บันทึกประจำวันของ Helmut Pabst เล่าถึงการต่อสู้อันดุเดือดสามช่วงฤดูหนาวและฤดูร้อนสองช่วงสำหรับ Army Group Center ซึ่งเคลื่อนทัพไปทางทิศตะวันออกในทิศทางของเบียลีสตอก - มินสค์ - สโมเลนสค์ - มอสโก คุณจะได้เรียนรู้ว่าสงครามไม่เพียงรับรู้โดยทหารที่ทำหน้าที่ของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบุคคลที่เห็นอกเห็นใจชาวรัสเซียอย่างจริงใจและแสดงความรังเกียจอุดมการณ์ของนาซีโดยสิ้นเชิง

บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงคราม - ความสามัคคี พ.ศ. 2485-2487 Charles Gaulle

ในบันทึกความทรงจำของเดอโกลเล่มที่สอง พื้นที่สำคัญอุทิศให้กับความสัมพันธ์ของคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติฝรั่งเศสกับพันธมิตรในแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์ - สหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกา และอังกฤษ หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อเท็จจริงและสารคดีที่ครอบคลุมซึ่งเป็นที่สนใจของผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์การเมืองของฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วยความพยายามของ de Gaulle ทำให้ฝรั่งเศสที่พ่ายแพ้กลายเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง และกลายเป็นหนึ่งในห้ามหาอำนาจในโลกหลังสงคราม เดอ โกล...

ความตายผ่านการมองเห็น บันทึกความทรงจำใหม่... กุนเทอร์ บาวเออร์

หนังสือเล่มนี้เป็นการเปิดเผยที่โหดร้ายและเหยียดหยามของนักฆ่ามืออาชีพผู้ผ่านการสู้รบที่เลวร้ายที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้รู้ราคาที่แท้จริงของชีวิตของทหารในแนวหน้า ผู้เห็นความตายนับร้อยครั้งผ่านสายตาของ ปืนไรเฟิลของเขา หลังจากการทัพโปแลนด์ในปี 1939 ที่ซึ่ง Günter Bauer พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นนักแม่นปืนที่ยอดเยี่ยม เขาถูกย้ายไปยังกองทหารร่มชูชีพชั้นยอดของ Luftwaffe โดยเปลี่ยนจาก Feldgrau ธรรมดา (ทหารราบ) มาเป็น Scharfschutze (พลซุ่มยิง) มืออาชีพ และในช่วงต้น ชั่วโมงของการรณรงค์ฝรั่งเศส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ...

การรุกครั้งสุดท้ายของฮิตเลอร์ ความพ่ายแพ้ของรถถัง...อันเดรย์ วาซิลเชนโก้

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2488 ฮิตเลอร์พยายามครั้งสุดท้ายที่จะพลิกกระแสสงครามและหลีกเลี่ยงภัยพิบัติครั้งสุดท้ายในแนวรบด้านตะวันออกโดยสั่งการรุกขนาดใหญ่ในฮังการีตะวันตกเพื่อขับไล่หน่วยกองทัพแดงให้เลยแม่น้ำดานูบ รักษาแนวหน้าให้มั่นคงและยึดอำนาจ แหล่งน้ำมันของฮังการี เมื่อต้นเดือนมีนาคม กองบัญชาการของเยอรมันได้รวมกลุ่มผู้หุ้มเกราะชั้นสูงเกือบทั้งหมดของ Third Reich ในพื้นที่ทะเลสาบบาลาตัน: หน่วยงานรถถัง SS "Leibstandarte", "Reich", "Totenkopf", "Viking", "Hohenstaufen" ฯลฯ - รวม...

ทหารที่ถูกหักหลังโดยเฮลมุท เวลซ์

ผู้เขียน อดีตเจ้าหน้าที่ Wehrmacht ผู้บัญชาการกองพันทหารช่าง พันตรี Helmut Welz แบ่งปันความทรงจำของเขาเกี่ยวกับการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อสตาลินกราดที่เขาเข้าร่วม และชะตากรรมของทหารเยอรมันที่ฮิตเลอร์ละทิ้งไปสู่ชะตากรรมของพวกเขาเพื่อเห็นแก่กองทัพของเขา -ผลประโยชน์ทางการเมืองและความทะเยอทะยาน

ทหารคนสุดท้ายของ Third Reich Guy Sayer

ทหารเยอรมัน (ภาษาฝรั่งเศสบนพ่อของเขา) Guy Sayer พูดในหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่สองในแนวรบโซเวียต - เยอรมันในรัสเซียในปี 1943–1945 ผู้อ่านจะได้รับการนำเสนอภาพการทดลองอันเลวร้ายของทหารที่จวนจะตายอยู่เสมอ บางทีอาจเป็นครั้งแรกที่เหตุการณ์ต่างๆ ของมหาสงครามแห่งความรักชาติถูกนำเสนอผ่านสายตาของทหารเยอรมัน เขาต้องอดทนมากมาย: การล่าถอยที่น่าอับอาย, การวางระเบิดอย่างต่อเนื่อง, การตายของสหายของเขา, การทำลายเมืองในเยอรมัน เซเยอร์ไม่เข้าใจเพียงสิ่งเดียว: ทั้งเขาและเพื่อนของเขาจะไม่ไปรัสเซีย...

การทหาร รัสเซีย ยาโคฟ โครตอฟ

รัฐทหารแตกต่างจากรัฐปกติไม่ใช่ในกองทัพ แต่ในพลเรือน รัฐทหารไม่ยอมรับเอกราชของปัจเจกบุคคล กฎหมาย (แม้จะอยู่ในรูปแบบของแนวคิดของรัฐตำรวจ) เพียงแต่ตกลงที่จะออกคำสั่งโดยเด็ดขาดเท่านั้น รัสเซียมักถูกมองว่าเป็นประเทศที่มีทาสและเจ้านาย น่าเสียดายที่ในความเป็นจริงแล้ว ที่นี่เป็นประเทศที่มีนายพลและทหาร มีและไม่มีทาสในรัสเซีย ทหารก็ถือเป็นทาส ข้อผิดพลาดนี้เป็นที่เข้าใจได้: ทหารก็เหมือนกับทาสที่ไม่มีสิทธิ์และไม่ได้ดำเนินชีวิตตามเจตจำนงเสรีของตนเองและไม่ใช่ตามสิทธิ แต่เป็นไปตามคำสั่ง อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างที่สำคัญ: ทาสไม่ต่อสู้...

ทหารแห่งสามกองทัพ บรูโน วินเซอร์

บันทึกความทรงจำของนายทหารชาวเยอรมัน ซึ่งผู้เขียนพูดถึงการรับราชการของเขาใน Reichswehr, Wehrmacht ของฮิตเลอร์ และ Bundeswehr ในปี 1960 บรูโน วินเซอร์ เจ้าหน้าที่ของ Bundeswehr แอบออกจากเยอรมนีตะวันตกและย้ายไปที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน ซึ่งเขาตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ - เรื่องราวชีวิตของเขา

ทั้งสองด้านของวงแหวนปิดล้อม ยูริ เลเบเดฟ

หนังสือเล่มนี้พยายามที่จะให้มุมมองอื่นเกี่ยวกับการปิดล้อมเลนินกราดและการต่อสู้รอบเมืองผ่านบันทึกสารคดีของผู้คนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของแนวหน้า เกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับช่วงเริ่มแรกของการปิดล้อมตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ถึง 17 มกราคม พ.ศ. 2485 บอกโดย: Ritter von Leeb (ผู้บัญชาการ Army Group North), A. V. Burov (นักข่าวและเจ้าหน้าที่โซเวียต), E. A. Scriabina (ผู้อยู่อาศัยในเลนินกราดที่ถูกปิดล้อม) และ Wolfgang Buff (นายทหารชั้นประทวนของกองทหารราบเยอรมันที่ 227) . ต้องขอบคุณความพยายามของยูริ เลเบเดฟ นักแปลทางทหารและประธาน...

รอยยิ้มแห่งความตาย พ.ศ. 2484 บนแนวรบด้านตะวันออก ไฮน์ริช ฮาเปอ

ทหารผ่านศึกรู้: หากต้องการเห็นโฉมหน้าที่แท้จริงของสงคราม เราจะต้องไม่แม้แต่ในสนามรบ แต่ต้องไปที่โรงพยาบาลและโรงพยาบาลแนวหน้า ที่ซึ่งความเจ็บปวดและความสยองขวัญแห่งความตายทั้งหมดปรากฏในรูปแบบที่เข้มข้นและเข้มข้นอย่างยิ่ง ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ Oberarzt (แพทย์อาวุโส) ของกองทหารราบ Wehrmacht ที่ 6 มองหน้าความตายมากกว่าหนึ่งครั้ง - ในปี 1941 เขาเดินไปพร้อมกับกองของเขาจากชายแดนไปยังชานเมืองมอสโกช่วยทหารเยอรมันที่ได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคนเป็นการส่วนตัว เข้าร่วมการรบ และได้รับรางวัล The Iron Cross ของคลาส I และ II, German Cross สีทอง, ตรา Assault และแถบสองแถบ...

การโจมตีป้อมปราการเบรสต์ Rostislav Aliev

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 กองทัพแดงได้รับชัยชนะครั้งแรกในมหาสงครามแห่งความรักชาติ - การโจมตีป้อมปราการเบรสต์ซึ่งคำสั่งของเยอรมันใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงในการยึดครอง จบลงด้วยความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงและการสูญเสียอย่างหนักของกองพลแวร์มัคท์ที่ 45 . แม้จะประหลาดใจจากการโจมตีและสูญเสียการควบคุมและการควบคุมในช่วงเริ่มต้นของการสู้รบ ทหารกองทัพแดงก็แสดงให้เห็นถึงปาฏิหาริย์ของการจัดระเบียบตนเองที่เกิดขึ้นเองโดยเสนอการต่อต้านศัตรูอย่างสิ้นหวัง ชาวเยอรมันใช้เวลามากกว่าหนึ่งสัปดาห์ในการทำลายเขา แต่กลุ่มกองหลังที่แยกจากกันก็ยืดเยื้อจนกระทั่ง...

ความพยายามกลับ Vladislav Konyushevsky

จะทำอย่างไรถ้าคนธรรมดาถูกพาจากยุครู้แจ้งของเราไปสู่ปีที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์โซเวียตโดยไม่คาดคิดโดยไม่คาดคิด? ยิ่งไปกว่านั้น หนึ่งวันก่อนที่ Junkers หลายร้อยคนจะเริ่มหมุนใบพัดเครื่องยนต์ และทหารเยอรมันหลายล้านคนจะได้รับคำสั่งให้ข้ามพรมแดนกับสหภาพโซเวียต สำหรับผู้เริ่มต้น อาจแค่พยายามมีชีวิตอยู่ จากนั้น สวมรอยเป็นคนที่สูญเสียความทรงจำเนื่องจากกระสุนปืนช็อต หยิบปืนไรเฟิลขึ้นมา และหากชีวิตเป็นเช่นนี้ จงต่อสู้เพื่อประเทศของเขา แต่ไม่ใช่แค่เพื่อต่อสู้ แต่ด้วยการเก็บรวบรวมสิ่งที่ขาดแคลนที่สุดของคุณ...

เกราะมีความแข็งแกร่ง: ประวัติความเป็นมาของรถถังโซเวียต พ.ศ. 2462-2480 มิคาอิล สวิริน

รถถังสมัยใหม่เป็นตัวอย่างที่ทันสมัยที่สุดของอุปกรณ์การรบภาคพื้นดิน นี่คือก้อนพลังงาน ซึ่งเป็นศูนย์รวมของพลังและพลังการต่อสู้ เมื่อรถถังที่จัดวางในรูปแบบการต่อสู้ รีบเข้าโจมตี พวกมันทำลายไม่ได้ เหมือนกับการลงโทษของพระเจ้า... ในขณะเดียวกัน รถถังก็สวยงามและน่าเกลียด เป็นสัดส่วนและเงอะงะ สมบูรณ์แบบและเปราะบาง เมื่อติดตั้งบนฐาน รถถังคันนี้จะเป็นประติมากรรมที่สมบูรณ์ที่สามารถสะกดใจได้... รถถังโซเวียตเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของประเทศเรามาโดยตลอด ทหารเยอรมันส่วนใหญ่ที่ต่อสู้บนดินของเรา...

เกราะป้องกันของสตาลิน ประวัติศาสตร์โซเวียต... มิคาอิล สวิริน

สงครามระหว่างปี พ.ศ. 2482-2488 กลายเป็นบททดสอบที่ยากที่สุดสำหรับมวลมนุษยชาติ เนื่องจากเกือบทุกประเทศทั่วโลกมีส่วนร่วมในสงครามนี้ มันเป็นการปะทะกันของยักษ์ใหญ่ - ช่วงเวลาพิเศษที่สุดที่นักทฤษฎีถกเถียงกันในช่วงต้นทศวรรษ 1930 และในช่วงนั้น รถถังถูกใช้เป็นจำนวนมากโดยผู้ทำสงครามเกือบทั้งหมด ในเวลานี้ "การทดสอบเหา" และการปฏิรูปเชิงลึกของทฤษฎีแรกของการใช้กองกำลังรถถังเกิดขึ้น และเป็นกองกำลังรถถังโซเวียตที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดนี้มากที่สุด ทหารเยอรมัน ส่วนใหญ่ที่ต่อสู้ในภาคตะวันออก...

สงครามที่ฉันรู้ George Patton

เจ. เอส. แพตตันเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสู้รบในแอฟริกาเหนือ ซึ่งเขาเป็นผู้บังคับบัญชากลุ่มปฏิบัติการตะวันตกของกองทัพสหรัฐ และจากนั้นในซิซิลี โดยได้รับคำสั่งจากกองทัพที่สามของสหรัฐในนอร์ม็องดีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 เจ. เอส. แพตตันได้พบกับ การสิ้นสุดสงครามในเชโกสโลวาเกียแล้ว บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงครามของ Patton ไม่เพียงแต่เป็นหนังสือที่น่าอ่านสำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์การทหารเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้เป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่สองได้อีกด้วย

ความใจร้ายต่อต้านรัสเซีย ยูริมูคิน

เพื่อรวมยุโรปเข้าด้วยกันในการต่อสู้ด้วยอาวุธเพื่อต่อต้านกองทัพแดงที่กำลังรุกคืบ ฮิตเลอร์ในปี พ.ศ. 2486 สั่งให้ขุดหลุมศพของนายทหารโปแลนด์ที่ถูกยิงในปี พ.ศ. 2484 โดยชาวเยอรมันใกล้สโมเลนสค์ และแจ้งให้โลกทราบว่าพวกเขาถูกกล่าวหาว่าถูกสังหารในปี พ.ศ. 2483 โดย NKVD แห่ง สหภาพโซเวียตตามคำสั่งของ "ชาวยิวมอสโก" รัฐบาลโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศนั่งอยู่ในลอนดอนและทรยศต่อพันธมิตรเข้าร่วมการยั่วยุของฮิตเลอร์และเป็นผลมาจากความขมขื่นที่เพิ่มขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ทหารโซเวียต อังกฤษ อเมริกา และเยอรมันหลายล้านคนถูกสังหารในแนวรบเพิ่มเติม ..

