเดอร์ สเตปาโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 08.1821-12.12.1823
ทูร์เกเนฟ อเล็กซานเดอร์ มิคาอิโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 12.12.1823-03.1825
บันติช-คาเมนสกี้ มิทรี นิโคลาวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 03.1825-30.07.1828
นากิบิน วาซิลี อาฟานาซีเยวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐรักษาการ ง. 30.07.1828-19.02.1831
โซมอฟ เปียตร์ ดมิตรีวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 19.02.1831-17.10.1831
ตำแหน่งงานว่าง 17.10.1831-30.10.1832
มูราวีฟ อเล็กซานเดอร์ นิโคลาวิช มนตรีแห่งรัฐ ประธานคณะกรรมการประจำจังหวัด
รักษาการผู้ว่าการ
30.10.1832-21.12.1833
ตำแหน่งงานว่าง 21.12.1833-05.05.1835
โคปิลอฟ วาซิลี อิวาโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 05.05.1835-23.06.1835
โควาเลฟ อีวาน กาฟริโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 23.06.1835-25.06.1836
โปวาโล-ชเวคอฟสกี้ คริสโตเฟอร์ คริสโตโฟโรวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐรักษาการ ง. 06.07.1836-17.02.1839
ทาลีซิน อีวาน ดมิตรีวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 17.02.1839-18.06.1840
Ladyzhensky มิคาอิล วาซิลีเยวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 18.06.1840-03.03.1844
เอนเกลเก้ คิริล คิริลโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 04.04.1845-04.03.1852
โปรโคเฟียฟ ติคอน เฟโดโทวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 04.03.1852-16.03.1854
อาร์ติโมวิช วิคเตอร์ อันโตโนวิช Kammer-junker (สมาชิกสภาแห่งรัฐที่แท้จริง) 16.03.1854-27.07.1858
สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 20.03.1859-23.11.1862
เผด็จการ-เซโนวิช อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 23.11.1862-28.07.1867
เชบีกิน ปอร์ฟิรี วาซิลีวิช พล.ต 28.07.1867-10.07.1868
โซโลกุบ อังเดร สเตปาโนวิช พล.ต 10.07.1868-24.08.1874
เปลิโน ยูริ เปโตรวิช 29.11.1874-01.01.1878
ลีโซกอร์สกี้ วลาดิมีร์ อันดรีวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐที่แท้จริง (องคมนตรี) 07.06.1878-17.02.1886
ทรอยนิทสกี้ วลาดิมีร์ อเล็กซานโดรวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 06.03.1886-10.12.1892
บ็อกดาโนวิช นิโคไล โมเดสโตวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐรักษาการ ง. 10.12.1892-08.03.1896
คนยาเซฟ เลโอนิด มิคาอิโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 12.04.1896-29.01.1901
ลัปโป-สตาร์เซเน็ตสกี อเล็กซานเดอร์ ปาฟโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 29.01.1901-28.12.1905
กอนดัตติ นิโคไล ลโววิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 13.01.1906-19.09.1908
แก็กมาน มิทรี เฟโดโรวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 19.09.1908-08.02.1912
สตานเควิช อังเดร อาฟานาซีวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 08.02.1912-11.11.1915
ออร์ดอฟสกี้-ทาเนฟสกี้ นิโคไล อเล็กซานโดรวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 13.11.1915-1917

ผู้นำการปฏิวัติ (พ.ศ. 2460-2462)

  • Pignatti, Vasily Nikolaevich (2460-2461) ประธานคณะกรรมการสันติภาพสาธารณะผู้บังคับการจังหวัด (2461-2462) ผู้ว่าการจังหวัด Tobolsk
  • Khokhryakov, Pavel Danilovich (2461) ประธานสภาจังหวัด

ผู้นำคนที่สอง

รองผู้ว่าการ (พ.ศ. 2339-2366)

ชื่อเต็ม. ตำแหน่ง, อันดับ, อันดับ ถึงเวลาเข้ารับตำแหน่ง
โคเชเลฟ มิทรี โรดิโอโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 1796-28.07.1797
คาร์ทเวลิน นิโคไล มิคาอิโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 28.07.1797-18.07.1799
โอดิน นิโคไล มิคาอิโลวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 18.07.1799-1802
สไตน์เกล อีวาน เฟอร์ดินันโดวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 1802-1808
มินิน กาฟริล วาซิลีวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 1808-1810
ราสกาซอฟ นิโคไล เอฟโดกิโมวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 1810-1813
เนปรียาคิน ฟีโอดอร์ เปโตรวิช สมาชิกสภาวิทยาลัย (สมาชิกสภาแห่งรัฐ) 1813-1823

ประธานการปกครองส่วนจังหวัด (พ.ศ. 2367-2438)

ชื่อเต็ม. ตำแหน่ง, อันดับ, อันดับ ถึงเวลาเข้ารับตำแหน่ง
จูคอฟสกี้ นิโคไล วาซิลีวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 01.02.1824-19.01.1829
เซเรเบรนนิคอฟ กริกอรี สเตปาโนวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 19.01.1829-06.02.1830
คิริลอฟ ปิโอเตอร์ อิวาโนวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 06.02.1830-06.09.1831
โคปิลอฟ วาซิลี อิวาโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 26.09.1831-24.10.1831
มูราวีฟ อเล็กซานเดอร์ นิโคลาวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 25.06.1832-21.12.1833
เดเนโก อีวาน อิกนาติวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 24.10.1835-12.03.1840
โซโคลอฟ สมาชิกสภาศาล 12.03.1840-11.08.1842
ดูเบตสกี้ โจเซฟ เปโตรวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 11.08.1842-28.02.1844
วลาดิมีรอฟ อเล็กซานเดอร์ นิโคลาวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 28.02.1844-20.05.1852
วิโนกราดสกี้ อเล็กซานเดอร์ วาซิลีวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 20.05.1852-11.08.1855
มิลอร์ดอฟ นิโคไล เปโตรวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 11.08.1855-23.12.1858
โซโคลอฟ มิคาอิล กริกอรีวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 23.12.1858-08.04.1863
เคอร์บานอฟสกี้ มิคาอิล นิโคลาวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ 08.04.1863-10.03.1872
ซาเลสสกี ปิโอเตอร์ มัตเววิช สมาชิกสภาวิทยาลัย (สมาชิกสภาแห่งรัฐที่แท้จริง) 10.03.1872-27.02.1881
ดมิตรีเยฟ-มาโมโนอฟ อเล็กซานเดอร์ อิปโปลิโตวิช สมาชิกสภาศาล 27.02.1881-08.08.1885
เซเวิร์ตซอฟ มิทรี อเล็กเซวิช 19.12.1885-13.07.1891
บารอน ที่ปรึกษาวิทยาลัย 27.07.1891-01.11.1895

รองผู้ว่าการ (พ.ศ. 2438-2460)

ชื่อเต็ม. ตำแหน่ง, อันดับ, อันดับ ถึงเวลาเข้ารับตำแหน่ง
เฟรเดอริกส์ คอนสแตนติน พลาโตโนวิช บารอน สมาชิกสภาแห่งรัฐ 01.11.1895-25.04.1896
โปรตาเซฟ นิโคไล วาซิลีวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐอย่างแท้จริง 25.04.1896-23.03.1902
ทรอยนิทสกี้ อเล็กซานเดอร์ นิโคลาวิช ที่ปรึกษาวิทยาลัย 30.05.1902-05.04.1908
กาฟริลอฟ นิโคไล อิวาโนวิช สมาชิกสภาแห่งรัฐ (สมาชิกสภาแห่งรัฐที่แท้จริง) 05.04.1908-1917

ผู้ช่วยผู้บังคับการจังหวัดโทโบลสค์

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "จังหวัด Tobolsk"

หมายเหตุ

วรรณกรรม

  • / เอ็ด. วี.พี. เปโตรวา - ทูเมน, 2546. - หน้า 13, 24-57. - 304 ส. - 1,000 เล่ม - ไอ 5-87591-025-9.
  • แผนที่แผนที่ทางภูมิศาสตร์ ตารางสถิติ ชนิดและประเภทของจังหวัดโทโบลสค์ การตีพิมพ์คลังหนังสือของจังหวัด Tobolsk โรงพิมพ์แห่งภราดรภาพสังฆมณฑล. โทโบลสค์ พ.ศ. 2460
  • - ม.: กระทรวงกิจการภายในของรัสเซียฉบับสห, 2546 - ส่วนที่ 2 - หน้า 76-78
  • - ม.: กระทรวงกิจการภายในของรัสเซียฉบับสห, 2546 - ตอนที่ 3 - หน้า 78
  • คอฟแมน เอ.เอ., ลัตคิน เอ็น.วี., ริกเตอร์ ดี.ไอ.// พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและเพิ่มเติม 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. , พ.ศ. 2433-2450.
  • คำอธิบายของจังหวัด Tobolsk - Petrograd: การตีพิมพ์การบริหารการตั้งถิ่นฐานใหม่ พ.ศ. 2459 - หน้า 78
  • สังฆมณฑล Tobolsk: ส่วนที่หนึ่ง คำอธิบายของพื้นที่ที่สังฆมณฑล Tobolsk ครอบครองในแง่ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยา - Omsk: โรงพิมพ์ของ A.K. Demidov, 2435
    • แผนกที่หนึ่ง. ข้อมูลทางภูมิศาสตร์และภูมิประเทศเกี่ยวกับจังหวัด Tobolsk - 99 วิ
    • ดิวิชั่นสอง. ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาเกี่ยวกับจังหวัด Tobolsk กองที่สาม. เกี่ยวกับภูมิภาค Akmola และ Semipalatinsk ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑล Tobolsk - 79 วิ
  • . - Tobolsk: คณะกรรมการสถิติจังหวัด Tobolsk, 1912.
  • ผู้ว่าการไซบีเรียและโทโบลสค์: ภาพถ่ายบุคคลทางประวัติศาสตร์ เอกสาร / คำตอบ ต่อประเด็น ไอ.เอฟ. คนาปิก. - Tyumen: สำนักพิมพ์ Tyumen, 2000. - 576 หน้า - ไอ 5-928800-08-8.

