แต่ละคำมีเหวของภาพ
K. Paustovsky
สัทศาสตร์หมายถึง
สัมผัสอักษร- การซ้ำซ้อนของพยัญชนะ เป็นเทคนิคการเน้นและเย็บคำในบรรทัด เพิ่มความไพเราะของกลอน
แอสโซแนนซ์- การทำซ้ำของเสียงสระ
ศัพท์แปลว่า
คำตรงข้าม- (จากภาษากรีก "ต่อต้าน" - ต่อต้านและ "onima" - ชื่อ) - คำที่เกี่ยวข้องกับส่วนหนึ่งของคำพูด แต่ตรงกันข้ามในความหมาย (ดี - ชั่ว, ทรงพลัง - ไม่มีอำนาจ) หัวใจของความตรงกันข้ามคือความสัมพันธ์ของความเปรียบต่าง ซึ่งสะท้อนความแตกต่างที่มีอยู่ในธรรมชาติของวัตถุ ปรากฏการณ์ การกระทำ คุณภาพและสัญญาณ ความขัดแย้งของคำตรงข้ามในคำพูดเป็นแหล่งของการแสดงออกทางคำพูดที่ชัดเจนซึ่งกำหนดอารมณ์ของคำพูด:
ร่างกายอ่อนแอแต่จิตใจเข้มแข็ง
คำตรงข้ามตามบริบท (หรือตามบริบท)- คำเหล่านี้เป็นคำที่ไม่ตรงกันข้ามในความหมายในภาษาและเป็นคำตรงกันข้ามในข้อความเท่านั้น:
จิตใจและหัวใจ - น้ำแข็งและไฟ - นี่คือคุณสมบัติหลักที่ทำให้ฮีโร่ตัวนี้โดดเด่น
ไฮเพอร์โบลา- นิพจน์เชิงเปรียบเทียบที่เกินจริงการกระทำ วัตถุ ปรากฏการณ์ใด ๆ ใช้เพื่อเพิ่มความประทับใจทางศิลปะ:
หิมะตกลงมาจากท้องฟ้าเป็นปอนด์
Litotes- การพูดน้อยเชิงศิลปะ:
ชายน้อยกับดาวเรือง.
ใช้เพื่อเพิ่มความประทับใจทางศิลปะ
neologisms ของผู้เขียนรายบุคคล (occasionalisms)- เนื่องจากความแปลกใหม่ของพวกเขาพวกเขาจึงอนุญาตให้สร้างผลงานศิลปะบางอย่างเพื่อแสดงมุมมองของผู้เขียนในหัวข้อหรือปัญหา: ... เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าสิทธิของเราจะไม่ถูกขยายออกไปโดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้อื่น? (อ. โซลเชนิตซิน)
การใช้ภาพวรรณกรรมช่วยให้ผู้เขียนอธิบายตำแหน่ง ปรากฏการณ์ หรือภาพอื่นๆ ได้ดีขึ้น:
เห็นได้ชัดว่า Grigory เป็นน้องชายของ Ilya Oblomov
คำพ้องความหมาย- (จากภาษากรีก "คำพ้องความหมาย" - ชื่อเดียวกัน) - คำเหล่านี้เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับส่วนหนึ่งของคำพูดซึ่งแสดงแนวคิดเดียวกัน แต่ในขณะเดียวกันก็มีความหมายต่างกัน: ตกหลุมรัก - รักเพื่อน - เพื่อน
คำพ้องความหมายตามบริบท (หรือตามบริบท)- คำที่เป็นคำพ้องความหมายเฉพาะในข้อความนี้:
Lomonosov เป็นอัจฉริยะ - ลูกที่รักของธรรมชาติ (V. เบลินสกี้)
คำพ้องความหมายโวหาร- แตกต่าง ระบายสีโวหาร, ขอบเขตการใช้งาน:
เขายิ้ม - หัวเราะคิกคัก - หัวเราะ - หัวเราะ
คำพ้องความหมาย- โครงสร้างวากยสัมพันธ์คู่ขนานที่มีโครงสร้างต่างกัน แต่ตรงกับความหมาย:
เริ่มเตรียมบทเรียน - เริ่มเตรียมบทเรียน
คำอุปมา- (จากภาษากรีก "อุปมา" - โอน) - การเปรียบเทียบที่ซ่อนอยู่ตามความคล้ายคลึงกันระหว่างปรากฏการณ์และวัตถุที่อยู่ห่างไกล หัวใจสำคัญของคำอุปมาคือการเปรียบเทียบวัตถุบางอย่างที่ไม่มีชื่อกับวัตถุอื่นๆ ที่มีลักษณะร่วมกัน
ในคำอุปมาผู้เขียนสร้างภาพ - ความคิดทางศิลปะของวัตถุปรากฏการณ์ที่เขาอธิบายและผู้อ่านเข้าใจถึงความคล้ายคลึงกันของการเชื่อมต่อความหมายระหว่างความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างและโดยตรงของคำ:
มีอยู่และฉันหวังว่าจะมีคนดีในโลกนี้มากกว่าคนเลวและคนชั่วเสมอไม่เช่นนั้นจะมีความไม่ลงรอยกันในโลกก็จะเบ้ ... พลิกคว่ำและจมลง
ฉายา, บุคลาธิษฐาน, ออกซีโมรอน, ตรงกันข้าม ถือได้ว่าเป็นคำอุปมาชนิดหนึ่ง
อุปมาขยาย- ขยายการถ่ายทอดคุณสมบัติของวัตถุ ปรากฏการณ์ หรือลักษณะของสิ่งหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งตามหลักการของความเหมือนหรือความเปรียบต่าง คำอุปมานี้แสดงออกเป็นพิเศษ มีความเป็นไปได้ไม่จำกัดในการรวบรวมวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่หลากหลาย คำอุปมาช่วยให้คุณเข้าใจวัตถุด้วยวิธีใหม่ เปิดเผย เพื่อเปิดเผยธรรมชาติภายใน บางครั้งก็เป็นการแสดงออกถึงวิสัยทัศน์ของผู้เขียนแต่ละคนเกี่ยวกับโลก
คำอุปมาที่ไม่ธรรมดา (ร้านขายของโบราณ - คุณยายบนม้านั่งตรงทางเข้า สีแดงและสีดำ - ปฏิทิน;)
คำพ้องความหมาย- (จากภาษากรีก "ความหมาย" - การเปลี่ยนชื่อ) - การถ่ายโอนความหมาย (การเปลี่ยนชื่อ) ตามความต่อเนื่องของปรากฏการณ์ กรณีโอนที่พบบ่อยที่สุด:
ก) จากบุคคลถึงบุคคลใด ๆ ของเขา สัญญาณภายนอก:
อาหารกลางวันจะมาเร็ว ๆ นี้? - ถามผู้พักอาศัยโดยอ้างถึงเสื้อควิลท์
b) จากสถาบันสู่ผู้อยู่อาศัย:
หอพักทั้งหลังตระหนักถึงความเหนือกว่าของ D.I. ปิซาเรวา;
c) ชื่อผู้แต่งสำหรับการสร้างของเขา (หนังสือ, ภาพวาด, ดนตรี, ประติมากรรม):
ไมเคิลแองเจโลสุดอลังการ! (เกี่ยวกับประติมากรรมของเขา) หรือ: การอ่าน Belinsky ...