ป้อมปราการเซวาสโทพอล ยูริ สโคริคอฟ

หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นจากการรวบรวมเอกสารสำคัญและเอกสารภาพถ่ายหายากมากมาย เล่าถึงประวัติความเป็นมาของต้นกำเนิดและขั้นตอนการก่อสร้างป้อมปราการเซวาสโทพอล เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในช่วง 349 วันของการป้องกันเซวาสโทพอลอย่างกล้าหาญในปี พ.ศ. 2397-2398 ได้รับการอธิบายโดยละเอียด ในช่วงสงครามไครเมียปี 1853-1856 งานที่ไม่เคยมีมาก่อนของทหารช่างและคนงานในแนวป้องกันความกล้าหาญและความกล้าหาญของผู้พิทักษ์ป้อมปราการ - กะลาสีเรือและทหารที่ต่อสู้ภายใต้คำสั่งของผู้นำทางทหารที่โดดเด่น - พลเรือเอก V. A. Kornilov M.P. Lazarev, P S. Nakhimov และหัวหน้า...

การกลับมาของแบร์นฮาร์ด ชลิงค์

นวนิยายเรื่องที่สองของ Bernhard Schlink เรื่อง The Return เช่นเดียวกับหนังสือเล่มโปรดของผู้อ่าน The Reader และ The Other Man พูดถึงความรักและการทรยศ ความดีและความชั่ว ความยุติธรรมและความยุติธรรม แต่ธีมหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือการกลับบ้านของพระเอก จะเป็นอย่างไรถ้าไม่ใช่ความฝันที่จะได้บ้าน จะช่วยสนับสนุนบุคคลระหว่างการเดินทางอันไม่มีที่สิ้นสุดที่เต็มไปด้วยการผจญภัยที่อันตราย การเปลี่ยนแปลงที่น่าอัศจรรย์ และการหลอกลวงอันชาญฉลาด? อย่างไรก็ตาม ฮีโร่ไม่ได้รับโอกาสในการรู้ว่ามีอะไรรอเขาอยู่หลังจากการทดลองทั้งหมดที่หน้าประตูบ้านของเขา ภรรยาคนสวยของเขาซื่อสัตย์ต่อเขาหรือถูกผู้แอบอ้างครอบครองที่เมื่อนานมาแล้ว?...

เนื้อหาที่นำเสนอแก่ผู้อ่านประกอบด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกประจำวัน จดหมาย และบันทึกความทรงจำของทหาร เจ้าหน้าที่ และนายพลชาวเยอรมันที่พบกับชาวรัสเซียเป็นครั้งแรกในช่วงสงครามรักชาติระหว่างปี 2484-2488 โดยพื้นฐานแล้ว เรามีหลักฐานของการพบปะกันจำนวนมากระหว่างผู้คนและผู้คน ระหว่างรัสเซียและตะวันตก ซึ่งไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับตัวละครรัสเซีย

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชาวเยอรมันจะได้รับชัยชนะจากการต่อสู้กับดินรัสเซียและต่อธรรมชาติของรัสเซีย มีเด็กกี่คน ผู้หญิงกี่คน และทุกคนให้กำเนิดบุตร และทุกคนก็เกิดผล แม้จะมีสงครามและการปล้นสะดม แม้จะถูกทำลายล้างและความตาย! ที่นี่เราไม่ได้ต่อสู้กับผู้คน แต่ต่อสู้กับธรรมชาติ ในขณะเดียวกัน ฉันก็ถูกบังคับให้ยอมรับกับตัวเองอีกครั้งว่าประเทศนี้กลายเป็นที่รักของฉันมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน

ผู้หมวดเค.เอฟ. แบรนด์

พวกเขาคิดแตกต่างจากเรา และไม่ต้องกังวล - คุณจะไม่มีวันเข้าใจภาษารัสเซียอยู่แล้ว!

เจ้าหน้าที่มาลาปาร์

ฉันรู้ว่ามันเสี่ยงแค่ไหนที่จะอธิบาย "ชายชาวรัสเซีย" ที่น่าตื่นเต้นซึ่งเป็นวิสัยทัศน์ที่คลุมเครือของนักเขียนนักปรัชญาและการเมืองซึ่งเหมาะมากสำหรับการถูกแขวนคอเหมือนไม้แขวนเสื้อโดยมีข้อสงสัยทั้งหมดที่เกิดขึ้นในตัวบุคคลจากตะวันตก ยิ่งเขาเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกมากขึ้นเท่าไร ถึงกระนั้น "ชายชาวรัสเซีย" คนนี้ไม่ได้เป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์ทางวรรณกรรมเท่านั้น แม้ว่าที่นี่เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ผู้คนจะแตกต่างและไม่สามารถลดทอนให้เป็นตัวส่วนร่วมกันได้ เฉพาะการจองนี้เท่านั้นที่เราจะพูดถึงคนรัสเซีย

บาทหลวง ก. โกลวิทเซอร์

พวกมันมีความหลากหลายมากจนเกือบแต่ละคนสามารถอธิบายคุณสมบัติของมนุษย์ได้อย่างครบถ้วน ในหมู่พวกเขาคุณจะพบทุกคนตั้งแต่สัตว์เดรัจฉานที่โหดร้ายไปจนถึงนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซี นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงไม่สามารถอธิบายเป็นคำไม่กี่คำได้ เพื่ออธิบายชาวรัสเซีย ต้องใช้คำคุณศัพท์ที่มีอยู่ทั้งหมด ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับพวกเขาได้ว่าฉันชอบพวกเขา ฉันไม่ชอบพวกเขา ฉันโค้งคำนับพวกเขา ฉันเกลียดพวกเขา พวกเขาแตะต้องฉัน พวกเขาทำให้ฉันกลัว ฉันชื่นชมพวกเขา พวกเขารังเกียจฉัน!

ตัวละครดังกล่าวทำให้คนที่มีความคิดน้อยโกรธแค้นและทำให้เขาอุทานว่า: คนที่ยังไม่เสร็จวุ่นวายและเข้าใจไม่ได้!

พันตรี เค. คูห์เนอร์

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับรัสเซีย

รัสเซียตั้งอยู่ระหว่างตะวันออกและตะวันตก - นี่เป็นความคิดเก่า แต่ฉันไม่สามารถพูดอะไรใหม่เกี่ยวกับประเทศนี้ได้ แสงสนธยาแห่งตะวันออกและความกระจ่างแจ้งของตะวันตกทำให้เกิดแสงคู่นี้ ความกระจ่างแจ้งแห่งคริสตัลแห่งจิตใจ และความลึกลับอันลึกลับของจิตวิญญาณ อยู่ระหว่างจิตวิญญาณของยุโรป รูปร่างที่แข็งแกร่งและอ่อนแอในการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้ง กับจิตวิญญาณของเอเชียซึ่งไร้รูปแบบและโครงร่างที่ชัดเจน ฉันคิดว่าจิตวิญญาณของพวกเขาถูกดึงดูดไปยังเอเชียมากขึ้น แต่โชคชะตาและประวัติศาสตร์ - และแม้กระทั่งสงครามครั้งนี้ - นำพวกเขาเข้าใกล้ยุโรปมากขึ้น และเนื่องจากที่นี่ ในรัสเซีย มีพลังที่ไม่อาจคำนวณได้มากมายทุกที่ แม้แต่ในด้านการเมืองและเศรษฐศาสตร์ ก็ไม่สามารถตกลงร่วมกันเกี่ยวกับผู้คนหรือชีวิตของพวกเขาได้... รัสเซียวัดทุกสิ่งตามระยะทาง พวกเขาจะต้องคำนึงถึงเขาเสมอ ที่นี่ญาติมักจะอาศัยอยู่ห่างไกลจากกัน ทหารจากยูเครนรับราชการในมอสโก นักเรียนจากโอเดสซาศึกษาในเคียฟ คุณสามารถขับรถมาที่นี่ได้หลายชั่วโมงโดยไม่ต้องไปถึงที่ไหน พวกมันอาศัยอยู่ในอวกาศ เหมือนดวงดาวในท้องฟ้ายามค่ำคืน เหมือนกะลาสีเรือในทะเล และเช่นเดียวกับที่อวกาศไร้ขอบเขต มนุษย์ก็ไร้ขอบเขตเช่นกัน - ทุกสิ่งอยู่ในมือของเขา และเขาก็ไม่มีอะไรเลย ความกว้างใหญ่ไพศาลของธรรมชาติเป็นตัวกำหนดชะตากรรมของประเทศนี้และผู้คนเหล่านี้ ในพื้นที่ขนาดใหญ่ ประวัติศาสตร์จะดำเนินไปอย่างช้าๆ

พันตรี เค. คูห์เนอร์

ความคิดเห็นนี้ได้รับการยืนยันจากแหล่งอื่น ทหารประจำการชาวเยอรมันเมื่อเปรียบเทียบเยอรมนีและรัสเซีย ดึงความสนใจไปที่ความไม่สมดุลของปริมาณทั้งสองนี้ การโจมตีรัสเซียของเยอรมันดูเหมือนเป็นการติดต่อระหว่างผู้จำกัดและผู้ไร้ขีดจำกัด

สตาลินเป็นเจ้าแห่งความไร้ขอบเขตในเอเชีย - นี่คือศัตรูที่กองกำลังที่รุกเข้ามาจากพื้นที่อันจำกัดและกระจัดกระจายไม่สามารถรับมือกับ...

ทหารเค. แมตทิส

เราเข้าสู่การต่อสู้กับศัตรูที่เราไม่เข้าใจแนวคิดชีวิตของยุโรปเลย นี่คือชะตากรรมของกลยุทธ์ของเรา พูดอย่างเคร่งครัด มันเป็นการสุ่มโดยสิ้นเชิง เหมือนกับการผจญภัยบนดาวอังคาร

ทหารเค. แมตทิส

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับความเมตตาของรัสเซีย

ลักษณะและพฤติกรรมของรัสเซียที่อธิบายไม่ได้มักทำให้ชาวเยอรมันงงงวย ชาวรัสเซียแสดงการต้อนรับไม่เพียงแต่ในบ้านเท่านั้น แต่ยังมาพร้อมกับนมและขนมปังอีกด้วย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ในระหว่างการล่าถอยจาก Borisov ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่ถูกกองทหารทิ้งร้าง หญิงชราคนหนึ่งนำขนมปังและเหยือกนมออกมา “สงคราม สงคราม” เธอพูดซ้ำทั้งน้ำตา รัสเซียปฏิบัติต่อทั้งชาวเยอรมันที่ได้รับชัยชนะและพ่ายแพ้ด้วยนิสัยที่ดีเท่าเทียมกัน ชาวนารัสเซียรักสงบและมีอัธยาศัยดี... เมื่อเรากระหายน้ำระหว่างการเดินขบวน เราจะเข้าไปในกระท่อมของพวกเขา และพวกเขาก็ให้นมเราเหมือนผู้แสวงบุญ สำหรับพวกเขา ทุกคนมีความต้องการ บ่อยแค่ไหนที่ฉันเห็นผู้หญิงชาวนารัสเซียร้องไห้คร่ำครวญถึงทหารเยอรมันที่บาดเจ็บราวกับว่าพวกเธอเป็นลูกชายของตัวเอง...

พันตรี เค. คูห์เนอร์

ดูแปลกที่หญิงรัสเซียไม่มีความเกลียดชังต่อทหารในกองทัพที่ลูกชายของเธอต่อสู้อยู่: Old Alexandra ใช้ด้ายที่แข็งแรง... ถักถุงเท้าให้ฉัน นอกจากนี้ หญิงชรานิสัยดียังทำมันฝรั่งให้ฉันด้วย วันนี้ฉันเจอเนื้อเค็มชิ้นหนึ่งอยู่ในฝาหม้อด้วย เธออาจมีสิ่งของซุกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง ไม่เช่นนั้นก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจว่าคนเหล่านี้อาศัยอยู่ที่นี่อย่างไร มีแพะตัวหนึ่งอยู่ในโรงนาของอเล็กซานดรา หลายคนไม่มีวัว และทั้งหมดนี้ คนจนเหล่านี้ก็แบ่งปันสิ่งดีๆ ครั้งสุดท้ายให้กับเรา พวกเขาทำสิ่งนี้ด้วยความกลัวหรือคนเหล่านี้มีความรู้สึกเสียสละโดยกำเนิดจริงๆ หรือไม่? หรือพวกเขาทำด้วยความเป็นธรรมชาติที่ดีหรือแม้แต่ความรัก? อย่างที่เธอบอกฉันว่าอเล็กซานดราเธออายุ 77 ปีไม่มีการศึกษา เธอไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้ หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต เธอก็อาศัยอยู่ตามลำพัง เด็กสามคนเสียชีวิต อีกสามคนที่เหลือไปมอสโคว์ เห็นได้ชัดว่าลูกชายทั้งสองของเธออยู่ในกองทัพ เธอรู้ว่าเรากำลังต่อสู้กับพวกเขา แต่เธอก็ถักถุงเท้าให้ฉัน ความรู้สึกเกลียดชังอาจไม่คุ้นเคยกับเธอ

มิเชลส์อย่างเป็นระเบียบ

ในช่วงเดือนแรกของสงคราม ผู้หญิงในหมู่บ้าน... รีบจัดอาหารให้กับเชลยศึก “โอ้สิ่งที่น่าสงสาร!” - พวกเขาพูดว่า. พวกเขายังนำอาหารมาให้ทหารยามชาวเยอรมันที่นั่งอยู่กลางจัตุรัสเล็กๆ บนม้านั่งรอบรูปปั้นสีขาวของเลนินและสตาลินที่ถูกโยนลงไปในโคลน...

เจ้าหน้าที่มาลาปาร์เต

ความเกลียดชังมายาวนาน...ไม่มีอยู่ในอักษรรัสเซีย สิ่งนี้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตัวอย่างของความเกลียดชังทางจิตในหมู่คนโซเวียตธรรมดาที่มีต่อชาวเยอรมันที่หายไปอย่างรวดเร็วในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในกรณีนี้ความเห็นอกเห็นใจและความรู้สึกของมารดาของผู้หญิงในชนบทชาวรัสเซียรวมถึงเด็กสาวที่มีต่อนักโทษก็มีบทบาทเช่นกัน หญิงชาวยุโรปตะวันตกที่พบกับกองทัพแดงในฮังการีประหลาดใจ:“ มันไม่แปลกเหรอ - ส่วนใหญ่ไม่รู้สึกเกลียดชังแม้แต่กับชาวเยอรมัน: พวกเขาได้รับศรัทธาที่ไม่สั่นคลอนในความดีของมนุษย์มาจากไหน, ความอดทนที่ไม่สิ้นสุด, ความเสียสละนี้ และมีความอ่อนน้อมถ่อมตน...

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับการเสียสละของรัสเซีย

ชาวเยอรมันสังเกตเห็นการเสียสละในชาวรัสเซียมากกว่าหนึ่งครั้ง จากคนที่ไม่ยอมรับคุณค่าทางจิตวิญญาณอย่างเป็นทางการ ราวกับว่าไม่มีใครคาดหวังได้ทั้งความสูงส่ง ลักษณะนิสัยของรัสเซีย หรือการเสียสละ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันรู้สึกประหลาดใจเมื่อสอบปากคำพรรคพวกที่ถูกจับ:

เป็นไปได้จริงหรือที่จะเรียกร้องจากบุคคลที่ถูกเลี้ยงดูมาในลัทธิวัตถุนิยมการเสียสละมากมายเพื่ออุดมคติ!