ลิงค์

ข้อความที่ตัดตอนมาจากจังหวัด Tobolsk

- เมื่อถึงเวลาที่ภรรยาของคุณจะคลอดบุตร ให้ส่งสูติแพทย์ไปมอสโคว์... เพื่อให้เขาอยู่ที่นี่
เจ้าชายเฒ่าหยุดและจ้องมองลูกชายของเขาด้วยสายตาเคร่งขรึมราวกับไม่เข้าใจ
“ฉันรู้ว่าไม่มีใครช่วยได้เว้นแต่ธรรมชาติจะช่วย” เจ้าชายอังเดรกล่าวอย่างเขินอาย – ฉันยอมรับว่าจากคดีนับล้าน มีคดีหนึ่งที่โชคร้าย แต่นี่คือเธอและจินตนาการของฉัน พวกเขาบอกเธอว่าเธอเห็นมันในความฝันและเธอก็กลัว
“อืม... อืม...” เจ้าชายเฒ่าพูดกับตัวเองและเขียนต่อ - ฉันจะทำมัน.
เขาดึงลายเซ็นออกมา จู่ๆ ก็หันไปหาลูกชายของเขาแล้วหัวเราะอย่างรวดเร็ว
- มันแย่เหรอ?
- มีอะไรไม่ดีพ่อ?
- ภรรยา! – เจ้าชายเฒ่ากล่าวสั้น ๆ และมีความหมาย
“ ฉันไม่เข้าใจ” เจ้าชายอังเดรกล่าว
“ไม่มีอะไรทำหรอกเพื่อน” เจ้าชายพูด “พวกเขาทั้งหมดเป็นแบบนั้น คุณจะไม่แต่งงาน” อย่ากลัว; ฉันจะไม่บอกใครเลย และคุณก็รู้เอง
เขาจับมือของเขาด้วยมือเล็ก ๆ ที่มีกระดูกของเขา เขย่ามัน มองตรงไปที่ใบหน้าของลูกชายด้วยสายตาที่รวดเร็ว ซึ่งดูเหมือนจะมองทะลุผ่านชายคนนั้นได้ และหัวเราะอีกครั้งพร้อมกับเสียงหัวเราะที่เย็นชาของเขา
ลูกชายถอนหายใจ ยอมรับด้วยการถอนหายใจนี้ว่าพ่อของเขาเข้าใจเขา ชายชราพับและพิมพ์จดหมายต่อไปด้วยความเร็วปกติของเขา คว้าขี้ผึ้งปิดผนึก ตราประทับและกระดาษมาโยน
- จะทำอย่างไร? สวย! ฉันจะทำทุกอย่าง. “อยู่ในความสงบ” เขาพูดทันทีขณะพิมพ์
อังเดรเงียบ: เขาทั้งพอใจและไม่พอใจที่พ่อของเขาเข้าใจเขา ชายชรายืนขึ้นและยื่นจดหมายให้ลูกชายของเขา
“ฟังนะ” เขากล่าว “อย่ากังวลเรื่องภรรยาของคุณ อะไรที่ทำได้ก็ทำไป” ตอนนี้ฟัง: มอบจดหมายถึงมิคาอิลอิลาริโอโนวิช ฉันเขียนมาเพื่อบอกให้เขาใช้คุณในที่ดีๆ และอย่าให้คุณเป็นผู้ช่วยเป็นเวลานาน มันเป็นตำแหน่งที่ไม่ดี! บอกเขาว่าฉันจำเขาได้และรักเขา ใช่เขียนว่าเขาจะรับคุณอย่างไร ถ้าเก่งก็เสิร์ฟ ลูกชายของ Nikolai Andreich Bolkonsky จะไม่รับใช้ใครด้วยความเมตตา เอาล่ะมาที่นี่
เขาพูดด้วยท่าทางที่รวดเร็วจนพูดไม่จบครึ่งคำ แต่ลูกชายของเขาคุ้นเคยกับการเข้าใจเขา เขาพาลูกชายไปที่สำนักงาน โยนฝากลับคืน ดึงลิ้นชักออกมาและหยิบสมุดบันทึกที่เขียนด้วยลายมือขนาดใหญ่ยาวและย่อออกมา
“ฉันต้องตายก่อนคุณ” รู้ว่าบันทึกของฉันอยู่ที่นี่ เพื่อจะมอบให้จักรพรรดิหลังจากที่ฉันเสียชีวิต นี่คือตั๋วจำนำและจดหมาย: นี่คือรางวัลสำหรับผู้ที่เขียนประวัติศาสตร์สงครามของ Suvorov ส่งไปที่สถาบันการศึกษา ต่อไปนี้เป็นข้อสังเกตของข้าพเจ้า เมื่อข้าพเจ้าอ่านเองแล้วจะพบประโยชน์
อังเดรไม่ได้บอกพ่อของเขาว่าเขาอาจจะมีชีวิตอยู่ได้นาน เขาเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้องพูดแบบนี้
“ผมจะทำทุกอย่างครับพ่อ” เขากล่าว
- ลาก่อน! “เขาปล่อยให้ลูกชายจูบมือและกอดเขา “ จำสิ่งหนึ่งไว้เจ้าชาย Andrei: ถ้าพวกเขาฆ่าคุณมันจะทำร้ายชายชราของฉัน ... ” ทันใดนั้นเขาก็เงียบลงและพูดต่อด้วยเสียงอันดัง:“ และถ้าฉันพบว่าคุณไม่ได้ประพฤติเหมือนลูกชายของ Nikolai Bolkonsky ฉันจะ ... ละอายใจ!” – เขาส่งเสียงดัง
“คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉันเรื่องนี้พ่อ” ลูกชายพูดพร้อมยิ้ม
ชายชราเงียบไป
“ ฉันอยากจะถามคุณด้วย” เจ้าชาย Andrey กล่าวต่อ“ หากพวกเขาฆ่าฉันและถ้าฉันมีลูกชายอย่าปล่อยเขาไปจากคุณอย่างที่ฉันบอกคุณเมื่อวานนี้เพื่อที่เขาจะได้เติบโตไปพร้อมกับคุณ... โปรด."
- ฉันไม่ควรให้ภรรยาฉันเหรอ? - ชายชราพูดแล้วหัวเราะ
พวกเขายืนตรงข้ามกันอย่างเงียบ ๆ ดวงตาที่รวดเร็วของชายชราจับจ้องไปที่ดวงตาของลูกชายโดยตรง มีบางอย่างสั่นไหวที่ส่วนล่างของใบหน้าของเจ้าชายเฒ่า
- ลาก่อน... ไปซะ! - ทันใดนั้นเขาก็พูด - ไป! - เขาตะโกนด้วยเสียงโกรธและดังเปิดประตูห้องทำงาน
- มันคืออะไรอะไร? - ถามเจ้าหญิงและเจ้าหญิงเมื่อเห็นเจ้าชายอังเดรและร่างของชายชราในชุดคลุมสีขาวไม่มีวิกผมและสวมแว่นตาของชายชราอยู่ครู่หนึ่งโน้มตัวออกไปครู่หนึ่งตะโกนด้วยเสียงโกรธ
เจ้าชายอังเดรถอนหายใจและไม่ตอบ
“อืม” เขาพูดแล้วหันไปหาภรรยา
และ "บ่อ" นี้ฟังดูเหมือนเป็นการเยาะเย้ยอย่างเย็นชาราวกับว่าเขากำลังพูดว่า: "ตอนนี้ทำกลอุบายของคุณแล้ว"
– อังเดร เดจา! [อันเดรย์แล้ว!] - เจ้าหญิงตัวน้อยพูดหน้าซีดและมองสามีด้วยความกลัว
เขากอดเธอ เธอกรีดร้องและหมดสติไปบนไหล่ของเขา
เขาค่อยๆ ขยับไหล่ที่เธอนอนอยู่ออกอย่างระมัดระวัง มองหน้าเธอ และค่อยๆ วางเธอลงบนเก้าอี้
“ ลาก่อน Marieie [ลาก่อน Masha”] เขาพูดเบา ๆ กับน้องสาวของเขาจูบมือเธอแล้วเดินออกจากห้องอย่างรวดเร็ว
เจ้าหญิงนอนอยู่บนเก้าอี้ Mlle Burien กำลังถูขมับของเธอ เจ้าหญิงแมรียาสนับสนุนลูกสะใภ้ด้วยดวงตาที่สวยงามเปื้อนน้ำตาเธอยังคงมองที่ประตูที่เจ้าชายอังเดรออกมาและให้บัพติศมาเขา จากออฟฟิศ เราได้ยินเสียงเหมือนเสียงปืน เสียงโกรธของชายชราที่สั่งจมูกซ้ำแล้วซ้ำอีก ทันทีที่เจ้าชาย Andrei จากไป ประตูห้องทำงานก็เปิดออกอย่างรวดเร็วและร่างที่เข้มงวดของชายชราในชุดคลุมสีขาวก็มองออกไป
- ซ้าย? ดีมาก! - เขาพูดเมื่อมองดูเจ้าหญิงตัวน้อยที่ไร้อารมณ์อย่างโกรธ ๆ ส่ายหัวอย่างตำหนิและกระแทกประตู