Synecdoche- อุปกรณ์ที่แสดงภาพรวมทั้งหมดผ่านส่วนต่างๆ
“เฮ้ เครา! และจะไปจากที่นี่ไปยัง Plyushkin ได้อย่างไร " (N.V. โกกอล)
Oxymoron- การรวมกันของคำที่ตัดกันในความหมายสร้างแนวคิดใหม่หรือการเป็นตัวแทน นี่คือการผสมผสานของแนวคิดที่เข้ากันไม่ได้ในเชิงตรรกะ ซึ่งขัดแย้งกันอย่างมากในความหมายและไม่เกิดร่วมกัน เทคนิคนี้ปรับผู้อ่านให้รับรู้ถึงปรากฏการณ์ที่ขัดแย้งและซับซ้อนซึ่งมักจะเป็นการต่อสู้ของสิ่งที่ตรงกันข้าม ส่วนใหญ่แล้ว oxymoron สื่อถึงทัศนคติของผู้เขียนต่อวัตถุหรือปรากฏการณ์:
ความสนุกเศร้ายังคงดำเนินต่อไป ...
การแอบอ้างบุคคลอื่น- อุปมาประเภทหนึ่งเมื่อถ่ายโอนคุณลักษณะจากวัตถุที่มีชีวิตไปยังสิ่งที่ไม่มีชีวิต เมื่อเป็นตัวเป็นตนบุคคลนั้นใช้วัตถุที่อธิบายไว้ภายนอก: ต้นไม้ที่ก้มลงมาหาฉันเหยียดแขนบาง ๆ ออก บ่อยกว่านั้น การกระทำที่อนุญาตเฉพาะบุคคลนั้นมาจากวัตถุที่ไม่มีชีวิต:
ฝนกระทบเท้าเปล่าตามทางเดินของสวน
คำศัพท์การประเมิน- การประเมินเหตุการณ์ปรากฏการณ์วัตถุโดยผู้เขียนโดยตรง:
พุชกินเป็นสิ่งมหัศจรรย์
วลี (ก)- ใช้คำอธิบายแทนชื่อหรือชื่อที่ถูกต้อง การแสดงออกเชิงพรรณนา การเปลี่ยนคำพูด การแทนที่คำ ใช้สำหรับตกแต่งคำพูด แทนที่การทำซ้ำ:
เมืองบนเนวาให้ที่พักพิงแก่โกกอล
สุภาษิตและคำพูดใช้โดยผู้เขียนทำให้คำพูดเป็นรูปเป็นร่าง, ทำเครื่องหมาย, แสดงออก
การเปรียบเทียบ- หนึ่งในวิธีการแสดงออกทางภาษาช่วยให้ผู้เขียนแสดงมุมมองเพื่อสร้างภาพศิลปะทั้งหมดเพื่อให้คำอธิบายของวัตถุ ในการเปรียบเทียบ ปรากฏการณ์หนึ่งจะแสดงและประเมินโดยเปรียบเทียบกับปรากฏการณ์อื่น
การเปรียบเทียบมักจะเข้าร่วมโดยสหภาพแรงงาน: อย่างไรราวกับว่าราวกับว่าตรง ฯลฯ แต่ใช้อธิบายเป็นรูปเป็นร่างของสัญญาณของวัตถุ คุณภาพ การกระทำที่หลากหลายที่สุด
ตัวอย่างเช่น การเปรียบเทียบช่วยให้ คำอธิบายที่ถูกต้องสี:
ดวงตาของเขาเป็นสีดำเหมือนกลางคืน
มักจะมีรูปแบบการเปรียบเทียบแสดงโดยคำนามในกรณีเครื่องมือ:
ความวิตกคืบคลานเข้ามาในใจเราเหมือนงู
มีการเปรียบเทียบที่รวมอยู่ในประโยคโดยใช้คำ: คล้ายคลึงกันเตือน:
...ผีเสื้อก็เหมือนดอกไม้
การเปรียบเทียบยังสามารถแสดงหลายประโยคที่เกี่ยวข้องกับความหมายและไวยากรณ์ การเปรียบเทียบดังกล่าวมีสองประเภท:
1) ภาพเปรียบเทียบแบบขยายและแตกแขนง ซึ่งการเปรียบเทียบหลักในเบื้องต้นนั้นถูกสรุปโดยคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง:
ดวงดาวก็ออกไปสู่ท้องฟ้า ด้วยสายตาที่คอยสอดส่องนับพัน พวกเขารีบวิ่งไปที่พื้น โดยมีหิ่งห้อยนับพันตัวจุดไฟในตอนกลางคืน
2) การขยายความขนาน (ส่วนที่สองของการเปรียบเทียบดังกล่าวมักจะเริ่มต้นด้วยคำเช่นนี้):
คริสตจักรสั่นสะท้าน นี่คือวิธีที่บุคคลหนึ่งจับตัวสั่นเทา นี่คือวิธีที่กวางตัวสั่นที่หลุดออกมาโดยไม่รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น แต่รับรู้ถึงอันตรายแล้ว
สำนวน- (จากภาษากรีก "วลี" - สำนวน) - สำนวนเหล่านี้เป็นสำนวนที่สดใสเกือบตลอดเวลา ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นวิธีการแสดงภาษาที่สำคัญซึ่งนักเขียนใช้เป็นคำจำกัดความเชิงเปรียบเทียบการเปรียบเทียบเป็นลักษณะทางอารมณ์และภาพของวีรบุรุษความเป็นจริงโดยรอบ ฯลฯ :
คนอย่างฮีโร่ของฉันมีจุดประกายของพระเจ้า
คำคมจากผลงานอื่น ๆ ช่วยให้ผู้เขียนพิสูจน์วิทยานิพนธ์ตำแหน่งของบทความแสดงความสนใจและความสนใจของเขาทำให้คำพูดมีอารมณ์และแสดงออกมากขึ้น:
เช่น. พุชกิน "เหมือนรักครั้งแรก" จะไม่ถูกลืมโดย "หัวใจของรัสเซีย" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัฒนธรรมโลกด้วย
ฉายา- (จากภาษากรีก "epitheton" - แอปพลิเคชัน) - คำที่เน้นคุณสมบัติคุณสมบัติหรือสัญญาณใด ๆ ในวัตถุหรือปรากฏการณ์ ฉายาเป็นคำจำกัดความทางศิลปะ กล่าวคือ มีสีสัน เป็นรูปเป็นร่าง ซึ่งเน้นคุณสมบัติที่โดดเด่นบางประการในคำที่กำหนด คำที่มีความหมายใด ๆ สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ได้หากทำหน้าที่เป็นคำจำกัดความเชิงศิลปะและเป็นรูปเป็นร่างสำหรับคำอื่น:
1) นาม: ขุนแผน magpie.