พันตรี เค. คูห์เนอร์

อาจเป็นไปได้ว่าเครื่องหมายอัศเจรีย์นี้สามารถนำไปใช้กับชาวรัสเซียทั้งหมดที่เห็นได้ชัดว่ายังคงรักษาลักษณะเหล่านี้ไว้ในตัวเองแม้จะมีการพังทลายของรากฐานของชีวิตออร์โธดอกซ์ภายในและเห็นได้ชัดว่าการเสียสละการตอบสนองและคุณสมบัติที่คล้ายคลึงกันนั้นเป็นลักษณะของชาวรัสเซียในระดับสูง ระดับ. บางส่วนเน้นย้ำถึงทัศนคติของชาวรัสเซียที่มีต่อชนชาติตะวันตก

ทันทีที่ชาวรัสเซียเข้ามาติดต่อกับชาวตะวันตก พวกเขาก็ให้คำจำกัดความสั้น ๆ เกี่ยวกับพวกเขาด้วยคำว่า "คนแห้ง" หรือ "คนไร้หัวใจ" ความเห็นแก่ตัวและวัตถุนิยมของชาติตะวันตกล้วนมีอยู่ในคำจำกัดความของ “คนแห้ง”

ความอดทน ความแข็งแกร่งทางจิตใจ และในเวลาเดียวกันความอ่อนน้อมถ่อมตนยังดึงดูดความสนใจของชาวต่างชาติอีกด้วย

ชาวรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่กว้างใหญ่ ทุ่งหญ้าสเตปป์ ทุ่งนา และหมู่บ้านต่างๆ เป็นกลุ่มคนที่มีสุขภาพดี ร่าเริง และฉลาดที่สุดในโลก เขาสามารถต้านทานพลังแห่งความกลัวได้ด้วยการงอหลัง มีความศรัทธาและโบราณวัตถุมากมายจนระเบียบที่ยุติธรรมที่สุดในโลกอาจมาจากมัน”

ทหารมาติส

ตัวอย่างของความเป็นคู่ของจิตวิญญาณรัสเซียซึ่งผสมผสานความสงสารและความโหดร้ายในเวลาเดียวกัน:

เมื่อนักโทษได้รับซุปและขนมปังในค่ายแล้ว ชาวรัสเซียคนหนึ่งก็แบ่งส่วนแบ่งของเขาให้ คนอื่นๆ อีกหลายคนก็ทำเช่นเดียวกัน จนมีขนมปังมากมายอยู่ตรงหน้าเราจนเรากินไม่ได้... เราแค่ส่ายหัว ใครจะเข้าใจพวกเขาชาวรัสเซียเหล่านี้? พวกเขายิงปืนบางส่วนและอาจถึงกับหัวเราะอย่างดูหมิ่นกับสิ่งนี้ พวกเขาให้ซุปมากมายแก่ผู้อื่นและถึงกับแบ่งขนมปังส่วนของตนในแต่ละวันให้พวกเขาด้วย

เอ็ม. เกิร์ตเนอร์ชาวเยอรมัน

เมื่อมองดูรัสเซียอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ชาวเยอรมันจะสังเกตเห็นความสุดขั้วที่เฉียบแหลมของพวกเขาอีกครั้งและความเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจพวกเขาอย่างถ่องแท้:

จิตวิญญาณรัสเซีย! มันเปลี่ยนจากเสียงที่นุ่มนวลและนุ่มนวลที่สุดไปสู่ฟอร์ติสซิโมที่ดุร้าย เป็นการยากที่จะคาดเดาเพลงนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง... คำพูดของกงสุลเก่าคนหนึ่งยังคงเป็นสัญลักษณ์: “ ฉันไม่รู้จักรัสเซียเพียงพอ - ฉัน อาศัยอยู่ในหมู่พวกเขาเพียงสามสิบปีเท่านั้น

นายพลชเวพเพนเบิร์ก

ชาวเยอรมันพูดถึงข้อบกพร่องของรัสเซีย

จากชาวเยอรมันเองเราได้ยินคำอธิบายว่าชาวรัสเซียมักถูกตำหนิเพราะมีแนวโน้มที่จะขโมย

ผู้ที่รอดชีวิตในช่วงหลังสงครามในเยอรมนี เช่นเดียวกับพวกเราในค่าย ต่างเชื่อมั่นว่าความจำเป็นจะทำลายความรู้สึกถึงทรัพย์สินอันแข็งแกร่ง แม้แต่ในหมู่คนที่ลักขโมยโดยเป็นคนต่างด้าวมาตั้งแต่เด็ก การปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่จะแก้ไขข้อบกพร่องนี้ได้อย่างรวดเร็วสำหรับคนส่วนใหญ่ และสิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นในรัสเซีย เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นก่อนพวกบอลเชวิค ไม่ใช่แนวคิดที่สั่นคลอนและการเคารพทรัพย์สินของผู้อื่นไม่เพียงพอซึ่งปรากฏภายใต้อิทธิพลของลัทธิสังคมนิยมที่ทำให้ผู้คนขโมย แต่ต้องการ

เชลยศึก โกลวิทเซอร์

บ่อยครั้งที่คุณถามตัวเองอย่างช่วยไม่ได้ว่า: ทำไมพวกเขาถึงไม่พูดความจริงที่นี่? ...สิ่งนี้สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นเรื่องยากมากสำหรับชาวรัสเซียที่จะพูดว่า "ไม่" อย่างไรก็ตาม การ "ไม่" ของพวกเขาโด่งดังไปทั่วโลก แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นโซเวียตมากกว่าคุณลักษณะของรัสเซีย รัสเซียหลีกเลี่ยงการปฏิเสธคำขอใดๆ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ไม่ว่าในกรณีใดเมื่อความเห็นอกเห็นใจของเขาเริ่มสั่นคลอนและสิ่งนี้มักเกิดขึ้นกับเขา ดูเหมือนว่าไม่ยุติธรรมสำหรับเขาที่จะทำให้คนขัดสนผิดหวัง เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ เขาจึงพร้อมที่จะโกหก และในกรณีที่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ อย่างน้อยการโกหกก็เป็นวิธีที่สะดวกในการกำจัดคำร้องขอที่น่ารำคาญ

ในยุโรปตะวันออก แม่วอดก้าให้บริการอย่างดีเยี่ยมมานานหลายศตวรรษ มันทำให้ผู้คนอบอุ่นเมื่อพวกเขาหนาว ซับน้ำตาเมื่อพวกเขาเศร้า หลอกท้องของพวกเขาเมื่อพวกเขาหิว และมอบความสุขหยดนั้นที่ทุกคนต้องการในชีวิต และซึ่งหาได้ยากในประเทศกึ่งอารยธรรม ในยุโรปตะวันออก วอดก้าเป็นโรงละคร ภาพยนตร์ คอนเสิร์ต และละครสัตว์ แทนที่หนังสือสำหรับผู้ไม่รู้หนังสือ สร้างวีรบุรุษจากคนขี้ขลาดขี้ขลาด และเป็นการปลอบใจที่ทำให้คุณลืมความกังวลทั้งหมดของคุณ คุณจะพบกับความสุขอีกเล็กน้อยและราคาถูกขนาดนี้ได้ที่ไหนในโลก?

ผู้คน... โอ้ ใช่แล้ว ชาวรัสเซียผู้โด่งดัง!.. เป็นเวลาหลายปีที่ฉันจ่ายค่าจ้างในค่ายงานแห่งหนึ่งและได้ติดต่อกับชาวรัสเซียทุกชั้น มีคนที่ยอดเยี่ยมในหมู่พวกเขา แต่ที่นี่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเป็นคนซื่อสัตย์อย่างไร้ที่ติ ฉันประหลาดใจอยู่ตลอดเวลาที่ภายใต้แรงกดดันเช่นนี้ผู้คนเหล่านี้ยังคงรักษาความเป็นมนุษย์ไว้ได้มากทุกประการและมีความเป็นธรรมชาติอย่างมาก ในหมู่ผู้หญิงสิ่งนี้ยิ่งใหญ่กว่าผู้ชายอย่างเห็นได้ชัด ในหมู่คนชรา มากกว่าในหมู่คนหนุ่มสาว ในหมู่ชาวนามากกว่าในหมู่คนงาน แต่ไม่มีชั้นใดที่สิ่งนี้ขาดไปโดยสิ้นเชิง พวกเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและสมควรได้รับความรัก

เชลยศึก โกลวิทเซอร์

ระหว่างทางกลับบ้านจากการถูกจองจำในรัสเซีย ความประทับใจในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในการถูกจองจำของรัสเซียก็ปรากฏในความทรงจำของนักบวชทหารชาวเยอรมัน

นักบวชทหารฟรานซ์

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซีย

สามารถเขียนบทแยกต่างหากเกี่ยวกับคุณธรรมและจริยธรรมอันสูงส่งของผู้หญิงรัสเซียได้ นักเขียนชาวต่างประเทศทิ้งอนุสาวรีย์อันมีค่าไว้ให้เธอในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับรัสเซีย ไปหาหมอชาวเยอรมัน ยูริชผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดจากการตรวจสอบสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง: 99 เปอร์เซ็นต์ของเด็กผู้หญิงอายุ 18 ถึง 35 ปีเป็นหญิงพรหมจารี... เขาคิดว่าใน Orel เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาเด็กผู้หญิงเข้าซ่อง

เสียงของผู้หญิงโดยเฉพาะเด็กผู้หญิงนั้นไม่ไพเราะแต่ไพเราะ มีความเข้มแข็งและความสุขบางอย่างซ่อนอยู่ในนั้น ดูเหมือนว่าคุณจะได้ยินเสียงสายใยแห่งชีวิตอันลึกล้ำดังขึ้น ดูเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงแผนผังเชิงสร้างสรรค์ในโลกจะผ่านไปโดยพลังแห่งธรรมชาติเหล่านี้โดยไม่ได้แตะต้องพวกมัน...

นักเขียน จุงเกอร์

อย่างไรก็ตาม แพทย์ประจำบ้าน von Grewenitz บอกฉันว่าในระหว่างการตรวจร่างกาย เด็กผู้หญิงส่วนใหญ่กลายเป็นพรหมจารี สิ่งนี้สามารถเห็นได้จากใบหน้าเช่นกัน แต่เป็นการยากที่จะบอกว่าใครสามารถอ่านได้จากหน้าผากหรือจากดวงตา - นี่คือความแวววาวแห่งความบริสุทธิ์ที่ล้อมรอบใบหน้า แสงของมันไม่ได้มีการริบหรี่ของคุณธรรมที่ใช้งานอยู่ แต่มีลักษณะคล้ายกับแสงสะท้อนของแสงจันทร์ อย่างไรก็ตาม นี่คือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงรู้สึกถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของแสงนี้...

นักเขียน จุงเกอร์

เกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียที่เป็นผู้หญิง (ถ้าฉันพูดแบบนั้นได้) ฉันรู้สึกว่าด้วยความแข็งแกร่งภายในที่พิเศษของพวกเขา พวกเขาจึงควบคุมชาวรัสเซียเหล่านั้นที่ถือได้ว่าเป็นพวกป่าเถื่อน

นักบวชทหารฟรานซ์

คำพูดของทหารเยอรมันอีกคนดูเหมือนบทสรุปของหัวข้อเรื่องคุณธรรมและศักดิ์ศรีของหญิงรัสเซีย:

โฆษณาชวนเชื่อบอกเราเกี่ยวกับผู้หญิงรัสเซียอย่างไร และเราค้นพบมันได้อย่างไร? ฉันคิดว่าแทบจะไม่มีทหารเยอรมันคนไหนที่ไปเยือนรัสเซียซึ่งจะไม่เรียนรู้ที่จะชื่นชมและเคารพผู้หญิงรัสเซีย

ทหารมิเชลส์

อธิบายถึงหญิงชราอายุเก้าสิบปีซึ่งในช่วงชีวิตของเธอไม่เคยออกจากหมู่บ้านของเธอเลยจึงไม่รู้จักโลกภายนอกหมู่บ้าน เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันคนหนึ่งกล่าวว่า:

ฉันยังคิดว่าเธอมีความสุขมากกว่าเรามาก เธอเต็มไปด้วยความสุขของชีวิต การใช้ชีวิตใกล้ชิดกับธรรมชาติ เธอพอใจกับพลังแห่งความเรียบง่ายของเธอที่ไม่สิ้นสุด

พันตรี เค. คูห์เนอร์

เราพบความรู้สึกที่เรียบง่ายและสำคัญในหมู่ชาวรัสเซียในบันทึกความทรงจำของชาวเยอรมันอีกคนหนึ่ง

“ฉันกำลังคุยกับแอนนา ลูกสาวคนโตของฉัน” เขาเขียน - เธอยังไม่ได้แต่งงาน ทำไมเธอไม่ออกจากดินแดนที่ยากจนนี้? - ฉันถามเธอและแสดงรูปถ่ายของเธอจากเยอรมนี เด็กสาวชี้ไปที่แม่และพี่สาวของเธอและอธิบายว่าเธอรู้สึกดีที่สุดในหมู่คนที่เธอรัก สำหรับฉันดูเหมือนว่าคนเหล่านี้มีความปรารถนาเดียวเท่านั้น: รักกันและมีชีวิตอยู่เพื่อเพื่อนบ้าน

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับความเรียบง่าย ความฉลาด และพรสวรรค์ของรัสเซีย

บางครั้งเจ้าหน้าที่เยอรมันไม่ทราบวิธีตอบคำถามง่ายๆ จากคนรัสเซียทั่วไป

นายพลและผู้ติดตามของเขาเดินผ่านนักโทษชาวรัสเซียที่กำลังต้อนแกะซึ่งถูกกำหนดมาให้อยู่ในครัวของชาวเยอรมัน “เธอโง่” นักโทษเริ่มแสดงความคิด “แต่เธอก็สงบ แล้วผู้คนล่ะ? ทำไมคนถึงไม่สงบขนาดนี้? ทำไมพวกเขาถึงฆ่ากัน!”... เราไม่สามารถตอบคำถามสุดท้ายของเขาได้ คำพูดของเขามาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณของคนรัสเซียที่เรียบง่าย

นายพลชเวพเพนเบิร์ก

ความเป็นธรรมชาติและความเรียบง่ายของชาวรัสเซียทำให้ชาวเยอรมันอุทาน:

รัสเซียไม่โต พวกเขายังเป็นเด็ก... หากคุณมองมวลชนรัสเซียจากมุมมองนี้ คุณจะเข้าใจพวกเขาและให้อภัยพวกเขาได้มาก

ผู้เห็นเหตุการณ์ชาวต่างชาติพยายามอธิบายความกล้าหาญ ความอดทน และธรรมชาติที่ไม่ต้องการมากของชาวรัสเซีย ด้วยความใกล้ชิดกับธรรมชาติที่กลมกลืน บริสุทธิ์ แต่รุนแรงด้วย