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2348 กองทหารรัสเซียเข้ายึดครองหมู่บ้านและเมืองต่างๆ ของอาร์ชดัชชีแห่งออสเตรีย และมีทหารใหม่เข้ามาจากรัสเซียมากขึ้น และถูกส่งไปประจำการที่ป้อมปราการเบราเนา ซึ่งสร้างภาระให้กับประชาชนด้วยเหล็กแท่งยาว อพาร์ทเมนต์หลักของผู้บัญชาการทหารสูงสุด Kutuzov อยู่ใน Braunau
เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2348 กองทหารราบแห่งหนึ่งที่เพิ่งมาถึงเบราเนาเพื่อรอการตรวจสอบจากผู้บัญชาการทหารสูงสุด ยืนอยู่ห่างจากเมืองไปครึ่งไมล์ แม้จะมีภูมิประเทศและสถานการณ์ที่ไม่ใช่ของรัสเซีย (สวนผลไม้ รั้วหิน หลังคากระเบื้อง ภูเขาที่มองเห็นได้ในระยะไกล) แม้ว่าคนที่ไม่ใช่ชาวรัสเซียจะมองดูทหารด้วยความอยากรู้อยากเห็น แต่กองทหารก็มีรูปร่างหน้าตาเหมือนกับกองทหารรัสเซียทุกประการ เตรียมรีวิวที่ไหนสักแห่งตอนกลางของรัสเซีย
ในตอนเย็นของเดือนมีนาคมที่ผ่านมาได้รับคำสั่งให้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดเข้าตรวจกรมทหารในเดือนมีนาคม แม้ว่าคำพูดของคำสั่งจะดูไม่ชัดเจนสำหรับผู้บังคับกองร้อย แต่คำถามก็เกิดขึ้นว่าจะเข้าใจคำพูดของคำสั่งได้อย่างไร: ในชุดเดินทัพหรือไม่? ในสภาผู้บังคับบัญชากองพันมีการตัดสินใจที่จะนำเสนอกองทหารในชุดเต็มยศโดยอ้างว่าโค้งคำนับดีกว่าไม่โค้งคำนับเสมอ และหลังจากการเดินทัพระยะทางสามสิบไมล์ พวกทหารก็ไม่ได้หลับเลย พวกเขาก็ซ่อมแซมและทำความสะอาดตัวเองทั้งคืน ผู้ช่วยและผู้บัญชาการกองร้อยนับและไล่ออก และในตอนเช้า กองทหารแทนที่จะเป็นฝูงชนที่เหยียดยาวและวุ่นวายเหมือนเมื่อวันก่อนระหว่างการเดินขบวนครั้งสุดท้าย เป็นตัวแทนของฝูงชนจำนวน 2,000 คนอย่างเป็นระเบียบ ซึ่งแต่ละคนรู้จักสถานที่ งานของเขา และใครในแต่ละคน กระดุมและสายรัดทุกอันอยู่ในตำแหน่งเดิมและเป็นประกายด้วยความสะอาด ไม่เพียงแต่ภายนอกจะอยู่ในสภาพดีเท่านั้น แต่หากผู้บัญชาการทหารสูงสุดต้องการดูภายใต้เครื่องแบบ เขาจะได้เห็นเสื้อเชิ้ตที่สะอาดพอๆ กันบนแต่ละตัว และในกระเป๋าเป้แต่ละใบ เขาจะพบสิ่งของต่างๆ ตามกฎหมาย “เหงื่อและสบู่” ตามที่ทหารพูด มีเพียงเหตุการณ์เดียวเท่านั้นที่ไม่มีใครสามารถสงบสติอารมณ์ได้ มันเป็นรองเท้า รองเท้าบู๊ตของประชาชนมากกว่าครึ่งหัก แต่ข้อบกพร่องนี้ไม่ได้เกิดจากความผิดของผู้บัญชาการกรมทหารเนื่องจากแม้จะมีการเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่สินค้าก็ไม่ได้ถูกปล่อยให้เขาจากแผนกออสเตรียและกองทหารก็เดินทางหนึ่งพันไมล์
ผู้บัญชาการกองทหารเป็นนายพลผู้สูงอายุที่ร่าเริง มีคิ้วสีเทาและจอน หนาและกว้างจากอกไปด้านหลังมากกว่าจากไหล่ข้างหนึ่งไปอีกข้างหนึ่ง เขาสวมเครื่องแบบใหม่เอี่ยมที่มีรอยพับและอินทรธนูสีทองหนา ซึ่งดูเหมือนจะยกไหล่อ้วนขึ้นแทนที่จะยกลง ผู้บัญชาการกองทหารมีรูปลักษณ์ของชายคนหนึ่งอย่างมีความสุขในการปฏิบัติภารกิจที่เคร่งขรึมที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิต เขาเดินไปด้านหน้าและในขณะที่เดินตัวสั่นไปทุกย่างก้าวและโค้งหลังเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าผู้บังคับกองทหารชื่นชมกองทหารของเขาและพอใจกับมันว่ากำลังจิตทั้งหมดของเขาถูกครอบครองโดยกองทหารเท่านั้น แต่ถึงแม้ว่าการเดินที่สั่นเทาของเขาดูเหมือนจะบอกว่านอกเหนือจากผลประโยชน์ทางทหารแล้วผลประโยชน์ของชีวิตทางสังคมและเพศหญิงยังมีบทบาทสำคัญในจิตวิญญาณของเขาอีกด้วย
“ คุณพ่อมิคาอิโลมิทริช” เขาหันไปหาผู้บังคับกองพันคนหนึ่ง (ผู้บังคับกองพันโน้มตัวไปข้างหน้ายิ้ม เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีความสุข) “ คืนนี้มีปัญหามากมาย” แต่ดูเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ กองทหารก็ไม่เลว...เอ๊ะ?
ผู้บังคับกองพันเข้าใจการประชดตลกและหัวเราะ
- และในทุ่งหญ้า Tsaritsyn พวกเขาคงไม่ขับไล่คุณออกจากสนาม
- อะไร? - ผู้บัญชาการกล่าว
ในเวลานี้ตามถนนจากเมืองซึ่งมีผู้ขี่ม้าสองคนปรากฏตัวขึ้น เหล่านี้เป็นผู้ช่วยและคอซแซคที่ขี่อยู่ข้างหลัง
ผู้ช่วยถูกส่งจากสำนักงานใหญ่เพื่อยืนยันกับผู้บังคับกองทหารถึงสิ่งที่พูดไม่ชัดเจนในคำสั่งเมื่อวาน กล่าวคือ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดต้องการเห็นกองทหารในตำแหน่งที่กำลังจะเดินทัพอย่างแน่นอน - สวมเสื้อคลุมใน ครอบคลุมและไม่มีการเตรียมการใดๆ
สมาชิกของ Gofkriegsrat จากเวียนนามาถึง Kutuzov เมื่อวันก่อน พร้อมข้อเสนอและความต้องการที่จะเข้าร่วมกองทัพของ Archduke Ferdinand และ Mack โดยเร็วที่สุด และ Kutuzov ไม่คิดว่าการเชื่อมต่อนี้จะเป็นประโยชน์ ท่ามกลางหลักฐานอื่น ๆ ที่สนับสนุนความคิดเห็นของเขา ตั้งใจจะแสดงให้นายพลออสเตรียเห็นถึงสถานการณ์อันน่าเศร้าที่กองทหารมาจากรัสเซีย เพื่อจุดประสงค์นี้ เขาต้องการออกไปพบกับกองทหาร ดังนั้น ยิ่งสถานการณ์ของกองทหารแย่ลงเท่าไร ผู้บัญชาการทหารสูงสุดก็จะยิ่งพอใจมากขึ้นเท่านั้น แม้ว่าผู้ช่วยจะไม่ทราบรายละเอียดเหล่านี้ แต่เขาได้บอกกับผู้บัญชาการกองทหารถึงข้อกำหนดที่ขาดไม่ได้ของผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่ประชาชนต้องสวมเสื้อคลุมและผ้าคลุม มิฉะนั้นผู้บัญชาการทหารสูงสุดจะไม่พอใจ เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ผู้บังคับกองทหารก็ก้มศีรษะลง ยกไหล่ขึ้นอย่างเงียบ ๆ และกางมือออกด้วยท่าทางร่าเริง
