บทสรุปของ "สงครามและสันติภาพ" ในบทและส่วนต่าง ๆ จะช่วยให้ผู้อ่านคุ้นเคยกับผลงานที่ยอดเยี่ยมของตอลสตอยอย่างรวดเร็ว งานเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของเหตุการณ์ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2348 ในเวลานี้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Anna Scherer นักสังคมสงเคราะห์ที่ใกล้ชิดกับจักรพรรดินีตัดสินใจจัดงานช่วงเย็นในร้านเสริมสวยของเธอ เธอเชิญปัญญาชนทั้งหมดของเมืองมาร่วมงานในตอนเย็น และแขกคนแรกของเธอคือเจ้าชาย Vasily Kuragin เขามาถึงในชุดเครื่องแบบเต็มยศ ดูเหมือน “สำคัญและเป็นทางการ” บทสนทนาระหว่างสาวใช้กับแขกส่วนใหญ่เป็นภาษาฝรั่งเศส
จากการสนทนาเห็นได้ชัดว่าเจ้าชายมีลูกชายสองคนคือฮิปโปไลต์และอนาโทลและลูกสาวหนึ่งคนชื่อเฮเลน เขาไม่ภูมิใจในตัวลูก ๆ ของเขาและเรียกพวกเขาว่าไม้กางเขนของเขาว่า "ภาระในการดำรงอยู่" เขายังถือว่าลูกชายของเขาเป็นคนโง่ด้วยซ้ำ และนอกจากนี้ อนาโทลยังทำให้เขาต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก "40,000 ต่อปี" ในตอนท้ายของส่วนแรกของส่วนแรก Anna Scherer สตรีสังคมได้เชิญเจ้าชายให้แต่งงานกับลูกชายของเขา เธอเลือก Marya Bolkonskaya ซึ่งพ่อของเขารวยมากเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่ง Anatole เจ้าชายชอบข้อเสนอ: “จัดการเรื่องนี้ให้ฉันแล้วฉันจะเป็นของคุณตลอดไป” เจ้าชายคุรากินตอบสาวใช้ผู้มีเกียรติ
บทที่สอง
ในขณะเดียวกัน แขกก็เริ่มทยอยเข้ามา เฮเลนมาถึง - ลูกสาวของ Kuragin ซึ่งถือเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์ที่สุดในเมือง Ippolit น้องชายของเธอ Liza ภรรยาตั้งครรภ์ของ Bolkonsky ซึ่งไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ่อยนัก แต่ยังคงปรากฏตัวในตอนเย็นเล็ก ๆ เช่นนี้ เธอมาถึงพร้อมกับงานตัดเย็บ
จากนั้น Viscount Mortemart ผู้อพยพ, Abbe Moriot และคนอื่นๆ ก็มาถึง
แอนนาพาแขกแต่ละคนมาทักทายป้าของเธอซึ่งบอกทุกคนเกี่ยวกับสุขภาพของเธอและสุขภาพของฝ่าบาท แต่การสนทนาเหล่านี้ไม่สนใจใครเลยดังนั้นทุกคนจึงรีบถอยห่างจากป้าอย่างรวดเร็ว
ปิแอร์ก็มาถึงเช่นกัน - ลูกชายนอกกฎหมายของ Bezukhov ซึ่งเป็นผู้ที่ร่ำรวยที่สุดซึ่งตอนนี้กำลังจะตายในห้องมอสโกของเขา ชายหนุ่มคนนี้โดดเด่นจากกลุ่มผู้ได้รับเชิญ Anna Pavlovna Scherer ถือว่าเขาเป็น "ชายที่มีลำดับชั้นต่ำกว่าในร้านเสริมสวยของเธอ" ภายนอกเขาอ้วน ตัวใหญ่ ใส่แว่น นี่เป็นครั้งแรกของเขาในตอนเย็นดังนั้นพนักงานต้อนรับจึงกังวลว่าเขาจะไม่นำความสับสนมาสู่การสนทนาด้วยความกระตือรือร้นของเขา
Anna Pavlovna เช่นเดียวกับแม่บ้านที่ดีทำให้แน่ใจว่าการสนทนาของแขกไม่บรรเทาลงและทุกคนก็สนใจ เธอเหมือนผีเสื้อที่กระพือปีกจากฝูงชนกลุ่มหนึ่งไปยังอีกกลุ่มหนึ่งปรากฏตัวอยู่ที่นั่นเสมอ หัวข้อสนทนาจบลงที่ไหน?
บทที่สาม
พนักงานต้อนรับในตอนเย็นพยายามทำให้บรรยากาศในตอนเย็นนั้นยอดเยี่ยมและ "ให้บริการ" แขกอย่างชำนาญ แขกทุกคนถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม ชายกลุ่มหนึ่งมารวมตัวกันในหมู่แขกจากกลุ่มที่สอง มีเฮเลน ซึ่งผู้เขียนอธิบายอย่างละเอียด รูปร่างผอมเพรียว ไหล่สีขาว ผมมันวาว หน้าอกที่เปิดกว้างและแผ่นหลัง ลิซ่าที่ตั้งครรภ์ก็เข้าร่วมที่นี่ด้วย ในกลุ่มที่สาม ได้แก่ Mortemar และ Anna Pavlovna Mortemart กำลังจะเล่าให้ทุกคนฟังเกี่ยวกับการตายของ Duke of Enghien ผู้ซึ่งเสียชีวิตเพราะความมีน้ำใจจากน้ำมือของนโปเลียน แขกกลุ่มหนึ่งที่นำโดย Helen เข้าร่วมการสนทนาเกี่ยวกับ Enghiensky
ขณะที่ Mertemar เล่าเรื่องราวการเสียชีวิตของ Duke แต่ Anna Pavlovna ก็สนใจเจ้าอาวาสและปิแอร์ในวัยเยาว์ซึ่งพูดด้วยน้ำเสียงที่ดังขึ้น เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของพวกเขา Scherer จึงเข้ามาหาพวกเขา
บทที่สี่
แขกที่มาร่วมงานคือเจ้าชาย Andrei Bolkonsky สามีของ Lisa เขาเป็นผู้ชายที่หล่อไม่สูง เจ้าชายไม่ค่อยมีความสุขนักที่ได้อยู่ท่ามกลางผู้คนเหล่านั้น เพราะเขารู้จักทุกคนและเขาค่อนข้างเบื่อหน่ายกับทุกคน และที่สำคัญที่สุดคือเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับภรรยาของเขา Bolkonsky เข้าหา Anna Scherer และพวกเขาก็เริ่มการสนทนาซึ่งเราเข้าใจว่าเขากำลังจะทำสงครามและจะส่งภรรยาของเขาไปที่หมู่บ้านไปหาพ่อของเธอ จากนั้น Bolkonsky ก็สังเกตเห็นปิแอร์ซึ่งเป็นคนเดียวที่เขามีความสุขอย่างแท้จริง ปิแอร์ขอทานอาหารเย็นกับพวกโบลคอนสกี
เฮเลนและพ่อของเธอออกเดินทางตอนเย็น เมื่อปิแอร์ผ่านไปเฮเลนกระตุ้นความชื่นชมจากชายหนุ่มอย่างไม่ลดละ Andrei Bolkonsky จึงขอให้ Anna Pavlovna สอนบทเรียนสองสามบทของปิแอร์ด้วยความสุภาพและสอนวิธีสนทนาในสังคมให้เขา
บทที่ห้า
Anna Pavlovna สัญญาว่าจะดูแลปิแอร์ จากนั้นการกระทำจะดำเนินต่อไปสู่การสนทนาระหว่างเจ้าหญิง Dubretskaya และ Vasily ที่จากไป เจ้าหญิงผู้ยากจนซึ่งสูญเสียการเชื่อมต่อทั้งหมดกับโลกไปนานแล้วมาในตอนเย็นเป็นพิเศษเพื่อขอลูกชายของเธอจาก Vasily เพื่อที่เขาจะได้คุยกับอธิปไตยและบอริสจะถูกพาไปอยู่ในยาม หลังจากพูดคุยกับ Vasily เธอทำให้เขาสัญญาว่าเขาจะขอลูกชายของเขาแม้ว่าเขาจะสัญญานี้อย่างไม่เต็มใจก็ตามและเพียงเพราะ Vasily เข้าใจว่าเจ้าหญิงจะไม่ปล่อยเขาไป
เจ้าชาย Vasily และลูกสาวของเขาจากไป
ประเด็นทางการเมืองที่เหนื่อยล้าเกิดขึ้นระหว่างแขกคนอื่นๆ โดยปิแอร์ชื่นชมการปฏิวัติและการกระทำของนโปเลียน แม้ว่าแขกคนอื่นๆ จะรู้สึกหวาดกลัวกับการกระทำของโบนาปาร์ตก็ตาม ผู้ชายคนนี้ไม่สามารถปกป้องความคิดเห็นของเขาได้จนถึงที่สุด แต่ Andrei Bolkonsky สนับสนุนเขา การสนทนาถูกคลี่คลายโดย Hippolytus และผลที่ตามมาคือตอนเย็นจบลงด้วยการสนทนาเกี่ยวกับลูกบอล การแสดง และสถานที่ที่พวกเขาจะได้พบกัน
บทที่หก
แขกออกไป ผู้เขียนบรรยายถึงรูปลักษณ์ของปิแอร์ เขาเป็นผู้ชายที่สูงกว่าคนทั่วไป มือใหญ่ กว้างและอ้วน แถมยังเหม่อลอยอีกด้วย ขณะเดียวกันเขาก็หลงใหลในนิสัยที่ดี ความเรียบง่าย และความสุภาพเรียบร้อยของเขา นอกจากนี้เมื่อแยกทางกัน Anna Pavlovna ยังได้พูดคุยกับ Lisa เกี่ยวกับการวางแผนการจับคู่ของ Anatole กับเจ้าหญิง
หลังจากช่วงเย็นคู่รัก Bolkonsky ออกจากบ้าน ปิแอร์ก็ตัดสินใจไปหาพวกเขาโดยตอบรับคำเชิญ ในบ้านของ Bolonskys Andrei เริ่มสนทนากับ Pierre โดยสงสัยว่าเขาได้ตัดสินใจเข้าร่วมกองกำลังที่ทำสงครามหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ปิแอร์ยังไม่พร้อมที่จะต่อสู้กับนโปเลียน ชายที่เขาคิดว่าเป็นผู้ยิ่งใหญ่ Bolonsky เองก็เข้าสู่สงครามเพราะ "ชีวิตที่ฉันทำไม่ใช่เพื่อฉัน"
บทที่เจ็ด
ลิซ่าเข้ามาร่วมกับผู้ชายและการทะเลาะกันในครอบครัวเล็ก ๆ เกิดขึ้นเกี่ยวกับการออกเดินทางสู่สงครามในอนาคตของ Bolonsky ลิซ่าต่อต้านมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Andrei ครองตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมที่นี่ อย่างไรก็ตาม สามีของเธอยังคงยืนหยัดและจะไม่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในสงครามนี้ อังเดรโกรธที่ลิซ่าก่อเรื่องอื้อฉาวต่อหน้าแขก จึงส่งลิซ่าไปที่ห้อง
บทที่แปด
เพื่อน ๆ ย้ายไปที่ห้องรับประทานอาหารซึ่ง Andrei แนะนำให้ปิแอร์อย่ารีบเร่งในงานแต่งงานเพื่อพูดคุยอย่างตรงไปตรงมา การบรรลุเป้าหมายก่อนแล้วแต่งงานกันในวัยชรายังดีกว่าการเร่งรีบเหมือนที่เขาทำ ใช่ ลิซ่าของเขาเป็นผู้หญิงที่มหัศจรรย์ แต่ตอนนี้เขาจะยอมทำทุกอย่างเพื่อให้เป็นอิสระ เขาใช้นโปเลียนเป็นตัวอย่างซึ่งเพิ่งจะถึงจุดสูงสุดก็มอบตัวให้กับผู้หญิงคนหนึ่ง
จากนั้นบทสนทนาของพวกเขาก็หันไปหาชีวิตของปิแอร์ซึ่งตอนนี้เป็นอิสระและอาศัยอยู่กับคุรากินส์ Andrei แนะนำเขาไม่ให้ติดต่อ Anatol Kuragin และอย่าไปเยี่ยมพวกเขาอีกต่อไป
บทที่เก้า
ปิแอร์ออกจากบ้านของ Andrei Bolonsky เวลาประมาณตีสอง แต่ไปที่ Kuragins ซึ่ง Anatole ควรจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน ๆ ปิแอร์ก็เข้าร่วมกับพวกเขาด้วยแม้ว่าก่อนหน้านี้ Bolonsky สัญญาว่าจะไม่ติดต่อกับลูกชายของ Vasily Kuragin อีกต่อไป ที่นั่นเขาพบ Anatoly และ Dolokhov ซึ่งเป็นผู้สำมะโนครัวที่มีชื่อเสียงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พวกเขาตัดสินใจจบค่ำคืนด้วยความบันเทิงที่ไม่ธรรมดา
บทที่สิบ
ต่อไป บทสรุปของ "สงครามและสันติภาพ" เล่ม 1 พาเราไปที่มอสโก Vasily Kuragin กล่าวกับ Bogdan ลูกชายของเจ้าหญิง Drubetskaya ดังนั้นจึงปฏิบัติตามสัญญาของเขา Drubetskaya มาหาญาติของเธอใน Rostov ซึ่งได้รับการแสดงความยินดีเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดของแม่และลูกสาว Rostov มีการสนทนาเกี่ยวกับ Bezukhov ที่ป่วยและเขาจะทิ้งมรดกให้ใคร ปิแอร์ - ลูกชายนอกกฎหมายที่รักหรือ Vasily Kuragin ซึ่งเป็นทายาทโดยภรรยา พวกเขายังหารือเกี่ยวกับปิแอร์ซึ่งติดต่อกับอนาโทลด้วย เนื่องจากความประมาทของพวกเขาเพราะเรื่องตลกกับหมีปิแอร์จึงถูกเนรเทศไปมอสโคว์ Dorokhov จึงถูกลดตำแหน่งเป็นทหาร พ่อของเขาพูดจาดีๆ กับอนาโทล แต่เขาถูกไล่ออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย
บทที่สิบเอ็ด
นาตาชาลูกสาวของ Rostovs วิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่น เธออายุ 13 ปี ตาดำ ปากโต สาวขี้เหร่แต่มีชีวิตชีวามาก เธออยู่ในวัยที่การเรียกเธอว่าเด็กเป็นเรื่องยาก แต่เธอยังไม่ใช่เด็กผู้หญิง คนหนุ่มสาววิ่งตามนาตาชา: บอริสเป็นบุตรชายของแอนนาดรูเบตสกายา, นิโคไลเป็นบุตรชายของเคานต์ สวยทั้งคู่แต่หน้าตาไม่เหมือนกัน ซอนย่าวิ่งเข้ามาพร้อมกับพวกเขา - สีน้ำตาลผอมไม่สูงมีขนตายาวและผมเปียหนา ข้างหลังเธอ Petrusha ลูกชายคนเล็กของ Rostovs ปรากฏตัวที่ประตู พวกเขาทั้งหมดหัวเราะและระเบิดเสียงหัวเราะ จากนั้นบอริสก็เล่าเรื่องราวของตุ๊กตามีมี่ ซึ่งเขารู้จักเมื่อตอนที่ยังเด็ก ไม่มีรอยแตกร้าวและเต็มจมูก หลังจากนั้นนาตาชาก็วิ่งออกจากห้อง ตามมาด้วยบอริส