2) คำคุณศัพท์: ชั่วโมงร้ายแรง
3) คำวิเศษณ์และคำนาม: เพื่อนอย่างกระตือรือร้น; ฟังแช่แข็ง;
แต่ส่วนใหญ่มักจะแสดงคำคุณศัพท์โดยใช้คำคุณศัพท์ที่ใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง:
นัยน์ตากึ่งหลับใหล อ่อนหวานในห้วงรัก
ฉายาเชิงเปรียบเทียบ- คำจำกัดความเชิงเปรียบเทียบที่ถ่ายโอนคุณสมบัติของวัตถุอื่นไปยังวัตถุหนึ่ง
พาดพิง- รูปโวหาร การพาดพิงถึงวรรณกรรมจริง ประวัติศาสตร์ ข้อเท็จจริงทางการเมืองที่ควรเป็นที่รู้จัก
ความทรงจำ- คุณสมบัติในงานศิลปะที่ชวนให้นึกถึงผลงานอีกชิ้นหนึ่ง เป็นอุปกรณ์ศิลปะ มันถูกออกแบบมาสำหรับหน่วยความจำและการรับรู้เชื่อมโยงของผู้อ่าน
เครื่องมือวากยสัมพันธ์
เครื่องหมายวรรคตอนของผู้เขียน- นี่คือการตั้งค่าเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่ได้กำหนดไว้ในกฎเครื่องหมายวรรคตอน เครื่องหมายของผู้แต่งสื่อความหมายเพิ่มเติมที่ผู้เขียนใส่เข้าไป ส่วนใหญ่มักใช้เส้นประเป็นเครื่องหมายลิขสิทธิ์ซึ่งเน้นหรือตัดกัน:
เกิดมาเพื่อคลาน - บินไม่ได้
หรือเน้นส่วนที่สองหลังเครื่องหมาย:
ความรักคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
เครื่องหมายอัศเจรีย์ลิขสิทธิ์เป็นวิธีการแสดงความรู้สึกอารมณ์ที่สนุกสนานหรือเศร้า
Anaphora หรือความน่าเบื่อเป็นการซ้ำซ้อนของคำหรือวลีแต่ละคำที่จุดเริ่มต้นของประโยค ใช้เพื่อเสริมสร้างความคิด ภาพลักษณ์ ปรากฏการณ์:
จะบอกความงามของท้องฟ้าได้อย่างไร? วิธีการบอกเกี่ยวกับความรู้สึกที่ครอบงำจิตวิญญาณในขณะนี้?
ตรงกันข้าม- อุปกรณ์โวหารซึ่งประกอบด้วยคอนเซปต์ตัวละครรูปภาพที่คมชัดสร้างเอฟเฟกต์คอนทราสต์ที่คมชัด ช่วยถ่ายทอด ถ่ายทอดความขัดแย้ง ปรากฏการณ์คอนทราสต์ได้ดีขึ้น ทำหน้าที่เป็นวิธีแสดงมุมมองของผู้เขียนเกี่ยวกับปรากฏการณ์ รูปภาพ ฯลฯ ที่อธิบายไว้
อนุภาคอัศเจรีย์- วิธีการแสดงอารมณ์ทางอารมณ์ของผู้เขียน วิธีการสร้างอารมณ์ที่น่าสมเพชของข้อความ:
โอ้คุณช่างสวยงามเหลือเกินดินแดนของฉัน! และทุ่งนาของคุณดีแค่ไหน!
เครื่องหมายอัศเจรีย์แสดงทัศนคติทางอารมณ์ของผู้เขียนต่อสิ่งที่อธิบาย (ความโกรธ ประชด เสียใจ ความสุข ความชื่นชม):
ทัศนคติที่น่ารังเกียจ! คุณจะบันทึกความสุขได้อย่างไร!
ประโยคอัศเจรีย์ยังแสดงแรงจูงใจในการดำเนินการ:
มาช่วยชีวิตเราให้เป็นศาลเจ้ากันเถอะ!
การไล่สี- รูปโวหารที่สรุปในภาวะเงินเฟ้อที่ตามมาหรือในทางกลับกันการลดลงของการเปรียบเทียบ, ภาพ, ฉายา, อุปมาอุปมัยและวิธีการแสดงออกอื่น ๆ ของสุนทรพจน์ทางศิลปะ:
เพื่อลูกของคุณ เพื่อครอบครัว เพื่อประชาชน เพื่อมนุษยชาติ - ดูแลโลก!
การไล่ระดับคือจากน้อยไปมาก (ความเข้มแข็งของเครื่องหมาย) และจากมากไปน้อย (การอ่อนตัวของเครื่องหมาย)
ผกผัน- ย้อนกลับลำดับคำในประโยค ตามลำดับโดยตรง หัวเรื่องนำหน้าคำกริยา คำจำกัดความที่ตกลงกันมาก่อนคำที่กำหนด คำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกันหลังจากนั้น การเพิ่มหลังคำควบคุม สถานการณ์ของรูปแบบการกระทำก่อนกริยา: เยาวชนสมัยใหม่ตระหนักได้อย่างรวดเร็ว ความเท็จของความจริงข้อนี้ และด้วยการผกผัน คำจะถูกจัดเรียงในลำดับที่แตกต่างจากที่กำหนดโดยกฎไวยากรณ์ เป็นวิธีการแสดงออกที่มีประสิทธิภาพซึ่งใช้ในคำพูดที่กระวนกระวายใจ:
บ้านเกิดอันเป็นที่รัก ดินแดนอันเป็นที่รัก เราควรดูแลคุณไหม!