- เราได้ทำสิ่งต่าง ๆ แล้ว! - เขาพูดว่า. “ ฉันบอกคุณแล้วมิคาอิโลมิทริชว่าในการรณรงค์เราสวมเสื้อคลุมตัวใหญ่” เขาหันไปหาผู้บังคับกองพันอย่างตำหนิ - โอ้พระเจ้า! - เขาเสริมและก้าวไปข้างหน้าอย่างเด็ดขาด - ท่านสุภาพบุรุษ ผู้บัญชาการกองร้อย! – เขาตะโกนด้วยเสียงที่คุ้นเคยกับคำสั่ง - จ่าสิบเอก!... พวกเขาจะมาที่นี่เร็วๆ นี้ไหม? - เขาหันไปหาผู้ช่วยที่มาถึงด้วยการแสดงความเคารพอย่างสุภาพดูเหมือนหมายถึงบุคคลที่เขาพูดถึง
- ฉันคิดว่าในอีกหนึ่งชั่วโมง
- เราจะมีเวลาเปลี่ยนเสื้อผ้าไหม?
- ฉันไม่รู้นายพล...
ผู้บัญชาการกรมทหารเองก็เข้ามาหาแนวรบและสั่งให้เปลี่ยนเสื้อคลุมอีกครั้ง ผู้บัญชาการกองร้อยกระจัดกระจายไปตามกองร้อย จ่าเริ่มโวยวาย (เสื้อคลุมไม่ได้อยู่ในสภาพการทำงานที่ดีทั้งหมด) และในขณะเดียวกันรูปสี่เหลี่ยมอันเงียบสงบปกติก่อนหน้านี้ก็แกว่งไปมายืดออกและฮัมเพลงด้วยการสนทนา ทหารวิ่งไปจากทุกทิศทุกทาง สะพายไหล่ไปทางด้านหลัง ลากเป้สะพายหลังคลุมศีรษะ ถอดเสื้อคลุมออก แล้วยกแขนขึ้นสูง ดึงเข้าแขนเสื้อ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา ทุกอย่างก็กลับสู่ลำดับเดิม มีเพียงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่เปลี่ยนเป็นสีเทาจากสีดำ ผู้บัญชาการกรมทหารเดินด้วยอาการสั่นอีกครั้งก้าวไปข้างหน้าของกรมทหารและมองดูจากระยะไกล
- นี่คืออะไรอีก? นี่มันอะไรกัน! – เขาตะโกนหยุด - ผู้บัญชาการกองร้อยที่ 3!..
- ผู้บัญชาการกองร้อยที่ 3 ถึงนายพล! ผู้บัญชาการของนายพลกองร้อยที่ 3 ถึงผู้บัญชาการ!... - ได้ยินเสียงดังไปทั่วแถวและผู้ช่วยก็วิ่งไปหาเจ้าหน้าที่ที่ลังเล
เมื่อเสียงที่ขยันหมั่นเพียร ตีความผิด ๆ ตะโกนว่า “นายพลของกองร้อยที่ 3” ไปถึงที่หมาย เจ้าหน้าที่ที่ถูกเรียกก็ปรากฏตัวขึ้นจากด้านหลังกองร้อย และแม้ว่าชายคนนั้นจะอายุมากแล้วและไม่มีนิสัยชอบวิ่ง แต่เกาะติดอย่างงุ่มง่าม นิ้วเท้าของเขาวิ่งเหยาะไปทางนายพล ใบหน้าของกัปตันแสดงความกังวลของเด็กนักเรียนที่ถูกบอกให้เล่าบทเรียนที่เขายังไม่ได้เรียน มีจุดบนจมูกสีแดงของเขา (เห็นได้ชัดจากความยับยั้งชั่งใจ) และปากของเขาไม่สามารถหาตำแหน่งได้ ผู้บัญชาการกองทหารตรวจดูกัปตันตั้งแต่หัวจรดเท้าขณะที่เขาเข้าใกล้อย่างหอบหายใจ และชะลอความเร็วลงเมื่อเข้าใกล้
– ในไม่ช้าคุณจะแต่งตัวผู้คนด้วยชุดอาบแดด! นี่อะไรน่ะ? - ผู้บังคับกองร้อยตะโกน ขยายกรามล่างแล้วชี้ไปที่อันดับของกองร้อยที่ 3 ไปที่ทหารที่สวมเสื้อคลุมสีผ้าโรงงาน แตกต่างจากเสื้อคลุมตัวอื่น – คุณอยู่ที่ไหน? คาดว่าจะมีผู้บัญชาการทหารสูงสุด และคุณกำลังจะย้ายออกจากที่ของคุณใช่ไหม? หืม?... ฉันจะสอนแต่งตัวคนในขบวนแห่คอสแซค!... หืม?...
ผู้บัญชาการกองร้อยโดยไม่ได้ละสายตาจากผู้บังคับบัญชา กดสองนิ้วไปที่กระบังหน้ามากขึ้นเรื่อยๆ ราวกับว่าในการกดครั้งนี้เขาเห็นความรอดของเขาแล้ว
- แล้วทำไมคุณถึงเงียบ? ใครแต่งตัวเป็นชาวฮังการี? – ผู้บัญชาการกองทหารพูดติดตลกอย่างรุนแรง
- ฯพณฯ...
- แล้ว“ ฯพณฯ ของคุณ” ล่ะ? ฯพณฯ! ฯพณฯ! แล้วท่านฯ ล่ะไม่มีใครรู้
“ ฯพณฯ นี่คือโดโลคอฟถูกลดตำแหน่ง ... ” กัปตันพูดอย่างเงียบ ๆ
– เขาถูกลดตำแหน่งเป็นจอมพลหรืออะไรสักอย่าง หรือเป็นทหาร? และทหารจะต้องแต่งกายเหมือนคนอื่นๆ ในเครื่องแบบ
“ท่าน ฯพณฯ พระองค์เองทรงอนุญาตให้เขาไป”
- อนุญาต? อนุญาต? “คุณเป็นแบบนี้เสมอนะเด็กๆ” ผู้บัญชาการกรมทหารกล่าวอย่างใจเย็นลงบ้าง - อนุญาต? ฉันจะบอกคุณบางอย่างแล้วคุณและ ... ” ผู้บังคับกองทหารหยุดชั่วคราว - ฉันจะบอกคุณบางอย่างแล้วคุณและ... - อะไรนะ? - เขาพูดเริ่มหงุดหงิดอีกครั้ง - โปรดแต่งกายให้สุภาพเรียบร้อย...
และผู้บังคับกองทหารหันกลับไปมองผู้ช่วยเดินตรงไปยังกองทหารด้วยท่าเดินที่สั่นเทา เห็นได้ชัดว่าเขาเองก็ชอบความหงุดหงิดของเขาและเมื่อเดินไปรอบ ๆ กองทหารแล้วเขาต้องการหาข้ออ้างอื่นสำหรับความโกรธของเขา ครั้นตัดเจ้าหน้าที่คนหนึ่งออกเพราะไม่ทำความสะอาดตรา อีกคนเพราะไม่เข้าแถว จึงเข้าไปหากองร้อยที่ 3
- คุณยืนอย่างไร? ขาอยู่ไหน? ขาอยู่ไหน? - ผู้บัญชาการกองทหารตะโกนด้วยเสียงของเขาด้วยสีหน้าเจ็บปวด แต่ยังไม่ถึง Dolokhov ประมาณห้าคนสวมเสื้อคลุมสีน้ำเงิน
Dolokhov ค่อย ๆ ยืดขาที่งอของเขาออกแล้วมองตรงไปที่ใบหน้าของนายพลด้วยสายตาที่สดใสและอวดดี
- ทำไมต้องเสื้อคลุมสีน้ำเงิน? ลงไปด้วย...จ่าสิบเอก! กำลังเปลี่ยนเสื้อผ้า... ขยะแขยง... - เขาไม่มีเวลาทำเสร็จ
“ ท่านนายพล ฉันจำเป็นต้องปฏิบัติตามคำสั่ง แต่ฉันไม่จำเป็นต้องอดทน…” โดโลคอฟกล่าวอย่างเร่งรีบ
– ห้ามพูดต่อหน้า!... ห้ามพูด ห้ามพูด!...
“ คุณไม่ต้องทนต่อการดูถูก” โดโลคอฟจบอย่างดังและกึกก้อง
สายตาของนายพลและทหารสบกัน นายพลเงียบลง ดึงผ้าพันคอที่แน่นหนาของเขาลงด้วยความโกรธ
“กรุณาเปลี่ยนเสื้อผ้าด้วย” เขาพูดแล้วเดินจากไป