ความกล้าหาญของชาวรัสเซียมีพื้นฐานมาจากแนวทางการใช้ชีวิตที่ไม่ต้องการมากนักจากการเชื่อมโยงทางธรรมชาติกับธรรมชาติ และธรรมชาตินี้บอกพวกเขาเกี่ยวกับความยากลำบาก การดิ้นรน และความตายที่มนุษย์ต้องเผชิญ

พันตรี เค. คูห์เนอร์

บ่อยครั้งที่ชาวเยอรมันสังเกตเห็นถึงประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมของชาวรัสเซีย ความสามารถในการด้นสด ความเฉียบแหลม ความสามารถในการปรับตัว ความอยากรู้อยากเห็นในทุกสิ่ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความรู้

สมรรถภาพทางกายของคนงานโซเวียตและหญิงรัสเซียล้วนๆ ไม่ต้องสงสัยเลย

นายพลชเวพเพนเบิร์ก

ศิลปะแห่งการแสดงด้นสดในหมู่ชาวโซเวียตควรได้รับการเน้นย้ำเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับอะไรก็ตาม

นายพลเฟรตเตอร์-ปิโกต์

เกี่ยวกับความฉลาดและความสนใจที่ชาวรัสเซียแสดงไว้ในทุกสิ่ง:

ส่วนใหญ่แสดงความสนใจในทุกสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าคนงานหรือชาวนาของเรา พวกเขาทั้งหมดโดดเด่นด้วยความรวดเร็วในการรับรู้และความฉลาดเชิงปฏิบัติ

นายทหารชั้นประทวน Gogoff

การประมาณค่าความรู้ที่ได้รับจากโรงเรียนมากเกินไปมักเป็นอุปสรรคสำหรับชาวยุโรปในการเข้าใจภาษารัสเซียที่ "ไม่มีการศึกษา"... สิ่งที่น่าทึ่งและเป็นประโยชน์สำหรับฉันในฐานะครูคือการค้นพบว่าคนที่ไม่มีการศึกษาในโรงเรียนสามารถเข้าใจได้ ปัญหาที่ลึกที่สุดของชีวิตตามหลักปรัชญาอย่างแท้จริงและในขณะเดียวกันก็มีความรู้ที่นักวิชาการที่มีชื่อเสียงในยุโรปบางคนอาจอิจฉาเขา... ก่อนอื่นเลย ชาวรัสเซียขาดความเหนื่อยล้าแบบยุโรปโดยทั่วไปเมื่อเผชิญกับปัญหาของชีวิต ซึ่งเรามักจะเอาชนะได้ด้วยความยากลำบากเท่านั้น ความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขาไม่มีขอบเขต... การศึกษาของปัญญาชนชาวรัสเซียที่แท้จริงทำให้ฉันนึกถึงคนในอุดมคติของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งมีชะตากรรมคือความเป็นสากลของความรู้ซึ่งไม่มีอะไรที่เหมือนกัน "ทุกสิ่งเล็กน้อย"

Swiss Jucker ซึ่งอาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลา 16 ปี

ชาวเยอรมันอีกคนจากประชาชนรู้สึกประหลาดใจกับความใกล้ชิดของหนุ่มรัสเซียกับวรรณกรรมในประเทศและต่างประเทศ:

จากการสนทนากับชาวรัสเซียวัย 22 ปีซึ่งเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนรัฐบาล ฉันรู้ว่าเธอรู้จักเกอเธ่และชิลเลอร์ ไม่ต้องพูดถึงว่าเธอเชี่ยวชาญวรรณกรรมรัสเซียเป็นอย่างดี เมื่อฉันแสดงความประหลาดใจกับเรื่องนี้ต่อดร. ไฮน์ริช ดับเบิลยู. ซึ่งรู้ภาษารัสเซียและเข้าใจรัสเซียดีขึ้น เขาก็กล่าวอย่างถูกต้องว่า: “ความแตกต่างระหว่างชาวเยอรมันกับชาวรัสเซียก็คือ เราเก็บหนังสือคลาสสิกของเราไว้ในตู้หนังสืออย่างหรูหรา ” และเราไม่ได้อ่าน ในขณะที่ชาวรัสเซียพิมพ์หนังสือคลาสสิกของพวกเขาลงในกระดาษหนังสือพิมพ์และตีพิมพ์เป็นฉบับ แต่พวกเขานำไปให้ผู้คนอ่าน

นักบวชทหารฟรานซ์

คำอธิบายแบบยาวของทหารเยอรมันเกี่ยวกับคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นที่ Pskov เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 เป็นพยานถึงความสามารถที่สามารถแสดงออกมาได้แม้อยู่ในสภาพที่ไม่เอื้ออำนวย

ฉันนั่งลงที่ด้านหลังท่ามกลางสาวๆ ในหมู่บ้านในชุดเดรสผ้าฝ้ายสีสันสดใส... นักคอมออกมาอ่านรายการยาวๆ และอธิบายให้ยาวกว่านี้อีก จากนั้นชายสองคน คนละคนก็แยกม่านออก และฉากโอเปร่าของคอร์ซาคอฟที่แย่มากก็ปรากฏตัวต่อหน้าผู้ชม เปียโนตัวหนึ่งเข้ามาแทนที่วงออเคสตรา... นักร้องสองคนร้องเพลงเป็นหลัก... แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นซึ่งเกินความสามารถของโอเปร่าในยุโรป ทั้งนักร้องทั้งอวบอ้วนและมั่นใจในตัวเองแม้ในช่วงเวลาที่น่าเศร้าก็ร้องเพลงและเล่นด้วยความเรียบง่ายที่ชัดเจนและยอดเยี่ยม... การเคลื่อนไหวและเสียงผสานเข้าด้วยกัน พวกเขาสนับสนุนและเกื้อกูลซึ่งกันและกัน ท้ายที่สุด แม้แต่ใบหน้าของพวกเขาก็ยังร้องเพลงได้ ไม่ต้องพูดถึงดวงตาของพวกเขาเลย การตกแต่งที่แย่ เปียโนที่โดดเดี่ยว แต่ยังมีความประทับใจที่สมบูรณ์ ไม่มีอุปกรณ์ประกอบฉากที่แวววาว ไม่มีเครื่องดนตรีนับร้อยชิ้นที่สามารถช่วยสร้างความประทับใจที่ดีขึ้นได้ หลังจากนั้นนักร้องก็ปรากฏตัวในกางเกงขายาวลายทางสีเทา แจ็กเก็ตกำมะหยี่ และคอปกตั้งแบบสมัยเก่า เมื่อแต่งตัวเรียบร้อยจึงเดินออกไปกลางเวทีทำท่าทำอะไรไม่ถูกและโค้งคำนับสามครั้ง ก็มีเสียงหัวเราะท่ามกลางเจ้าหน้าที่และทหารในห้องโถง เขาเริ่มเพลงพื้นบ้านของยูเครน และทันทีที่ได้ยินเสียงอันไพเราะและทรงพลังของเขา ห้องโถงก็แข็งตัว ท่าทางง่ายๆ สองสามอย่างประกอบกับเพลง และดวงตาของนักร้องทำให้มองเห็นได้ ระหว่างเพลงที่สอง จู่ๆ ไฟก็ดับไปทั่วทั้งห้องโถง มีเพียงเสียงของเขาเท่านั้นที่ครอบงำเขา เขาร้องเพลงในความมืดประมาณหนึ่งชั่วโมง ในตอนท้ายของเพลงหนึ่ง เด็กผู้หญิงในหมู่บ้านชาวรัสเซียที่นั่งข้างหลังฉัน ข้างหน้าและข้างฉัน กระโดดขึ้นและเริ่มปรบมือและกระทืบเท้า ความวุ่นวายของการปรบมือที่ยาวนานเริ่มขึ้น ราวกับว่าเวทีอันมืดมิดถูกน้ำท่วมด้วยแสงของภูมิประเทศที่น่าอัศจรรย์และไม่อาจจินตนาการได้ ฉันไม่เข้าใจคำศัพท์ แต่ฉันเห็นทุกอย่าง

ทหารแมตทิส

เพลงพื้นบ้านที่สะท้อนถึงลักษณะและประวัติศาสตร์ของผู้คนส่วนใหญ่ดึงดูดความสนใจของผู้เห็นเหตุการณ์

ในเพลงพื้นบ้านรัสเซียที่แท้จริงและไม่ใช่ในความรักที่ซาบซึ้งธรรมชาติ "กว้าง" ของรัสเซียทั้งหมดสะท้อนให้เห็นด้วยความอ่อนโยนความดุร้ายความลึกความจริงใจความใกล้ชิดกับธรรมชาติอารมณ์ขันร่าเริงการค้นหาไม่มีที่สิ้นสุดความเศร้าและความสุขที่สดใสตลอดจน ด้วยความปรารถนาชั่วนิรันดร์เพื่อความสวยงามและใจดี

เพลงเยอรมันเต็มไปด้วยอารมณ์ เพลงรัสเซียเต็มไปด้วยเรื่องราว รัสเซียมีพลังอันยิ่งใหญ่ในด้านบทเพลงและคณะนักร้องประสานเสียง

พันตรี เค. คูห์เนอร์

ชาวเยอรมันเกี่ยวกับศรัทธาของรัสเซีย

ตัวอย่างที่เด่นชัดของรัฐดังกล่าวมอบให้เราโดยครูในชนบทซึ่งเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันรู้จักดีและเห็นได้ชัดว่ายังคงติดต่อกับพรรคพวกที่ใกล้ที่สุดอยู่ตลอดเวลา

Iya คุยกับฉันเกี่ยวกับไอคอนของรัสเซีย ที่นี่ไม่ทราบชื่อของจิตรกรไอคอนผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาอุทิศงานศิลปะของตนเพื่อการกุศลและยังคงอยู่ในความสับสน ทุกสิ่งที่เป็นส่วนตัวจะต้องหลีกทางให้กับข้อเรียกร้องของนักบุญ ตัวเลขบนไอคอนไม่มีรูปร่าง พวกเขาให้ความรู้สึกถึงความสับสน แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีร่างกายที่สวยงาม ถัดจากนักบุญแล้วกายก็ไม่มีความหมาย ในงานศิลปะนี้ เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงเลยที่หญิงสาวสวยจะเป็นนางแบบของพระแม่มารี เช่นเดียวกับกรณีของชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่ นี่จะเป็นการดูหมิ่นศาสนาเพราะนี่คือร่างกายมนุษย์ ไม่มีอะไรสามารถรู้ได้ทุกอย่างต้องเชื่อ นี่คือความลับของไอคอน “คุณเชื่อเรื่องไอคอนไหม?” ไอยะไม่ตอบ “ทำไมถึงตกแต่งแบบนั้นล่ะ” แน่นอนว่าเธอสามารถตอบได้ว่า “ฉันไม่รู้ บางครั้งฉันก็ทำเช่นนี้ ฉันกลัวเมื่อไม่ทำสิ่งนี้ และบางครั้งฉันก็แค่อยากจะทำมัน” เธอคงแตกแยกและกระสับกระส่ายขนาดไหนอิยะ แรงดึงดูดต่อพระเจ้าและความขุ่นเคืองต่อพระองค์ในหัวใจเดียวกัน “คุณเชื่อในเรื่องอะไร” “ไม่มีอะไร” เธอพูดเรื่องนี้ด้วยความหนักใจและลึกซึ้งจนฉันรู้สึกว่าคนเหล่านี้ยอมรับความไม่เชื่อของพวกเขามากเท่ากับศรัทธาของพวกเขา บุคคลที่ตกสู่บาปยังคงสืบทอดมรดกเก่าแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนและศรัทธาไว้ในตัวเขาเอง

พันตรี เค. คูห์เนอร์

รัสเซียเป็นเรื่องยากที่จะเปรียบเทียบกับชนชาติอื่น เวทย์มนต์ในชายชาวรัสเซียยังคงตั้งคำถามต่อแนวคิดที่คลุมเครือของพระเจ้าและความรู้สึกทางศาสนาของชาวคริสต์ที่หลงเหลืออยู่

นายพลชเวพเพนเบิร์ก

นอกจากนี้เรายังพบหลักฐานอื่นๆ ที่แสดงว่าคนหนุ่มสาวค้นหาความหมายของชีวิต ไม่พอใจกับแผนผังและวัตถุนิยมที่ตายแล้ว อาจเป็นไปได้ว่าเส้นทางของสมาชิก Komsomol ซึ่งลงเอยในค่ายกักกันเพื่อเผยแพร่ข่าวประเสริฐกลายเป็นเส้นทางของเยาวชนรัสเซียบางคน ในเนื้อหาที่แย่มากซึ่งจัดพิมพ์โดยผู้เห็นเหตุการณ์ในโลกตะวันตก เราพบข้อยืนยันสามประการว่าศรัทธาออร์โธดอกซ์ได้ถ่ายทอดไปยังเยาวชนรุ่นเก่าในระดับหนึ่ง และเยาวชนที่โดดเดี่ยวเพียงไม่กี่คนและไม่ต้องสงสัยที่ได้รับศรัทธาในบางครั้งก็พร้อมที่จะปกป้องอย่างกล้าหาญ โดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกจำคุกหรือทำงานหนัก นี่เป็นคำให้การที่ค่อนข้างละเอียดของผู้หญิงชาวเยอรมันคนหนึ่งที่กลับบ้านจากค่ายในโวร์คูตา:

ฉันรู้สึกทึ่งกับความซื่อสัตย์ของผู้เชื่อเหล่านี้มาก เหล่านี้เป็นเด็กผู้หญิงชาวนา ปัญญาชนทุกวัย แม้ว่าคนหนุ่มสาวจะมีอำนาจเหนือกว่าก็ตาม พวกเขาชอบข่าวประเสริฐของยอห์น พวกเขารู้จักเขาด้วยใจ นักเรียนอาศัยอยู่กับพวกเขาด้วยมิตรภาพที่ดีและสัญญากับพวกเขาว่าในอนาคตรัสเซียจะมีเสรีภาพอย่างสมบูรณ์ในด้านศาสนา ความจริงที่ว่าเยาวชนรัสเซียจำนวนมากที่เชื่อในพระเจ้าต้องเผชิญกับการจับกุมและค่ายกักกันได้รับการยืนยันจากชาวเยอรมันที่เดินทางกลับจากรัสเซียหลังสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาพบกับผู้ศรัทธาในค่ายกักกันและอธิบายพวกเขาดังนี้: เราอิจฉาผู้ศรัทธา เราถือว่าพวกเขามีความสุข ผู้เชื่อได้รับการสนับสนุนจากความศรัทธาอันลึกซึ้งของพวกเขา ซึ่งช่วยให้พวกเขาอดทนต่อความยากลำบากทั้งหมดของชีวิตในค่ายได้อย่างง่ายดาย เช่น ไม่มีใครบังคับให้ไปทำงานในวันอาทิตย์ได้ ในห้องอาหารก่อนอาหารเย็นพวกเขาจะสวดภาวนาเสมอ... พวกเขาสวดภาวนาตลอดเวลาว่าง... อดไม่ได้ที่จะชื่นชมศรัทธาเช่นนี้ อดอิจฉาไม่ได้... ทุกคน ไม่ว่าจะเป็นชาวโปแลนด์ ชาวเยอรมัน คริสเตียน หรือชาวยิว เมื่อเขาหันไปขอความช่วยเหลือจากผู้เชื่อ เขาก็รับเสมอ ผู้ศรัทธาแบ่งปันขนมปังชิ้นสุดท้าย...