ข้อต่อคอมโพสิตเป็นการซ้ำซ้อนที่จุดเริ่มต้นของประโยคใหม่ของคำหรือคำจากประโยคก่อนหน้ามักจะลงท้าย:
มาตุภูมิทำทุกอย่างเพื่อฉัน บ้านเกิดสอนฉัน เลี้ยงดูฉัน ให้การเริ่มต้นชีวิตแก่ฉัน ชีวิตที่ฉันภาคภูมิใจ
หลายสหภาพ- วาทศิลป์ซึ่งประกอบด้วยการทำซ้ำโดยเจตนาของคำสันธานที่สร้างสรรค์เพื่อการเน้นย้ำเชิงตรรกะและอารมณ์ของแนวคิดที่ระบุไว้:
และฟ้าร้องก็ไม่ตกและท้องฟ้าก็ไม่ตกบนแผ่นดินโลกและแม่น้ำก็ไม่ท่วมท้นจากความเศร้าโศก!
พัสดุ- เทคนิคการแยกส่วนวลีออกเป็นส่วน ๆ หรือแม้กระทั่งเป็นคำแยกกัน จุดประสงค์คือเพื่อให้การแสดงออกของน้ำเสียงของคำพูดโดยใช้คำพูดอย่างกะทันหัน:
กวีก็ยืนขึ้นทันที ได้เปลี่ยนเป็นสีซีด
ทำซ้ำ- การใช้คำหรือคำเดียวกันโดยเจตนาเพื่อเพิ่มความหมายของภาพ แนวคิด ฯลฯ :
พุชกินเป็นผู้ประสบภัย ผู้ประสบภัยในความหมายเต็มของคำ
โครงสร้างที่เชื่อมต่อ- การสร้างข้อความซึ่งแต่ละส่วนต่อจากนี้ไปต่อจากส่วนแรกส่วนหลักจะถูกแยกออกจากส่วนนั้นด้วยการหยุดยาวชั่วคราวซึ่งระบุด้วยจุดบางครั้งเป็นจุดไข่ปลาหรือเส้นประ นี่คือวิธีการสร้างอารมณ์ที่น่าสมเพชของข้อความ:
สถานีรถไฟ Belorussky ในวันแห่งชัยชนะ และเหล่าบรรดาแขกรับเชิญ และน้ำตา และความขมขื่นของการสูญเสีย
คำถามเชิงวาทศิลป์และอุทานเชิงโวหาร- วิธีพิเศษในการสร้างอารมณ์ในการพูดแสดงตำแหน่งของผู้เขียน
ใครไม่สาปแช่งผู้ดูแลสถานี ใครไม่สาปแช่งพวกเขา? ใครบ้างในช่วงเวลาแห่งความโกรธที่ไม่ได้เรียกร้องหนังสือร้ายแรงจากพวกเขาเพื่อจารึกคำร้องเรียนที่ไร้ประโยชน์เกี่ยวกับการกดขี่ความหยาบคายและการทำงานผิดพลาด? ใครบ้างที่ไม่ถือว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาดของเผ่าพันธุ์มนุษย์ เท่ากับเสมียนที่เสียชีวิต หรืออย่างน้อย โจร Murom?
ฤดูร้อนอะไร ฤดูร้อนอะไร? มันเป็นแค่คาถา!
การทำงานพร้อมกันของวากยสัมพันธ์- การสร้างประโยคที่อยู่ติดกันหลายประโยคเหมือนกัน ด้วยความช่วยเหลือ ผู้เขียนพยายามเน้นย้ำความคิดที่แสดงออกมา:
แม่คือปาฏิหาริย์ทางโลก แม่เป็นคำศักดิ์สิทธิ์
การผสมผสานระหว่างประโยคสั้น ง่าย และ ยาว ซับซ้อน หรือ ซับซ้อนช่วยถ่ายทอดเรื่องราวที่น่าสมเพชของบทความ อารมณ์ของผู้เขียน
"กล้องส่องทางไกล. กล้องส่องทางไกล. ผู้คนต้องการใกล้ชิดกับ La Gioconda มากขึ้น ตรวจสอบรูขุมขนของผิวหนังขนตาของเธอ แววตาของลูกศิษย์ ดูเหมือนพวกเขาจะรู้สึกถึงลมหายใจของโมนาลิซ่า พวกเขาเช่นเดียวกับ Vasari รู้สึกว่า“ ดวงตาของ Gioconda มีความเปล่งประกายและความชื้นที่มักจะเห็นในคนที่มีชีวิต ... และในลำคอที่ลึกขึ้นด้วยสายตาที่ใกล้ชิดคุณสามารถเห็นการเต้นของชีพจร .. และพวกเขาเห็นและได้ยินมัน และนี่ไม่ใช่ปาฏิหาริย์ นั่นคือทักษะของเลโอนาร์โด "
“1855. สุดยอดแห่งความรุ่งโรจน์สำหรับ Delacroix ปารีส. วังวิจิตรศิลป์ ... ในห้องโถงกลางของนิทรรศการมีภาพวาดโรแมนติกที่ยิ่งใหญ่ 35 ภาพ "
ประโยคเดียวที่ไม่สมบูรณ์ทำให้คำพูดของผู้เขียนแสดงออกมากขึ้นอารมณ์เพิ่มอารมณ์ที่น่าสมเพชของข้อความ:
ลา จิโอคอนดา มนุษย์พูดพล่าม กระซิบ. เกิดเสียงดังสนั่นของชุด ขั้นตอนที่เงียบ ๆ ... ไม่ใช่จังหวะเดียว - ฉันได้ยินคำพูด - ไม่มีจังหวะการแปรง มีชีวิตอยู่อย่างไร
Epiphora- ตอนจบหลายประโยคเหมือนกัน ตอกย้ำความหมายของภาพนี้ แนวคิด ฯลฯ :
ตลอดชีวิตของฉันฉันไปกับคุณ ฉันเชื่อในตัวคุณมาตลอดชีวิต ฉันรักคุณมาตลอดชีวิต
คำและสำนวนที่ใช้ในความหมายโดยนัยและการสร้างความคิดเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับวัตถุและปรากฏการณ์เรียกว่า เส้นทาง(จากภาษากรีก "tropos" - นิพจน์ที่เป็นรูปเป็นร่าง)
ในนิยาย การใช้ tropes เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ภาพมีความเป็นพลาสติก ภาพ และความมีชีวิตชีวา
เส้นทางรวมถึง: ฉายา, การเปรียบเทียบ, อุปมา, บุคลาธิษฐาน, คำพ้องความหมาย, อุปมานิทัศน์ ฯลฯ
คำสละสลวย- (กรีก "สละสลวย" - ฉันพูดได้ดี) - คำหรือสำนวนที่ใช้แทนคำหรือสำนวนที่มีความหมายโดยตรง ("ขาขึ้นจากไหน", "ผู้ดูแลเตา")
การสละสลวยเป็นวิธีการที่ทรงพลังในการเสริมสร้างความคิด เป็นตัวเร่งให้เกิดจินตนาการและการคิดแบบเชื่อมโยง โปรดทราบว่าคำสละสลวยมีบทบาทเหมือนคำพ้องความหมาย แต่คำนี้ไม่ได้ทำให้ถูกต้องตามประเพณีทางภาษาศาสตร์ แต่เป็นคำพ้องความหมายของผู้แต่งที่คิดค้นขึ้นใหม่