- เขากำลังมา! - มาคาลนีตะโกนในเวลานี้
แม่ทัพกองทหารหน้าแดงวิ่งขึ้นไปบนหลังม้า มือสั่นเทาจับโกลน โยนศพขึ้นไป ยืดตัวตรง ชักดาบออกมา ใบหน้าแน่วแน่มีความสุข ปากเปิดไปด้านข้างเตรียมตะโกน กองทหารเงยหน้าขึ้นเหมือนนกที่กำลังฟื้นตัวและตัวแข็งตัว
- ยิ้ม r r r นา! - ผู้บังคับกองทหารตะโกนด้วยน้ำเสียงที่สั่นคลอนสนุกสนานกับตัวเองเข้มงวดกับทหารและเป็นมิตรสัมพันธ์กับผู้บังคับบัญชาที่ใกล้เข้ามา
ไปตามถนนกว้างที่มีต้นไม้เรียงรายและไร้ทางหลวง มีรถม้าเวียนนาสีน้ำเงินทรงสูงแล่นไปเป็นแถวและวิ่งเหยาะๆ สปริงของมันสั่นเล็กน้อย ด้านหลังรถม้ามีกลุ่มผู้ติดตามและขบวนรถของชาวโครแอต ถัดจาก Kutuzov มีนายพลชาวออสเตรียสวมเครื่องแบบสีขาวแปลก ๆ อยู่ท่ามกลางชาวรัสเซียผิวดำ รถม้ามาหยุดที่ชั้นวาง Kutuzov และนายพลออสเตรียกำลังคุยกันเงียบ ๆ เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง และ Kutuzov ก็ยิ้มเล็กน้อยในขณะที่ก้าวอย่างหนักหน่วงเขาก็ลดเท้าลงจากที่วางเท้าราวกับว่าคน 2,000 คนนี้ไม่ได้อยู่ที่นั่นซึ่งกำลังมองเขาและผู้บัญชาการกองทหารโดยไม่หายใจ .
ได้ยินเสียงตะโกนสั่งการ และอีกครั้งที่ทหารก็สั่นสะท้านด้วยเสียงกริ่งและตั้งตัวระวังตัว ในความเงียบงันก็ได้ยินเสียงอันอ่อนแอของผู้บัญชาการทหารสูงสุด กองทหารเห่า:“ เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี!” และทุกอย่างก็แข็งตัวอีกครั้ง ในตอนแรก Kutuzov ยืนอยู่ในที่เดียวในขณะที่กองทหารเคลื่อนตัว จากนั้น Kutuzov ถัดจากนายพลผิวขาวเดินเท้าพร้อมกับผู้ติดตามของเขาก็เริ่มเดินไปตามแถว
โดยที่ผู้บังคับกองทหารทำความเคารพผู้บัญชาการทหารสูงสุด จ้องมองเขาด้วยสายตา ยืดตัวเข้าไปใกล้ โน้มตัวไปข้างหน้าติดตามนายพลไปตามลำดับ แทบจะเคลื่อนไหวตัวสั่น กระโดดทุกที คำพูดและการเคลื่อนไหวของผู้บัญชาการทหารสูงสุดก็ชัดเจนว่าเขาปฏิบัติหน้าที่ของผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างมีความสุขยิ่งกว่าหน้าที่ของผู้บังคับบัญชาเสียอีก ต้องขอบคุณความเข้มงวดและความขยันหมั่นเพียรของผู้บัญชาการกองทหาร ทำให้กองทหารอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยมเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ที่มาที่ Braunau ในเวลาเดียวกัน มีผู้ปัญญาอ่อนและป่วยเพียง 217 คน และทุกอย่างเรียบร้อยดี ยกเว้นรองเท้า
Kutuzov เดินผ่านแถวต่างๆ บางครั้งก็หยุดและพูดจาดีๆ กับเจ้าหน้าที่ที่เขารู้จักจากสงครามตุรกี และบางครั้งก็พูดกับทหารด้วย เมื่อมองดูรองเท้า เขาก็ส่ายหัวอย่างเศร้าใจหลายครั้งและชี้ให้นายพลชาวออสเตรียเห็นด้วยสีหน้าว่าเขาไม่ได้ตำหนิใครเลย แต่เขาอดไม่ได้ที่จะเห็นว่ามันแย่แค่ไหน ทุกครั้งที่ผู้บังคับกองทหารวิ่งไปข้างหน้ากลัวจะพลาดคำพูดของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเกี่ยวกับกองทหาร ด้านหลัง Kutuzov ในระยะทางที่ได้ยินคำพูดแผ่วเบามีคนประมาณ 20 คนเดินไปตามกลุ่มผู้ติดตามของเขา สุภาพบุรุษของกลุ่มผู้ติดตามพูดคุยกันเองและบางครั้งก็หัวเราะ ผู้ช่วยรูปหล่อเดินเข้าไปใกล้ผู้บัญชาการทหารสูงสุด มันคือเจ้าชายโบลคอนสกี้ ถัดจากเขาเดินไปกับเพื่อนของเขา Nesvitsky ซึ่งเป็นพนักงานสูงอ้วนมากมีใบหน้าหล่อเหลาและยิ้มแย้มแจ่มใสและดวงตาชุ่มชื้น Nesvitsky แทบจะอดใจไม่ไหวที่จะหัวเราะ โดยตื่นเต้นกับเจ้าหน้าที่เสือเสือดำที่เดินอยู่ข้างๆ เขา เจ้าหน้าที่เสือเสือไม่ยิ้มและไม่เปลี่ยนสายตาที่จ้องจับจ้องมองด้วยใบหน้าที่จริงจังที่ด้านหลังของผู้บัญชาการกรมทหารและเลียนแบบทุกการเคลื่อนไหวของเขา ทุกครั้งที่ผู้บังคับกองทหารสะดุ้งและโน้มตัวไปข้างหน้าในลักษณะเดียวกันทุกประการในทำนองเดียวกันเจ้าหน้าที่ฮัสซาร์จะสะดุ้งและโน้มตัวไปข้างหน้า Nesvitsky หัวเราะและกดดันให้คนอื่นมองชายตลกคนนี้
Kutuzov เดินอย่างเชื่องช้าและเชื่องช้าผ่านดวงตานับพันที่กลิ้งออกมาจากเบ้า มองดูเจ้านายของพวกเขา เมื่อตามทันบริษัทที่ 3 เขาก็หยุดกะทันหัน ผู้ติดตามซึ่งไม่คาดว่าจะถึงจุดหยุดนี้จึงเคลื่อนตัวเข้าหาเขาโดยไม่สมัครใจ
- อ่า ทิโมคิน! - ผู้บัญชาการทหารสูงสุดกล่าวโดยจำกัปตันที่มีจมูกสีแดงซึ่งทนทุกข์ทรมานจากเสื้อคลุมสีน้ำเงินของเขา
ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะยืดออกเกินกว่าที่ Timokhin เหยียดออกในขณะที่ผู้บังคับกองทหารตำหนิเขา แต่ในขณะนั้น ผู้บัญชาการทหารสูงสุดได้พูดกับเขา กัปตันยืนตัวตรงจนดูเหมือนว่าถ้าผู้บัญชาการทหารสูงสุดมองดูเขาอีกสักหน่อย กัปตันก็จะทนไม่ไหวแล้ว ดังนั้น Kutuzov ดูเหมือนจะเข้าใจตำแหน่งของเขาและปรารถนาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับกัปตันในทางกลับกันจึงรีบหันหลังกลับ รอยยิ้มที่แทบจะมองไม่เห็นปรากฏบนใบหน้าที่อวบอ้วนและมีบาดแผลของ Kutuzov
“สหายอิซไมโลโวอีกคน” เขากล่าว - เจ้าหน้าที่ผู้กล้าหาญ! คุณพอใจกับมันไหม? – Kutuzov ถามผู้บัญชาการกองทหาร
และผู้บังคับกองทหารสะท้อนให้เห็นในกระจกซึ่งมองไม่เห็นตัวเองในเจ้าหน้าที่เสือเสือตัวสั่นเดินออกมาข้างหน้าแล้วตอบว่า:
- ข้าพเจ้ามีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง ฯพณฯ
“ เราทุกคนไม่ได้ไม่มีจุดอ่อน” Kutuzov กล่าวพร้อมยิ้มและถอยห่างจากเขา “เขามีความจงรักภักดีต่อแบคคัส
ผู้บัญชาการกรมทหารกลัวว่าจะถูกตำหนิและไม่ได้ตอบอะไร เจ้าหน้าที่ในขณะนั้นสังเกตเห็นใบหน้าของกัปตันที่มีจมูกสีแดงและท้องซุกแล้วจึงเลียนแบบใบหน้าของเขาและทำท่าทางอย่างใกล้ชิดจน Nesvitsky ไม่สามารถหยุดหัวเราะได้
Kutuzov หันกลับมา เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่สามารถควบคุมใบหน้าของเขาได้ตามที่เขาต้องการ ทันทีที่ Kutuzov หันกลับมา เจ้าหน้าที่ก็ทำหน้าตาบูดบึ้ง และหลังจากนั้นก็แสดงสีหน้าจริงจัง ให้ความเคารพ และไร้เดียงสาที่สุด
บริษัทที่สามคือบริษัทสุดท้าย และ Kutuzov คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดูเหมือนจะจำอะไรบางอย่างได้ เจ้าชาย Andrei ก้าวออกจากกลุ่มผู้ติดตามและพูดภาษาฝรั่งเศสอย่างเงียบ ๆ :
– คุณสั่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ Dolokhov ที่ถูกลดตำแหน่งในกองทหารนี้
- โดโลคอฟอยู่ที่ไหน? – ถาม Kutuzov
Dolokhov ซึ่งสวมเสื้อคลุมสีเทาของทหารแล้วไม่รอช้าที่จะถูกเรียก ร่างเรียวของทหารผมบลอนด์ที่มีดวงตาสีฟ้าใสก้าวออกมาจากด้านหน้า เขาเข้าไปหาผู้บัญชาการทหารสูงสุดและเฝ้าเขาไว้
- เรียกร้อง? – คูทูซอฟถามพร้อมกับขมวดคิ้วเล็กน้อย
“ นี่คือ Dolokhov” เจ้าชาย Andrei กล่าว
- อ! - Kutuzov กล่าว “ฉันหวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยคุณได้ ทำหน้าที่ให้ดี” พระเจ้าทรงเมตตา และฉันจะไม่ลืมคุณถ้าคุณสมควรได้รับมัน
ดวงตาสีฟ้าใสมองดูผู้บัญชาการทหารสูงสุดอย่างท้าทายเช่นเดียวกับผู้บัญชาการกองทหาร ราวกับว่าพวกเขากำลังฉีกม่านการประชุมที่แยกผู้บัญชาการทหารสูงสุดออกจากทหารด้วยสีหน้าของพวกเขา
“ข้าพเจ้าขอถามสิ่งหนึ่ง ฯพณฯ” เขากล่าวด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น หนักแน่น และไม่เร่งรีบ “โปรดให้โอกาสฉันชดใช้ความผิดของฉันและพิสูจน์ความทุ่มเทของฉันต่อจักรพรรดิและรัสเซีย”
Kutuzov หันหลังกลับ รอยยิ้มแบบเดียวกันในดวงตาของเขาฉายแววไปทั่วใบหน้าของเขาขณะที่เขาหันหลังให้กับกัปตันทิโมคิน เขาหันหลังกลับและสะดุ้งราวกับว่าเขาต้องการแสดงว่าทุกสิ่งที่ Dolokhov บอกเขาและทุกสิ่งที่เขาสามารถบอกเขาได้เขารู้มานานแล้วว่าทั้งหมดนี้ทำให้เขาเบื่อแล้วและทั้งหมดนี้ไม่ใช่ ทุกสิ่งที่เขาต้องการ เขาหันหลังกลับและมุ่งหน้าไปยังรถเข็นเด็ก
กองทหารได้แยกย้ายกันในกลุ่มต่างๆ และมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ที่ได้รับมอบหมายซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเบราเนา ที่ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะสวมรองเท้า แต่งตัว และพักผ่อนหลังจากการเดินขบวนที่ยากลำบาก
– คุณไม่ได้อ้างสิทธิ์กับฉัน Prokhor Ignatyich เหรอ? - ผู้บัญชาการกรมทหารกล่าวว่าขับรถไปรอบ ๆ กองร้อยที่ 3 เคลื่อนตัวไปยังสถานที่นั้นและเข้าใกล้กัปตันทิมคินซึ่งกำลังเดินอยู่ข้างหน้า ใบหน้าของผู้บังคับกองทหารแสดงความดีใจอย่างไม่อาจควบคุมได้หลังจากการทบทวนอย่างมีความสุข - พิธีราชาภิเษก... มันเป็นไปไม่ได้... คราวหน้าคุณจะจบที่ด้านหน้าก่อน... ฉันขอโทษก่อน คุณรู้จักฉัน... ฉันขอบคุณมาก! - และเขาก็ยื่นมือไปทางผู้บังคับกองร้อย
- เพื่อเห็นแก่ความเมตตา ท่านแม่ทัพกล้าไหม! - ตอบกัปตันโดยจมูกของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงยิ้มและเผยให้เห็นด้วยรอยยิ้มว่าไม่มีฟันหน้าสองซี่ถูกชนที่ก้นใต้อิชมาเอล
- ใช่ บอกนายโดโลคอฟว่าฉันจะไม่ลืมเขาเพื่อที่เขาจะได้สงบสติอารมณ์ ใช่ บอกฉันที ฉันเอาแต่ถามว่าเขาเป็นยังไงบ้าง นิสัยเป็นยังไงบ้าง? และนั่นคือทั้งหมด...
“เขาให้บริการได้ดีมาก ฯพณฯ... แต่ผู้เช่าเหมาลำ...” ทิโมคินกล่าว
- อะไรตัวละครอะไร? – ถามผู้บังคับกองร้อย
“ท่านพบว่าเป็นเวลาหลายวันแล้ว” กัปตันกล่าว “เขาฉลาด เรียนรู้ และใจดี” มันเป็นสัตว์ร้าย เขาฆ่าชาวยิวในโปแลนด์ ถ้าคุณช่วย...
“ ใช่แล้ว” ผู้บัญชาการกรมทหารกล่าว“ เรายังคงต้องรู้สึกเสียใจกับชายหนุ่มที่โชคร้าย” ท้ายที่สุดแล้ว ความสัมพันธ์อันดี... ดังนั้นคุณ...
“ฉันกำลังฟังอยู่ ฯพณฯ” ทิโมคินพูดพร้อมยิ้มทำให้รู้สึกเหมือนเข้าใจความปรารถนาของเจ้านาย
- ใช่ ๆ.
ผู้บัญชาการกองทหารพบ Dolokhov ในตำแหน่งและควบคุมม้าของเขา
“ก่อนเริ่มภารกิจแรก อินทรธนู” เขาบอกเขา
Dolokhov มองไปรอบ ๆ ไม่พูดอะไรและไม่ได้เปลี่ยนการแสดงออกของปากที่ยิ้มเยาะเย้ยของเขา
“เอาล่ะ ดีแล้ว” ผู้บัญชาการกองทหารกล่าวต่อ “ผู้คนต่างรับวอดก้าจากฉันหนึ่งแก้ว” เขากล่าวเสริมเพื่อให้ทหารได้ยิน - ขอบคุณทุกคน! พระเจ้าอวยพร! - และเขาก็แซง บริษัท ขับขึ้นไปที่อื่น
“เขาเป็นคนดีจริงๆ “คุณรับใช้ร่วมกับเขาได้” ทิโมคินผู้เป็นรองบอกกับเจ้าหน้าที่ที่เดินอยู่ข้างๆ เขา