ในบางกรณีผู้เชื่อได้รับความเคารพและความเห็นอกเห็นใจไม่เพียงจากนักโทษเท่านั้น แต่ยังมาจากเจ้าหน้าที่ค่ายด้วย:

มีผู้หญิงหลายคนในทีมที่เคร่งศาสนามาก ปฏิเสธที่จะทำงานในวันหยุดสำคัญๆ ของโบสถ์ เจ้าหน้าที่และฝ่ายรักษาความปลอดภัยทนกับสิ่งนี้และไม่ยอมส่งมอบ

ความประทับใจต่อไปนี้ของเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันที่เข้าไปในโบสถ์ที่ถูกไฟไหม้โดยไม่ได้ตั้งใจสามารถใช้เป็นสัญลักษณ์ของรัสเซียในช่วงสงครามได้:

เราเข้าไปในโบสถ์เหมือนนักท่องเที่ยวเพียงไม่กี่นาทีผ่านประตูที่เปิดอยู่ คานที่ถูกเผาและเศษหินวางอยู่บนพื้น พลาสเตอร์หลุดออกจากผนังเนื่องจากแรงกระแทกหรือไฟไหม้ สี จิตรกรรมฝาผนังฉาบปูนรูปนักบุญ และเครื่องประดับปรากฏอยู่บนผนัง และท่ามกลางซากปรักหักพัง บนคานที่ไหม้เกรียม มีหญิงชาวนาสองคนยืนอธิษฐาน

พันตรี เค. คูห์เนอร์

—————————

กำลังเตรียมข้อความ - V. Drobyshev. อ้างอิงจากวัสดุจากนิตยสาร " ชาวสลาฟ»

ทบทวนหนังสือของ Nikolai Litvin "800 วันในแนวรบด้านตะวันออก"

เหตุการณ์เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 กองทัพแดงกำลังนำการรุกต่อแวร์มัคท์ของเยอรมันในสาธารณรัฐเบลารุสของสหภาพโซเวียต ห่างจากบริเวณชายแดนโปแลนด์ในปัจจุบันประมาณ 200 ไมล์ ในช่วงเย็นของวันที่ 29 มิถุนายน กองพันชั้นนำของรัสเซียเดินทางมาถึงชานเมือง Bobruisk ใกล้ทางหลวง Minsk ชาวเยอรมันหลายพันคนที่ปกป้องเมืองถูกขังอยู่ที่นั่น วิธีเดียวที่จะช่วยพวกเขาได้คือการข้ามทางหลวงและไปยังป่าที่ใกล้ที่สุด แต่การจะทำเช่นนี้ได้ พวกเขาจำเป็นต้องเอาชนะทุ่งข้าวไรย์ที่ไม่ได้เจียระไนขนาดใหญ่ ซึ่งถูกยิงทะลุด้วยป้อมปืนกลของโซเวียต

ด้านหลังปืนกลกระบอกหนึ่งมีทหารกองทัพแดง Nikolai Litvin (ตอนนั้นเขาอายุ 21 ปี ปัจจุบันเขาอายุ 84 ปี): เขาพูดถึงตอนนี้ในบันทึกความทรงจำของเขา "800 วันในแนวรบด้านตะวันออก" สำหรับผู้ที่ให้ความสนใจมุ่งเน้นไปที่การยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีและการต่อสู้ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส บันทึกความทรงจำของเขาทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงการต่อสู้อันโหดร้ายที่เกิดขึ้นในอีกด้านหนึ่งของยุโรปในช่วงหลังของสงครามโลกครั้งที่สอง

ในวันเดียวกันของเดือนมิถุนายน เสียงปืนอันดุเดือดเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการเริ่มต้นการต่อสู้ ลิตวินมองออกไปนอกสนามเพลาะ และเห็นทหารเยอรมันจำนวนมาก "น่าจะหมื่นคน" ออกจากหมู่บ้านและมุ่งหน้าไปยังทางหลวง “พวกเขาเดินขบวนเป็นแถวเหมือนในขบวนพาเหรด” ขณะที่คลื่นของผู้โจมตีพุ่งไปข้างหน้า ปืนกลของโซเวียตก็เริ่มปฏิบัติการอันอันตราย “ชาวเยอรมันเดินทัพในรูปแบบที่หนาแน่นเช่นนี้ และมีจำนวนมากจนไม่อาจพลาดได้” แบตเตอรี่ต่อต้านรถถังของโซเวียตเคลื่อนไปข้างหน้าเพื่อรองรับทหารราบ: ปืน 12 กระบอกเปิดฉาก การต่อสู้อันดุเดือดดำเนินไปจนถึงความมืด บางทีชาวเยอรมันครึ่งหนึ่งก็ถูกทิ้งให้นอนอยู่บนสนาม

“เช้าวันรุ่งขึ้นเราตื่นขึ้นมาและเห็นเหตุการณ์สังหารหมู่” ลิตวินเล่า “มันเงียบสงบ ไม่มีใครยิง ทุ่งข้าวไรย์กลายเป็นสีหนู - มีชาวเยอรมันที่เสียชีวิตจำนวนมากในชุดเครื่องแบบสีเทาอยู่บนนั้น ศพนอนกองทับกัน แดดแรงมาก ของเรา "ปืนกลยังเล็งไปที่หมู่บ้านซึ่งเศษของหน่วยเยอรมันที่ล้อมรอบได้ล่าถอยไป ประมาณ 11 โมงอากาศก็เริ่มเต็มไปด้วย กลิ่นเหม็น”

จากนั้นเราจะเห็นผลลัพธ์ของการสังหารหมู่ครั้งนี้ - Litvin และสหายของเขาเข้าไปในหมู่บ้านที่ทหารเยอรมันนั่งนิ่งอยู่ทุกหนทุกแห่งมองดูพวกเขาด้วยความเหนื่อยล้า ฉากโหดร้ายเปิดเผยต่อหน้าเรา - รวมถึงการสังหารทหารเยอรมันอย่างโหดเหี้ยมโดยชาวบ้านเพื่อหาทางแก้แค้น และการแสดงการประหารชีวิตของผู้ร่วมมือชาวโซเวียต ลิทวินตกใจกับสิ่งที่เห็นในทุ่งข้าวไรย์แล้ว เล่าว่าในเวลาต่อมาเขา "ถูกทรมานด้วยฉากความรุนแรงที่โหดร้ายและนองเลือดเหล่านี้" แต่เขายังมีเลือดอีกมากให้ดู

ต่อมา Litvin และเพื่อนทหารได้รับคำสั่งให้พานักโทษชาวเยอรมัน 6 คนไปยังกองบัญชาการกองพล แม้ว่าผู้บัญชาการกองพลจะบอกเป็นนัยว่าพวกเขาควรถูกยิงก็ตาม ระหว่างทาง Litvin - ตามคำพูดของเขาเมื่อยอมจำนนต่อการโน้มน้าวใจที่น่ารำคาญของสหายของเขา - เชื่อมั่นในตัวเอง: "มีนักโทษไม่มากก็น้อย - มันสร้างความแตกต่างอะไรและแม้แต่ในสงครามที่โหดร้ายเช่นนี้" พวกเขานำชาวเยอรมันที่ถึงวาระ - เหล่านี้เป็นกองหนุนที่ระดมกำลัง - ออกไปจากถนนและพวกเขาก็เริ่มตระหนักถึงสิ่งที่รอพวกเขาอยู่ “พวกเขาแสดงให้เราเห็นมือที่แข็งกระด้างของพวกเขา” อาจเป็นไปได้ก่อนสงคราม คนเหล่านี้ เช่นเดียวกับพ่อของ Litvin เป็นช่างโลหะ และเขารู้สึกเสียใจแทนพวกเขา นักโทษบางคนร้องขอความเมตตา เหล่าทหารยามยกปืนกลขึ้น เพื่อนทหารยิงปืนก่อน จากนั้น Litvin ก็เหนี่ยวไกปืน เขาหมดสติไปชั่วขณะหนึ่ง และเมื่อเขามาถึง เขาพบว่าเขาได้ยิงกระสุนไปหลายตลับ สิ่งที่เขาเห็นและทำหลอกหลอนลิทวินเป็นเวลาหลายวัน “ฉันเบื่อหน่ายกับสงครามครั้งนี้” เขาเขียน บันทึกความทรงจำของเขาแทบจะไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้รักสงบ แต่ตอนที่ทรงพลังที่สุดของพวกเขาแสดงให้เห็นเรื่องราวของผู้เห็นเหตุการณ์ที่ไม่เคลือบสีเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามอย่างไม่ต้องสงสัย

Litvin เกิดในปี 1923 ในไซบีเรีย ในครอบครัวชาวนา เขาไปที่แนวหน้าในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เมื่อจุดเปลี่ยนมาถึงในสงครามแล้ว ในฤดูร้อนของปีนั้น เขามีส่วนร่วมในยุทธการที่เคิร์สต์ ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ครั้งที่สองของชาวเยอรมันบนดินโซเวียตรองจากสตาลินกราด จากนั้นเป็นการรุกทางตะวันตก - ผ่านโปแลนด์และเยอรมนีตอนเหนือ หลายครั้ง Litvin เป็นมือปืนต่อต้านรถถัง มือปืนกล คนขับ และได้รับบาดแผลจากการต่อสู้สามครั้ง

นาย Litvin ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ Krasnodar บนชายฝั่งทะเลดำ ได้เขียนบันทึกความทรงจำของเขาเสร็จในปี 1962 ในช่วง "ละลาย" ของครุชชอฟ แต่การหยุดนิ่งทางการเมืองเกิดขึ้นก่อนที่เขาจะส่งหนังสือให้ผู้จัดพิมพ์ได้ ด้วยเหตุนี้ 800 Days on the Eastern Front แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Stuart Britton จึงได้รับการตีพิมพ์ในวันนี้เป็นครั้งแรก Britton ได้จัดเตรียมต้นฉบับพร้อมข้อความ แผนที่ ข้อความที่ตัดตอนมาจากการสัมภาษณ์ของเขาเองกับผู้เขียน และเชิงอรรถอธิบาย

บางครั้งรูปแบบการนำเสนอที่จำกัดก็ดูน่าหลงใหล แต่ในบางครั้งในฉากที่ไม่ใช่การต่อสู้ก็ดูน่าเบื่อ ดังนั้น Litvin จึงกลับมาต่อสู้อย่างกล้าหาญกับรถจี๊ปที่พังทลายอย่างต่อเนื่องซึ่งได้รับจากชาวอเมริกันภายใต้ Lend-Lease และเรื่องราวของเขาก็จมอยู่ในรายละเอียดทางเทคนิค เมื่อผู้เขียนพบว่าตัวเองอยู่ในโปแลนด์และเห็นความมั่งคั่งของชาวนาที่นั่น โดยหักล้างตำนานการโฆษณาชวนเชื่อของเครมลินเกี่ยวกับ "ทุนนิยมที่เสื่อมโทรม" การเล่าเรื่องนั้นผิดหวังกับการพูดน้อย คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับฟาร์มโปแลนด์ที่เจริญรุ่งเรืองและ "จิตวิญญาณแห่งปัจเจกชน" ดูไม่น่าเชื่อถือ แต่เป็นความทรงจำที่ "แนะนำ" จากผลงานทางวิทยาศาสตร์ เรารู้ว่าระยะสุดท้ายของสงครามในแนวรบด้านตะวันออกเต็มไปด้วยการปล้นครั้งใหญ่ การข่มขืน และการฆาตกรรม ดูเหมือนว่าชาวรัสเซียจะพยายามเอาตัวรอดจากการรุกรานในปี 1941 และการยึดครองของนาซี ลิทวินกล่าวถึงแง่มุมต่างๆ ของสงครามในเวลาสั้นๆ และรู้สึกขัดกับเจตจำนงของเขาอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม มีฉากข่มขืนในหนังสือ ซึ่งหาได้ยากมากในบันทึกความทรงจำของกองทัพโซเวียต

ความกระหายที่จะแก้แค้นในรัสเซียจุดประกายมานานแล้วโดยบทกวียอดนิยมของ Konstantin Simonov "ฆ่าเขา!" และวลีที่รู้จักกันดีของ Ilya Ehrenburg: "ถ้าคุณฆ่าชาวเยอรมันคนหนึ่งฆ่าอีกคน - ไม่มีอะไรสนุกสำหรับเรามากไปกว่า ศพเยอรมัน” Litvin ไม่ลังเลที่จะฆ่าศัตรูในการต่อสู้ แต่จากความทรงจำของเขาเห็นได้ชัดว่าเขาไม่พบอะไรตลกในศพของนักโทษ “ท้ายที่สุด” เขาบอกกับทหารผ่านศึกอีกคน ไม่พอใจที่ชาวเยอรมันได้รับอนุญาตให้สร้างอนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตที่สตาลินกราด “พวกเขาเป็นเพียงทหาร เช่นเดียวกับพวกเรา”

นายพาเทนูด - นักวิจัยจากสถาบันฮูเวอร์

_________________________________

("เวลา" สหรัฐอเมริกา)

("Eesti Paevaleht", เอสโตเนีย)

(เดอะซันเดย์ไทมส์ สหราชอาณาจักร)

สื่อ InoSMI มีการประเมินจากสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ และไม่ได้สะท้อนถึงจุดยืนของกองบรรณาธิการ InoSMI

https://www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

“ทหารกองทัพแดงยิงทั้งเป็น”

จดหมายจากทหารเยอรมันและเจ้าหน้าที่จากแนวรบด้านตะวันออกเพื่อเยียวยา Fuhrers

วันที่ 22 มิถุนายนเป็นวันศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ในประเทศของเรา จุดเริ่มต้นของมหาสงครามคือจุดเริ่มต้นของเส้นทางสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ประวัติศาสตร์ไม่รู้จักความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ แต่ยังนองเลือดกว่าและแพงกว่าเมื่อเทียบกับราคา - บางทีก็เช่นกัน (เราได้ตีพิมพ์หน้าแย่ ๆ ของ Ales Adamovich และ Daniil Granin ซึ่งน่าทึ่งกับความตรงไปตรงมาของทหารแนวหน้า Nikolai Nikulin ข้อความที่ตัดตอนมาจาก "Cursed and Killed" ของ Viktor Astafiev) ในเวลาเดียวกัน การฝึกทหาร ความกล้าหาญ และการเสียสละตนเองได้รับชัยชนะ ควบคู่ไปกับความไร้มนุษยธรรม ต้องขอบคุณผลลัพธ์ของการสู้รบของประเทศต่างๆ ที่ได้รับการกำหนดไว้ล่วงหน้าในชั่วโมงแรกๆ สิ่งนี้เห็นได้จากเศษจดหมายและรายงานจากทหารและเจ้าหน้าที่ของกองทัพเยอรมันจากแนวรบด้านตะวันออก

“การโจมตีครั้งแรกกลายเป็นการต่อสู้เพื่อชีวิตและความตาย”