ชาดก- (จากภาษากรีก "เปรียบเทียบ" - ชาดก) - การแสดงออกของแนวคิดนามธรรมในภาพศิลปะที่เฉพาะเจาะจง ในนิทานและนิทาน ความโง่เขลาและความดื้อรั้นเป็นลา ความฉลาดแกมโกงคือสุนัขจิ้งจอก ความขี้ขลาดคือกระต่าย
____________________________________________
เราทุกคนมองไปที่นโปเลียน (A.S. Pushkin) - antonomasia
ฤดูหนาวนอนแผ่วเบาบนหลังคาบ้าน (K. Paustovsky) - คำอุปมา
เฮ้เครา! และจะเดินทางจากที่นี่ไปยัง Plyushkin ได้อย่างไร? (N.V. โกกอล) - คำพ้องความหมาย
เขาหัวเราะเสียงดังสะอื้น - ออกซีโมรอน
น่ารักอะไรอย่างนี้! ของดี! มิลา! เรียบง่าย! - พัสดุ
วิธีการแสดงความหมายเป็นเทคนิคพิเศษทางศิลปะและเชิงวาทศิลป์ คำศัพท์และไวยากรณ์ของภาษาที่ดึงความสนใจไปที่ข้อความ ใช้ในการแสดงคำพูด อารมณ์ ความชัดเจน ทำให้น่าสนใจและน่าเชื่อมากขึ้น มาช้านานแล้ว ความหมายในการแสดงออกถือเป็นองค์ประกอบสำคัญ แคนนอนวาทศิลป์(ดูบทที่ 4).
หมายถึงการแสดงออกคือ เส้นทางและ ตัวเลข
เส้นทาง- เป็นการเปลี่ยนคำพูดตามการใช้คำหรือสำนวนในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง (ฉายา การเปรียบเทียบ อุปมา ฯลฯ) ตัวเลขของคำพูด,หรือวาทศิลป์เป็นรูปแบบพิเศษของการสร้างวากยสัมพันธ์ด้วยความช่วยเหลือของการแสดงออกของคำพูดระดับของอิทธิพลที่มีต่อผู้รับ (การทำซ้ำสิ่งที่ตรงกันข้ามคำถามเชิงโวหาร ฯลฯ ) ได้รับการปรับปรุง tropes อิงจากจินตภาพด้วยวาจา และตัวเลขต่างๆ อิงจากจินตภาพเชิงวากยสัมพันธ์
มีเส้นทางหลักหลายประเภท
ผม. การเปรียบเทียบ- นิพจน์เชิงเปรียบเทียบโดยอิงจากการเปรียบเทียบของสองอ็อบเจ็กต์หรือสถานะที่มีคุณลักษณะร่วมกัน การเปรียบเทียบสันนิษฐานว่ามีองค์ประกอบสามประการ: ประการแรกสิ่งที่กำลังเปรียบเทียบ ประการที่สองสิ่งที่ถูกเปรียบเทียบกับและประการที่สามบนพื้นฐานของสิ่งที่เปรียบเทียบกับองค์ประกอบอื่น ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างถึงคำกล่าวของนักสรีรวิทยาชื่อดัง IP Pavlov: "มันเหมือนกับปีกนก มันไม่สามารถยกมันขึ้นได้โดยไม่พึ่งอากาศ ข้อเท็จจริงคืออากาศของนักวิทยาศาสตร์ หากไม่มีพวกมัน คุณก็จะไม่สามารถ ถอดออก หากไม่มีพวกเขา คุณจะไม่สามารถถอดได้ พวกเขา "ทฤษฎี" ของคุณคือความพยายามที่ว่างเปล่า "
ครั้งที่สอง ฉายา -คำจำกัดความทางศิลปะ ซึ่งทำให้สามารถระบุลักษณะของวัตถุหรือปรากฏการณ์ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น และทำให้เนื้อหาของข้อความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น นักธรณีวิทยา A.E. Fersman ใช้คำคุณศัพท์เพื่ออธิบาย อัญมณีล้ำค่า: มรกตสีสดใส แล้วหนาเกือบเข้ม ตัดเป็นรอยแตก แล้วส่องประกายด้วยสีเขียวเป็นประกายสดใส "ไครโอไลท์" สีทองสดใสของเทือกเขาอูราลหิน demantoid ที่เป็นประกายสวยงาม โทนสีทั้งหมดเชื่อมโยงสีเขียวหรือสีน้ำเงินเล็กน้อยกับพลอยสีฟ้าเข้มสีเขียวเข้ม
สาม. อุปมา -นี่คือการใช้คำในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างโดยพิจารณาจากความคล้ายคลึงกันของวัตถุหรือปรากฏการณ์สองอย่าง (ในรูปแบบ สี การทำงาน ฯลฯ): "ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง", "ความเงียบที่ตายแล้ว", "เจตจำนงเหล็ก", "ทะเลแห่ง ดอกไม้". คำอุปมาเรียกอีกอย่างว่าการกำหนดที่เป็นรูปเป็นร่างในสุนทรพจน์ทางศิลปะ บทกวี หรือในการสื่อสารมวลชนของวัตถุหรือปรากฏการณ์โดยพิจารณาจากความคล้ายคลึงกันกับวัตถุหรือปรากฏการณ์อื่น: ฉลามทุนนิยม เกมการเมือง คะแนนสะสม บัตรชาตินิยม อำนาจเป็นอัมพาต การฉีดดอลลาร์ การเปรียบเทียบควรแยกความแตกต่างจากการเปรียบเทียบ ซึ่งมักใช้คำสันธาน "as", "as if", "if" หรือสามารถแสดงในรูปแบบของกรณีเครื่องมือของคำนามได้ คำอุปมาที่ดีจะกระตุ้นการรับรู้ เป็นที่จดจำได้ดี:
โดมของพิพิธภัณฑ์อยู่ห่างออกไปสองก้าว ด้านล่าง เดือด[จัตุรัส Zanlavskaya - ฉันสร้างวงกลมที่ค่อนข้างใหญ่ (L. Kabakov ทุกอย่างสามารถแก้ไขได้)
“ และโดยทั่วไป” Perkhushkov กล่าวสำลักด้วยความปวดร้าว“ น่ากลัวและยากแค่ไหนที่จะอยู่ในโลกเพื่อน ๆ ! ละครอะไร, การชน, พายุเฮอริเคน, พายุ, พายุทอร์นาโด, พายุไซโคลน, แอนติไซโคลน, ไต้ฝุ่น, punami, มิสทรัล, barguzins , khamsins และ boreas ไม่พูดถึง Longjenfins พวกมันเกิดขึ้นทุกย่างก้าวในชีวิตฝ่ายวิญญาณของเรา!” (ต. ตอลสตายา. ลิมโปโป).