บทที่สิบสอง
ในบรรดาคนหนุ่มสาว Nikolai และ Sonya ยังคงอยู่ในห้องนั่งเล่นซึ่งต่างก็กระตือรือร้นที่จะหลบหนีเช่นกัน นี่คือจูลี่ลูกสาวของคาราจิน่าและเวร่าลูกสาวคนโตของคุณหญิง ในการสนทนาระหว่างผู้ใหญ่ เคานต์ไม่พอใจที่นิโคไลซึ่งตัดสินใจออกจากมหาวิทยาลัยเพื่อทำสงคราม อีกครั้ง มีการกล่าวถึงนโปเลียนในการสนทนาด้วย
บทที่สิบสาม
นาตาชาวิ่งออกจากห้องนั่งเล่นซ่อนตัวอยู่ในห้องดอกไม้ บอริสวิ่งเข้ามาแล้วจากไปทันที ก่อนที่เขาจะจากไป Sonya ก็เข้ามาแล้วก็นิโคไล นาตาชาเห็นการสนทนาระหว่างคนหนุ่มสาวกับการจูบของพวกเขา จากนั้นพวกเขาก็จากไปและนาตาชาก็ไปตามหาบอริสด้วย เมื่อเธอพบเขา เธอก็พาเขาไปที่ร้านขายดอกไม้อีกครั้ง โดยที่นาตาชาจูบบอริส หลังจากนั้นเขาก็สารภาพรักกับเธอ และพวกเขาก็ตกลงกันว่าทันทีที่นาตาชาอายุ 16 ปี พวกเขาจะแต่งงานกัน
บทที่สิบสี่
Sonya และ Nikolai, Natasha และ Boris นั่งลงบนโซฟา พวกเขาส่งเสียงร้องต่อกันและเวร่าก็จับพวกเขาได้ในกิจกรรมนี้ซึ่งโกรธกับภาพที่เธอเห็น มีการทะเลาะกันระหว่างนาตาชากับเวร่า คู่รักไปที่สถานรับเลี้ยงเด็ก จากนั้นบทสนทนาจะย้ายไปที่ห้องนั่งเล่นที่เคาน์เตสและ Anna Mikhailovna กำลังพูดถึงเรื่องเงินตอนนี้ความยากลำบากสำหรับ Drubetskaya ที่ต้องการแต่งตัว Boris และต้องการ 500 rubles สำหรับสิ่งนี้และเธอมีเพียง 25 เท่านั้น Anna Mikhailovna หวังว่า Borenka ของเธอจะได้รับบางสิ่งบางอย่างจาก Count Bezukhov ที่ป่วยซึ่งเป็นพ่อทูนหัวของลูกชายเธอ จากนั้นเจ้าหญิงก็พาบอริสไปเยี่ยมเบซูโควา
บทที่สิบห้า
ระหว่างทางไปเคานต์ Dubritskaya ขอให้ลูกชายของเธอผ่อนปรน ท้ายที่สุดชะตากรรมในอนาคตของเขาขึ้นอยู่กับ Bezukhov และเป็นสิ่งสำคัญมากที่ชื่อของ Boris จะต้องอยู่ในพินัยกรรม ในบ้านของเคานต์ Dubritskaya พบกับ Vasily Kuragin ซึ่งกำลังจะออกจากห้องของผู้ป่วยพร้อมกับแพทย์ ใครบางคน แต่เจ้าหญิงวาซิลีไม่พอใจที่ได้พบเห็นและต้องการให้เธอออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ Anna Mikhailovna ยังคงอยู่ บอริสไปที่ปิแอร์เพื่อแจ้งคำเชิญไปรับประทานอาหารค่ำกับครอบครัวรอสตอฟ
บทที่สิบหก
และปิแอร์ถูกไล่ออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยพฤติกรรมอันธพาลและตอนนี้อาศัยอยู่กับพ่อของเขา จริงอยู่ที่เขาไม่ได้รับการต้อนรับที่นี่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลานสาวคนโตของ Bezukhov ในไม่ช้า Vasily ก็มาถึงและตั้งรกรากอยู่ในห้องหนึ่งในบ้านของเคานต์ เขาบอกปิแอร์ว่าอย่ารบกวนเบซูคอฟและอย่าประพฤติตัวไม่ดีเหมือนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมื่อบอริสเข้ามาในห้องของปิแอร์ เขาพบว่าเขาเล่นเกมแบบเด็ก ๆ ปิแอร์จินตนาการว่าตัวเองเป็นนโปเลียนในการต่อสู้ ปิแอร์จำบอริสไม่ได้ และเมื่อบอริสแนะนำตัวเอง รูปภาพในวัยเด็กของเขาก็เริ่มปรากฏในความทรงจำของเขา ในการสนทนากับปิแอร์ บอริสบอกว่าเขาและแม่ของเขาไม่ต้องการความมั่งคั่งใดๆ ของเคานต์ ซึ่งปิแอร์เคารพบอริสและเขาต้องการเป็นเพื่อนกับเขาต่อไป บอริสส่งคำเชิญไปยังครอบครัวรอสตอฟและพวกเขาก็จากไปพร้อมกับแม่
บทที่สิบเจ็ด
เมื่อ Dubritskaya ไปที่ Count Bezukhoy เคาน์เตส Rostova รู้สึกเสียใจมากกับสถานการณ์ของเธอและตัดสินใจช่วยเหลือเพื่อนของเธอ เธอขอเงิน 500 รูเบิลจากสามีแล้วเขาก็มอบให้เธอโดยไม่ถามว่ามีไว้เพื่ออะไร เมื่อเจ้าหญิงมาถึง เคาน์เตสก็ให้เงินแก่เพื่อนของเธอ และพวกเขาก็กอดกัน เริ่มร้องไห้เกี่ยวกับวันที่ผ่านมาและความจริงที่ว่ามิตรภาพของพวกเขายังคงแข็งแกร่งมาก สิ่งเหล่านี้คือน้ำตาแห่งความสุข
บทที่สิบแปด
แขกจำนวนมากได้รวมตัวกันที่บ้าน Rostov เพื่อรับประทานอาหารค่ำตามเทศกาล แต่ทุกคนกำลังรอ Marya Dmitrievna Akhrosimova แม่ทูนหัวของ Natasha เธอเป็นผู้หญิงตรงไปตรงมาซึ่งทุกคนในสังคมหวาดกลัวและเรียกว่าเป็นมังกรที่น่ากลัว ในเวลานี้ ทั้งสองคนนั่งลงในห้องทำงานและพูดคุยเกี่ยวกับสงคราม ที่นี่ Shinshin ลูกพี่ลูกน้องของเคาน์เตส Rostova โต้เถียงกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย Berg ว่าจะให้บริการที่ไหนดีกว่าและทำกำไรได้มากกว่า พวกผู้ชายก็เข้าร่วมกับแขกที่เหลือ
ปิแอร์ก็มาถึงด้วยความรู้สึกเขินอายเขารู้สึกอึดอัดใจที่มาที่นี่ เมื่อ Akhrosimova มาถึง ทุกคนก็นั่งลงที่โต๊ะ
บทที่สิบเก้า
ระหว่างรับประทานอาหาร บทสนทนาเป็นเรื่องเกี่ยวกับสงคราม ความคิดเห็นถูกแบ่งออก แขกครึ่งหนึ่งเข้าร่วมสงคราม ส่วนอีกคนหนึ่งไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้ Nikolai ลูกชายของ Rostov คิดว่าตัวเองเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก เด็กๆ พบว่าการสนทนาของผู้ใหญ่น่าเบื่อ พวกเขาจึงมักแกล้งกัน นาตาชาโต้เถียงกับพี่ชายของเธอและเพื่อไม่ให้แพ้ถามบนโต๊ะว่าวันนี้จะมีเค้กประเภทไหน การแกล้งครั้งนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีและทุกคนชื่นชม
บทที่ยี่สิบ
วันหยุดเต็มไปด้วยความผันผวน ผู้ใหญ่ไปเล่นเกม เยาวชนรวมตัวกันรอบพิณเพื่อร้องเพลง นาตาชาไม่พบ Sonya และออกไปตามหาเธอ เมื่อเธอพบเธอ Sonya ก็น้ำตาไหลเลย เธอร้องไห้เพราะนิโคไลกำลังจะต่อสู้ แล้วเวร่าก็บอกว่า Sonya ไม่คู่ควรกับ Nikolenka เพราะเธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา อย่างไรก็ตาม นาตาชาทำให้เพื่อนของเธอสงบลงและพวกเขาก็กลับไปที่ห้องโถง นาตาชาชวนปิแอร์ไปเต้นรำที่นั่น เธอดีใจที่ได้เต้นรำกับชายร่างใหญ่และกับชาวต่างชาติด้วย เยาวชนยังได้เข้าร่วมโดยผู้ใหญ่ที่สาธิตวิธีการเต้นและร็อค
บทที่ยี่สิบเอ็ด
ในขณะที่ Rostovs กำลังเฉลิมฉลองทุกคนในบ้านของ Count Bezukhov กำลังเตรียมตัวสำหรับงานศพอยู่แล้วเนื่องจาก Count มีการโจมตีครั้งที่หกของเขาดังนั้นจึงไม่มีใครคิดถึงความจริงที่ว่าเขาจะมีชีวิตรอด เจ้าชาย Vasily ไปหาเจ้าหญิง Katish เพื่อหาคำตอบจากเธอเกี่ยวกับพินัยกรรมเนื่องจากเจ้าชายกังวลมากว่าทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาจะตกเป็นของปิแอร์ หลังจากเข้าร่วมสมรู้ร่วมคิดกับ Vasily และร่วมมือกับ Vasily เพื่อต่อต้านปิแอร์ Katish บอกว่าพินัยกรรมอยู่ใต้หมอนของผู้ป่วย
บทที่ยี่สิบสอง
ในเวลานี้ ปิแอร์และเจ้าหญิงดรูเบตสกายากำลังจะกลับไปที่เคานต์เบซูคอย Anna Mikhailovna พาปิแอร์ไปที่ห้องของเคานต์เพราะพ่อต้องการพบลูกชายของเขา ขณะที่ปิแอร์รออยู่ที่ทางเข้า ทุกคนก็มองมาที่เขาด้วยความสนใจ Vasily มองปิแอร์ด้วยความกลัว ทุกคนได้รับเชิญเข้าไปในห้องของผู้ป่วย
บทที่ยี่สิบสาม
มีการนัดพบในห้องในระหว่างที่ Vasily และหลานสาวคนโตของเคานต์ดึงกระเป๋าเอกสารพร้อมเอกสารออกมา เมื่อนับจำนวนกลับไปที่เตียง ปิแอร์ก็ขึ้นไปหาพ่อของเขาและกล่าวคำอำลา เขาไม่สามารถกลั้นน้ำตาที่ไหลออกมาจากดวงตาของเขาได้ ปิแอร์ออกจากห้องของชายที่กำลังจะตาย
บทที่ยี่สิบสี่
เมื่อปิแอร์และดรูเบตสกายาออกไปที่ห้องรับแขก Anna Mikhailovna สังเกตเห็น Vasily และ Katish ยืนอยู่ด้านข้าง ในขณะนั้น Katish ซ่อนบางสิ่งบางอย่างอย่างระมัดระวังและสิ่งนี้กลายเป็นกระเป๋าเอกสารที่มีเอกสารทั้งหมดรวมถึงพินัยกรรมด้วย การต่อสู้เพื่อแย่งชิงกระเป๋าเอกสารเกิดขึ้นระหว่างคาติชกับเจ้าหญิง ดรูเบตสกายาจัดการหยิบกระเป๋าเอกสารขึ้นมา เคานต์เสียชีวิต ในตอนเช้า เจ้าหญิงดรูเบตสกายามาหาปิแอร์และขอให้เขาไม่ลืมเขากับบอริส เพราะครั้งหนึ่งพ่อของเขาสัญญาว่าจะดูแลพวกเขา จากนั้น Drubetskaya ก็กลับไปที่ Rostovs ซึ่งเธออธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
บทที่ยี่สิบห้า
การดำเนินการย้ายไปที่ Bald Mountains ซึ่งเป็นที่ตั้งของที่ดินของผู้อาวุโส Bolkonsky ที่นี่ที่ครั้งหนึ่ง Nikolai Andreevich ถูกพาเวลเนรเทศและตอนนี้อาศัยอยู่ที่นั่นกับลูกสาวของเขา Marya โดยไม่ต้องออกไปสู่โลกภายนอก เขาชอบชีวิตในหมู่บ้านมากกว่า ที่คฤหาสน์พวกเขากำลังรอการมาถึงของ Andrei (พี่ชายของ Marya) และภรรยาของเขา Marya ได้รับจดหมายจากเพื่อนคนหนึ่ง ซึ่งเธอได้แจ้งเกี่ยวกับความตั้งใจของเจ้าชาย Vasily และ Anna Ferer ที่จะแต่งงานกับ Anatole ลูกชายของ Vasily กับ Marya จดหมายยังอธิบายถึงชีวิตในมอสโก การตายของเบซูคอฟ และมรดกของเขา ซึ่งตกเป็นของปิแอร์ ตอนนี้ปิแอร์เป็นปริญญาตรีที่ร่ำรวยที่สุดและมีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด จดหมายยังพูดถึงการสนทนาชั่วนิรันดร์เกี่ยวกับสงคราม Marya เขียนตอบกลับ
บทที่ยี่สิบหก
Andrei และ Lisa Bolkonsky ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของเขามาที่ที่ดิน การประชุมของ Lisa, Andrey และ Marya อังเดรยืนยันความตั้งใจที่จะทำสงคราม อังเดรไปเยี่ยมพ่อของเขาและพูดคุยเกี่ยวกับการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อต้านนโปเลียน โบลคอนสกี้รับฟังอย่างไม่พอใจ เนื่องจากเขาไม่สนับสนุนสงครามและไม่เห็นด้วยกับความปรารถนาของรัสเซียที่จะเข้าร่วมสงคราม
บทที่ยี่สิบเจ็ด
ในมื้อเย็นเจ้าชายเฒ่าเริ่มสนทนากับลิซ่าโดยถามคำถามเกี่ยวกับญาติและเพื่อน ๆ ของเธอ หลังจากนั้นบทสนทนาก็เปลี่ยนไปเป็นหัวข้อทางทหารอีกครั้ง ความขัดแย้งระหว่างลูกชายและพ่อเรื่องนโปเลียนและซูโวรอฟ พ่อเรียกนโปเลียนว่าไม่สำคัญเช่นเคย แต่ Andrei ถือว่าเขาเป็นผู้บัญชาการที่ยอดเยี่ยม ทุกคนยังคงมีความคิดเห็นของตัวเอง
บทที่ยี่สิบแปด
อังเดรกำลังเตรียมออกทำสงคราม พี่สาวของฉันมาแสดงความยินดี ในบทสนทนาเธอขอให้เข้าใจอารมณ์ของลิซ่า สาวสังคม ที่ตอนนี้จะต้องอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เมื่อแยกทางกันพี่สาวก็สวมภาพลักษณ์ที่ควรจะปกป้องเขาให้กับ Andrey จากนั้นอังเดรก็ไปหาพ่อเพื่อคุยกันแบบเห็นหน้า Andrey ขอให้ดูแล Lisa และลูกในครรภ์ของเธอ ในกรณีที่เขาเสียชีวิต Andrei ขอให้ลูกของเขามีชีวิตอยู่และได้รับการเลี้ยงดูในหมู่บ้าน เจ้าชาย Bolkonsky มอบจดหมายถึง Kutuzov และยังสั่งสอนลูกชายของเขาซึ่งเขาภูมิใจด้วย พ่อสัญญาว่าจะทำทุกอย่างเพื่อลิซ่า
คุณจะให้คะแนนเท่าไร?