“ผู้บัญชาการของฉันอายุสองเท่าของฉัน และเขาเคยต่อสู้กับรัสเซียใกล้นาร์วาแล้วในปี 1917 ตอนที่เขายังเป็นร้อยโท “ที่นี่ ในพื้นที่อันกว้างใหญ่เหล่านี้ เราจะพบกับความตายของเราเช่นเดียวกับนโปเลียน” เขาไม่ได้ซ่อนการมองโลกในแง่ร้ายของเขา... “เมนเด จำชั่วโมงนี้ไว้ มันเป็นจุดสิ้นสุดของเยอรมนีเก่า” (เอริช เมนเด หัวหน้าร้อยโท ของกองพลทหารราบที่ 8 ของแคว้นซิลีเซียเกี่ยวกับการสนทนาที่เกิดขึ้นในนาทีอันสงบสุขสุดท้ายของวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484)

“ เมื่อเราเข้าสู่การต่อสู้ครั้งแรกกับรัสเซีย เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังเรา แต่ก็ไม่สามารถเรียกได้ว่าไม่ได้เตรียมตัวเช่นกัน” (Alfred Durwanger ร้อยโทผู้บัญชาการกองร้อยต่อต้านรถถังของกองทหารราบที่ 28)

“ ระดับคุณภาพของนักบินโซเวียตนั้นสูงกว่าที่คาดไว้มาก ... การต่อต้านที่ดุเดือดลักษณะอันใหญ่หลวงของมันไม่สอดคล้องกับสมมติฐานเริ่มแรกของเรา” (บันทึกประจำวันของ Hoffmann von Waldau พลตรีเสนาธิการของ Luftwaffe Command, 31 มิถุนายน, 2484)

“ในแนวรบด้านตะวันออก ฉันได้พบกับผู้คนที่อาจเรียกได้ว่าเป็นเผ่าพันธุ์พิเศษ”

“ในวันแรก ทันทีที่เราเข้าโจมตี คนของเราคนหนึ่งยิงตัวตายด้วยอาวุธของเขาเอง เขาจับปืนไรเฟิลไว้ระหว่างเข่า แล้วสอดลำกล้องเข้าไปในปากแล้วเหนี่ยวไก นี่คือวิธีที่สงครามและความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่เกี่ยวข้องสิ้นสุดลงสำหรับเขา” (มือปืนต่อต้านรถถัง Johann Danzer, Brest, 22 มิถุนายน 1941)

“ในแนวรบด้านตะวันออก ฉันได้พบกับผู้คนที่อาจเรียกได้ว่าเป็นเผ่าพันธุ์พิเศษ การโจมตีครั้งแรกกลายเป็นการต่อสู้เพื่อชีวิตและความตาย” (Hans Becker พลรถถังแห่งกองยานเกราะที่ 12)

“ความสูญเสียนั้นแย่มาก ไม่สามารถเทียบได้กับในฝรั่งเศส... วันนี้ถนนเป็นของเรา พรุ่งนี้รัสเซียจะยึดครอง จากนั้นเราก็อีกครั้งและต่อๆ ไป... ฉันไม่เคยเห็นใครชั่วร้ายมากไปกว่าชาวรัสเซียเหล่านี้” หมาลูกโซ่จริง! คุณไม่มีทางรู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากพวกเขา” (บันทึกของทหารของ Army Group Center, 20 สิงหาคม 1941)

“ คุณไม่สามารถพูดล่วงหน้าได้ว่าชาวรัสเซียจะทำอะไร: ตามกฎแล้วเขาจะรีบเร่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ธรรมชาติของเขานั้นผิดปกติและซับซ้อนพอๆ กับประเทศที่ใหญ่โตและเข้าใจยากแห่งนี้เอง... บางครั้งกองพันทหารราบรัสเซียก็สับสนหลังจากการยิงนัดแรก และในวันรุ่งขึ้นหน่วยเดียวกันก็ต่อสู้ด้วยความดื้อรั้นที่คลั่งไคล้... รัสเซียโดยรวมนั้นยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน ทหารและความเป็นผู้นำที่มีทักษะย่อมเป็นปฏิปักษ์ที่อันตราย” (เมลเลนติน ฟรีดริช ฟอน วิลเฮล์ม พลตรีแห่งกองทัพยานเกราะ เสนาธิการกองพลยานเกราะที่ 48 ต่อมาเป็นเสนาธิการกองทัพยานเกราะที่ 4)

“ฉันไม่เคยเห็นใครชั่วร้ายไปกว่าชาวรัสเซียเหล่านี้ สุนัขเฝ้าบ้านตัวจริง!”

“ระหว่างการโจมตี เราเจอรถถังเบา T-26 ของรัสเซีย เรายิงมันตรงจาก 37 มม. ทันที เมื่อเราเริ่มเข้าใกล้ ชาวรัสเซียคนหนึ่งโน้มตัวออกมาจากประตูหอคอยและยิงใส่เราด้วยปืนพก ไม่นานก็เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีขาและถูกฉีกออกเมื่อรถถังถูกชน และถึงอย่างนั้นเขาก็ยิงใส่เราด้วยปืนพก!” (ความทรงจำของปืนใหญ่ต่อต้านรถถังในช่วงชั่วโมงแรกของสงคราม)

“คุณจะไม่เชื่อสิ่งนี้จนกว่าคุณจะเห็นด้วยตาของคุณเอง ทหารกองทัพแดงแม้จะถูกไฟไหม้ทั้งเป็นก็ยังยังคงยิงออกจากบ้านที่ถูกไฟไหม้” (จากจดหมายจากนายทหารราบกองพลยานเกราะที่ 7 เกี่ยวกับการสู้รบในหมู่บ้านแห่งหนึ่งใกล้แม่น้ำลามะ กลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484)

“ ... ภายในถังมีศพของลูกเรือผู้กล้าหาญซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับบาดเจ็บเท่านั้น ด้วยความตกใจอย่างยิ่งกับวีรกรรมนี้ เราจึงฝังพวกเขาไว้อย่างสมศักดิ์ศรีทางการทหาร พวกเขาต่อสู้กันจนลมหายใจสุดท้าย แต่มันก็เป็นเพียงละครเล็ก ๆ เรื่องหนึ่งของมหาสงคราม" (Erhard Raus ผู้พันผู้บัญชาการ Kampfgruppe Raus เกี่ยวกับรถถัง KV-1 ซึ่งยิงและบดขยี้เสารถบรรทุกและรถถังและปืนใหญ่ แบตเตอรีของเยอรมัน รวมเป็น 4 โซเวียต เรือบรรทุกน้ำมันถูกยึดกลับโดยการรุกของกลุ่มรบ Raus ประมาณครึ่งหนึ่งของกองพลเป็นเวลาสองวัน 24 และ 25 มิถุนายน)

“ 17 กรกฎาคม 2484... ในตอนเย็น ทหารรัสเซียนิรนามคนหนึ่งถูกฝัง [เรากำลังพูดถึงนิโคไล สิโรตินิน จ่าปืนใหญ่อาวุโสวัย 19 ปี] เขายืนอยู่คนเดียวที่ปืนใหญ่ ยิงไปที่เสารถถังและทหารราบเป็นเวลานานแล้วเสียชีวิต ทุกคนประหลาดใจกับความกล้าหาญของเขา... Oberst พูดต่อหน้าหลุมศพของเขาว่าหากทหารของ Fuhrer ทั้งหมดต่อสู้เหมือนรัสเซียคนนี้ เราจะพิชิตโลกทั้งใบได้ พวกเขายิงด้วยปืนไรเฟิลสามครั้ง ท้ายที่สุดแล้วเขาเป็นชาวรัสเซียจำเป็นต้องชื่นชมขนาดนี้ไหม? (บันทึกของร้อยโทแห่งกองยานเกราะที่ 4 เฮนเฟลด์)

“ถ้าทหารของ Fuhrer ต่อสู้เหมือนรัสเซีย เราจะพิชิตโลกทั้งใบ”

“ เราแทบไม่จับนักโทษเลยเพราะรัสเซียมักจะต่อสู้กับทหารคนสุดท้ายเสมอ พวกเขาไม่ยอมแพ้ ความเข้มแข็งของพวกมันเทียบไม่ได้กับของเรา...” (สัมภาษณ์กับนักข่าวสงคราม Curizio Malaparte (Zuckert) เจ้าหน้าที่ในหน่วยรถถังของ Army Group Center)

“ชาวรัสเซียมีชื่อเสียงในเรื่องการดูถูกความตายมาโดยตลอด ระบอบคอมมิวนิสต์ได้พัฒนาคุณภาพนี้ต่อไป และตอนนี้การโจมตีครั้งใหญ่ของรัสเซียก็มีประสิทธิภาพมากกว่าที่เคยเป็นมา การโจมตีสองครั้งจะเกิดขึ้นซ้ำเป็นครั้งที่สามและสี่ โดยไม่คำนึงถึงการสูญเสียที่เกิดขึ้น และการโจมตีครั้งที่สามและสี่จะดำเนินการด้วยความดื้อรั้นและความสงบเหมือนเดิม... พวกเขาไม่ได้ล่าถอย แต่พุ่งไปข้างหน้าอย่างควบคุมไม่ได้ " (เมลเลนธิน ฟรีดริช ฟอน วิลเฮล์ม นายพลพันตรีกองกำลังรถถัง หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของกองพลรถถังที่ 48 ต่อมาเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของกองทัพรถถังที่ 4 ผู้เข้าร่วมในยุทธการสตาลินกราดและเคิร์สต์)

“ฉันโกรธมาก แต่ฉันไม่เคยทำอะไรไม่ถูกเลย”

ในทางกลับกัน กองทัพแดงและผู้อยู่อาศัยในดินแดนที่ถูกยึดครองต้องเผชิญกับผู้รุกรานที่เตรียมตัวมาอย่างดีและจิตใจด้วยในช่วงเริ่มต้นของสงคราม

“25 ส.ค. เราขว้างระเบิดมือใส่อาคารที่พักอาศัย บ้านเรือนไหม้เร็วมาก ไฟลุกลามไปยังกระท่อมอื่น สายตาที่สวยงาม! ผู้คนร้องไห้และเราหัวเราะทั้งน้ำตา เราได้เผาหมู่บ้านไปแล้วสิบหมู่บ้านด้วยวิธีนี้ (บันทึกของหัวหน้าสิบโทโยฮันเนส แฮร์เดอร์) “29 กันยายน 2484 ...จ่าสิบเอกยิงเข้าที่ศีรษะคนละคน ผู้หญิงคนหนึ่งร้องขอชีวิต แต่เธอก็ถูกฆ่าเช่นกัน ฉันประหลาดใจกับตัวเอง - ฉันสามารถมองสิ่งเหล่านี้ได้อย่างสงบ... ฉันเฝ้าดูจ่าสิบเอกยิงผู้หญิงรัสเซียโดยไม่เปลี่ยนการแสดงออกทางสีหน้า ฉันยังรู้สึกมีความสุขในเวลาเดียวกันด้วยซ้ำ...” (บันทึกของนายทหารชั้นประทวนของกรมทหารราบที่ 35 ไฮนซ์ คลิน)

“ฉัน ไฮน์ริช ทิเวล ตั้งเป้าหมายที่จะกำจัดชาวรัสเซีย ชาวยิว และชาวยูเครน 250 คนโดยไม่เลือกปฏิบัติในระหว่างสงครามครั้งนี้ หากทหารแต่ละคนสังหารได้เท่ากัน เราจะทำลายรัสเซียภายในหนึ่งเดือน ทุกอย่างจะตกเป็นของเรา ชาวเยอรมัน ข้าพเจ้าตามเสียงเรียกของ Fuhrer ขอเรียกร้องให้ชาวเยอรมันทุกคนบรรลุเป้าหมายนี้...” (สมุดบันทึกของทหาร 29 ตุลาคม 1941)

“ฉันสามารถมองสิ่งเหล่านี้ได้อย่างสงบและฉันก็รู้สึกมีความสุขในเวลาเดียวกัน”

อารมณ์ของทหารเยอรมันก็เหมือนกับกระดูกสันหลังของสัตว์ร้าย ถูกทำลายลงจากการรบที่สตาลินกราด การสูญเสียศัตรูทั้งหมดจากการสังหาร บาดเจ็บ การจับกุม และการสูญหาย มีจำนวนประมาณ 1.5 ล้านคน การทรยศต่อความมั่นใจในตนเองทำให้เกิดความสิ้นหวัง คล้ายกับที่เกิดขึ้นร่วมกับกองทัพแดงในช่วงเดือนแรกของการต่อสู้ เมื่อเบอร์ลินตัดสินใจพิมพ์จดหมายจากแนวหน้าสตาลินกราดเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อ ปรากฎว่าจากจดหมายโต้ตอบเจ็ดฉบับ มีเพียง 2% เท่านั้นที่มีข้อความอนุมัติเกี่ยวกับสงคราม ใน 60% ของจดหมาย ทหารที่ถูกเรียกให้ต่อสู้ปฏิเสธการสังหารหมู่ ในสนามเพลาะของสตาลินกราด ทหารเยอรมันซึ่งบ่อยครั้งมากในช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนเสียชีวิตไม่นาน ได้กลับมาจากสภาพซอมบี้สู่สภาพมนุษย์ที่มีสติ อาจกล่าวได้ว่าสงครามในการเผชิญหน้าระหว่างกองทหารที่มีขนาดเท่ากันสิ้นสุดลงที่นี่ในสตาลินกราด - สาเหตุหลักมาจากที่นี่บนแม่น้ำโวลก้าเสาหลักแห่งศรัทธาของทหารในความผิดพลาดและอำนาจทุกอย่างของ Fuhrer พังทลายลง นี่คือความจริงของประวัติศาสตร์ เกิดขึ้นกับ Fuhrer เกือบทุกคน

“ตั้งแต่เช้านี้ ฉันรู้ว่ามีอะไรรอเราอยู่ และฉันรู้สึกดีขึ้น ดังนั้นฉันจึงต้องการปลดปล่อยคุณจากความทุกข์ทรมานของสิ่งที่ไม่รู้ เมื่อฉันเห็นแผนที่ฉันก็ตกใจมาก เราถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิงโดยไม่มีความช่วยเหลือจากภายนอก ฮิตเลอร์ทิ้งเราไว้ล้อมรอบ และจดหมายนี้จะถูกส่งไปหากสนามบินของเรายังไม่ถูกยึด”

“ ในบ้านเกิด บางคนจะเริ่มถูมือ - พวกเขาสามารถรักษาสถานที่อันอบอุ่นของตนได้ และคำพูดที่น่าสมเพชที่ล้อมรอบด้วยกรอบสีดำจะปรากฏในหนังสือพิมพ์: ความทรงจำชั่วนิรันดร์ต่อเหล่าฮีโร่ แต่อย่าหลงกลโดยสิ่งนี้ ฉันโกรธมากจนคิดว่าจะทำลายทุกสิ่งรอบตัว แต่ฉันไม่เคยหมดหนทางขนาดนี้เลย”