คดี Shcherbinsky กลายเป็น "แท่งยูเรเนียม" ซึ่งถูกลดระดับลงในเครื่องปฏิกรณ์การเมืองของรัสเซียของเรา จะเป็นการเปิดกระบวนการแยกตัวของนิวเคลียสของพลเรือน ("ผลงาน". 2549. NS 13).
ในตำราวรรณกรรมและวารสารศาสตร์ สามารถใช้คำอุปมาแบบละเอียดได้ ซึ่งอิงจากความคล้ายคลึงกันหลายประการ:
เรือสุขภาพของคุณเกยตื้น ต้องลากจูงออกจากที่ตื้น แล้วเมื่อมีน้ำว่างใต้กระดูกงู มันจะลอยเอง ยาเป็นสิ่งลากจูง น้ำเปล่าคือเวลา และความสามารถในการแล่นเรือด้วยตัวเองคือความสามารถในการปรับตัวที่ฟื้นคืนมา (การโฆษณา)
คำอุปมามีบทบาทสำคัญในการกำหนดภาพลักษณ์ของโลก นักวิจัยที่มีชื่อเสียงด้านวาทศาสตร์ทางการเมือง A.P. Chudinov เริ่มต้นจากการสันนิษฐานว่าระบบอุปมาอุปมัยเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจจิตวิญญาณของเวลา เขาตรวจสอบคำอุปมาพื้นฐานต่อไปนี้ของความเป็นจริงรัสเซียร่วมสมัย: อาชญากร ("การประลองทางการเมือง"), ทหาร ("ฝ่ายค้าน", "ยืนหยัดเป็นเอกภาพ"), การแพทย์ ("อัมพาตแห่งอำนาจ", "กลุ่มอาการแบ่งแยกดินแดน") เกม ("บัตรชาติ" , "คะแนน"), กีฬา ("เข้าเส้นชัย", "รับความเร็ว")
ในจิตสำนึกสาธารณะ แนวคิดที่ว่าประเภทของนักการเมืองสามารถกำหนดได้โดยธรรมชาติของพฤติกรรมการพูดของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยแบบจำลองเชิงเปรียบเทียบที่เขาเลือกนั้น เป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคง ตัวอย่างเช่น ความคงอยู่ของโมเดลทางทหาร "รัสเซียเป็นค่ายทหาร" อธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าสงครามจำนวนมากมีอิทธิพลต่อชาวรัสเซียทุกรุ่น โมเดลนี้กระตุ้นการใช้คำพูดของสถานการณ์ "สงครามและทุกรูปแบบ": ข้อมูล, สงครามจิตวิทยา, การรณรงค์หาเสียง, อุดมการณ์, แนวหน้าก่อนการเลือกตั้ง, บุกโจมตี, การป้องกันรอบด้าน, ฉากควัน, แก้แค้น, สถานะของการปิดล้อม , การปิดล้อมทางเศรษฐกิจ, ทหารของพรรคยศยศ. คำอุปมาด้านการทหารเป็นสิ่งที่อันตรายเพราะทำให้ความเป็นจริงง่ายขึ้นด้วยการใช้ทางเลือกอื่น ไม่ว่าจะเป็นศัตรูหรือเพื่อน หรือคนดำหรือคนขาว
IV. คำพ้องความหมายขึ้นอยู่กับความต่อเนื่อง หากเมื่อสร้างอุปมา วัตถุสองอย่าง ปรากฏการณ์ การกระทำควรมีความคล้ายคลึงกัน วัตถุหรือปรากฏการณ์สองรายการที่ได้รับชื่อเดียวกันควรอยู่ติดกันและสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด ตัวอย่างของคำพ้องความหมายคือการใช้ชื่อเมืองหลวงในความหมายของ "รัฐบาลของประเทศ" คำว่า "ผู้ชม", "ชั้นเรียน", "โรงเรียน", "อพาร์ตเมนต์", "บ้าน", "โรงงาน", "กลุ่ม" ฟาร์ม" เพื่อกำหนดคนชื่อผลิตภัณฑ์ที่ทำจากวัสดุเช่นเดียวกับวัสดุ (ทอง, เงิน, บรอนซ์, พอร์ซเลน, เหล็กหล่อ, ดินเหนียว) เช่น: มอสโกกำลังเตรียมการกลับมาเยี่ยมเยียน ลอนดอนยังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย การเจรจาระหว่างมอสโกและวอชิงตัน บริษัทจัดการได้เปลี่ยนบ้านห้าหลังในพื้นที่ของเรา นักกีฬาของเราได้รับทองและเงิน ชาวฝรั่งเศส ได้เหรียญทองแดง
วี คำต่อท้าย -แทนที่คำด้วยนิพจน์พรรณนาที่ช่วยให้คุณระบุลักษณะสัญญาณของสิ่งที่กำลังพูดได้ บ่อยครั้ง การเปลี่ยนผ่านเชิงเปรียบเทียบรองรับการถอดความ สำนวนต่างๆ มักพบในสื่อ วลีที่ประสบความสำเร็จและสดใหม่มีส่วนช่วยในการฟื้นฟูคำพูดช่วยหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำเสริมสร้างการประเมินอารมณ์: แผ่นดินไหว - "พายุใต้ดิน" ป่า - "ความมั่งคั่งสีเขียว" ป่า (ป่าไม้) - "ปอดของโลก" นักข่าว - "ที่สี่ ที่ดิน", โรคเอดส์ - " โรคระบาดแห่งศตวรรษที่ XX ", หมากรุก -" ยิมนาสติกแห่งจิตใจ ", สวีเดน -" ดินแดนแห่งไวกิ้ง ", เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก -" เวนิสแห่งทิศเหนือ ", ญี่ปุ่น -" ดินแดนแห่งพระอาทิตย์ขึ้น ".