ส่วนที่ 1
ตอนนี้ 1805 นอกหน้าต่าง งานเริ่มต้นในบ้านของ Anna Pavlovna Scherer สาวใช้ผู้มีเกียรติวัยสี่สิบปี เธออยู่ใกล้กับจักรพรรดินี เจ้าชายวาซิลีซึ่งมีลูกชายสองคนและลูกสาวแสนสวยคนหนึ่งมาหาเธอ เขาพูดคุยกับ Anna Pavlovna ในหัวข้อสงคราม ชีวิตทางสังคม และเกี่ยวกับลูก ๆ ของเจ้าชาย Vasily เขาบอกว่าลูกสาวของเฮเลนเป็นผู้หญิงที่วิเศษมาก เธอสวยมาก และผู้ชายทุกคนที่อยู่รอบตัวเธอก็อยากให้เธอเป็นภรรยาของพวกเขา เขายังพูดถึงฮิปโปไลต์ลูกชายที่หล่อไม่แพ้กันอีกด้วย แต่เขาไม่เห็นอะไรเชิงบวกเกี่ยวกับอนาตอล ลูกชายคนที่สามของเขา ยกเว้นความงาม Vasily บ่นว่าลูกชายของเขามีวิถีชีวิตที่วุ่นวายและเป็นผลให้ใช้เงินของเจ้าชาย Vasily เป็นจำนวนมาก จากนั้น Anna Pavlovna เชิญ Vasily ให้จับคู่ลูกชายของเขากับลูกสาวของ Prince Bolkonsky, Marya วาซิลีชอบความคิดนี้
Anna Pavlovna มักจะรวบรวมแขกที่บ้านของเธอซึ่งมีการพูดคุยเล็กน้อย คราวนี้เธออยู่บ้าน: เจ้าชาย Vasily ลูกสาวของเขา Helen ซึ่งมารับพ่อของเธอในตอนเย็นและจากไปกับเขาในเย็นวันรุ่งขึ้นเจ้าหญิง Bolkonskaya ที่ตั้งครรภ์ (ภรรยาของพี่ชายของ Marya ซึ่งพวกเขาต้องการแต่งงานกับ Anatoly) และยังมีลูกชายของเธอ Ippolit พร้อมด้วยสหาย Mortemart, Abbe Moriot และคนอื่น ๆ นอกจากนี้ในบรรดาของขวัญเหล่านั้นยังมีป้าสูงอายุของ Anna Pavlovna ซึ่งทุกคนหันมาคุยกับเธอโดยไม่ต้องการ และลูกชายนอกสมรสของขุนนางของแคทเธอรีน เคานต์เบซูฮีก็มาถึง - ปิแอร์
นี่เป็นครั้งแรกของปิแอร์ในตอนเย็นในรัสเซียเนื่องจากเขาไปต่างประเทศเป็นเวลานาน Anna Pavlovna ไม่ชอบเขาเพราะเขาพูดสิ่งที่ขัดแย้งกับคำพูดอื่น ๆ ของแขกคนอื่น ๆ
เย็นนี้และต่อมาทั้งหมดของ Anna Pavlovna เป็นไปตามสถานการณ์เดียวกัน แขกมาหาเธอซึ่งถูกแบ่งออกเป็นหลายแวดวงตามความสนใจของพวกเขา Anna Pavlovna เช่นเดียวกับพนักงานต้อนรับในตอนเย็นพยายามที่จะไม่ปล่อยให้ทุกคนอยู่โดยไม่มีใครดูแล นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเดินจากวงกลมหนึ่งไปอีกวงกลมหนึ่ง ต่อมานายอำเภอมาหา Anna Pavlovna ซึ่งเธอนำเสนอในแง่ที่ดีที่สุด นายอำเภอเริ่มเล่าเรื่องทันทีและเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทางการเมืองเช่นนโปเลียน
ปิแอร์พูดคุยกับเจ้าอาวาสเกี่ยวกับความสมดุลทางการเมืองและ Anna Pavlovna รีบสงบการสนทนาของเขาซึ่งดังและมีชีวิตชีวามาก เนื่องจากปิแอร์ของเธอเป็นคนแย่มากที่สามารถพูดมากเกินไปได้ และหลังจากที่เธอพยายามเปลี่ยนหัวข้อนี้ให้เป็นหัวข้อที่เป็นกลางมากขึ้น เช่น เกี่ยวกับสภาพอากาศ เธอจึงตัดสินใจเข้าร่วมกับปิแอร์และเจ้าอาวาสในวงกว้าง หลังจากนั้นไม่นานเจ้าชายน้อย Bolkonsky ซึ่งภรรยาของเขามาถึงก่อนเขาก็มาถึงในเย็นวันนี้ เขากำลังจะเข้าสู่สงครามในฐานะผู้ช่วยของ Kutuzov เขาไม่ชอบสังคมทั้งหมดนี้และแม้แต่ลิซ่าภรรยาของเขาซึ่งเขามีชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุขมากนัก คนที่น่าพอใจเพียงคนเดียวสำหรับเขาคือปิแอร์ เจ้าชาย Vasily และลูกสาวของเขา Helen กำลังจะจากไป และเจ้าหญิง Anna Mikhailovna Drubetskaya ก็วิ่งเข้ามาหาเขาซึ่งขอร้องให้เขาขอร้องให้ Boris ลูกชายของเธอ เพื่อให้เขาได้ตำแหน่งที่ดีในการทำสงคราม เจ้าชาย Vasily แม้ว่าจะไม่เต็มใจ แต่ก็สัญญาว่าจะช่วยเหลือ และหลังจากฟังคำขออีกหลายครั้งจาก Anna Mikhailovna เจ้าชายก็จากไป
ในหมู่แขกรับเชิญ การสนทนาในหัวข้อนโปเลียน ข้อดีและกรรมชั่วของเขาเริ่มมีชีวิตชีวา จากนั้นคนสามคนก็ทะเลาะกัน - นี่คือ Andrei Bolkonsky, Viscount และ Pierre ปิแอร์พูดถึงโบนาปาร์ตในฐานะฮีโร่ และอังเดรก็สนับสนุนเขา ค่ำคืนจบลงด้วยบรรยากาศตึงเครียดซึ่งฮิปโปลิตัสพยายามขจัดออกไป เขาเล่าเรื่องตลกที่ไม่สามารถบอกได้ในแบบที่เข้าใจได้
ทุกคนเริ่มแยกย้ายกัน Anna Pavlovna กล่าวคำอำลากับปิแอร์และจากนั้นกับ Lisa Bolkonskaya ซึ่งเธอขอให้คุยกับพ่อตาของเธอเกี่ยวกับ Marya และเกี่ยวกับการจับคู่กับ Anatole ในขณะที่ลิซ่ากำลังได้รับความสนใจจากฟิลิปซึ่งดูเหมือนจะชอบเธอ Andrei ต้องการกลับบ้านโดยเร็วที่สุดจึงเร่งเร้าภรรยาของเขาและบอกปิแอร์ให้ไปที่ Bolkonskys
เมื่อเธอมาถึง ปิแอร์และโบลคอนสกีซึ่งนั่งอยู่ในห้องทำงานของอังเดรคุยกันว่าปิแอร์จะทำอะไรและหัวข้อการทำสงครามกับนโปเลียนก็เกิดขึ้นเช่นกัน และอังเดรยังบ่นกับเพื่อนเกี่ยวกับชีวิตปัจจุบันของเขาซึ่งเป็นภาระสำหรับเขา เมื่อลิซ่าภรรยาของ Andrei มาหาพวกเขาผู้หญิงคนนั้นก็เริ่มพูดว่า Andrei ที่จะเข้าร่วมสงครามคิดแต่เรื่องตัวเองเท่านั้น ท้ายที่สุดเขาทิ้งเธอไว้กับพ่อและน้องสาวในหมู่บ้านซึ่งจะไม่มีค่ำคืนทางสังคมเช่นนี้ และเมื่อผู้หญิงคนนั้นจากไป หลังอาหารเย็น Andrei ก็ยอมรับกับปิแอร์ว่าเขาไม่มีความสุขในชีวิตแต่งงาน ปิแอร์และอันเดรย์เป็นเพื่อนสนิทกันมาก ดังนั้นอังเดรซึ่งเป็นกังวลเกี่ยวกับปิแอร์จึงขอให้เขาหยุดการสื่อสารและออกไปกับ Anatoly Kuragin เนื่องจากเขาเป็นคนที่ไม่เป็นที่พอใจมาก
เมื่อปิแอร์ออกจาก Andrei Bolkonsky ในตอนกลางคืนเขาก็ไปหาเขาแม้จะสัญญาว่าจะไม่สื่อสารกับอนาโทลก็ตาม ทุกคนในบ้านของอนาโทลดื่มหนักและบังคับให้ปิแอร์ดื่มด้วย ในบรรดาของขวัญเหล่านั้นมี Dolokhov คนหนึ่งซึ่งกล้าดื่มแอลกอฮอล์หนึ่งขวดขณะยืนอยู่บนขอบผนังลาดเอียงด้านนอกหน้าต่าง หลังจากนั้นไม่นาน ทั้งบริษัทก็ตัดสินใจที่จะจัดปาร์ตี้ต่อไป โดยทิ้งใครสักคนไว้และพาหมีที่มีชีวิตซึ่งเดิมอยู่ในห้องไปด้วย
ช่วงเวลาสั้นๆ ผ่านไป เจ้าชาย Vasily ตอบสนองคำขอของ Anna Mikhailovna เกี่ยวกับลูกชายของเธอ Boris Drubetsky เขาถูกย้ายไปที่ Semenovsky Guard Regiment Anna Mikhailovna กลับจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปมอสโคว์และอาศัยอยู่กับญาติที่ร่ำรวยของ Rostovs
Rostovs เป็นครอบครัวของเคานต์ ชื่อของท่านคือ Ilya คุณหญิง Natalya นามสกุลเดิมของเธอคือ Natalya Shinshina พวกเขามีลูก: Nikolai, Natasha, Vera และ Petya แต่ Sonya หลานสาวกำพร้าของพวกเขาก็อาศัยอยู่กับพวกเขาด้วย
คุณหญิงและนาตาชาลูกสาวของเธอมีวันชื่อ และแขกจำนวนมากมาที่บ้าน Rostov ซึ่งเบื่อคุณหญิงแล้ว Anna Mikhailovna และ Count Rostov ช่วยรับพวกเขา เหนื่อยมากกับผู้มาเยี่ยมคุณหญิงจึงตัดสินใจรับแขกคนสุดท้าย เป็นผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Karagina และลูกสาวของเธอ Julie Karagina เล่าเรื่องซุบซิบล่าสุดให้กับคุณหญิงและ Anna Mikhailovna เธอพูดถึงคุณหญิง Apraksina จากนั้นจึงเปลี่ยนบทสนทนาเป็นหัวข้อของปิแอร์และพ่อของเขา เกี่ยวกับงานเฉลิมฉลองของ Pierre, Anatole และ Dolokhov ปรากฎว่าเมื่อพวกเขาไปที่ไหนสักแห่งด้วยอาการเมามากจึงไปหานักแสดง พวกเขามีหมี ตำรวจจึงมาหาพวกเขา ชายทั้งสามจึงจับหมีผูกไว้กับหลังตำรวจ ปล่อยให้หมีว่ายในอ่าง หมีว่าย และตำรวจก็อยู่บนหลัง ต่อจากนั้น Dolokhov ถูกลดตำแหน่งเป็นทหาร ปิแอร์ถูกส่งไปมอสโคว์ และ Anatoly โชคดีกว่า พ่อของเขาปิดบังเรื่องนี้ เรื่องนี้กับหมีและตำรวจทำให้เคานต์รอสตอฟสนุกสนานอย่างมากและทุกคนก็เช่นกัน
เด็กๆ วิ่งเข้าไปในห้องที่นักพูดนั่งอยู่ Natasha เป็นลูกสาววัย 13 ปีของ Rostovs, Nikolai เป็นลูกชายคนโตของ Rostovs ซึ่งเป็นนักเรียนและ Boris ลูกชายของ Anna Mikhailovna Drubetskaya เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็วิ่งเข้ามาด้วย และ Sonya อายุสิบห้าปี และพร้อมกับพวกเขาคือ Petrusha ลูกชายคนเล็กของ Rostovs หลังจากการกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ปรากฎว่า Boris และ Nikolai เพื่อนที่ดีที่สุดตั้งแต่วัยเด็ก Sonya และ Nikolai รักกันอย่างที่พวกเขาพูดและ Natasha และ Boris Sonya อิจฉา Nikolai เล็กน้อยสำหรับ Julie Karagina ซึ่งชายหนุ่มสื่อสารด้วยความเคารพด้วยความเคารพเท่านั้น Vera ลูกสาวคนโตของ Rostovs หลงรัก Berg เจ้าหน้าที่ของกรมทหาร Semyonovsky เห็นได้ชัดว่า Vera เป็นลูกสาวที่ไม่มีใครรักเนื่องจากคุณหญิงไม่ชอบคำพูดที่กัดกร่อนของเธอเกี่ยวกับน้องชายและน้องสาวของเธอ และโดยทั่วไปแล้ว Vera พูดสิ่งที่ไม่จำเป็นอยู่ตลอดเวลา พี่น้องของ Vera ก็ไม่ชอบเธอเช่นกันเนื่องจากเธอแตกต่างออกไปเล็กน้อย เธอยังบอกด้วยว่าเธอถูกเลี้ยงดูมาแตกต่างออกไปและไม่เข้าใจความรักในวัยเด็กของพวกเขา
ในขณะเดียวกันเคาน์เตส Rostova และ Anna Mikhailovna กำลังนั่งอยู่ด้วยกันและเก็บความลับ เคาน์เตสชื่นชมเพื่อนของเธอที่ดูแลลูกชายของเธออย่างดีเช่นนี้ และ Anna Mikhailovna บ่นกับ Rostova ว่าเธอไม่มีเงินสำหรับเครื่องแบบของ Boris และเขาตัดสินใจไปหาพ่อทูนหัวของเขาเคานต์เบซูคอฟซึ่งกำลังจะตายโดยหวังว่าชายชราจะให้เงินลูกทูนหัวของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เธอจากไปพร้อมกับลูกชายโดยสัญญาว่าจะกลับมาทานอาหารเย็น และเคานต์รอสตอฟขอให้เธอส่งคำเชิญไปรับประทานอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ปิแอร์ ลูกชายนอกสมรสของเบซูคอฟ
Drubetskaya และลูกชายของเธอมาถึงบ้านของ Count Bezukhov ที่นั่นพวกเขาเรียนรู้จากเจ้าชาย Vasily ซึ่งเป็นญาติของ Bezukhov ว่าจำนวนนี้อยู่ในสภาพที่แย่มาก ในขณะที่ Anna Mikhailovna ไปที่ Bezukhov โดยหวังว่าพวกเขาจะพูดได้ Boris ก็ไปหาปิแอร์ Anna Mikhailovna หวังว่าสุดท้ายปิแอร์จะไม่อยากไป Rostovs เนื่องจากเธอไม่ชอบผู้ชายคนนี้ บอริสไปพบปิแอร์ แต่เขาจำเขาได้ยากเนื่องจากเขาเคยเห็นเขาเมื่อเขายังเด็กมากดังนั้นจึงเข้าใจผิดว่าเขาเป็นอิลยาลูกชายของรอสตอฟในตอนแรก แต่ขอเริ่มด้วยความจริงที่ว่าชื่อลูกชายของรอสตอฟคือ นิโคไล - ปิแอร์ทำให้ทุกอย่างปะปนกันอีกครั้ง คนหนุ่มสาวสองคนพบประเด็นที่เหมือนกันและสนใจ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับสงคราม เกี่ยวกับมรดก เกี่ยวกับการสำรวจบูโลญจน์ ปิแอร์ชอบบอริสและด้วยเหตุนี้เขาจึงสัญญาว่าจะมาที่ Rostovs ในช่วงวันหยุด Anna Mikhailovna ไม่สามารถพูดคุยกับ Count Bezukhov ได้เนื่องจากเขาไม่รู้จักใครเลย เธอโทรหาบอริสแล้วพวกเขาก็ออกเดินทางไปรอสตอฟ
ในขณะที่ Drubetskys ไม่ได้อยู่ในที่ดินของเคานต์ Rostova กำลังคิดถึงการขาดเงินของ Anna Mikhailovna และเธอก็เศร้ามาก เธอขอให้นับให้เงิน 500 รูเบิลแก่เธอ การนับโดยไม่ถามเธอว่าทำไมเธอถึงต้องการเงินและเรียกภรรยาของเขาว่า "เคาน์เตส" ให้เงิน 700 รูเบิลแก่เธอ เขามี Mitenka ซึ่งเป็นผู้ดูแลกิจการทั้งหมดของเคานต์และเขาเป็นคนนำเงินจำนวนนี้มาให้
เมื่อ Anna Mikhailovna มาถึง Rostova ให้เงิน 700 รูเบิลแก่เธอ แล้วทั้งสองก็เริ่มร้องไห้กอดกันเหมือนเป็นเพื่อนกันสองคน
ถึงเวลาที่แขกจะมาถึงเพื่อร่วมรับประทานอาหารค่ำตามเทศกาล ก่อนรับประทานอาหาร แขกทุกคนจะถูกแบ่งออกเป็นสังคมชายและหญิง ผู้ชายคุยกันในห้องทำงานของเคานต์ และผู้หญิงคุยกันในห้องนั่งเล่น คนทั้งสองคุยกันเรื่องสงครามและเบิร์กซึ่งอยู่ด้วยก็ยกย่องตัวเองว่าเป็นเจ้าหน้าที่ ซึ่งทำให้คนอื่นๆ สนุกสนานมาก แต่พวกเขาพยายามไม่แสดงออกมา ต่อมาปิแอร์มาถึงและเขาพูดคุยในห้องนั่งเล่นกับ Anna Mikhailovna และ Rostova แต่ที่แม่นยำกว่านั้นคือพวกเขาคุยกับเขาและเขาก็ตอบอย่างแห้งแล้งมาก หลังจากนั้นไม่นาน Marya Dmitrievna Akhrosimova แม่อุปถัมภ์ของ Natasha Rostova ตัวน้อยก็มาถึง ด้านหลังของเธอ Akhrosimova มักถูกเรียกว่า "มังกรที่น่ากลัว" เพราะเธอมักจะพูดทุกอย่างตามที่คิดและหยาบคายมากในคำพูดเหล่านี้ โดยทั่วไปแล้ว Akhrosimova มาถึงทุกคนทักทายเธอเธอให้ต่างหูของนาตาชาและทุกคนก็นั่งลงที่โต๊ะ และโต๊ะก็รวยมาก โต๊ะเหมือนเมื่อก่อนแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือส่วนหญิงและส่วนชาย พวกเขาคุยกันทุกเรื่อง เกี่ยวกับสงคราม แถลงการณ์ แม้กระทั่งรสชาติของไอศกรีม จากนั้นดนตรีก็เริ่มเล่น และทุกคนก็เริ่มเต้น ในช่วงเวลาระหว่างอาหารเย็นและการเต้นรำ Natasha ทำให้ Sonya สงบลงซึ่งร้องไห้เพราะ Nikolai กำลังจะจากไปและเพราะ Vera ขู่ว่าจะบอกเคาน์เตสเกี่ยวกับความรู้สึกของ Nikolai และ Sonya นับ Rostov เต้นได้ดีที่สุดเขาเต้นรำร่วมกับ Akhrosimova และทุกคนก็ปรบมือให้พวกเขา