“ผู้คนกำลังจะตายจากความหิวโหย ความหนาวเย็นอย่างรุนแรง ความตายที่นี่เป็นเพียงข้อเท็จจริงทางชีววิทยา เช่น อาหารและเครื่องดื่ม พวกมันกำลังจะตายเหมือนแมลงวัน ไม่มีใครสนใจ และไม่มีใครฝังพวกมัน ไร้แขน ไร้ขา ไร้ตา ท้องแตกกระจาย นอนอยู่ทุกหนทุกแห่ง เราจำเป็นต้องสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อทำลายตำนาน "ความตายอันสวยงาม" ตลอดไป นี่เป็นเพียงการหอบหายใจจากสัตว์ป่า แต่สักวันหนึ่งมันจะถูกยกขึ้นบนแท่นหินแกรนิตและกลายเป็น "นักรบที่กำลังจะตาย" โดยมีผ้าพันศีรษะและมือ

“จะเขียนนิยาย ร้องเพลงสรรเสริญ พิธีมิสซาในโบสถ์ แต่นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน”

นวนิยายจะถูกเขียน เพลงสวดและบทสวดจะฟัง จะมีพิธีมิสซาในโบสถ์ต่างๆ แต่ฉันพอแล้ว ฉันไม่ต้องการให้กระดูกของฉันเน่าเปื่อยในหลุมศพหมู่ อย่าแปลกใจถ้าคุณไม่ได้ยินจากฉันมาระยะหนึ่งแล้วเพราะฉันมุ่งมั่นที่จะเป็นนายแห่งโชคชะตาของตัวเอง”

“ตอนนี้คุณก็รู้แล้วว่าฉันจะไม่กลับมา โปรดแจ้งผู้ปกครองของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างรอบคอบที่สุด ฉันรู้สึกสับสนมาก เมื่อก่อนฉันเชื่อดังนั้นฉันเข้มแข็ง แต่ตอนนี้ฉันไม่เชื่อในสิ่งใดเลยและอ่อนแอมาก ฉันไม่รู้มากนักว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ แต่แม้แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันต้องมีส่วนร่วมก็ยังมากเกินกว่าที่ฉันจะจัดการได้ ไม่ ไม่มีใครโน้มน้าวให้ฉันเชื่อว่าผู้คนตายที่นี่ด้วยคำว่า "เยอรมนี" หรือ "ไฮล์ฮิตเลอร์" ใช่ ผู้คนต้องตายที่นี่ ไม่มีใครจะปฏิเสธสิ่งนี้ แต่ผู้ที่กำลังจะตายกลับพูดครั้งสุดท้ายกับแม่หรือคนที่พวกเขารักมากที่สุด หรือเป็นเพียงการร้องขอความช่วยเหลือ ฉันเห็นผู้คนที่กำลังจะตายหลายร้อยคน หลายคนเหมือนฉันที่เป็นสมาชิกของเยาวชนฮิตเลอร์ แต่ถ้าพวกเขายังสามารถกรีดร้องได้ พวกเขาก็ร้องขอความช่วยเหลือ หรือพวกเขากำลังเรียกหาคนที่ไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้”

“ฉันมองหาพระเจ้าในทุกปล่องภูเขาไฟ ในบ้านทุกหลังที่พังทลาย ทุกมุม กับเพื่อนทุกคน เมื่อฉันกำลังนอนอยู่ในร่องลึกของฉัน ฉันก็มองไปในท้องฟ้าด้วย แต่พระเจ้าไม่ได้ทรงสำแดงพระองค์ แม้ว่าใจของข้าพเจ้าร้องทูลต่อพระองค์ก็ตาม บ้านถูกทำลาย สหายที่กล้าหาญหรือขี้ขลาดเหมือนฉัน มีความหิวโหยและความตายบนโลก มีระเบิดและไฟจากท้องฟ้า แต่ไม่พบพระเจ้าเลย ไม่ พ่อ พระเจ้าไม่มีอยู่จริง หรือมีเพียงพระองค์เท่านั้นที่มีพระองค์ ในบทสวดและคำอธิษฐานของคุณ ในบทเทศนาของนักบวชและศิษยาภิบาล ในเสียงระฆังดังขึ้น ในกลิ่นธูป แต่ในสตาลินกราด พระองค์ไม่... ฉันไม่เชื่อในความดีของพระเจ้าอีกต่อไป ไม่เช่นนั้นพระองค์จะไม่มีวันยอมให้เกิดความอยุติธรรมอันเลวร้ายเช่นนี้ ฉันไม่เชื่อในสิ่งนี้อีกต่อไปแล้วเพราะพระเจ้าจะทรงเคลียร์ศีรษะของผู้คนที่เริ่มสงครามครั้งนี้ในขณะที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับสันติภาพด้วยสามภาษา ฉันไม่เชื่อในพระเจ้าอีกต่อไป พระองค์ทรงทรยศต่อเรา และตอนนี้ลองดูด้วยตัวคุณเองว่าจะทำอย่างไรกับศรัทธาของคุณ”

“สิบปีที่แล้วเรากำลังพูดถึงบัตรลงคะแนน ตอนนี้เราต้องชดใช้ด้วย “เรื่องเล็ก” เช่นชีวิต”

“เวลานั้นจะมาถึงสำหรับผู้มีเหตุผลทุกคนในเยอรมนี เมื่อเขาจะสาปแช่งความบ้าคลั่งของสงครามครั้งนี้ และคุณจะเข้าใจว่าคำพูดของคุณว่างเปล่าแค่ไหนเกี่ยวกับธงที่ฉันต้องชนะ ไม่มีชัยชนะหรอกนายพล มีเพียงธงและผู้คนที่ตายไป และสุดท้ายก็จะไม่มีธงหรือผู้คนอีกต่อไป สตาลินกราดไม่ใช่ความจำเป็นทางทหาร แต่เป็นความบ้าคลั่งทางการเมือง และลูกชายของคุณ นายพล จะไม่เข้าร่วมในการทดลองนี้! คุณกำลังปิดกั้นเส้นทางสู่ชีวิตของเขา แต่เขาจะเลือกเส้นทางอื่นสำหรับตัวเอง - ในทิศทางตรงกันข้ามซึ่งนำไปสู่ชีวิตด้วย แต่อยู่อีกด้านหนึ่งของด้านหน้า คิดถึงคำพูดของคุณฉันหวังว่าเมื่อทุกอย่างพังทลายคุณจะจำธงและยืนหยัดเพื่อมัน”

“การปลดปล่อยประชาชน ช่างไร้สาระจริงๆ! ประชาชนจะยังคงเหมือนเดิม มีเพียงอำนาจเท่านั้นที่จะเปลี่ยนแปลง และผู้ที่ยืนอยู่ข้างสนามจะโต้เถียงครั้งแล้วครั้งเล่าว่าประชาชนจะต้องได้รับการปลดปล่อยจากมัน ในปี 1932 บางสิ่งยังคงเกิดขึ้นได้ คุณก็รู้ดี และคุณก็รู้ว่าช่วงเวลานั้นพลาดไป เมื่อสิบปีก่อนเรากำลังพูดถึงบัตรลงคะแนน แต่ตอนนี้เราต้องจ่ายด้วย "เรื่องเล็ก" เช่นชีวิต

หนังสือมากเกินไป? คุณสามารถชี้แจงหนังสือได้โดยขอ “บันทึกความทรงจำของทหารเยอรมัน” (จำนวนหนังสือสำหรับการชี้แจงนี้แสดงอยู่ในวงเล็บ)

สลับรูปแบบการแสดงผล:

ความทุกข์ทรมานของสตาลินกราด แม่น้ำโวลก้ามีเลือดออก

ที่นี่โลกกำลังลุกไหม้ ท้องฟ้ากำลังลุกไหม้และพังทลายลง และแม่น้ำโวลก้าก็เต็มไปด้วยเลือด ที่นี่ชะตากรรมของมหาสงครามแห่งความรักชาติและชะตากรรมของรัสเซียได้รับการตัดสินแล้ว ที่นี่กองทัพแดงได้ทำลายด้านหลังของ Wehrmacht ที่อยู่ยงคงกระพันก่อนหน้านี้ การรบขั้นเด็ดขาดของสงครามโลกครั้งที่ 2 ผ่านสายตาของนายทหารชาวเยอรมัน กองยานเกราะของฮิตเลอร์ในกองไฟและ...

“Ragnarök” (“ความตายของเหล่าทวยเทพ”) - ภายใต้ชื่อนี้ บันทึกความทรงจำของ Eric Wallen ได้รับการตีพิมพ์ทันทีหลังสงคราม และในไม่ช้าก็ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในชื่อ “Endkampf um Berlin” (“การต่อสู้ครั้งสุดท้ายในเบอร์ลิน”) และภายใต้นามแฝง Viking Yerk ชะตากรรมของเขาคงจะเป็นที่อิจฉาของบรรพบุรุษผู้คลั่งไคล้ที่เคยนำทาง...

ผู้บัญชาการหนุ่มของฝูงบินลาดตระเวน ฮันส์ ฟอน ลัค เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่เข้าร่วมในการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่สองและจบลงในปี พ.ศ. 2488 ในตำแหน่งหัวหน้ากองที่เหลือของกองยานเกราะที่ 21 สองสามวันก่อนการยอมจำนนของ เยอรมนี. โปแลนด์, ฝรั่งเศส, แนวรบด้านตะวันออก, แอฟริกาเหนือ, แนวรบด้านตะวันตก และแนวรบตะวันออกอีกครั้ง...

ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้มีทหารโซเวียต 257 ชีวิตในบัญชีการต่อสู้ของเขา นี่คือบันทึกความทรงจำของ Scharfschutze (พลซุ่มยิง) ที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของ Wehrmacht สิ่งเหล่านี้เป็นการเปิดเผยเหยียดหยามของมืออาชีพผู้โหดเหี้ยมเกี่ยวกับความโหดร้ายอันน่าสยดสยองของสงครามในแนวรบด้านตะวันออก ซึ่งไม่มีที่สำหรับความกล้าหาญหรือความเมตตา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ.2486...

“กองทัพของเราทั้งหมดถูกจับด้วยคีมเหล็ก มีผู้คนประมาณ 300,000 คนถูกล้อมรอบ - มากกว่า 20 หน่วยงานชั้นนำของเยอรมัน เราไม่เคยจินตนาการถึงความเป็นไปได้ของภัยพิบัติร้ายแรงเช่นนี้!” – เราอ่านหน้าแรกของหนังสือเล่มนี้ ในฐานะเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในกองทัพที่ 6 ของพอลลัส ผู้เขียนได้แบ่งปัน...

เครื่องบินข้าศึก 352 ลำถูกยิงตก (ได้รับชัยชนะครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488) 825 การรบทางอากาศ ภารกิจการต่อสู้มากกว่า 1,400 ภารกิจ รางวัลสูงสุดของ Reich คือ Knight's Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds ความรุ่งโรจน์ของเอซที่ดีที่สุดไม่เพียงแต่ในสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกยุคทุกสมัยและผู้คนด้วย ซึ่งคะแนนเป็นประวัติการณ์...

ไดอารี่ของอัลเฟรด โรเซนเบิร์ก หนึ่งในนักอุดมการณ์หลักของ NSDAP ซึ่งถูกประหารชีวิตในนูเรมเบิร์ก ได้รับการจัดสรรอย่างผิดกฎหมายโดยอัยการชาวอเมริกัน เคมป์เนอร์ หลังการพิจารณาคดี และถูกค้นพบในปี 2556 เท่านั้น ในไดอารี่เล่มนี้ อัลเฟรด โรเซนเบิร์กหวังว่าจะรักษาความเป็นรัฐบุรุษและความเข้าใจอันลึกซึ้งของเขาไว้เป็นอมตะ แต่ไม่ใช่กับ...

Otto Skorzeny, SS Obersturmbannführer เจ้าหน้าที่ข่าวกรองมืออาชีพที่ปฏิบัติภารกิจลับให้กับฮิตเลอร์ในประเทศต่างๆ เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงและลึกลับที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาพูดถึงการเข้าร่วมในการรบในแนวรบด้านตะวันออก ว่าเขากลายเป็นผู้นำได้อย่างไร...

ไม่มา

“ความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดของ Zhukov” คือวิธีที่ทั้งนักประวัติศาสตร์ตะวันตกและทหารผ่านศึก Wehrmacht ประเมินการรบที่ Rzhev ตลอดระยะเวลา 15 เดือนของการสู้รบที่ดุเดือด กองทัพแดงสูญเสียผู้คนไปมากถึง 2 ล้านคนที่นี่ "ล้างตัวด้วยเลือด" และ "ทำให้ศัตรูเต็มไปด้วยศพ" แต่ก็ไม่เคยได้รับชัยชนะ—ไม่ใช่เพื่ออะไร ทหารของเรา ชื่อเล่น...

ผู้เขียนบันทึกความทรงจำเรื่องอื้อฉาวเหล่านี้ ซึ่งเดิมมีชื่อว่า "Punalentäjien Kiusana" ("วิธีที่เราเอาชนะนักบินสีแดง") ได้รับการยอมรับว่าเป็นเอซฟินแลนด์ที่ดีที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง และได้รับรางวัลสูงสุดของฟินแลนด์ถึงสองครั้ง - Mannerheim Cross เขามีชัยชนะกลางอากาศ 94 ครั้ง (มากกว่า...

สิบโทและจ่าสิบเอก Hans Roth ในเวลาต่อมาเริ่มเก็บบันทึกประจำวันของเขาในฤดูใบไม้ผลิปี 1941 เมื่อกองพลที่ 299 ที่เขาต่อสู้อยู่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 6 กำลังเตรียมการโจมตีสหภาพโซเวียต ตามแผนปฏิบัติการ Barbarossa ฝ่ายดังกล่าวได้รุกคืบไปทางใต้ของหนองน้ำ Pripyat ในระหว่างการสู้รบที่ดื้อรั้น ใน …

นักประวัติศาสตร์การทหารชาวเยอรมัน เจ้าหน้าที่ Wehrmacht และพลตรี Bundeswehr Eike Middeldorff วิเคราะห์ลักษณะเฉพาะของการปฏิบัติการสู้รบโดยกองทัพเยอรมันและโซเวียตในปี พ.ศ. 2484-2488 การจัดระเบียบและอาวุธยุทโธปกรณ์ของสาขาหลักของฝ่ายที่ทำสงครามและยุทธวิธีของหน่วยและหน่วย . หนังสือมีลักษณะเฉพาะครบถ้วน...

Erich Kubi นักประชาสัมพันธ์ชาวเยอรมันผู้โด่งดังและผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง วิเคราะห์สถานการณ์ทางการทหารและการเมืองที่พัฒนาขึ้นในเวทีระหว่างประเทศในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 ก่อนการรบที่เบอร์ลิน อธิบายกระบวนการล่มสลายของเมืองหลวงของ Third Reich และผลที่ตามมาของเหตุการณ์เหล่านี้ต่อเยอรมนีและทั่วทั้งยุโรป...

ผู้เขียนบันทึกความทรงจำ Hans Jakob Göbeler ทำหน้าที่เป็นช่างเครื่องชั้นสองของเรือดำน้ำเยอรมัน U-505 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วยความถี่ถ้วนและแม่นยำของชาวเยอรมัน Gobeler ได้จดบันทึกเกี่ยวกับโครงสร้างของเรือดำน้ำ การบริการของเขา เกี่ยวกับชีวิตของลูกเรือในพื้นที่จำกัดของเรือดำน้ำ...