เมื่อร้อยปีที่แล้วในรัสเซีย พวกเขาดื่มมาก จัดการชุมนุม สวมธนูสีแดง - พวกเขาเฉลิมฉลองการปฏิวัติในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ ความรู้สึกอิ่มเอิบดูเหมือนจะแผ่ขยายไปทั่วทุกส่วนของประชากรในรัสเซียตอนกลาง จังหวัด Tobolsk ไม่ได้อยู่บริเวณรอบนอกของจักรวรรดิแต่อย่างใด แต่อารมณ์อื่นๆ ก็ครอบงำที่นี่ และสิ่งที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ก็เป็นเรื่องน่าประหลาดใจ ที่นี่พวกเขาดำเนินชีวิตอย่างช้าๆ ถี่ถ้วน “อย่างมีหลักการ” Aleksey Konev ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์นักวิจัยชั้นนำของสถาบันปัญหาการพัฒนาภาคเหนือของ SB RAS บอกกับ Komsomolskaya Pravda - Tyumen เกี่ยวกับความรู้สึกทางการเมืองของชาวไซบีเรียในช่วงหลายปีก่อน "จุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่"

โลกและผู้คน

- ตอนแรก XXศตวรรษ จังหวัด Tobolsk อยู่ในขั้นตอนของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่กระตือรือร้นมากขึ้นเมื่อเทียบกับศตวรรษก่อน?