วี. ไฮเปอร์โบลา -เป็นนิพจน์เชิงเปรียบเทียบที่เกินจริงการกระทำ ปรากฏการณ์ วัตถุหรือคุณสมบัติของมัน มันถูกใช้เพื่อเพิ่มความประทับใจทางศิลปะ, ผลกระทบทางอารมณ์ ("เขาวิ่งเร็วกว่าฟ้าผ่า"; "ผลเบอร์รี่ในปีนี้เติบโตขึ้นจากกำปั้น"; "เขาผอมมากแค่โครงกระดูก") เนื่องด้วยอติพจน์ หัวข้อของคำพูดจึงดูโดดเด่น และมักจะน่าเหลือเชื่อ: "จากเทือกเขาอูราลถึงแม่น้ำดานูบ สู่แม่น้ำใหญ่ โยกเยกและเป็นประกาย ชั้นวางของกำลังเคลื่อนไหว" (ม. เลอร์มอนตอฟ)อติพจน์ถูกใช้อย่างแข็งขันทั้งในการโฆษณาเชิงพาณิชย์เพื่อเพิ่มคุณภาพการทำงานและคุณสมบัติความงามของสินค้าและบริการ ("Bounty - สวรรค์แห่งความสุข") และในการโฆษณาชวนเชื่อ ("การตัดสินใจที่เป็นเวรเป็นกรรม" "ผู้ค้ำประกันคนเดียวของรัฐธรรมนูญ", "อาณาจักรที่ชั่วร้าย" ")
วี. ลิโตต้า - trope ซึ่งตรงกันข้ามกับอติพจน์และประกอบด้วยความอ่อนแอโดยเจตนา การประเมินคุณสมบัติหรือคุณลักษณะที่ถูกพูดถึงต่ำไป ("ชายร่างเล็กเล็บมือ", "ห่างจากที่นี่สองก้าว", "รอสักครู่")
แปด. ประชด -การใช้ชื่อหรือแม้แต่ข้อความทั้งหมดในความหมายที่แท้จริงตรงกันข้าม คำพูดโดยเจตนาของสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ผู้พูดคิดจริงๆ ระดับสูงสุดของการประชด - การเสียดสีการประชดมักจะเปิดเผยอย่างไม่เป็นทางการ แต่บนพื้นฐานของความรู้พื้นฐานหรือบริบท ("ฟังปัญญาชนนี้: ตอนนี้เขาจะจุด i" - เกี่ยวกับคนที่ไม่มีการศึกษาและมีใจแคบ "ชายผู้มีเกียรติคนนี้จะแตกสลายได้อย่างไร กฎหมาย" - เกี่ยวกับนักต้มตุ๋น)
ทรงเครื่อง ในบรรดาวาทศิลป์โดดเด่น ทำซ้ำ,ออกแบบมาเพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรงเป็นหลัก มักเป็นเพียงการซ้ำคำเฉพาะ นี่คือตัวอย่างของการใช้เทคนิคการทำซ้ำในการพูดโดย D.S.Likhachev:
วัฒนธรรมรัสเซียแล้วโดยข้อเท็จจริงที่ว่ามันรวมอยู่ในองค์ประกอบของวัฒนธรรมของชนชาติอื่น ๆ และมีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมใกล้เคียงของสแกนดิเนเวีย, ไบแซนเทียม, สลาฟทางใต้และตะวันตก, เยอรมนี, อิตาลี, ชนชาติตะวันออกและคอเคซัส เป็นวัฒนธรรมสากลและอดทนต่อวัฒนธรรมของชนชาติอื่น ฟีเจอร์สุดท้ายนี้อธิบายไว้อย่างชัดเจนโดยดอสโตเยฟสกีในสุนทรพจน์ที่โด่งดังของเขาที่งานเฉลิมฉลองพุชกิน แต่วัฒนธรรมรัสเซียก็เป็นยุโรปเช่นกันเพราะมันมีพื้นฐานที่ลึกที่สุดที่อุทิศให้กับแนวคิดเรื่องเสรีภาพส่วนบุคคล ... ("โอ้
การทำซ้ำมีหลายประเภท
1. อนาโฟรา -การทำซ้ำคำที่จุดเริ่มต้นของส่วนของคำพูดที่อยู่ติดกัน ตัวอย่างเช่น: "ทำให้ตัวเองมีความสง่างามเฉพาะตัวของการแต่งหน้าแบบฝรั่งเศส เพิ่มความมีเสน่ห์แบบฝรั่งเศสให้กับตัวเอง" สุนทรพจน์อันโด่งดังของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง นักสู้เพื่อสิทธิของคนผิวสีในสหรัฐอเมริกา สร้างขึ้นบนแนวคิดที่ว่า "ฉันมีความฝัน" อีกตัวอย่างหนึ่งของ anaphora คือส่วนหนึ่งของบทความโดยกวีชื่อดัง V. I. Ivanov "Thoughts on Symbolism":
ดังนั้นฉันไม่ใช่สัญลักษณ์ถ้าฉันไม่ตื่นขึ้นด้วยคำใบ้หรืออิทธิพลที่เข้าใจยากในหัวใจของผู้ฟังของความรู้สึกที่ไม่สามารถอธิบายได้ซึ่งบางครั้งก็คล้ายกับความทรงจำดั้งเดิม ... บางครั้งก็เป็นลางสังหรณ์ที่ห่างไกลและคลุมเครือ ของวิธีการคุ้นเคยและต้องการของใครบางคน ...