Horst Scheibert อดีตผู้บัญชาการกองร้อยกองยานเกราะที่ 6 ของ Wehrmacht วิเคราะห์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาวปี 1942/43 บนแนวรบด้านตะวันออกอันเป็นผลมาจากปฏิบัติการบุกทะลวงของกองกำลังเยอรมันที่สำคัญที่ถูกล้อมระหว่างการรุก กองทัพแดง ตลอดจนการมีส่วนร่วมในรูปแบบพันธมิตรของเยอรมนี ...

Memoirs of Erwin Bartmann - เรื่องราวตรงไปตรงมาของทหารเยอรมันเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่สองโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทหาร ต่อมาเป็นแผนก Leibstandarte ผู้เขียนมีพรสวรรค์ด้านวรรณกรรมอย่างไม่ต้องสงสัย บรรยายอย่างชัดเจนและเต็มตาว่าเขาผ่านการคัดเลือกที่ยากลำบากได้อย่างไร หลังจากนั้นเขาก็เข้าร่วมอันดับอย่างกระตือรือร้น...

ทหาร Wehrmacht Wilhelm Luebbeke เริ่มรับราชการทหารในปี พ.ศ. 2482 ในฐานะส่วนตัวและสำเร็จการศึกษาในฐานะผู้บัญชาการกองร้อยที่มียศร้อยโทในปี พ.ศ. 2488 เขาต่อสู้ในโปแลนด์ ฝรั่งเศส เบลเยียม รัสเซีย ซึ่งเขาเข้าร่วมในการรบบนแม่น้ำโวลคอฟใน ทางเดิน Demyansk Cauldron ใกล้ Novgorod และทะเลสาบ Ladoga และในปี พ.ศ.2487...

ในบันทึกส่วนตัวของเขา นายพลผู้มีชื่อเสียงไม่ได้กล่าวถึงอุดมการณ์หรือแผนการอันยิ่งใหญ่ที่พัฒนาโดยนักการเมืองชาวเยอรมัน ในการรบแต่ละครั้ง Manstein พบวิธีแก้ปัญหาที่ประสบความสำเร็จสำหรับภารกิจการต่อสู้ โดยตระหนักถึงศักยภาพของกองกำลังทหารของเขา และลดความสามารถของศัตรูให้เหลือน้อยที่สุด ในสงครามเกี่ยวกับ...

หนังสือใหม่โดยนักประวัติศาสตร์การทหารชั้นนำ ความต่อเนื่องของหนังสือขายดีขั้นสุดยอด "I Fought on a T-34" ซึ่งขายสำเนาแผ่นเสียง ความทรงจำใหม่ของนักขับรถถังในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ทหารผ่านศึก Wehrmacht จำอะไรเป็นอันดับแรกเมื่อพูดถึงความน่าสะพรึงกลัวของแนวรบด้านตะวันออก? กองเรือของรถถังโซเวียต ใครพามา...

ผู้เขียนบันทึกความทรงจำซึ่งเป็นทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่สอง เริ่มรับราชการในฐานะทหารธรรมดาๆ ในปี พ.ศ. 2456 ในกองพันโทรเลขในมิวนิก และจบลงที่แร็งส์ด้วยยศนายพลในฐานะหัวหน้าฝ่ายสื่อสารของกองกำลังภาคพื้นดินเมื่ออยู่ใน พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาถูกจับและส่งตัวไปยังค่ายกักขังเชลยศึก พร้อมคำอธิบาย...

ในช่วงปีสงครามโลกครั้งที่ 2 เคิร์ต โฮฮอฟ ซึ่งรับราชการในกองทัพเยอรมัน ได้เปลี่ยนจากทหารธรรมดามาเป็นนายทหาร เขามีส่วนร่วมในการปฏิบัติการของกองทัพของฮิตเลอร์ในดินแดนโปแลนด์ ฝรั่งเศส และสหภาพโซเวียต ความรับผิดชอบของผู้ประสานงาน Kurt Hohof รวมถึงการเก็บบันทึกการปฏิบัติการรบ...

ไม่มา

“ ฉันต้องการอุทิศหนังสือภาษารัสเซียของฉันฉบับนี้ให้กับทหารรัสเซียทั้งคนเป็นและคนตายที่สละชีวิตเพื่อประเทศของตนซึ่งถือเป็นการสำแดงความสง่างามสูงสุดในหมู่ประชาชนทุกคนตลอดเวลา!” รูดอล์ฟ ฟอน ริบเบนทรอพ ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่เป็นบุตรชายของรัฐมนตรีต่างประเทศเท่านั้น...

ข่าวว่าสงครามสิ้นสุดลงพบว่าไรน์โฮลด์ เบราน์ระหว่างการต่อสู้อันดุเดือดในเชโกสโลวาเกีย และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเดินทางอันยาวนานและอันตรายของเขาก็เริ่มต้นขึ้นเพื่อกลับไปยังบ้านเกิดในเยอรมนี บราวน์เขียนเกี่ยวกับการที่เขาผ่านการถูกจองจำ ความอัปยศอดสู ความหิวโหย ความหนาวเย็น การทำงานหนัก และการทุบตีอย่างโหดร้าย...

ไม่มา

บันทึกประจำวันของเสนาธิการทหารบกของกองทัพเยอรมันเป็นแหล่งข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับกิจกรรมของคลังสมอง Wehrmacht หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 เมื่อ F. Halder ถูกไล่ออก ...

ทหาร Wehrmacht Wilhelm Prüller เขียนอย่างระมัดระวังลงในสมุดบันทึกของเขาถึงความประทับใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่แนวหน้าตั้งแต่วินาทีที่เขาข้ามชายแดนโปแลนด์จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม เขาเล่าถึงเหตุการณ์ที่เขาต่อสู้ในโปแลนด์ ฝรั่งเศส คาบสมุทรบอลข่าน รัสเซีย จากนั้นจึงเดินทางข้ามยุโรปใน...

ทหารราบชาวเยอรมันบรรยายเส้นทางที่เขาเดินทางไปตามถนนแห่งสงครามตั้งแต่วินาทีที่กองทหาร Wehrmacht ข้าม Western Bug จากโปแลนด์ไปยังดินแดนรัสเซียในปี 2484 ผู้เขียนพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการสู้รบที่หนักหน่วงใกล้เคียฟ, คาร์คอฟ, ดนีโปรเปตรอฟสค์เกี่ยวกับวิธีการ เมื่อถอยทัพทหารเยอรมันบางส่วนก็เผามอส...

ไม่มา

บันทึกความทรงจำของอีริช ฟอน มานชไตน์เป็นผลงานที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในเยอรมนีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง และผู้เขียนอาจเป็นผู้นำทางทหารของฮิตเลอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุด บันทึกความทรงจำของจอมพลเขียนด้วยภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างที่สดใส และไม่เพียงแต่ประกอบด้วยรายการข้อเท็จจริงเท่านั้น แต่ยัง...

หนังสือเล่มนี้เป็นผลจากการทำงานร่วมกันของผู้บังคับบัญชากองทหาร SS Panzer-Grenadier Regiment "Der Fuhrer" ซึ่งก่อตั้งขึ้นในประเทศออสเตรียในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2481 และสิ้นสุดการเดินทางในเยอรมนีเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เมื่อมีการประกาศกองทหาร การสิ้นสุดของการสู้รบและการยอมจำนนของกองทัพเยอรมันในทุก ...

พันเอกกองทัพบกอเมริกันและนักประวัติศาสตร์การทหาร ศาสตราจารย์อัลเฟรด เทิร์นนีย์ ดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับปัญหาที่ซับซ้อนของการรณรงค์ในปี พ.ศ. 2484-2485 บนดินแดนของสหภาพโซเวียตโดยใช้บันทึกประจำวันทางทหารของจอมพลฟอนบ็อคเป็นแหล่งข้อมูลหลัก กองบัญชาการศูนย์กองทัพบก นำโดย...

หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเกี่ยวกับหนึ่งในหน่วยของนักล่า - เยเกอร์ (หน่วยคอมมานโด) ที่สร้างขึ้นโดย Wehrmacht เพื่อต่อสู้กับพรรคพวกและถูกทิ้งร้างในพื้นที่ป่าเบลารุส ในการต่อสู้อันยาวนานและไร้ความปราณี สมาชิกแต่ละคนในกลุ่มมีภารกิจการต่อสู้ของตัวเอง ซึ่งส่งผลให้สงครามต่อต้านพรรคพวกได้เกิดขึ้น...

ผู้บัญชาการรถถัง Otto Carius ต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันออกโดยเป็นส่วนหนึ่งของ Army Group North ในหนึ่งในลูกเรือ Tiger รุ่นแรกๆ ผู้เขียนให้ผู้อ่านดื่มด่ำไปกับการต่อสู้นองเลือดที่เต็มไปด้วยควันและควันดินปืน พูดถึงคุณสมบัติทางเทคนิคของ “เสือ” และคุณสมบัติการต่อสู้ของมัน ในเล่มประกอบด้วย...

นายพลโวล์ฟกัง พิกเคิร์ต ของเยอรมัน พิจารณาบทบาทของปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ประจำการเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 17 ในระหว่างการสู้รบบนหัวสะพานคูบานตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 จนกระทั่งกองทัพเยอรมันพ่ายแพ้ต่อกองทัพแดงในเซวาสโทพอลในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 ผู้เขียนพูดโดยละเอียด เกี่ยวกับการริเริ่มต่อต้านอากาศยาน...

Edelbert Holl ร้อยโทแห่งกองทัพเยอรมัน ผู้บัญชาการกองร้อยทหารราบ พูดคุยโดยละเอียดเกี่ยวกับปฏิบัติการรบของหน่วยของเขาใกล้สตาลินกราดและภายในเมือง ที่นี่ ทหารในกองร้อยของเขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารราบและกองรถถัง ต่อสู้เพื่อถนนทุกสายและทุกบ้าน โดยสังเกตว่าในสถานที่เหล่านี้...

หนังสือเล่มใหม่โดยนักประวัติศาสตร์การทหารชั้นนำประกอบด้วยบทสัมภาษณ์ลูกเรือรถถังเยอรมัน ตั้งแต่ทหารส่วนตัวไปจนถึง Panzer ace Otto Carius ผู้โด่งดัง พวกเขามีโอกาสที่จะต่อสู้ด้วยรถถังทุกประเภท - ตั้งแต่ Pz.II และ Pz-38(t) แบบเบา และ Pz.III และ Pz ขนาดกลาง IV ถึง Heavy "Panthers", "Tigers" และ "Royal Tigers" รวมถึงปืนอัตตาจร...

ไม่มา

นี่คือบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองที่จัดทำโดยผู้เข้าร่วมโดยตรงในเหตุการณ์ - เจ้าหน้าที่อาวุโสและนายพลของ Wehrmacht ชาวเยอรมัน เอกสารนี้ครอบคลุมรายละเอียดเกี่ยวกับการรณรงค์ของกองทัพเยอรมันในโปแลนด์ นอร์เวย์ และการรณรงค์ที่สำคัญที่สุดอื่นๆ การทำสงครามกับสหภาพโซเวียต ก่อน...

จอมพล Manstein มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่จากชัยชนะทางทหารของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาชญากรรมสงครามมากมายของเขาด้วย เขาเป็นผู้นำ Wehrmacht เพียงคนเดียวที่ได้รับ "เกียรติ" จากการพิจารณาคดีส่วนตัวในนูเรมเบิร์ก ซึ่งส่งผลให้เขาถูกตัดสินจำคุก 15 ปี (ซึ่งเขารับราชการเพียง...

ในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง นายพล Wehrmacht ดีทริช ฟอน โคลติซ บรรยายถึงการต่อสู้และการปฏิบัติการที่เขามีส่วนร่วมเป็นการส่วนตัว ได้แก่ การยึดเมืองร็อตเตอร์ดัมในปี พ.ศ. 2483 การล้อมและการโจมตีเซวาสโตโพลในปี พ.ศ. 2485 การสู้รบในนอร์มังดีในฤดูร้อน พ.ศ. 2487 ทรงบังคับบัญชากองทัพบก ความใส่ใจมาก...

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 นักบินรบ Heinrich Einsiedel ได้ทำการลงจอดฉุกเฉินบนเครื่องบิน Messerschmitt ที่ถูกยิงตกในการสู้รบที่สตาลินกราด และถูกนักบินโซเวียตจับตัวไปทันที ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชีวิตที่แตกต่างก็เริ่มต้นขึ้นสำหรับเขา ซึ่งเขาต้องตัดสินใจว่าจะสู้ฝ่ายไหน และก่อนที่เอ...

ไม่มา

หนังสือขายดีสามเล่มในเล่มเดียว! บันทึกความทรงจำอันน่าตกตะลึงของ Scharfschötzen (นักซุ่มยิง) ชาวเยอรมัน 3 คน ซึ่งร่วมกันคร่าชีวิตทหารของเรามากกว่า 600 ชีวิต คำสารภาพของนักฆ่ามืออาชีพที่เคยเห็นความตายหลายร้อยครั้งผ่านเลนส์ปืนไรเฟิลของพวกเขา การเปิดเผยเหยียดหยามเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามในแนวรบด้านตะวันออก...

ภาพประกอบพงศาวดารของเสือในแนวรบด้านตะวันออก ภาพถ่ายแนวหน้าสุดพิเศษกว่า 350 ภาพ หนังสือขายดีฉบับใหม่ที่มีการขยายและแก้ไขโดย Panzer ace ของเยอรมัน ผู้ซึ่งทำลายรถถังไป 57 คันในบันทึกการรบของเขา Alfred Rubbel เผชิญสงคราม "จากกระดิ่งสู่กระดิ่ง" - ตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ถึง...

หนังสือเล่มนี้สร้างจากบันทึกความทรงจำของลูกเรือรถถังเยอรมันที่ต่อสู้ในกลุ่มยานเกราะที่ 2 อันโด่งดังของ Guderian เอกสารเผยแพร่นี้ประกอบด้วยคำให้การของผู้ที่เข้าร่วมใน "Kesselschlacht" หลัก (การต่อสู้ล้อม...

ในบันทึกความทรงจำของเขา Heinz Guderian ซึ่งเป็นแนวหน้าของการสร้างกองกำลังรถถังและอยู่ในกลุ่มผู้นำทางทหารสูงสุดของนาซีเยอรมนี พูดคุยเกี่ยวกับการวางแผนและการเตรียมปฏิบัติการสำคัญที่สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการทหารสูงสุดแห่ง กองกำลังภาคพื้นดินของเยอรมัน หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่น่าสนใจที่สุดและ...

กองทหารยานเกราะที่ 35 กองพลเยอรมันที่ 4 เป็นหน่วยรถถังที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Wehrmacht และได้รับรางวัลมากมาย ทหารและเจ้าหน้าที่มีส่วนร่วมในการสู้รบอันนองเลือดที่เกิดขึ้นโดย Third Reich เพื่อยึดครองประเทศต่างๆ ในยุโรป พวกเขาต่อสู้ในโปแลนด์ ฝรั่งเศส และต่อมาในดินแดนของสหภาพโซเวียต...

ทหารจนวันสุดท้าย บันทึกความทรงจำของจอมพลแห่งจักรวรรดิไรช์ที่ 3 พ.ศ. 2476-2490