- ใช่แล้ว. จริงอยู่ ความเปลี่ยนแปลงและความลึกของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดในส่วนต่างๆ ของภูมิภาค จังหวัดนี้เป็นหนึ่งในจังหวัดที่ใหญ่ที่สุดในจักรวรรดิรัสเซียในแง่ของพื้นที่ โดยครอบครองอาณาเขตอันกว้างใหญ่ตั้งแต่ป่าที่ราบกว้างใหญ่คูร์แกน ไปจนถึงทุ่งทุนดราอันหนาวเย็นของยามาล และมีองค์ประกอบทางชาติพันธุ์และศาสนาที่แตกต่างกันของประชากร

หลอดเลือดแดงที่สำคัญที่สุดที่เชื่อมต่อระหว่างทิศใต้และทิศเหนือยังคงเป็นแม่น้ำ - Tobol, Irtysh, Ob ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่การขนส่งมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วที่นี่ จังหวัด Tobolsk เป็นที่ตั้งของบริษัทเดินเรือและอู่ต่อเรือขนาดใหญ่ Tobolsk North เป็นผู้จัดหาขนกระรอกและปลาอันทรงคุณค่ารายใหญ่ให้กับตลาดรัสเซียและตลาดต่างประเทศ

จำนวนปลาที่จับได้ทั้งหมดภายในปี พ.ศ. 2457 มีจำนวนถึง 2 ล้านปอนด์ (มากกว่า 32 ล้านตัน) อุตสาหกรรมการทำปลากระป๋องและการตัดไม้ การทำน้ำมัน การบดแป้ง การฟอก การกลั่น และการผลิตเบียร์ มีการพัฒนาอย่างแข็งขัน ฉันสังเกตว่ามีวิสาหกิจขนาดใหญ่เพียงไม่กี่แห่ง อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ยังคงเป็นตัวแทนจากสถานประกอบการหัตถกรรมขนาดเล็กและกึ่งหัตถกรรม

ประชากรของจังหวัดคือเท่าไร?

– ไม่ใหญ่มากแม้จะเทียบกับเพื่อนบ้านก็ตาม เมื่อเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีคนเพียง 2 ล้าน 103,000 คน ซึ่งประมาณ 93% อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท

ประชากรส่วนใหญ่จำนวนไม่มากในสองเขตทางตอนเหนือสุดคือ "ชาวต่างชาติยาสัก" ได้แก่ ชาวซามอยด์ (เนเนตส์) ออสยาคส์ และโวกุล (คันตีและมันซี) ซึ่งเป็นผู้นำวิถีชีวิตเร่ร่อนและกึ่งเร่ร่อน ซึ่งโดยทั่วไปมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตั้งแต่ คริสต์ศตวรรษที่ 18-19 อาชีพหลักของชาวเหนือ ได้แก่ ถอนขน เลี้ยงกวางเรนเดียร์ ตกปลา และเก็บพันธุ์พืชป่า


ทางตอนใต้ทางเกษตรกรรมมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียในวัยชรา กลุ่มเล็กๆ ของพวกตาตาร์ไซบีเรียและกลุ่มที่เรียกว่า "บูคาเรียน" อาศัยอยู่ในห้ามณฑล ประชากรกลุ่มนี้ได้รับผลกระทบที่สำคัญมากขึ้นจากการพัฒนาระบบทุนนิยม การเติบโตของ Tyumen, Kurgan และ Ishim กำลังเร่งขึ้นอย่างเห็นได้ชัด Tobolsk และ Yalutorovsk เติบโตช้าลง โดยรวมแล้วมีผู้คนมากกว่า 130,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ของจังหวัดภายในปี 1917 (ในปี พ.ศ. 2440 - 87.5 พันคน)

การเติบโตของประชากรทางตอนใต้ของจังหวัดได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวนาจากยุโรปรัสเซียในช่วงปีของการปฏิรูปเกษตรกรรม Stolypin ซึ่งบางคนตั้งถิ่นฐานในเมือง ถึงกระนั้นกระบวนการของการขยายตัวของเมืองในภูมิภาคของเรายังล่าช้าอย่างเห็นได้ชัดไม่เพียง แต่จากภาคกลางของประเทศเท่านั้น แต่ยังมาจากจังหวัด Tomsk ที่ใกล้ที่สุดด้วยยิ่งไปกว่านั้นในช่วงปีสงครามโลกครั้งที่จำนวนชาวเมืองลดลง 10,000 คน .

– การเพิ่มจำนวนผู้อพยพอาจทำให้เกิดปัญหากับ “คนในท้องถิ่น” หรือไม่?

– ใช่ ชาวนาและชาวต่างชาติในสมัยก่อนในพื้นที่ที่ผู้ตั้งถิ่นฐานตั้งอยู่ไม่พอใจกับสิ่งนี้ พวกเขาต้องแบ่งปันที่ดินของตน รัฐบาลได้จัดตั้งกองทุนที่ดินสำหรับอาณานิคมและแนะนำมาตรฐานการจัดสรรใหม่ที่นี่ ด้วยเหตุนี้จึงเกิดความขัดแย้งมากมาย

และผู้ตั้งถิ่นฐานแสดงความไม่พอใจเนื่องจากได้รับ "ความไม่สะดวก" เช่น ในพื้นที่ป่าและเป็นหนองน้ำ นอกจากนี้ ปัญหาการถือครองที่ดินยังไม่ได้รับการแก้ไข ซึ่งทำให้ความสนใจในการพัฒนาที่ดินทำกินอย่างเข้มข้นมากขึ้นลดลง


อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานใหม่จำนวนมากทำให้พื้นที่หว่านเพิ่มขึ้น (30% เมื่อเทียบกับปี 1907) และเป็นผลให้การเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ผู้ตั้งถิ่นฐานได้นำพืชผลชนิดใหม่ๆ และวิธีการเพาะปลูกมาด้วย

จังหวัดนี้ได้กลายเป็นแหล่งผลิตธัญพืชที่สำคัญ ชาวนาไซบีเรียส่วนใหญ่มีฐานะดีกว่าชาวนาในภูมิภาคส่วนใหญ่ของยุโรป พวกเขาไม่เพียงแต่ได้รับที่ดินเท่านั้น แต่ยังมีม้าด้วย และมีปศุสัตว์ขนาดใหญ่และเล็กมากขึ้น

โดยทั่วไปแล้วพวกเขามีชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งคนรุ่นราวคราวเดียวกันตั้งข้อสังเกตซ้ำแล้วซ้ำเล่า

อารยธรรมเมือง

– เมืองไซบีเรียในยุคนั้นเป็นอย่างไร?

– พวกเขาสร้างความประทับใจที่ขัดแย้งกัน แม้แต่ในเขตใหญ่และต่างจังหวัด ในบางเขต และวิถีชีวิตของชาวเมืองบางคน ค่อนข้างจะคล้ายกับหมู่บ้านที่ร่ำรวย และทางตอนเหนือเล็ก ๆ เช่น Berezovo และ Surgut ก็ไม่มีความสำคัญเลย แตกต่างจากหมู่บ้าน ถนนไม่ค่อยปูด้วยหินกรวด ไม่ต้องพูดถึงยางมะตอย ซึ่งในเวลานั้นปรากฏเฉพาะในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกเพื่อเป็นการทดลอง


ทางเท้าไม้เป็นลักษณะเฉพาะของเมืองไซบีเรียตะวันตกส่วนใหญ่ การระบายน้ำดำเนินการผ่านคูระบายน้ำที่วางระหว่างถนนและส่วนทางเท้าของถนน สภาพสุขอนามัยของการตั้งถิ่นฐานในเมืองทำให้เกิดคำถามมากมายและเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง

ในเวลาเดียวกันการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเจนเกิดขึ้นใน Tobolsk, Tyumen, Kurgan และ Ishim ซึ่งส่งผลต่อรูปลักษณ์และระดับการปรับปรุง ประการแรก การก่อสร้างบ้านหินได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมา อาคารหินทั้งภาครัฐและเอกชน สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ยังคงกำหนดเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของย่านประวัติศาสตร์ของเมืองของเรา

อาคารหินมากกว่าหนึ่งร้อยสี่สิบหลังปรากฏใน Tobolsk ระหว่างปี 1904 ถึง 1914 ในตัวบ่งชี้นี้ด้อยกว่า Omsk เล็กน้อยซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นมีขนาดใหญ่กว่า Tobolsk อย่างมาก อาคารใหม่ของโรงยิมสตรี Mariinsky ซึ่งเป็นโรงเรียนเทววิทยาสังฆมณฑลชายกลายเป็นของตกแต่งอย่างแท้จริง