วันรุ่งขึ้น เคานต์เบซูคอฟรู้สึกแย่ลงไปอีก และตามการคาดการณ์ เขาอาจตายได้ทุกวัน และด้วยเหตุนี้ ประเด็นเรื่องมรดกจึงมีความเกี่ยวข้องมาก Bezukhov มีทายาทตามกฎหมายซึ่งแตกต่างจากปิแอร์ - พี่สาวสามคนของ Mamontov และภรรยาของเจ้าชาย Vasily Kuragin ซึ่งคิดว่าปิแอร์จะไม่ได้อะไรเลย เจ้าชายวาซิลีกังวลเกี่ยวกับส่วนแบ่งของเขาในพินัยกรรม Vasily ตัดสินใจพูดคุยหัวข้อนี้กับ Katerina Semyonovna Mamontova หนึ่งในทายาทโดยตรง จากเธอเขาเรียนรู้ว่าถึงแม้ปิแอร์ลูกชายของเขาจะเกิดอย่างผิดกฎหมาย แต่ Bezukhov ก็เขียนถึงอธิปไตยพร้อมกับขอให้ปิแอร์ได้รับการยอมรับว่าถูกกฎหมาย จึงมีอันตรายที่มรดกทั้งหมดจะตกเป็นของเขา วาซิลียังเรียนรู้จากเด็กผู้หญิงที่นับเก็บเอกสารจดหมายและเอกสารของเขา ในการสนทนา Katish ตามที่ Vasily เรียกว่า Katerina Semyonovna เริ่มตำหนิ Anna Mikhailovna ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเล่าเรื่องน่ารังเกียจให้ Count Bezukhov เกี่ยวกับพี่สาว Mamontov ทราบถึงความเป็นไปได้ที่จะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีมรดก
ในขณะเดียวกันปิแอร์พร้อมด้วย Anna Mikhailovna ก็มาถึงที่ดินของ Bezukhov เมื่อเข้าไปในห้องรับแขกของพ่อ เขาสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทัศนคติที่มีต่อเขา แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเขาเขาก็เชื่อว่าทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรจะเป็น
ท่านเคานต์ได้รับศีลมหาสนิท ปิแอร์เห็นพ่อของเขาจึงเข้าไปในห้องของเขา แต่เบซูคอฟหลับไป หลังจากนั้นเรื่องอื้อฉาวก็เริ่มขึ้นในห้องนั่งเล่นซึ่ง Anna Mikhailovna, Katerina Semyonovna และ Vasily เข้ามามีส่วนร่วม พวกเขาโต้เถียงกันเกี่ยวกับมรดกและกระเป๋าเอกสารที่ Vasily และ Katish นำมาจากห้องของท่านเคานต์ อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้สึกมั่นใจกับข่าวที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันว่าท่านเคานต์เสียชีวิตแล้ว
เจ้าชาย Nikolai Andreevich Bolkonsky พ่อของ Andrei คนเดียวกันซึ่งแนะนำตัวเองตั้งแต่เริ่มงาน เขาอาศัยอยู่ในที่ดินในเทือกเขาหัวโล้น มาเรียลูกสาวของเขาอาศัยอยู่กับเขา และเธอเป็นผู้ที่ได้รับความรุนแรงและความโกรธจากพ่อของเธอ แต่เธอรู้ดีว่าถึงแม้เขาจะประพฤติเช่นนี้แต่เขาก็รักเธอ เจ้าชายดำเนินชีวิตตามกำหนดการที่ไม่มีเหตุการณ์ใดเปลี่ยนแปลงได้ มารีอาทำทุกอย่างที่พ่อของเธอบอกเธอ เธอมีเพื่อนที่เธอไม่เห็นด้วย แต่มักจะติดต่อกันเป็นจดหมาย เพื่อนคนนี้คือจูลี่ คาราจิน่า เจ้าชายและลูกสาวกำลังรอให้อังเดรมาถึงและพาลิซ่าภรรยาของเขามาดูแลแม้ว่าเจ้าชายจะไม่ค่อยพอใจกับเรื่องนี้มากนักเนื่องจากเขาไม่ชอบลูกสะใภ้ของเขา
Andrei และ Lisa มาถึงช่วงเวลาที่พ่อของพวกเขาหลับอยู่และ Marya กำลังเล่นกระดูกไหปลาร้า การมาถึงของพวกเขาในขณะนั้นค่อนข้างไม่คาดคิดสำหรับ Marya แต่เธอก็มีความสุขมากกับทั้ง Andrei และ Lisa พวกเขายืนกอดกันเป็นเวลานาน อันเดรย์ไปหาพ่อของเขาเมื่อเขาตื่น เนื่องจากกิจวัตรประจำวันของเขา เจ้าชายจึงสามารถรับลูกชายได้เฉพาะตอนที่เขาแต่งตัวไปทานอาหารเย็นเท่านั้น ในระหว่างการต้อนรับพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับ Andrei ที่จะเข้าสู่สงครามเกี่ยวกับสถานการณ์ในแนวหน้าและเกี่ยวกับนโปเลียน แต่เจ้าชายเนื่องจากตัวละครของเขาแทบจะไม่ฟัง Andrei และพวกเขาก็ไปที่ห้องอาหาร ในมื้อเย็น เจ้าชายได้พูดคุยกับลิซ่า แต่ในระหว่างการสนทนา เขาได้แสดงให้ลิซ่าเห็นว่าเขาไม่ชอบเธอ ลิซ่ากลัวเจ้าชาย เจ้าชายยังพูดคุยกับอังเดรในมื้อเย็นด้วย หัวข้อสนทนาที่ Bolkonsky Sr. ชื่นชอบคือสงคราม
ถึงวันที่อังเดรต้องไปทำสงคราม เขาคุยกับมาเรียและเธอก็ให้เครื่องรางแก่เขาซึ่งเมื่อสัญญาแล้วเขาไม่ควรถอดออกจากคอของเขาไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก่อนออกเดินทางอังเดรขอให้พ่อโทรหาหมอจากมอสโกเมื่อลิซ่าคลอดลูก และในกรณีที่ Andrei เสียชีวิตเขาก็ดูแลลูกชายของเขา เจ้าชายมอบจดหมายแนะนำแก่ Andrei ว่ามีสถานที่ให้บริการที่ดี
ส่วนที่ 2
ตุลาคม 1805 Kutuzov ได้รับข้อเสนอให้เข้าร่วมกองทัพร่วมกับกองทัพของ Archduke Ferdinand และ Mack อย่างไรก็ตาม Kutuzov ไม่ต้องการสิ่งนี้ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจทำการตรวจสอบ ในระหว่างที่เขาจะแสดงให้ชาวออสเตรียเห็นว่ากองทหารคนหนึ่งของเขาซึ่งเพิ่งมาถึงป้อมปราการเบราเนายังไม่พร้อมสำหรับเหตุการณ์พลิกผันเช่นนี้ เขาออกคำสั่งให้เตรียมการทบทวน แต่กรมทหารก็พยายามทุกวิถีทางและยังคงแสดงความพร้อมอย่างสง่างาม ในกองตรวจสอบคือ Dolokhov ซึ่ง Kutuzov ให้เกียรติด้วยความสนใจส่วนตัวในระหว่างการตรวจสอบหลังจากที่ Andrei Bolkonsky เตือน Kutuzov เกี่ยวกับเขา Bolkonsky อยู่ในกลุ่มผู้ติดตามของ Kutuzov และอยู่ใกล้กับเขามากที่สุด นอกจากเขาแล้ว ตัวละครที่ฉลาดที่สุดในกลุ่มผู้ติดตามนี้คือ Zherkov และ Nesvitsky
หลังจากการทบทวน Kutuzov พยายามอธิบายให้นายพลชาวออสเตรียฟังว่าชาวออสเตรียจะดีกว่านี้หากไม่มีชาวรัสเซีย และเขาขอให้ Andrei เขียนจดหมายพร้อมเหตุผลว่าทำไมการรวมกองกำลังของออสเตรียและรัสเซียจึงเป็นไปไม่ได้ จากนั้นท่ามกลางข่าวลือที่ว่าชาวฝรั่งเศสได้เอาชนะกองทัพของ Mack ผู้โด่งดังซึ่งประกอบด้วยคน 40,000 คน Mack เองก็มาที่ Kutuzov และเป็นที่รู้กันว่าในไม่ช้าจะมีการปะทะกันระหว่างฝรั่งเศสและรัสเซีย และอังเดรเข้าใจถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ แต่ก็ดีใจที่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึง
Nikolai Rostov ดำรงตำแหน่งนักเรียนนายร้อยในกรมทหาร Pavlograd Hussar และเขาอาศัยอยู่กับกัปตัน Vasily Denisov บริการของเขาน่าสนใจมาก เมื่อเขาจับได้ว่าผู้หมวด Telyaninov ขโมยกระเป๋าเงินของ Denisov ซึ่งต่อมาเขาถูกประณามทางศีลธรรม
ต่อมาได้รับคำสั่งให้ไปรณรงค์ Kutuzov ถอยกลับไปเวียนนา และกองทัพก็ทำลายสะพานที่อยู่ด้านหลังพวกเขา Nesvitsky เจ้าหน้าที่จากกลุ่มผู้ติดตามของ Kutuzov ถูกส่งไปเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด หลังจากพักผ่อนได้ระยะหนึ่ง เขาถูกส่งไปที่ทางข้ามเพื่อเร่งพวกเขาให้เร็วขึ้น และเตือนให้พวกเขาจุดไฟที่สะพานด้านหลังเมื่อจะจากไป เกิดการทับบนสะพาน และศัตรูกำลังระดมยิงทางข้าม ที่นั่น Nesvitsky พบกับ Denisov ซึ่งเรียกร้องให้ทหารราบเคลียร์ทางสำหรับฝูงบิน ทุกคนผ่านไปได้ และมีเพียงฝูงบินของเดนิซอฟเท่านั้นที่ยังคงต่อสู้กับศัตรู และเนสวิตสกีเองก็มอบทุกสิ่งที่มอบหมายให้เขาและจากไป ในระหว่างการยิงที่ฝูงบินของเดนิซอฟเข้าร่วม Nikolai Rostov ก็มีส่วนร่วมเช่นกัน ในตอนแรกเขามั่นคงมาก ยังไม่มีการสูญเสียแต่อย่างใด ต่อมาปรากฎว่า Nesvitsky ทำให้ทุกอย่างปะปนกันและไม่ได้ถ่ายทอดคำแนะนำที่จำเป็น แต่สถานการณ์นี้ได้รับการแก้ไขโดย Zherkov ซึ่งรายงานคำสั่งต่อพันเอกบ็อกดาโนวิช
ผู้ได้รับบาดเจ็บก็ปรากฏตัวขึ้น ทหารบางคนติดตามศัตรูและบางคนก็วิ่งตามเสือ ในบรรดาผู้ที่วิ่งคือ Nikolai Rostov
ชาวฝรั่งเศสยังสามารถจุดไฟบนสะพานได้ ดังนั้นการนับจึงเป็นวินาที แต่ถึงกระนั้นรัสเซียก็สามารถทำมันได้ก่อน อย่างไรก็ตาม ศัตรูยังคงยิงต่อไปและเหยื่อก็เริ่มปรากฏตัวขึ้น Rostov เริ่มหวาดกลัวต่อชีวิตของเขา และเมื่อทุกอย่างจบลง เขาก็เริ่มคิดว่าตัวเองเป็นคนขี้ขลาด
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม Kutuzov และกองทัพของเขาข้ามไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบ และในวันที่ 30 ตุลาคม เขาได้โจมตีฝ่ายของ Mortier ที่ตั้งอยู่ที่นั่นและเอาชนะมันได้ และแม้จะสูญเสียกำลังและความยากลำบากของกองทัพ แต่เหตุการณ์นี้ก็ทำให้จิตใจดีขึ้นอย่างมาก
มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วกองทัพเกี่ยวกับชัยชนะบางอย่างที่ชาวออสเตรียได้รับและการเข้าใกล้ของคอลัมน์จากรัสเซีย และเกี่ยวกับการล่าถอยของโบนาปาร์ตผู้หวาดกลัวด้วย
เจ้าชายอังเดรแม้จะเหนื่อยล้า แต่ก็รับมือกับงานใด ๆ ที่มอบหมายให้เขาได้ วันหนึ่ง Kutuzov จึงส่งเขาไปเป็นผู้จัดส่งเพื่อแจ้งข่าวชัยชนะครั้งนี้ให้ศาลออสเตรียทราบ
ต้องขอบคุณการเดินทางครั้งนี้ แม้ว่าจะไม่ใช่ในทันที แต่เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับจักรพรรดิเป็นการส่วนตัว ซึ่งเขาได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์มาเรีย เทเรซา ระดับที่ 3 ขณะอยู่ในบรุนน์ เขาสื่อสารกับบิลิบิน นักการทูตรัสเซีย ซึ่งสัญญาว่าจะพาเขาไปรอบๆ บรุนน์ อย่างไรก็ตามหลังจากที่อังเดรกลับมาจากจักรพรรดิ เขาเห็นว่าบิลิบินเตรียมตัวได้เร็วมาก ปรากฎว่าชาวฝรั่งเศสข้ามสะพานนั้นในกรุงเวียนนาเนื่องจากถูกขุดขึ้นมา แต่ไม่ได้ถูกระเบิด และตอนนี้พวกเขาอยู่ริมฝั่งแม่น้ำดานูบ จากนั้นอังเดรก็กลับไปที่กองทัพเพื่อช่วยเธอ เมื่อเจ้าชาย Andrei พบกองทัพของเขาและ Kutuzov เอง เขาเห็นว่าเขาเห็นเจ้าชาย Bagration และร้องไห้ จากนั้น Bolkonsky ก็เริ่มขอเข้าร่วมการปลด Bagration แต่ Kutuzov ไม่ปล่อยเขาไป
กองกำลังฝรั่งเศสพยายามขัดขวางการเชื่อมต่อระหว่างกองทหารของ Kutuzov และกองทหารที่มาจากรัสเซีย จากนั้น Kutuzov ก็ตัดสินใจส่ง Bagration พร้อมกองหน้าไปยึดฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม กองกำลังของ Bagration สูญเสียทหารไปจำนวนมากตลอดทาง เมื่อพวกเขามาถึง Murat ก็คิดว่ากองหน้าตัวเล็กของ Bagration คือกองทัพทั้งหมดของ Kutuzov จากนั้นเขาก็เสนอให้สงบศึกเป็นเวลาสามวัน สำหรับ Kutuzov นี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการหาเวลา และสำหรับกองหน้าของ Bagration เป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมในการฟื้นฟูความแข็งแกร่งของทหารของเขา อย่างไรก็ตาม นโปเลียนตระหนักถึงความผิดพลาดของมูรัตและเขียนจดหมายข่มขู่ถึงคนโง่
ในที่สุดเจ้าชาย Andrey ก็ชักชวน Kutuzov ให้ปล่อยเขาไปที่ Bagration ใน Grunt แต่ผู้ช่วยของเขาไม่ได้ส่งจดหมายของโบนาปาร์ตถึงมูรัต ดังนั้นตอนนี้ทุกอย่างจึงเงียบสงบ
Andrei ขณะเดินทางไป Bagration ได้เรียนรู้เกี่ยวกับกัปตัน Tushin เขาชอบเขาในฐานะบุคคลในขณะนั้นเมื่อ Tushin ถูกดุเพราะนั่งไม่สวมรองเท้า หลังจากนั้นไม่นาน Andrei พบกับ Tushin อีกครั้งในเวลาที่เขาอยู่บนแบตเตอรี่ซึ่งมองเห็นทุกสิ่งได้และยืนอยู่บนนั้นเขาวาดตำแหน่งของกองทหารฝรั่งเศสลงในสมุดบันทึกของเขา มีบูธอยู่ที่นั่น และทันใดนั้น ลูกกระสุนปืนใหญ่ก็ตกลงมาตรงกลาง Tushin คนเดียวกันนี้วิ่งออกมาจากควันพร้อมกับสหายของเขา หลังจากนั้นสักพัก ก็เริ่มยิงกันมากขึ้น ปรากฎว่ามูรัตได้รับจดหมายและต้องการฟื้นฟูตัวเองในสายตาของนโปเลียน เขาตัดสินใจทำลายแนวหน้าของ Bagration ต่อมาเมื่อได้พบกับ Bagration แล้ว Andrei ก็ไปกับเขาที่แบตเตอรี่ที่ลูกกระสุนปืนใหญ่ตกลงไปและ Tushin อยู่มันคือแบตเตอรี่ของกัปตัน Tushin ซึ่งในขณะนั้นสั่งไฟและไม่มีคำสั่งใด ๆ Bagration จากไป และต่อมาเมื่อเขาและเจ้าหน้าที่ของเขาถูกรายล้อมไปด้วยควันจากลูกปืนใหญ่ที่ระเบิด เขาก็ตะโกนว่า "ไชโย!" วิ่งไปโจมตี สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าจะถอยจากปีกขวา
ในใจกลางของแบตเตอรี่ Tushin ซึ่งสามารถจุดไฟ Shengraben ได้ การเคลื่อนไหวของฝรั่งเศสก็หยุดลง Bagration ส่ง Zherkov ไปที่นายพลทางปีกซ้ายเพื่อที่พวกเขาจะได้ล่าถอยทันที
แต่ Zherkov หลังจากขับรถไปรอบๆ จาก Bagration ก็ตระหนักว่าเขากลัวที่จะไปและเริ่มมองหานายพลและผู้บัญชาการซึ่งพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นอย่างแน่นอนดังนั้นจึงไม่ได้ส่งคำสั่ง ในขณะที่การสู้รบดำเนินไป เกิดความขัดแย้งระหว่างผู้บัญชาการทางปีกขวาและปีกซ้าย