ระบบประปาปรากฏในเมืองหลวงของจังหวัด โดยมีปริมาณน้ำประปาต่อวัน 110,000 ถัง และห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แห่งใหม่ ไฟฟ้าชุดแรกจ่ายจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของสถานีน้ำในปี พ.ศ. 2451 และหลังจากนั้นไม่นานก็มีการแนะนำโรงไฟฟ้าที่มีความจุ 40 กิโลวัตต์

ใน Tyumen โรงไฟฟ้าดำเนินการในการต่อเรือและโรงเลื่อย ภายในปี 1912 เกือบทุกเมืองของจังหวัดได้จุดตะเกียงน้ำมันก๊าดตามถนนสายหลัก แต่เครื่องใช้ไฟฟ้าและมีเพียง 6 ชิ้นเท่านั้นที่มีขายใน Tobolsk เท่านั้น การถ่ายภาพยนตร์กลายเป็นความบันเทิงรูปแบบใหม่สำหรับชาวเมือง


ภายในปี 1910 มี "โรงละครไฟฟ้า" 4 แห่งใน Tobolsk และ 3 แห่งใน Tyumen ในเมืองใหญ่ ๆ ของไซบีเรียบางแห่งสัญลักษณ์ที่น่าทึ่งของความทันสมัยที่กำลังจะมาถึงนั้นปรากฏเป็นกระท่อมในชนบทซึ่งให้บริการเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจในฤดูร้อนโดยเฉพาะและไม่ได้มีไว้สำหรับการทำงานใน ที่ดิน.

การนับและการรู้หนังสือ

ก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคม ประชากรส่วนใหญ่ในรัสเซียอย่างล้นหลาม รวมถึงไซบีเรีย ไม่มีการศึกษาเลย บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้คนถึงไม่สนใจการเมือง “ในเมืองหลวง”

– นี่เป็นข้อความที่ไม่ถูกต้อง คำถามคือแนวโน้มการพัฒนาระบบการศึกษาเป็นอย่างไร เรากำลังพูดถึงระดับการรู้หนังสือระดับใด และกลุ่มประชากรกลุ่มใด อย่างไรก็ตามภายในปี 1917 ภูมิภาคนี้เต็มไปด้วยสถาบันการศึกษา

ดังนั้นสถาบันการศึกษาทุกระดับจึงเป็นตัวแทนใน Tobolsk ยกเว้นมหาวิทยาลัย การศึกษาสามารถได้รับทั้งทางโลกและทางจิตวิญญาณ ทั้งแบบดั้งเดิมและประยุกต์ (ของจริง)


ในเมืองของจังหวัดมีโรงเรียนฆราวาส (เขต จริง พาณิชยกรรม) และโรงเรียนศาสนา โรงยิมและโรงเรียนเกษตรกรรม ในพื้นที่ชนบทมีโรงเรียนชั้นเดียวแบบเขตและแบบเคลื่อนที่ได้ เด็กมุสลิมเรียนรู้การอ่านและเขียนใน mekteb ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ประเทศวางแผนที่จะแนะนำการศึกษาขั้นพื้นฐานแบบสากล และเปิดสถาบันครูจำนวนมาก ในปี พ.ศ. 2459 สถาบันดังกล่าวได้ก่อตั้งขึ้นในโทโบลสค์

ฉันสังเกตว่ามากกว่า 90% ของเด็กในเมืองและประมาณ 30% ของเด็กวัยเรียนในชนบทในจังหวัดนั้นได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาในขณะนั้น มีปัญหาใหญ่ในการดึงดูดเด็กจากผู้คนทางเหนือให้เข้ามาศึกษา ชาวไทกาและทุนดรารวมถึงชาวนารัสเซียส่วนสำคัญไม่เห็นความจำเป็นในเรื่องนี้และกลัวว่าการเรียนจะทำให้ลูก ๆ ของพวกเขาพรากจากวิถีชีวิตปกติและจะไม่ช่วยให้ได้รับทักษะชีวิตที่จำเป็น .

ชาวนาจำนวนมากสอนลูกหลานให้รู้จักการคำนวณและการอ่านออกเขียนได้ที่บ้าน และเชื่อว่านี่คงเพียงพอแล้ว ชาวเมืองส่วนใหญ่ได้เกิดแนวคิดเกี่ยวกับความสำคัญของเด็กที่ได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาเป็นอย่างน้อยในโรงเรียน

– ไซบีเรียยังคงถูกระบุด้วยคำว่า “เนรเทศ” นักโทษหลายแสนคนถูกส่งไปนอกเทือกเขาอูราลเพื่อรับโทษจำคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมต่างๆ ในจังหวัดโทโบลสค์ ผู้ลี้ภัยเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 คิดเป็น 3% ของประชากรทั้งหมด ชาวไซบีเรียมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการมีอยู่ของผู้ถูกเนรเทศจำนวนมาก?

ผู้อยู่อาศัยและหน่วยงานท้องถิ่นไม่พอใจพอๆ กันกับ "โซ่ตรวน" จำนวนมาก ในบรรดาผู้ตั้งถิ่นฐานที่ถูกเนรเทศนั้นมี "นักการเมือง" จำนวนมาก ซึ่งบางคนมีส่วนร่วมในงานโฆษณาชวนเชื่ออย่างแข็งขันในหมู่นักศึกษา ปัญญาชน ลูกจ้างรายย่อย คนงาน และชาวนา

ในช่วงที่มีกิจกรรมการประท้วงพุ่งสูงขึ้นในช่วงการปฏิวัติปี 1905–1907 ห้องขังของพรรคการเมืองหลักก่อตั้งขึ้นในจังหวัด แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่สามารถแสดงตนอย่างแข็งขันเพียงพอในอนาคตและดำเนินการอย่างถูกกฎหมาย

กลุ่ม RSDLP ถูกตำรวจบดขยี้ องค์กรใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดของ Social Democrats ใน Tyumen ล่มสลายในปี 1914 เมื่อถึงเวลานี้ นักปฏิวัติสังคมยังได้ลดกิจกรรมใต้ดินของตนลงและมุ่งความสนใจไปที่การทำงานด้านกฎหมายและสหกรณ์ผู้บริโภค

สาขาของพรรคนักเรียนนายร้อยเกิดขึ้นบนพื้นฐานของสหภาพโทโบลสค์แห่งเสรีภาพพลเมือง ด้วยการสนับสนุนของพวกเสรีนิยมนักปฐพีวิทยาประจำจังหวัดและบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียง N. L. Skalozubov เข้าสู่ State Duma ที่สาม

สาขาท้องถิ่นของพรรค Octobrist ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพ่อค้ากิลด์ปัญญาชนและเจ้าหน้าที่บางคนหลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง Third Duma ได้ลดทอนกิจกรรมลงในทางปฏิบัติ ในเวลานี้ ตัวแทนของพรรคกษัตริย์ "สหภาพประชาชนรัสเซีย" ไม่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งจากจังหวัดโทโบลสค์

– ปรากฎว่าประชากรส่วนใหญ่ในภูมิภาคไม่ค่อยสนใจปัญหาการเมืองทั่วไป?

– ผู้อยู่อาศัยในจังหวัดนี้มีลักษณะเฉพาะตามความเห็นของพรรคโซเชียลเดโมแครตว่าเป็นมุมมองของชนชั้นกลางเล็กน้อย สิ่งนี้อธิบายได้ด้วยชนชั้นกระฎุมพีกลางและใหญ่ที่ไม่สำคัญ ความเหนือกว่าของชาวนาและชนชั้นกระฎุมพีน้อย ฉันเชื่อว่าคนในท้องถิ่นส่วนใหญ่ไม่ได้มีความจำเป็นอย่างมีสติในการปฏิรูปที่รุนแรง

แต่พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับปัญหาในปัจจุบัน หายนะของชีวิตชาวไซบีเรียคือความเด็ดขาดของเจ้าหน้าที่ ด้วยเหตุนี้ หลายคนไม่พอใจระบบตุลาการซึ่งพบในการวิเคราะห์ข้อพิพาทด้านทรัพย์สิน การทะเลาะวิวาทในครอบครัว และความผิดทางอาญา แต่โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนมักไม่ค่อยได้ถ่ายทอดปัญหาของตนไปสู่ระนาบการเมือง


การระคายเคืองอย่างรุนแรงต่อรัฐบาลปัจจุบันและความไม่ไว้วางใจจะก่อตัวขึ้นในสภาวะสงครามที่ยืดเยื้อ ภายใต้แรงกดดันจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจและวิกฤตการณ์ทางการเมืองที่เพิ่มมากขึ้น ภายใต้อิทธิพลของการโฆษณาชวนเชื่อจาก "การเมือง" และความคิดของทหารที่ถูกปลดประจำการจากแนวหน้า .

*บรรณาธิการของ Komsomolskaya Pravda - Tyumen ขอขอบคุณ Alexey Konev สำหรับสื่อการถ่ายภาพที่มอบให้