ชาวฝรั่งเศสโจมตีทหารขณะกำลังเก็บฟืน ในเวลานี้ฝูงบินที่ Rostov รับใช้ถูกศัตรูล้อมรอบ ไม่มีใครเคลื่อนไหวจนกว่าเดนิซอฟจะออกคำสั่ง แล้วการโจมตีก็เริ่มขึ้น
ม้าตัวหนึ่งถูกฆ่าใกล้รอสตอฟ และด้วยความกลัวและความสับสน แทนที่จะยิงใส่ชาวฝรั่งเศสที่เพิ่งวิ่งเข้ามา เขาคว้าปืนพกแล้วขว้างใส่ศัตรู เขาวิ่งเข้าไปในพุ่มไม้อย่างสุดกำลังและมีอาการบาดเจ็บที่แขน แต่เขารวบรวมกำลังทั้งหมดแล้ววิ่งไปที่พุ่มไม้ซึ่งมีทหารปืนไรเฟิลชาวรัสเซียอยู่
การต่อสู้ไม่เข้าข้างเรา และดูเหมือนทุกอย่างจะสูญหายไป แต่จู่ๆ ชาวฝรั่งเศสก็เริ่มล่าถอย ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณบริษัทของ Timokhin ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในป่าและโจมตีชาวฝรั่งเศสโดยไม่คาดคิด ในการโจมตีครั้งนี้ Dolokhov แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่ก็จับชาวฝรั่งเศสได้
พวกเขาจำแบตเตอรี่ของ Tushin ได้เมื่อสิ้นสุดการต่อสู้เมื่อที่กำบังหายไปเมื่อถึงจุดสูงสุดของการต่อสู้ อย่างไรก็ตามภายใต้การนำของ Tushin มีการยิงอย่างมีพลังจากแบตเตอรี่ของเขาซึ่งไม่อนุญาตให้ชาวฝรั่งเศสเข้ามาใกล้
เนื่องจากความกดดันดังกล่าว ชาวฝรั่งเศสจึงคิดว่ากองกำลังหลักของรัสเซียรวมตัวอยู่ในสถานที่นั้นและต้องการโจมตี มันเป็นความสำเร็จ อย่างไรก็ตามเนื่องจากความกระตือรือร้นอย่างมากของ Tushin เขาจึงไม่สังเกตเห็นด้วยซ้ำว่าเขาถูกสั่งให้ล่าถอยหลายครั้ง เฉพาะเมื่อ Andrei มาถึงและเขาช่วย Tushin ถอนปืนออกเท่านั้นจึงจะถอยแบตเตอรี่ และโบลคอนสกี้ก็จากไป ระหว่างทาง Tushin ได้ช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งมีไข้ - เจ้าหน้าที่คนนี้มาจาก Rostov ต่อมา Bagration เรียก Tushin และประณามเขาที่สูญเสียเจ้าหน้าที่จำนวนมาก และเมื่อทูชินบอกว่ามีคนไม่เพียงพอ Bagration ก็บอกว่าจำเป็นต้องหาที่กำบัง แต่ทูชินไม่ต้องการเปิดเผยเจ้าหน้าที่คนอื่นและไม่ได้บอกว่ามีการถอนที่กำบังออกในระหว่างการสู้รบ จากนั้น Bolkonsky ก็ยืนหยัดเพื่อ Tushin ซึ่งพูดถึงที่กำบังที่หลบหนีและความจริงที่ว่าความสำเร็จของการต่อสู้นั้นมั่นใจได้ก็ต้องขอบคุณแบตเตอรี่ของ Tushin และ Tushin เองเท่านั้น Tushin รู้สึกขอบคุณ Andrey มากสำหรับคำพูดเหล่านี้
ในขณะเดียวกัน Nikolai Rostov มีไข้และเพ้อมาก และในวันรุ่งขึ้นกองทหารที่เหลือของ Bagration ก็เข้าร่วมกองทัพของ Kutuzov
ส่วนที่ 3
ในเวลานี้ในมอสโก เจ้าชาย Vasily รับปิแอร์ภายใต้การนำที่ละเอียดอ่อนของเขาและแต่งตั้งให้เขาเป็นมือขวา และเพราะเขากำลังมองหาผลประโยชน์ในทุกสิ่งหลังจากปิแอร์ร่ำรวย Vasily จึงอยากแต่งงานกับเฮเลนลูกสาวของเขา
ด้วยการมาถึงของความมั่งคั่งและนามสกุล Bezukhov ทำให้ปิแอร์กลายเป็นที่รักของทุกคนในทันที ทุกคนเริ่มปฏิบัติต่อเขาเป็นอย่างดี และวาซิลีตัดสินใจย้ายเขาไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่นั่นภายใต้การแนะนำที่ละเอียดอ่อนของ Anna Pavlovna Scherer ปิแอร์ค้นพบด้วยตัวเองว่าเขาน่าจะหลงรักเฮเลนลูกสาวของ Vasily เขาคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่โง่เขลา แต่กลับถูกคลั่งไคล้ด้วยความงามของเธอ พวกเขาแต่งงานกันในที่สุด และหลังจากงานแต่งงานครั้งนี้ Vasily ก็เริ่มสร้างคู่ที่ดีให้กับลูกของเขาอีกครั้ง เขาต้องการแต่งงานกับลูกชายของเขา Anatoly และ Marya Bezukhova จากนั้นเขาก็เขียนจดหมายถึงเจ้าชาย Nikolai Bolkonsky ซึ่งเขาได้ประกาศการมาถึงของเขา Bolkonsky ไม่ชอบเรื่องทั้งหมดนี้มากนักเนื่องจากเขาไม่เคารพเจ้าชาย Vasily และทั้งคนรับใช้และลิซ่าที่กลัวเจ้าชายอยู่แล้วก็ตกอยู่ภายใต้มืออันร้อนแรง โดยทั่วไปแล้ว Vasily และ Anatoly ก็มาถึง Mademoiselle Burien สหายของ Lisa และ Marya วางระเบียบและดูแล Marya ซึ่งไม่ชอบการจับคู่นี้เช่นกัน ภายนอกเธอน่าเกลียด แต่ภายในสวยมาก เธอลงมาชั้นล่างและเป็นมิตรกับทุกคน แต่เจ้าชาย Bolkonsky ทำให้เธออับอายด้วยความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเธอ และอนาโทลก็มองดูมาดมัวแซล บูร์เรียนมากขึ้น ซึ่งไม่ได้ละสายตาจากเขาเช่นกัน ผลก็คือ ในวันรุ่งขึ้น เจ้าชายถามมาเรียว่าเธออยากแต่งงานไหม และเธอสัญญาว่าจะคิดเรื่องนี้ จากนั้นเธอก็เห็นมาดมัวแซล บูเรียนอยู่ในอ้อมแขนของอนาโทล หลังจากนั้นเธอก็ไม่ได้ให้ความมั่นใจกับตัวเอง แต่เป็น Burien เนื่องจากเธอรู้สึกเหมือนเป็นคนทรยศ ในขณะนี้ แมรี่ได้ตระหนักถึงความต้องการในชีวิตของเธอ นั่นคือ การเสียสละตนเองเพื่อความสุขของผู้อื่น จากนั้นเธอก็จะมีความสุข Marya ไปหาพ่อของเธอ ซึ่งเจ้าชาย Vasily นั่งอยู่ในห้องทำงาน และ Marya ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับ Anatole
และในเวลานี้ไม่มีข่าวจาก Nikolai ในบ้าน Rostov เป็นเวลานาน ทันใดนั้นก็มีจดหมายมาถึง โดยเขาเขียนว่าได้รับบาดเจ็บ แต่ทุกอย่างเรียบร้อยดี และเขาได้เลื่อนยศเป็นเจ้าหน้าที่แล้ว คนแรกที่อ่านจดหมายฉบับนี้คือการนับซึ่งไม่กล้าบอกข่าวนี้กับเคาน์เตสมาเป็นเวลานาน แต่ Anna Mikhailovna ช่วยเขาทำสิ่งนี้ ในไม่ช้าแม้แต่คนรับใช้ก็รู้เกี่ยวกับเนื้อหาของจดหมายฉบับนี้และทุกคนก็เริ่มเขียนตอบกลับจดหมายฉบับนี้ซึ่งควรจะถ่ายทอดผ่านบอริสลูกชายของแอนนามิคาอิลอฟนา นิโคไลยังได้รับเงิน 6,000 รูเบิลสำหรับชุดเครื่องแบบใหม่ ในไม่ช้าจดหมายก็มาถึงและนิโคลัสก็ไปก่อนที่จะมีการพิจารณาของจักรพรรดิทั้งสอง: รัสเซียและออสเตรียถึงบอริสเพื่อรับจดหมาย Boris อยู่ข้างๆ Berg ตลอดการเดินทาง การประชุมค่อนข้างอบอุ่น พวกเขาเล่าเรื่องราวสงครามให้กันและกัน และนิโคไลก็อวดเรื่องอาการบาดเจ็บของเขา จากนั้น Andrei Bolkonsky ก็มาที่บ้านของ Boris และสื่อสารกับ Boris ได้ดี อย่างไรก็ตาม Bolkonsky และ Nikolai Rostov ไม่ชอบซึ่งกันและกันด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงทะเลาะกันมากมายและข้อพิพาทเหล่านี้ถึงจุดที่ Nikolai เกือบจะท้าทาย Andrei ให้ดวลกัน แต่ Andrei หยุดความคิดของ Rostov ได้ทันเวลาและจากไป และในขณะนั้น Rostov เกลียด Bolkonsky ในขณะที่เขาเกลียดใครก็ตามในชีวิตของเขา วันรุ่งขึ้นมีการทบทวนกองทหารรัสเซียและออสเตรีย ในการทบทวนนี้ นิโคลัสตระหนักดีว่าเขาพร้อมที่จะตายเพื่อจักรพรรดิ เขาหายไปในนั้น และความจริงที่ว่า Bolkonsky อยู่ในกลุ่มผู้ติดตามของจักรพรรดิไม่สามารถมีอิทธิพลต่ออารมณ์ของ Nicholas ได้ ในทางกลับกันด้วยความรักต่อจักรพรรดิเขาจึงตกหลุมรัก Bolkonsky ในเวลานั้น หลังจากการทบทวน Boris ตัดสินใจหันไปหา Bolkonsky และขอให้เขาหาสถานที่ที่ดีในการให้บริการ และอังเดรก็ช่วยเขาพาเขาไปหาเจ้าชาย Dolgoruky แต่พวกเขาก็ถูกขัดจังหวะ และการโอนของ Drubetsky ถูกเลื่อนออกไป จากนั้นบอริสก็ตัดสินใจอยู่ในกรมทหารอิสไมลอฟสกี้จนกระทั่งยุทธการที่เอาสเตรลิทซ์
ขณะที่กษัตริย์ทรงไม่สบายจากการทรงเห็นผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต ทูตฝรั่งเศสมาหาเขาและเสนอให้พบกับนโปเลียน แต่อเล็กซานเดอร์ปฏิเสธการประชุมส่วนตัวและโอนเรื่องนี้ไปให้เจ้าชาย Dolgorukov จากนั้นผู้บัญชาการก็ไปพบกับนโปเลียน
กองทหารรัสเซียยังคงเคลื่อนไหว ส่วนฝรั่งเศสกำลังล่าถอย ทุกคนกำลังรอการต่อสู้ทั่วไป และ Bolkonsky มีแผนสำหรับการรบด้านข้างซึ่งเขาแสดงให้ Dolgoruky ดู แต่เขาไม่ฟังเขาและแนะนำให้เขาแสดงแผนให้ Kutuzov ซึ่งในทางกลับกันไม่เชื่อในชัยชนะของการรบ
มีการแต่งตั้งสภาทหารที่อพาร์ตเมนต์ของ Kutuzov ในนั้น Kutuzov รับฟังข้อเสนอเกี่ยวกับการรบเพียงเล็กน้อย และเขาบอกว่าก่อนการต่อสู้ใดๆ ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการนอนหลับให้เพียงพอ ทุกคนแยกย้ายกันไปและ Andrei ก็ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นของเขาได้ เขาสันนิษฐานว่าเขาอาจถูกฆ่าตายในการต่อสู้ครั้งนี้ และโบลคอนสกีก็คิดถึงชีวิตของเขา ครอบครัวของเขา เขารู้สึกเสียใจทั้งตัวเองและภรรยา อังเดรเริ่มจินตนาการว่าเขาช่วยกองทัพได้อย่างไรและต้องขอบคุณเขาที่ทำให้ได้รับชัยชนะ จากนั้นโบลคอนสกี้ก็ตระหนักว่าเขาจะไม่ได้รับอะไรเลยนอกจากชื่อเสียงและการยอมรับในระดับสากล
ในขณะเดียวกัน Rostov ก็เห็นภาพที่สวยงามและน่าขนลุกในเวลาเดียวกัน ไฟลุกโชนไปทั่วแนวฝรั่งเศส และผู้คนจำนวนมากตะโกนว่า "วิวัต จักรพรรดิ!" และจักรพรรดิเองก็ขี่ม้าไปรอบแนวของเขา เช้าวันรุ่งขึ้นการต่อสู้เริ่มขึ้น แต่สำหรับชาวรัสเซียและชาวออสเตรียเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดเล็กน้อยดังนั้นพวกเขาจึงยิงอย่างเกียจคร้าน ในเวลานี้ คอลัมน์ของ Kutuzov อยู่ที่ Pratsen Heights และเสานี้มองเห็นได้ชัดเจนที่ระดับความสูงใกล้กับหมู่บ้าน Shlapanice ที่นโปเลียนยืนอยู่ พระอาทิตย์โผล่ออกมาจากหมอก และพระองค์ทรงสั่งให้เริ่ม จากนั้นกองกำลังหลักของฝรั่งเศสก็เคลื่อนตัวไปที่เสาของ Kutuzov เช้าวันนั้น Kutuzov เหนื่อยล้าและหงุดหงิด เขาไม่พอใจกับแผนและการดำเนินการตามแผน ทุกเสาเชื่อว่าศัตรูยังอยู่ห่างไกล เมื่อจักรพรรดิสองคนเข้ามาหา Kutuzov เขาก็ตอบโต้อย่างเฉียบขาดต่อหนึ่งในนั้นคือ Alexander และพระองค์ทรงสั่งให้กองทัพรุกคืบ เมื่อ Kutuzov ขับรถไปที่บ้านร้าง ผู้ช่วยเห็นชาวฝรั่งเศสผ่านกล้องส่องทางไกลและกรีดร้อง ทุกคนเริ่มวิ่ง แต่ Kutuzov ก็ไม่จากไป มีเพียง Bolkonsky เท่านั้นที่พยายามตามเขาให้ทัน Kutuzov สั่งให้ Andrei หยุดเสาคนที่หลบหนี แต่แบตเตอรี่ถูกโจมตีโดยชาวฝรั่งเศสแล้ว และพวกเขาก็ยิงไปที่ Kutuzov ตามคำสั่งของเขา Andrei หยิบแบนเนอร์ขึ้นมาวิ่งตะโกนว่า "ไชโย!" แต่ไม่ไกลจากแบตเตอรีเขาก็ล้มลงบนหลังของเขาราวกับว่าเขาดูเหมือนถูกตีที่ศีรษะ และเขาไม่เห็นอะไรเลยนอกจากท้องฟ้า
ในขณะเดียวกัน Rostov ก็ถูกส่งโดย Bagration และ Dolgoruky ไปทำธุระให้กับผู้บัญชาการทหารสูงสุด ระหว่างทางเขาเห็นการต่อสู้และพบกับบอริสและเบิร์กซึ่งได้รับบาดเจ็บที่แขน เขาขับรถต่อไปและได้ยินเสียงยิงปืนในจุดที่ไม่ควรจะมี ปรากฎว่ารัสเซียและออสเตรียยิงกัน ใกล้หมู่บ้าน Praca Rostov กำลังมองหา Kutuzov แต่พวกเขาบอกเขาว่าเขาถูกฆ่าแล้ว ถนนถูกหุ้มด้วยแบตเตอรี่ฝรั่งเศส รอสตอฟยังคงต้องการเดินหน้าต่อไป แม้ว่าจะมีคำเตือนว่าเขาอาจถูกฆ่าได้ก็ตาม รอสตอฟยังคงพบกับอธิปไตย แต่เขาหมดแรง และรอสตอฟเมื่อตระหนักว่าสายเกินไปที่จะปฏิบัติตามคำสั่งก็ตกอยู่ในความสิ้นหวัง
การต่อสู้ก็พ่ายแพ้ และ Bolkonsky ก็นอนและมีเลือดออก ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงม้าและชาวฝรั่งเศส นโปเลียนยืนอยู่เหนือเขา แต่ในวินาทีนั้นเขาดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญสำหรับ Andrei เลยและต้องการเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง นโปเลียนสั่งให้ดูแลโบลคอนสกี้ จากนั้น Andrei ก็พบว่าตัวเองอยู่ในโรงพยาบาลท่ามกลางเจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บ ที่นั่นพวกเขาคืนไอคอนที่มารีอามอบให้แก่เขา เขาทรมานด้วยความเพ้อและเป็นไข้ และเขาพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางคนไข้ที่สิ้นหวังซึ่งถูกส่งตัวไปดูแลชาวบ้าน
เจ้าหญิงและเจ้าชาย Bolkonsky, Viscount Mortemar, Abbot Moriot, Pierre Bezukhov, Princess Drubetskaya และอีกหลายคน
ตอนเย็นเกี่ยวข้องกับการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ แต่หัวข้อหลักคือการประหารชีวิตดยุคแห่งอองเกียนและอารมณ์ทางการเมืองของนโปเลียน แขกทุกคนนำโดยพนักงานต้อนรับในตอนเย็นดุและไม่เข้าใจนโปเลียน มีเพียง Pierre Bezukhov และ Andrei Bolkonsky เท่านั้นที่เรียกเขาว่าเป็นคนดี ชื่นชมเขา และสนับสนุนการกระทำของเขา การโต้เถียงเกิดขึ้น แต่เจ้าชายอิปโปลิทเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและเปลี่ยนหัวข้อการสนทนา
ในไม่ช้าตอนเย็นก็สิ้นสุดลงและทุกคนก็กลับบ้าน มีเพียงปิแอร์เท่านั้นที่ไปเยี่ยมชม Bolkonskys ปิแอร์เพิ่งกลับมาจากต่างประเทศดังนั้นพวกเขากำลังคุยเรื่องการบริการ Bezukhov ยังไม่ได้ตัดสินใจ อังเดรบอกว่าเขาต้องการชื่อเสียงและเกียรติยศ ดังนั้นเขาจะเข้าร่วมกองทัพ ภรรยาของเขาจะอาศัยอยู่ในหมู่บ้านในเวลานี้ซึ่งเธอไม่พอใจอย่างมากเพราะลิซ่ากำลังท้องเธอจึงแทบไม่ได้ออกสังคมเลยเพียงไปร่วมงานตอนเย็นเล็ก ๆ เท่านั้นและในหมู่บ้านเธอก็จะสูญเสียความบันเทิงเหล่านี้ทั้งหมด ยิ่งเป็นห่วงสามีมากเท่าไร ลิซ่าตระหนักได้ว่าอังเดรไม่รักเธออีกต่อไปแล้วจึงวิ่งออกไปจากห้องพร้อมกับร้องไห้ Bolkonsky รู้สึกรำคาญกับการสนทนาเช่นนี้ เขายอมรับกับปิแอร์ว่าเขาทำผิดพลาดโดยรับลิซ่าเป็นภรรยาของเขา และแนะนำเขาว่าอย่าแต่งงานและหยุดใช้ชีวิตที่วุ่นวายด้วย ปิแอร์สัญญาว่าจะปรับปรุง: หยุดเล่นไพ่และลงมือทำธุรกิจ แต่เขาไม่รักษาคำพูดและออกจาก Bolkonskys ไปยัง Anatoly Kuragin ทันทีซึ่งมี บริษัท ที่มีเสียงดังมารวมตัวกัน
Anna Mikhailovna Drubetskaya ไปเยี่ยมมอสโกเพื่อเยี่ยมญาติของเธอใน Rostov ลูกชายของเธออาศัยอยู่และเติบโตในครอบครัวนี้มาหลายปี ดังนั้นเธอจึงพูดทันทีเกี่ยวกับความจริงที่ว่าบอริสถูกย้ายไปกองทัพในฐานะธงและยังพูดถึงเรื่องอื้อฉาวล่าสุด: Dolokhov, Kuragin และ Bezukhov ผูกยามและหมีไว้ด้วยกัน และปล่อยให้พวกเขาว่ายน้ำในแม่น้ำ
Rostovs กำลังมีวันหยุด: เคาน์เตสและลูกสาวคนเล็กของเธอมีวันชื่อ นาตาชาอายุเพียง 12 ปี แต่เธอหลงรักบอริสแล้ว เขายอมรับความก้าวหน้าในวัยเด็กของเธอ โดยบอกว่าเขาก็รักเธอเช่นกัน แต่จะขอมือจากเธอภายในสี่ปีเท่านั้น เมื่อเธออายุ 16 ปี ปิแอร์ยังมาในช่วงวันหยุดสั้น ๆ และพบกับนาตาชาเป็นครั้งแรกซึ่งทำให้เขาประทับใจมาก
ในเวลานี้มีความโศกเศร้าอย่างมากในบ้านของ Count Bezukhov: เคานต์เก่ากำลังจะตาย ญาติทุกคนพยายามขโมยกระเป๋าเอกสารด้วยพินัยกรรมซึ่งนับมอบมรดกของเขาให้กับปิแอร์ลูกชายนอกกฎหมายของเขา แต่ Drubetskaya และปิแอร์มาถึงทันเวลาเพื่อบอกลาชายที่กำลังจะตายและ Anna Mikhailovna ป้องกันการโจรกรรมและมรดกทั้งหมด และชื่อไปที่ปิแอร์
Andrei Bolkonsky และภรรยาของเขามาถึงที่ดินของบิดาของเขา ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากเจ้าหญิง Marya เจ้าชายไม่ได้ต่อต้านความจริงที่ว่า Andrei กำลังจะเข้าสู่สงครามและการสนทนาทั้งหมดของพวกเขามุ่งเน้นไปที่หัวข้อทางทหาร มีการเตรียมบ้านแยกต่างหากสำหรับลิซ่าโดยที่เธอต้องรอการคลอดบุตรและการกลับมาของสามีของเธอ
ส่วนที่ 2
ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน กองทหารรัสเซียเข้ายึดครองเมืองและบริเวณโดยรอบของอาร์ชดัชชีแห่งออสเตรีย และผู้บัญชาการทหารสูงสุดคูทูซอฟและกองทัพของเขาได้พักอยู่ข้างๆ ป้อมปราการเบราเนา ผู้บัญชาการทหารสูงสุดเมื่อตรวจสอบเครื่องแบบของทหารยังคงไม่พอใจกับสภาพของพวกเขาโดยเฉพาะรองเท้าและด้วยเหตุนี้เขาจึงไม่ต้องการให้กองทัพรัสเซียเข้าร่วมในการรบ หลังจากการตรวจสอบของทหารแล้ว Kutuzov ไปกับ Andrei Bolkonsky เพื่อศึกษาแผนที่และเอกสาร เจ้าชาย Andrei Bolkonsky ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของ Kutuzov ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในกองทัพเขาเติบโตขึ้นมากและมีความรับผิดชอบและเด็ดขาดมากขึ้น เขาชื่นชอบบริการนี้มากและสนใจในความสำเร็จของแคมเปญนี้ Kutuzov นึกถึงชัยชนะของนายพล Mack และแนะนำว่าชาวออสเตรียไม่ต้องการความช่วยเหลือจากกองทัพรัสเซียอีกต่อไป แต่แล้วแม็คก็ปรากฏตัวขึ้นและรายงานว่าชาวออสเตรียพ่ายแพ้ใกล้เมืองอุล์มและยอมจำนนกองทัพทั้งหมด Andrei เข้าใจดีว่าตอนนี้กองทัพรัสเซียจะเป็นเรื่องยากมาก และ Bonaparte ก็ฉลาดและแข็งแกร่งกว่าที่คิดในตอนแรกมาก
ในกองทหาร Pavlograd Hussar ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตัน Vasily Denisov, Nikolai Rostov ทำหน้าที่เป็นนักเรียนนายร้อยซึ่งอาศัยอยู่ในห้องเดียวกันกับผู้บัญชาการของเขา เช้าวันหนึ่งกระเป๋าเงินของ Denisov หายไปและ Nikolai รู้ว่า Telyatin ขโมยไปเขาบังคับให้เขายอมรับการโจรกรรมและคืนเงินให้ รอสตอฟไม่พอใจกับเรื่องนี้มากจนเขาโยนกระเป๋าสตางค์ของลูกวัวทิ้ง แต่การกระทำของ Velyatin ทำให้เกิดเงาทั่วทั้งกองทหาร และผู้บังคับบัญชาขอให้ Rostov ขอโทษ เขาเห็นด้วย และ Velyatin ก็ถูกตัดสิทธิ์อย่างรวดเร็วเนื่องจากอาการป่วย ในไม่ช้านิโคลัสก็รับบัพติศมาด้วยไฟครั้งแรก: กองทัพถอยกลับไปยังเวียนนาและเสือกลางข้ามแม่น้ำ Enns และจุดไฟเผาที่สะพานด้านหลังพวกเขา กองทัพฝรั่งเศสกำลังรุกคืบ กองกำลังไม่เท่ากัน รัสเซียมีอาหารไม่เพียงพอ กองทัพออสเตรียแยกจากกัน และคูทูซอฟทำได้เพียงพึ่งพากำลังของตัวเองเท่านั้น แผนการที่ร่างขึ้นล้มเหลว ปกป้องเวียนนาไม่ได้อีกต่อไป และ Kutuzov มุ่งมั่นเพื่อเป้าหมายเดียว: เพื่อรักษากองทัพและเชื่อมต่อกับกองทหารที่มาจากรัสเซีย
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม Kutuzov พบว่าตัวเองอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบดังนั้นจึงได้รับชัยชนะเพียงเล็กน้อยในการต่อสู้กับฝรั่งเศส เจ้าชาย Andrey ไปที่ Brunn ไปที่ศาลออสเตรียเพื่อรายงานชัยชนะ ระหว่างทางพบขบวนรถที่มีผู้บาดเจ็บและเป็นกังวลมากว่าจะมีผู้เดือดร้อนมากมาย เมื่อมาถึงบรุนน์และนำเสนอเอกสารทั้งหมดต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม Andrei รอคำถามเกี่ยวกับการรบ แต่ก็พบกับความเฉยเมยโดยสิ้นเชิงและสิ่งนี้ทำให้ความสุขของเขามืดลงอย่างมากเกี่ยวกับชัยชนะครั้งแรกของเขา Andrei ที่ผิดหวังออกไปตามหากองทัพเนื่องจากไม่มีใครรู้เกี่ยวกับที่ตั้งของมันจริงๆ เขาพบกับกองทัพที่กำลังหลบหนีอยู่ตลอดเวลา: กองกำลังขนาดใหญ่ของฝรั่งเศสทำให้รัสเซียต้องหนี ในที่สุดเขาก็พบ Kutuzov พร้อมด้วย Bagration และนายพล Weyrother ชาวออสเตรีย Kutuzov ส่งกองหน้าของ Bagration เพื่อชะลอกองทัพฝรั่งเศส นี่เป็นโอกาสเดียวที่จะได้รับเวลาและให้ทหารได้พักผ่อนและเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบ Murat เมื่อได้พบกับ Bagration คิดว่านี่คือกองทัพรัสเซียทั้งหมดและเสนอให้สรุปข้อตกลงสันติภาพเป็นเวลาสามวัน
ฝรั่งเศสโจมตีกะทันหันเมื่อรัสเซียไม่คาดคิดว่าจะมีการโจมตีดังนั้นจึงไม่ได้รับคำสั่งในการประสานงานซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความสับสนอย่างสมบูรณ์ในอันดับรัสเซีย การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น กัปตัน Tushin เปิดฉากยิง เพราะผู้ช่วย Zherkov ไม่ได้ส่งคำสั่งของ Bagration ให้แบตเตอรี่ของ Tushin รีบถอยออกไปนอกหุบเขาอย่างเร่งด่วน Bagration ลงจากหลังม้าแล้วเดินนำหน้าทหารชาวฝรั่งเศสเริ่มยิงจากปืนใหญ่ ฝูงบินที่ Rostov รับใช้เผชิญหน้ากับศัตรู hussars เริ่มโจมตี ม้าตัวหนึ่งถูกยิงใกล้นิโคไล และเขาเห็นชาวฝรั่งเศสเข้ามาใกล้ เขากลัวมากจึงขว้างปืนพกใส่พวกเขาแล้วเริ่มวิ่ง ขณะที่เขากำลังวิ่งไปที่พุ่มไม้ซึ่งมีทหารปืนไรเฟิลชาวรัสเซียนั่งอยู่ เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน พวกเขาจำแบตเตอรี่ของ Tushin ได้ก็ต่อเมื่อได้ยินเสียงปืนดังขึ้นและ Andrei ก็ไปหาเขาพร้อมกับสั่งให้ล่าถอย เจ้าชายเห็นแบตเตอรี่ที่ถูกทำลายจึงช่วยทูชินออกไปซ่อนตัวในหุบเขา Bolkonsky บอก Bagration ว่าการกระทำของ Tushin เท่านั้นที่รับประกันความสำเร็จในการต่อสู้ วันรุ่งขึ้นกองทัพของ Bagration ก็เข้าร่วมกับ Kutuzov
ส่วนที่ 3
เจ้าชายวาซิลีได้รับแต่งตั้งให้ปิแอร์ เบซูคอฟเป็นนักเรียนนายร้อย และพาพระองค์ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Kuragin ต้องการแต่งงานกับปิแอร์กับลูกสาวของเขาและเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เขาจึงพาเขาไปอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขา เขาค่อยๆ ปล้นการนับ โดยแสร้งทำเป็นสนใจเรื่องของเขา ปิแอร์อาศัยอยู่ในบ้านของเขา เฮลีนที่สวยงามมาพร้อมกับเขาในงานบอลและงานเลี้ยงรับรองทั้งหมด และปิแอร์เข้าใจว่าเขารักเธอ แต่ไม่สามารถตัดสินใจขอเธอแต่งงานได้ จากนั้นเจ้าชายก็เข้ามาแทรกแซงและปัญหาการสู้รบจะได้รับการแก้ไขโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของปิแอร์ หนึ่งเดือนครึ่งต่อมา เฮเลนก็กลายเป็นภรรยาของเขาและเป็นเมียน้อยของบ้านหลังใหญ่ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่
หลังจากแต่งงานกับลูกสาวอย่างได้เปรียบ เจ้าชายจึงตัดสินใจจัดชีวิตที่รุ่งเรืองให้กับลูกชายของเขาด้วยการแต่งงานกับลูกสาวของเจ้าชาย Bolkonsky เขาร่วมกับอนาโทลไปที่ภูเขาบอลด์เพื่อจีบเจ้าหญิงมารีอา Lisa และ Mademoiselle Burier กำลังพยายามแต่งตัว Marya เพื่อที่เธอจะได้ปรากฏตัวต่อหน้าเจ้าบ่าวในแสงที่เอื้ออำนวยมากขึ้น แต่ชุดของเธอไม่ได้ทำให้เธอสวยขึ้นอีกต่อไป เธอชอบอนาโทลและตกลงที่จะยอมรับข้อเสนอของเขา แต่ทันใดนั้นในสวนเธอเห็นคู่หมั้นของเธอกำลังจีบมาดมัวแซล บูรีเยร์ และปฏิเสธ แม้ว่าเธอจะฝันถึงการแต่งงานและลูกก็ตาม
Nikolai Rostov มาที่กองทหาร Izmailovsky ซึ่ง Boris Drubetskoy รับใช้เพื่อพบเขาและรับจดหมายและเงินที่ส่งจากบ้าน เขาบอกบอริสว่าสำหรับการเข้าร่วมในยุทธการที่เซิงกราเบนเขาได้รับยศคอร์เน็ตและมอบกางเขนแห่งเซนต์จอร์จ เขาอวดดีเกี่ยวกับบาดแผลและบรรยายถึงความกล้าหาญและความกล้าหาญของเขา โดยนิ่งเงียบเกี่ยวกับการหลบหนีอย่างน่าละอายจากฝรั่งเศส
วันที่ 12 พฤศจิกายน ทุกคนกำลังเตรียมการทบทวนกองทหารรัสเซียและออสเตรีย จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์มาที่ขบวนพาเหรดและที่สภาทหารก็มีการตัดสินใจให้เริ่มการต่อสู้ครั้งต่อไป วันรุ่งขึ้นการต่อสู้เริ่มขึ้นซึ่งรัสเซียได้รับชัยชนะอย่างยอดเยี่ยมและยึดกองทหารม้าฝรั่งเศสได้ กองทัพชื่นชมยินดีในชัยชนะทุกคนตัดสินใจว่านโปเลียนไม่แข็งแกร่งนักและในอีกไม่กี่วันข้างหน้าพวกเขาก็วางแผนการต่อสู้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีที่รุนแรงครั้งต่อไป
การรบไม่เริ่มต้นตามแผนที่วางไว้ นโปเลียนอยู่ใกล้มากและกองทัพของเขาเตรียมพร้อมดีกว่า Kutuzov ร้องไห้ด้วยความหงุดหงิดเพราะเขามั่นใจในชัยชนะ แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นตรงกันข้าม: ในตอนเย็นการต่อสู้ก็พ่ายแพ้
Andrei Bolkonsky ได้รับบาดเจ็บในสนามรบเขานอนโดยมีธงอยู่ในมือและรอความช่วยเหลือ แต่แทนที่จะเป็นชาวรัสเซียชาวฝรั่งเศสที่นำโดยนโปเลียนก็เข้ามาหาเขาแทนรัสเซีย พวกเขาสังเกตเห็นว่าอังเดรยังมีชีวิตอยู่จึงส่งเขาไปโรงพยาบาลซึ่งมีทหารรัสเซียได้รับบาดเจ็บอยู่แล้ว ต่อมานโปเลียนไปเยี่ยมพวกเขาและชมเชยพวกเขาสำหรับความกล้าหาญของพวกเขา แต่ Andrei ตกอยู่ภายใต้การลืมเลือนอยู่ตลอดเวลาซึ่งเขามีความสุขกับชีวิตที่เงียบสงบในที่ดินของบิดาของเขา
“ สงครามและสันติภาพ” โดย Leo Tolstoy ไม่ใช่แค่นวนิยายคลาสสิก แต่เป็นมหากาพย์วีรบุรุษที่แท้จริงซึ่งมีคุณค่าทางวรรณกรรมที่ไม่มีใครเทียบได้กับงานอื่น ๆ ผู้เขียนเองก็คิดว่ามันเป็นบทกวีที่ชีวิตส่วนตัวของบุคคลแยกออกจากประวัติศาสตร์ของทั้งประเทศไม่ได้
Leo Nikolaevich Tolstoy ใช้เวลาเจ็ดปีในการสร้างนวนิยายของเขาให้สมบูรณ์แบบ ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2406 ผู้เขียนได้พูดคุยถึงแผนการสร้างผืนผ้าใบวรรณกรรมขนาดใหญ่ร่วมกับ A.E. พ่อตาของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง เบอร์ซอม. ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน พ่อของภรรยาของตอลสตอยส่งจดหมายจากมอสโกซึ่งเขากล่าวถึงแนวคิดของนักเขียน นักประวัติศาสตร์ถือว่าวันนี้เป็นจุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของงานเกี่ยวกับมหากาพย์นี้ หนึ่งเดือนต่อมาตอลสตอยเขียนถึงญาติของเขาว่านวนิยายเรื่องใหม่ครอบครองเวลาและความสนใจทั้งหมดของเขาซึ่งเขาคิดอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง
แนวคิดดั้งเดิมของนักเขียนคือการสร้างผลงานเกี่ยวกับพวกหลอกลวงซึ่งใช้เวลา 30 ปีในการเนรเทศและกลับบ้าน จุดเริ่มต้นที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้ควรจะเป็นปี 1856 แต่แล้วตอลสตอยก็เปลี่ยนแผนโดยตัดสินใจที่จะพรรณนาทุกอย่างตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการจลาจลของ Decembrist ในปี 1825 และสิ่งนี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง: แนวคิดที่สามของผู้เขียนคือความปรารถนาที่จะอธิบายช่วงอายุยังน้อยของฮีโร่ซึ่งใกล้เคียงกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่: สงครามปี 1812 รุ่นสุดท้ายคือช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1805 วงกลมของวีรบุรุษก็ขยายออกไปด้วย: เหตุการณ์ในนวนิยายครอบคลุมประวัติศาสตร์ของบุคคลจำนวนมากที่ต้องผ่านความยากลำบากในช่วงประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันในชีวิตของประเทศ
ชื่อของนวนิยายเรื่องนี้มีหลายรูปแบบ "คนงาน" เป็นชื่อ "สามครั้ง": เยาวชนของ Decembrists ในช่วงสงครามรักชาติปี 1812; การลุกฮือของ Decembrist ในปี 1825 และ 50 ของศตวรรษที่ 19 เมื่อมีเหตุการณ์สำคัญหลายประการเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์รัสเซียในคราวเดียว - สงครามไครเมีย, การจากไปของ Nicholas I, การกลับมาของ Decembrists ที่ถูกนิรโทษกรรมจากไซบีเรีย ในเวอร์ชันสุดท้ายผู้เขียนตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ขั้นตอนแรกเนื่องจากการเขียนนวนิยายแม้จะอยู่ในระดับดังกล่าวก็ต้องใช้ความพยายามและเวลาอย่างมาก ดังนั้นแทนที่จะเป็นงานธรรมดามหากาพย์ทั้งหมดจึงถือกำเนิดขึ้นซึ่งไม่มีความคล้ายคลึงในวรรณคดีโลก
ตอลสตอยอุทิศทั้งฤดูใบไม้ร่วงและต้นฤดูหนาวปี 1856 เพื่อเขียนจุดเริ่มต้นของสงครามและสันติภาพ ในเวลานี้เขาพยายามลาออกจากงานมากกว่าหนึ่งครั้งเพราะในความเห็นของเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทอดแผนทั้งหมดลงบนกระดาษ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าในเอกสารสำคัญของนักเขียนมีจุดเริ่มต้นของมหากาพย์อยู่สิบห้าเวอร์ชัน ในกระบวนการทำงานของเขา Lev Nikolaevich พยายามค้นหาคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับบทบาทของมนุษย์ในประวัติศาสตร์ เขาต้องศึกษาพงศาวดาร เอกสาร สื่อที่บรรยายเหตุการณ์ในปี 1812 มากมาย ความสับสนในหัวของนักเขียนเกิดจากการที่แหล่งข้อมูลทั้งหมดให้การประเมินที่แตกต่างกันของทั้งนโปเลียนและอเล็กซานเดอร์ที่ 1 จากนั้นตอลสตอยก็ตัดสินใจย้ายออกจากคำพูดส่วนตัวของคนแปลกหน้าและแสดงในนวนิยายการประเมินเหตุการณ์ของเขาเองโดยอิงจาก ข้อเท็จจริงที่แท้จริง เขายืมเอกสารสารคดี บันทึกจากคนรุ่นเดียวกัน บทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร จดหมายจากนายพล และเอกสารสำคัญของพิพิธภัณฑ์ Rumyantsev จากแหล่งต่างๆ
(เจ้าชายรอสตอฟ และอาโครซิโมวา มารีอา ดมิตรีเยฟนา)
เมื่อพิจารณาว่าจำเป็นต้องเยี่ยมชมสถานที่เกิดเหตุ Tolstoy จึงใช้เวลาสองวันใน Borodino มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาที่จะต้องเดินทางไปทั่วสถานที่ซึ่งมีเหตุการณ์ใหญ่และโศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเป็นการส่วนตัว เขายังวาดภาพดวงอาทิตย์บนสนามเป็นการส่วนตัวในช่วงเวลาต่างๆ ของวันด้วย
การเดินทางครั้งนี้เปิดโอกาสให้ผู้เขียนได้สัมผัสจิตวิญญาณแห่งประวัติศาสตร์ในรูปแบบใหม่ กลายเป็นแรงบันดาลใจในการทำงานต่อไป เป็นเวลาเจ็ดปีที่งานดำเนินไปด้วยความสุขและ “เผาไหม้” ต้นฉบับประกอบด้วยมากกว่า 5,200 แผ่น ดังนั้นสงครามและสันติภาพจึงอ่านง่ายแม้ผ่านไปหนึ่งศตวรรษครึ่งแล้ว
วิเคราะห์นวนิยาย
คำอธิบาย
(นโปเลียนมีความคิดก่อนการต่อสู้)
นวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" กล่าวถึงช่วงสิบหกปีในประวัติศาสตร์รัสเซีย วันที่เริ่มต้นคือ 1805 วันสุดท้ายคือ 1821 งานมีมากกว่า 500 อักขระ เหล่านี้เป็นทั้งคนในชีวิตจริงและคนเขียนสร้างขึ้นเพื่อเพิ่มสีสันให้กับคำอธิบาย
(Kutuzov กำลังพิจารณาแผนก่อนการรบที่ Borodino)
นวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวพันเรื่องราวหลักสองเรื่อง: เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในรัสเซียและชีวิตส่วนตัวของตัวละคร ตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงถูกกล่าวถึงในคำอธิบายของการต่อสู้ของ Austerlitz, Shengraben, Borodino; การจับกุม Smolensk และยอมจำนนต่อกรุงมอสโก มีมากกว่า 20 บทที่อุทิศให้กับ Battle of Borodino โดยเฉพาะซึ่งเป็นเหตุการณ์ชี้ขาดหลักของปี 1812
(ภาพประกอบนี้แสดงตอนหนึ่งของ Ball ของ Natasha Rostova จากภาพยนตร์เรื่อง "War and Peace" ในปี 1967)
ตรงกันข้ามกับ "ช่วงสงคราม" ผู้เขียนบรรยายถึงโลกส่วนตัวของผู้คนและทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวพวกเขา วีรบุรุษตกหลุมรัก ทะเลาะวิวาท สร้างสันติภาพ ความเกลียดชัง... ผ่านการเผชิญหน้าระหว่างตัวละครต่างๆ ตอลสตอยแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในหลักศีลธรรมของแต่ละบุคคล ผู้เขียนพยายามจะบอกว่าเหตุการณ์ต่างๆ สามารถเปลี่ยนโลกทัศน์ของคนๆ หนึ่งได้ ภาพที่สมบูรณ์หนึ่งภาพของงานประกอบด้วยสามร้อยสามสิบสามบทใน 4 เล่มและอีกยี่สิบแปดบทที่อยู่ในบทส่งท้าย
เล่มแรก
มีการอธิบายเหตุการณ์ในปี 1805 ส่วน "ความสงบสุข" เกี่ยวข้องกับชีวิตในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้เขียนแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับสังคมของตัวละครหลัก ส่วน "การทหาร" คือยุทธการที่เอาสเตอร์ลิทซ์และเชินกราเบิน ตอลสตอยสรุปเล่มแรกพร้อมคำอธิบายว่าความพ่ายแพ้ทางทหารส่งผลต่อชีวิตอันสงบสุขของตัวละครอย่างไร
เล่มที่สอง
(ลูกแรกของ Natasha Rostova)
นี่เป็นส่วนที่ "สงบ" โดยสิ้นเชิงของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตของฮีโร่ในช่วงปี 1806-1811: การกำเนิดของความรักของ Andrei Bolkonsky ที่มีต่อ Natasha Rostova; ความสามัคคีของ Pierre Bezukhov การลักพาตัว Natasha Rostova ของ Karagin การที่ Bolkonsky ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับ Natasha หนังสือเล่มนี้ปิดท้ายด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับลางร้ายที่น่าเกรงขาม นั่นคือ การปรากฏตัวของดาวหาง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
เล่มที่สาม
(ภาพประกอบนี้แสดงตอนการต่อสู้ของ Borodinsky ในภาพยนตร์เรื่อง "War and Peace" ปี 1967)
ในส่วนของมหากาพย์นี้ ผู้เขียนพูดถึงช่วงสงคราม: การรุกรานของนโปเลียน การยอมจำนนของมอสโก การรบที่โบโรดิโน ในสนามรบ ตัวละครชายหลักของนวนิยายเรื่องนี้ถูกบังคับให้ข้ามเส้นทาง: Bolkonsky, Kuragin, Bezukhov, Dolokhov... จุดสิ้นสุดของเล่มคือการจับกุมปิแอร์เบซูคอฟซึ่งแสดงความพยายามลอบสังหารนโปเลียนที่ไม่ประสบความสำเร็จ
เล่มที่สี่
(หลังจากการสู้รบ ผู้บาดเจ็บก็เดินทางถึงกรุงมอสโก)
ส่วน "การทหาร" เป็นคำอธิบายถึงชัยชนะเหนือนโปเลียนและการล่าถอยที่น่าอับอายของกองทัพฝรั่งเศส ผู้เขียนยังกล่าวถึงช่วงเวลาของสงครามพรรคพวกหลังปี ค.ศ. 1812 ทั้งหมดนี้เกี่ยวพันกับชะตากรรมที่ "สงบสุข" ของเหล่าฮีโร่: Andrei Bolkonsky และ Helen จากไป; ความรักเกิดขึ้นระหว่างนิโคไลและมารีอา Natasha Rostova และ Pierre Bezukhov กำลังคิดที่จะใช้ชีวิตร่วมกัน และตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้คือ Platon Karataev ทหารรัสเซียซึ่งคำพูดของ Tolstoy พยายามถ่ายทอดภูมิปัญญาทั้งหมดของคนทั่วไป
บทส่งท้าย
ส่วนนี้มีไว้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของวีรบุรุษเจ็ดปีหลังจากปี 1812 Natasha Rostova แต่งงานกับ Pierre Bezukhov; นิโคไลและมารีอาพบความสุข Nikolenka ลูกชายของ Bolkonsky ครบกำหนดแล้ว ในบทส่งท้ายนี้ ผู้เขียนสะท้อนถึงบทบาทของบุคคลในประวัติศาสตร์ของทั้งประเทศ และพยายามแสดงความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ระหว่างเหตุการณ์ต่างๆ กับชะตากรรมของมนุษย์
ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้
มีการกล่าวถึงตัวละครมากกว่า 500 ตัวในนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนพยายามที่จะอธิบายสิ่งที่สำคัญที่สุดของพวกเขาให้ถูกต้องที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ทำให้พวกเขามีคุณสมบัติพิเศษไม่เพียง แต่ตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปลักษณ์ภายนอกด้วย:
Andrei Bolkonsky เป็นเจ้าชายบุตรชายของ Nikolai Bolkonsky แสวงหาความหมายของชีวิตอยู่เสมอ ตอลสตอยอธิบายว่าเขาหล่อ สงวนท่าที และมีลักษณะ "แห้งกร้าน" เขามีเจตจำนงอันแข็งแกร่ง เสียชีวิตจากบาดแผลที่โบโรดิโน
Marya Bolkonskaya - เจ้าหญิงน้องสาวของ Andrei Bolkonsky รูปลักษณ์ที่ไม่เด่นและดวงตาที่เปล่งประกาย ความกตัญญูและความห่วงใยต่อญาติ ในนวนิยายเรื่องนี้เธอแต่งงานกับนิโคไล รอสตอฟ
Natasha Rostova เป็นลูกสาวของ Count Rostov ในนวนิยายเล่มแรกเธออายุเพียง 12 ปี ตอลสตอยอธิบายว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่มีรูปร่างหน้าตาไม่สวยงามนัก (ตาดำ ปากโต) แต่ในขณะเดียวกันก็ "ยังมีชีวิตอยู่" ความงามภายในของเธอดึงดูดผู้ชาย แม้แต่ Andrei Bolkonsky ก็พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อมือและหัวใจของคุณ ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้เธอแต่งงานกับปิแอร์เบซูคอฟ
ซอนย่า
Sonya เป็นหลานสาวของ Count Rostov ตรงกันข้ามกับนาตาชาลูกพี่ลูกน้องของเธอ เธอมีรูปร่างหน้าตาสวย แต่มีสภาพจิตใจที่ด้อยกว่ามาก
ปิแอร์ เบซูคอฟ เป็นบุตรชายของเคานต์คิริลล์ เบซูคอฟ รูปร่างที่น่าอึดอัดใจ รูปร่างใหญ่โต ใจดี และในขณะเดียวกันก็มีบุคลิกที่แข็งแกร่ง เขาอาจจะเข้มงวดหรือกลายเป็นเด็กก็ได้ เขาสนใจเรื่องฟรีเมสัน พยายามเปลี่ยนชีวิตของชาวนาและมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ขนาดใหญ่ แต่งงานครั้งแรกกับเฮเลน คูรางินา ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้เขารับ Natasha Rostova เป็นภรรยาของเขา
เฮเลน คุรากินะ เป็นลูกสาวของเจ้าชายคุรากิน ผู้มีความงามโดดเด่นในสังคม เธอแต่งงานกับปิแอร์ เบซูคอฟ เปลี่ยนได้ เย็นๆ เสียชีวิตเนื่องจากการแท้งบุตร
Nikolai Rostov เป็นบุตรชายของ Count Rostov และน้องชายของ Natasha ผู้สืบทอดของครอบครัวและผู้พิทักษ์แห่งปิตุภูมิ เขามีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหาร เขาแต่งงานกับ Marya Bolkonskaya
Fyodor Dolokhov เป็นเจ้าหน้าที่ผู้มีส่วนร่วมในขบวนการพรรคพวกรวมถึงผู้สำส่อนและเป็นคนรักผู้หญิง
เคาน์เตสแห่งรอสตอฟ
คุณหญิง Rostov - ผู้ปกครองของ Nikolai, Natasha, Vera, Petya คู่สามีภรรยาที่น่านับถือ เป็นตัวอย่างให้ปฏิบัติตาม
Nikolai Bolkonsky เป็นเจ้าชายพ่อของ Marya และ Andrei ในสมัยของแคทเธอรีนมีบุคลิกที่สำคัญ
ผู้เขียนให้ความสำคัญกับคำอธิบายของ Kutuzov และ Napoleon เป็นอย่างมาก ผู้บัญชาการปรากฏต่อหน้าเราว่าฉลาด ไม่เสแสร้ง ใจดีและมีปรัชญา นโปเลียนถูกอธิบายว่าเป็นคนตัวเล็กอ้วนและมีรอยยิ้มเสแสร้งไม่เป็นที่พอใจ ในขณะเดียวกันก็ค่อนข้างลึกลับและมีการแสดงละคร
การวิเคราะห์และสรุปผล
ในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ผู้เขียนพยายามถ่ายทอด "ความคิดพื้นบ้าน" ให้กับผู้อ่าน สาระสำคัญของมันคือฮีโร่เชิงบวกแต่ละคนมีความเชื่อมโยงของตัวเองกับประเทศชาติ
ตอลสตอยย้ายออกจากหลักการเล่าเรื่องนวนิยายด้วยมุมมองบุคคลที่หนึ่ง การประเมินตัวละครและเหตุการณ์เกิดขึ้นผ่านบทพูดคนเดียวและการพูดนอกเรื่องของผู้แต่ง ในเวลาเดียวกันผู้เขียนให้สิทธิ์แก่ผู้อ่านเพื่อประเมินสิ่งที่เกิดขึ้น ตัวอย่างที่เด่นชัดของเรื่องนี้คือฉาก Battle of Borodino ซึ่งแสดงให้เห็นทั้งจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์และความคิดเห็นส่วนตัวของฮีโร่ในนวนิยาย Pierre Bezukhov ผู้เขียนไม่ลืมเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ที่สดใส - นายพล Kutuzov
แนวคิดหลักของนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียงอยู่ที่การเปิดเผยเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังอยู่ในโอกาสที่จะเข้าใจว่าเราต้องรัก เชื่อ และดำเนินชีวิตภายใต้สถานการณ์ใด ๆ
เล่มที่หนึ่ง
กรกฎาคม พ.ศ. 2348 นางกำนัลของจักรพรรดินีมาเรีย เฟโอโดรอฟนา แอนนา เชเรอร์ เป็นเจ้าภาพเลี้ยงรับรองทางสังคมครั้งใหญ่ มีแขกคนสำคัญอยู่ด้วย - เจ้าชาย Vasily Kuragin เขาเป็นคนขี้เกียจในการสื่อสารเหมือนนักแสดงในละครเก่าๆ ในทางตรงกันข้าม Anna Pavlovna มีชีวิตชีวาและใจร้อนอย่างยิ่งเธอติดตามบทบาทของเธอในฐานะผู้กระตือรือร้นซึ่งได้พัฒนาในสังคมของเธอ คุณควรทำแม้ว่าคุณจะไม่ต้องการก็ตาม การพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ เปลี่ยนไปเป็นเรื่องการเมือง: พวกเขาพูดถึงโบนาปาร์ต เกี่ยวกับจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ เจ้าชาย
Vasily เริ่มการสนทนาเกี่ยวกับตำแหน่งเลขานุการคนแรกในเวียนนา - เขาใฝ่ฝันที่จะส่งลูกชายไปที่นั่น
Anna Pavlovna แนะนำให้ Kuragin แต่งงานกับลูกชายของเขากับ Princess Bolkonskaya เธอรวย แต่พ่อของเธอฉลาดและตระหนี่ เจ้าชายวาซิลีอาศัยแอนนา เชเรอร์เพื่อจัดเตรียมการแต่งงานครั้งนี้
แขกยังคงมาถึง ขุนนางชั้นสูงแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาถึงแล้ว เฮเลนลูกสาวของเขามารับเจ้าชายวาซิลีและพวกเขาควรจะไปเที่ยววันหยุดร่วมกับทูตอังกฤษ Princess Bolkonskaya มาถึง - เธอตั้งครรภ์ดังนั้นเธอจึงไม่ค่อยเข้าร่วมงานสังสรรค์ในตอนเย็น - Prince Hippolyte, Abbot Moriot และคนอื่น ๆ พนักงานต้อนรับของร้านเสริมสวยนำแขกทุกคนไปหาหญิงชราตัวน้อยที่โค้งคำนับสูงทันทีซึ่งพูดราวกับท่องจำจ่ายเงิน สดุดีความสุภาพ ชายหนุ่มอ้วนมาถึง ผมสั้น สวมแว่นตา แต่งตัวตามแฟชั่น - ปิแอร์ เบซูคอฟ นี่คือลูกชายนอกสมรสของขุนนางแคทเธอรีนผู้โด่งดัง เคานต์เบซูคอฟ ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ในมอสโกว ปิแอร์ยังไม่ได้รับใช้ที่ไหนเลย เขาเพิ่งมาจากต่างประเทศและปัจจุบันอาศัยอยู่กับเจ้าชายวาซิลี นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของปิแอร์ ปิแอร์เป็นคนฉลาดและขี้อาย เขาแตกต่างจากแขกคนอื่นๆ มาก ไม่มีส่วนร่วมในการสนทนาโง่ๆ และตัดประโยคกลางๆ ของคู่สนทนาออกไป ในขณะเดียวกัน เขาก็อยากได้ยินสิ่งที่ฉลาดอย่างจริงใจ Anna Pavlovna กลัวว่าเขาจะทิ้งบางสิ่งไป
Anna Pavlovna โทรหาเฮเลน เธอเข้ามาใกล้ สวยสง่า ในชุดหรูหรา เดินผ่านชายที่พรากจากกัน “ตรงไม่มองใคร แต่ยิ้มให้ทุกคน และราวกับให้สิทธิ์ทุกคนชื่นชมความงามของหุ่นของเธอเต็มไหล่อย่างมาก เปิดอกและหลังตามแบบสมัยนั้น”
เจ้าชายน้อย Andrei Bolkonsky สามีของ "เจ้าหญิงน้อย" ปรากฏตัวขึ้น Bolkonsky เป็นชายร่างเตี้ย หล่อ มีหน้าตาเหนื่อยล้า เบื่อหน่าย ก้าวที่วัดได้ เขาตรงกันข้ามกับภรรยาของเขาโดยสิ้นเชิง
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ต้องการเห็นแขกคนใดเลย แต่ Bolkonsky ภรรยาของเขาด้วย เขาแจ้ง Anna Pavlovna ว่าเขากำลังจะทำสงครามในฐานะผู้ช่วยของ Kutuzov และภรรยาของเขาจะอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เมื่อพบกับปิแอร์ Andrei ยิ้มอย่างใจดีและยิ้มแย้มอย่างไม่คาดคิด
Anna Pavlovna สัญญาว่าเจ้าชาย Vasily จะเข้ารับตำแหน่งปิแอร์ เจ้าชายจากไปและเจ้าหญิงดรูเบตสกาย่าผู้น่าสงสารซึ่งเปื้อนน้ำตาก็ตามเขามา เธอขอให้นำบอริสลูกชายของเธอไปอยู่ในยาม เจ้าชาย Vasily เล่าว่าในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา พ่อของเจ้าหญิง Drubetskaya ช่วยเขา รู้สึกผิดชอบชั่วดี และสัญญาว่าจะช่วยเหลือ
ในห้องนั่งเล่นพวกเขากำลังพูดถึงนโปเลียน ปิแอร์แสดงความชื่นชมอย่างจริงใจต่อชายผู้นี้ Andrei Bolkonsky ตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของเขา แต่บอกว่าการกระทำบางอย่างของเขานั้นยากที่จะพิสูจน์ได้
แขกค่อยๆแยกย้ายกันไป Anna Pavlovna พูดคุยกับเจ้าหญิง Bolkonskaya ตัวน้อยวางแผนที่จะแต่งงานกับ Ippolit ลูกชายของเจ้าชาย Vasily กับ Princess Mary ปิแอร์ไปหาอังเดรซึ่งสอนให้เขาฉลาดแกมโกงโดยบอกว่าคุณไม่สามารถพูดในสิ่งที่คุณคิดได้ตลอดเวลา Andrei ถามว่าปิแอร์ตั้งใจจะเป็นอะไร - เป็นทหารหรือนักการทูต เขาไม่ต้องการเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง เมื่อปิแอร์กลับจากต่างประเทศ พ่อของเขาส่งเขาไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อหาอาชีพที่เหมาะสม
ปิแอร์ถามว่าทำไมอังเดรถึงทำสงคราม “ฉันไปเพราะชีวิตที่ฉันอยู่ที่นี่ ชีวิตนี้ไม่ใช่สำหรับฉัน!” - คำตอบของ Bolkonsky ภรรยาของ Andrei ปรากฏตัวและเริ่มการสนทนาที่โง่เขลา
Bolkonsky เย็นชา เธอรู้สึกได้และตำหนิเขาที่เปลี่ยนอุปนิสัยของเขา ในมื้อเย็น Andrei พูดกับปิแอร์ว่า: "อย่าแต่งงานนะเพื่อน อย่าแต่งงานจนกว่าคุณจะบอกตัวเองว่าคุณทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ และจนกว่าคุณจะหยุดรักผู้หญิงที่คุณเลือก จนกว่าคุณจะเห็นเธอชัดเจน ไม่เช่นนั้นคุณจะถูกเข้าใจผิดอย่างโหดร้ายและแก้ไขไม่ได้ แต่งงานกับคนแก่ไม่มีอะไรดีเลย มิฉะนั้นทุกสิ่งที่ดีและสูงส่งในตัวคุณก็จะสูญหายไป ทุกอย่างจะถูกใช้ไปกับสิ่งเล็กน้อย”
อังเดรบอกว่าภรรยาของเขาเป็นผู้หญิงที่วิเศษ เป็นผู้หญิงที่คุณสามารถอยู่ด้วยได้อย่างสบายใจด้วยเกียรติของคุณ แต่เขาจะให้อะไรมากมายหากไม่ได้แต่งงาน เขาอ้างถึงโบนาปาร์ตว่าเป็นข้อโต้แย้งเรื่องการแต่งงานล่าช้าของเขา: "ผูกมัดตัวเองกับผู้หญิง - และเช่นเดียวกับนักโทษที่ถูกล่ามโซ่ คุณจะสูญเสียอิสรภาพทั้งหมด" ผู้หญิง เมื่อพวกเขาแสดงตัวตนที่แท้จริงออกมา จะกลายเป็นคนเห็นแก่ตัว ไร้สาระ โง่เขลา และไร้ค่า Andrei แนะนำให้ปิแอร์อย่าไปที่ Kuragins และอย่าเริ่มดำเนินชีวิตอย่าหลงระเริงกับการเที่ยวเล่นและเสือป่า
อย่างไรก็ตามไม่มีเวลาออกจาก Bolkonsky ปิแอร์จึงไปหา Anatoly Kuragin ความสนุกสนานก็เต็มไปด้วยความผันผวน Dolokhov เจ้าหน้าที่ Semyonovsky ชายยากจนที่ไม่มีเส้นสาย แต่เป็นนักพนันและติดสินบนที่รู้จักกันดี ทำการเดิมพันกับชาวอังกฤษว่าเขาจะดื่มเหล้ารัมหนึ่งขวดขณะนั่งอยู่บนหน้าต่างชั้นสามโดยห้อยขาของเขาไว้ เมาปิแอร์พยายามทำซ้ำหมายเลขนี้ พวกเขาห้ามเขาแล้วทุกคนก็ออกไปเดินเล่น
เจ้าชาย Vasily Kuragin ปฏิบัติตามสัญญาของเขากับเจ้าหญิง Drubetskaya บอริส ลูกชายของเธอสมัครเป็นเจ้าหน้าที่หมายจับในกรมทหารองครักษ์เซเมนอฟสกี้ Drubetskaya มาที่มอสโคว์เพื่อเยี่ยมญาติที่ร่ำรวยของเธอ Rostovs ซึ่งเลี้ยงดูลูกชายร่วมกับพวกเขาตั้งแต่เด็ก Rostovs กำลังเฉลิมฉลองวันชื่อแม่และลูกสาวคนเล็กของ Natasha เคานต์รอสตอฟกำลังยุ่งอยู่กับงานบ้าน Drubetskaya แจ้งพนักงานต้อนรับเรื่องซุบซิบในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยบอกว่าลูกชายของเจ้าชาย Vasily Anatol และ Dolokhov เป็นโจรโดยสมบูรณ์ แต่พร้อมที่จะนอนลงเพื่อจักรพรรดิ นาตาชาเรียกปิแอร์ว่าตลกลับหลัง เข้ามาหาเขาในห้องนั่งเล่น หน้าแดงและชวนเขาไปเต้นรำ ซึ่งทำให้เขาสับสนอย่างมาก
เคานต์เบซูคอฟ พ่อของปิแอร์ ทนทุกข์ทรมานจากการถูกโจมตีครั้งที่หก แพทย์ประกาศว่าไม่มีความหวังอีกต่อไป ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งมอสโกมากล่าวคำอำลาเคานต์เบซูคอฟด้วยตัวเอง เจ้าชายวาซิลีที่ผอมกว่าและซีดเซียวเห็นเขาออกไป เขาเริ่มพูดคุยกับเจ้าหญิงคนโตเกี่ยวกับพินัยกรรม เธอเชื่อว่าปิแอร์จะไม่มีอะไรเหลืออยู่เนื่องจากเขาผิดกฎหมาย เจ้าชายวาซิลีรายงานว่าชายที่กำลังจะตายได้เขียนจดหมายถึงจักรพรรดิเพื่อขอการรับเลี้ยงปิแอร์ ไม่ได้ส่งจดหมายไป แต่องค์จักรพรรดิทรงทราบเรื่องนี้ จำเป็นต้องค้นหาพินัยกรรมเก่าและแสดงให้นับก่อนเสียชีวิต เจ้าหญิงรายงานว่าพินัยกรรมอยู่ในกระเป๋าเอกสารโมเสกใต้หมอนของผู้ป่วย
ปิแอร์และแอนนา มิคาอิลอฟนา ดรูเบตสกายามาถึง ปิแอร์กำลังสูญเสีย เขาถูกเรียกตัวไปร่วมพิธี เขาเข้าใกล้เตียงของผู้ป่วย แต่เขาไม่เห็นใครอีกต่อไปและไม่เข้าใจอะไรเลย ปิแอร์รู้สึกสั่นในอก และน้ำตาก็เบลอการมองเห็นของเขา
ในบริเวณแผนกต้อนรับมีการต่อสู้แย่งชิงกระเป๋าเอกสารโมเสก เจ้าหญิงคนโตขโมยมันไป Anna Mikhailovna พยายามเอากระเป๋าเอกสารออกไป เธอประสบความสำเร็จ เคานต์เสียชีวิต
ในที่ดินของเจ้าชาย Nikolai Andreevich Bolkonsky พวกเขากำลังรอการมาถึงของเจ้าชายหนุ่ม Andrei และเจ้าหญิง เจ้าชายนิโคไล อันดรีวิช ผู้บัญชาการทหารสูงสุดถูกเนรเทศไปยังหมู่บ้านภายใต้จักรพรรดิพอล ตั้งแต่นั้นมา เขาก็อาศัยอยู่ในเทือกเขาบอลด์กับลูกสาวของเขา เจ้าหญิงมารีอา และสหาย เมื่อพระราชาเปลี่ยนแปลง พระองค์ก็ทรงอนุญาตให้เข้าไปในเมืองหลวงได้ แต่พระองค์มิได้ทรงใช้โอกาสนี้ พ่อของ Andrei เป็นคนเข้มงวด เขาถือว่าความเกียจคร้านและไสยศาสตร์เป็นสิ่งชั่วร้ายของมนุษย์ และกิจกรรมและความฉลาดเป็นคุณธรรม เขาเลี้ยงลูกสาวด้วยตัวเอง เขียนบันทึกความทรงจำ แก้ปัญหาในวิชาคณิตศาสตร์ชั้นสูง บดกล่องขนม และโดยทั่วไปแล้ว เขาไม่เคยนั่งเฉยๆ เลย Bolkonsky รักความแม่นยำเป็นอย่างมากและปฏิบัติตามกิจวัตรประจำวัน ลูกสาวของเขากลัวเขามาก เธอได้รับจดหมายจากเพื่อนของเธอ Julie Karagina และหนังสือที่เธอส่งมา อ่านข่าวมอสโก จูลี่กังวลว่าหนุ่มนิโคไล รอสตอฟ ออกจากมหาวิทยาลัยและเข้าร่วมกองทัพ
เคานต์เบซูคอฟเสียชีวิต เจ้าหญิงทั้งสามได้รับจากเขาน้อยมาก เจ้าชาย Vasily ไม่ได้รับอะไรเลย ทายาทหลักคือปิแอร์ นอกจากนี้เขายังได้รับการยอมรับว่าเป็นลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมาย
ปิแอร์กลายเป็นเจ้าของโชคลาภที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย Anna Mikhailovna ต้องการแต่งงานกับลูกชายของเจ้าชาย Vasily Anatoly ซึ่งเป็นคราดรูปหล่อกับ Maria มาเรียตอบว่าเธอรู้จักปิแอร์ตั้งแต่เด็ก และเธอก็รู้สึกเสียใจกับเขา
เจ้าชายอันเดรย์มาถึงพร้อมกับภรรยาของเขา เจ้าหญิงน้อยกอดมาเรีย อังเดรสะดุ้ง เหมือนนักดนตรีได้ยินโน้ตปลอม เจ้าหญิงมารีอามองน้องชายด้วยความอบอุ่นและความรัก เจ้าหญิงไม่หยุดพูดคุยบ่นว่าสามีกำลังจะจากเธอไป ในมื้อเย็นตามคำยืนกรานของพ่อของเขา Andrei ได้สรุปแผนสำหรับการรณรงค์ที่เสนอให้เขาฟัง
เจ้าชายชราถือว่าโบนาปาร์ตเป็นคนฝรั่งเศสที่ไม่มีนัยสำคัญซึ่งประสบความสำเร็จเพียงเพราะไม่มี Potemkins และ Suvorov อีกต่อไป Andrei คัดค้านเรียก Bonaparte ว่าเป็นผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่และสงสัยว่าพ่อของเขาซึ่งใช้เวลาหลายปีในหมู่บ้านโดยไม่หยุดพักสามารถรู้รายละเอียดและหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ทางทหารและการเมืองทั้งหมดของยุโรปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้อย่างไร
วันรุ่งขึ้นในตอนเย็น Andrey พร้อมที่จะออกเดินทาง มารีอาขอให้เขาผ่อนปรนต่อจุดอ่อนเล็กๆ น้อยๆ ของผู้อื่น นี่เป็นคุณสมบัติตามธรรมชาติของเธอเธอพยายามทำความเข้าใจและรู้สึกเสียใจกับทุกคน มันยากสำหรับเธอกับพ่อของเธอ แต่เธอไม่กล้าตัดสินเขา เธอไม่พอใจกับทัศนคติเยาะเย้ยของเขาที่มีต่อพระเจ้า มารีอาขอให้พี่ชายของเธอรับของขวัญของเธอซึ่งเป็นไอคอน อังเดรบอกว่าเขาไม่สามารถตำหนิภรรยาของเขาได้เลย แต่เขาไม่พอใจเธอ เขาขอให้พ่อดูแลภรรยาของเขา พ่อเข้าใจว่า Andrei แต่งงานไม่สำเร็จ พวกเขาบอกลา พ่อให้คำแนะนำครั้งสุดท้ายแก่ลูกชาย “ จำสิ่งหนึ่งไว้เจ้าชาย Andrei: ถ้าพวกเขาฆ่าคุณมันจะทำร้ายฉันผู้เฒ่า ... ” ทันใดนั้นเขาก็เงียบลงและพูดต่อด้วยเสียงอันดัง:“ และถ้าฉันพบว่าคุณไม่ได้ประพฤติเหมือน ลูกชายของ Nikolai Bolkonsky ฉันจะ ... ละอายใจ!” เจ้าชาย Andrei ขอให้พ่อของเขาเลี้ยงดูลูกชายในครรภ์ในกรณีที่เขาเสียชีวิต
ค้นหาที่นี่:
- สงครามและสันติภาพ เล่ม 1 ตอนที่ 1 สรุป
- สรุปสงครามและสันติภาพ เล่ม 1 ตอนที่ 1
- สรุปสงครามและสันติภาพ เล่ม 1 ตอนที่ 1