ฉันไม่ใช่สัญลักษณ์ ... ถ้าคำพูดของฉันไม่ทำให้เขาเชื่อโดยตรงถึงการดำรงอยู่ของชีวิตที่ซ่อนอยู่ซึ่งจิตใจของเขาไม่ได้สงสัยถึงชีวิต ถ้าคำพูดของฉันไม่เคลื่อนไหวในตัวเขาพลังแห่งความรักในสิ่งที่จนกระทั่งเขาไม่รู้ว่าจะรักอย่างไรเพราะความรักของเขาไม่รู้ว่ามันมีกี่ที่
ฉันไม่ใช่สัญลักษณ์ถ้าคำพูดของฉันเท่ากับตัวเอง ...
2. เอพิโฟรา -มันเป็นคำซ้ำ ๆ ที่ส่วนท้ายของคำพูดที่อยู่ติดกัน ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างถึงส่วนหนึ่งของคำพูดของประธานาธิบดีอเมริกัน FD Roosevelt "On Four Freedoms":
ในอนาคต ... เราเผชิญกับโลกที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของเสรีภาพของมนุษย์ที่แบ่งแยกไม่ได้สี่ประการ ประการแรกคือเสรีภาพในการพูดไม่ว่าที่ใดในโลก ประการที่สองคือเสรีภาพของวัฒนธรรมทางศาสนาทุกที่และทุกแห่งในโลก ประการที่สามคืออิสรภาพจากความต้องการ ซึ่ง ... หมายถึงความเข้าใจซึ่งกันและกันในขอบเขตของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ ทำให้แต่ละรัฐมีชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองอย่างสันติสำหรับพลเมืองของตนทุกที่ในโลก เสรีภาพประการที่สี่คือเสรีภาพจากความกลัว ซึ่ง ... หมายถึงการลดอาวุธยุทโธปกรณ์ทั่วโลกจนไม่มีรัฐใดสามารถกระทำการรุกรานต่อเพื่อนบ้านของตนไม่ว่าที่ใดในโลก
- 3. ร่วม -เป็นการซ้ำคำที่ขอบเขตของส่วนที่อยู่ติดกันภายในประโยคหรือที่ขอบเขตของประโยค ตัวอย่างเช่น: "ที่นี่เท่านั้น ที่นี่ และไม่มีที่ไหนเลย"; "สิ่งนี้ไม่สามารถเรียกว่าอาชญากรรมได้ การกระทำอื่น ๆ ของเจ้าหน้าที่ควรเรียกว่าอาชญากรรมด้วย"
- 4. การทำงานพร้อมกันของวากยสัมพันธ์ -มันเป็นการทำซ้ำของหน่วยวากยสัมพันธ์ประเภทเดียวกันในตำแหน่งวากยสัมพันธ์ประเภทเดียวกัน นี่คือตัวอย่างการใช้ตัวเลขนี้โดยนักวิชาการ D.S.Likhachev:
ขอให้เรามีวีรบุรุษแห่งจิตวิญญาณ นักพรตที่อุทิศตนเพื่อคนป่วย เด็ก คนยากจน ชาติอื่นๆ ธรรมิกชนในที่สุด ขอให้ประเทศของเราเป็นบ้านเกิดของการศึกษาแบบตะวันออกอีกครั้งประเทศของ "ชนชาติเล็ก" อนุรักษ์ไว้ใน "สมุดปกแดงของมนุษยชาติ" ให้ความปรารถนาที่นับไม่ถ้วนที่จะอุทิศตนทั้งหมดเพื่อจุดประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งรัสเซียโดดเด่นอยู่ตลอดเวลาก็เข้ามาแทนที่โดยชอบธรรมอีกครั้ง ("โอ้ ลักษณะประจำชาติของรัสเซีย ")
ความคล้ายคลึงกันแบบวากยสัมพันธ์ยังใช้ในการโฆษณา: เด็ก ๆ สร้างเพื่อความสนุกสนาน คุณสร้างเพื่อพวกเขา
ความคล้ายคลึงทางวากยสัมพันธ์อาจมาพร้อมกับสิ่งที่ตรงกันข้าม: "ผู้ว่าราชการที่แข็งแกร่ง - สิทธิที่ยิ่งใหญ่, ผู้ว่าราชการที่อ่อนแอ - ไม่มีสิทธิ์; นักการเมืองสาธารณะ - สาธารณรัฐเป็นที่รู้จักในประเทศ, นักการเมืองที่ไม่ใช่สาธารณะ - ไม่มีใครรู้เรื่องนี้"
NS. ตรงกันข้าม -ตัวเลขที่อยู่บนพื้นฐานของความขัดแย้งของแนวคิดเปรียบเทียบเช่นในสุภาษิตและคำพูด: "คนฉลาดจะสอนคนโง่จะเบื่อ"; "หาเพื่อนง่าย เลิกกันยาก" ซิเซโรใช้สิ่งที่ตรงกันข้ามนี้ในสุนทรพจน์ที่โด่งดังของเขาต่อวุฒิสมาชิก Catiline:
ความรู้สึกมีเกียรติต่อสู้อยู่ข้างเรา ด้านนั้น - ความอวดดี; ที่นี่ - ความเขินอาย, ที่นั่น - ความมึนเมา; นี่คือความซื่อสัตย์ มีการหลอกลวง นี่คือความกล้าหาญ มีอาชญากรรม นี่คือความแน่วแน่ มีความพิโรธ นี่คือชื่อที่ซื่อสัตย์ มีความอัปยศ ที่นี่ - ความยับยั้งชั่งใจที่นั่น - ความเจ้าเล่ห์; กล่าวโดยนัย ความกล้าหาญทั้งหมดต่อสู้กับความอยุติธรรม ความเลวทราม ความเกียจคร้าน ความประมาท ความชั่วร้ายทุกชนิด ในที่สุด ความอุดมสมบูรณ์ต่อสู้กับความยากจน ความเหมาะสม - ด้วยความใจร้าย เหตุผล - ด้วยความบ้าคลั่ง และในที่สุด ความหวังดี - ด้วยความสิ้นหวังอย่างสมบูรณ์
จิน ผกผัน -การจัดเรียงส่วนของประโยคใหม่ การละเมิดลำดับคำปกติเพื่อเน้นคำบางคำ สิ่งนี้มักเกี่ยวข้องกับกรณีที่ภาคแสดงอยู่ด้านหน้าหัวเรื่องเพื่อเน้นข้อมูลใหม่ในประโยค ตัวอย่างเช่น: "ราตรีสวัสดิ์ฤดูใบไม้ผลิ"; "ประวัติศาสตร์สร้างโดยคน ไม่ใช่โดยกฎวัตถุประสงค์ของประวัติศาสตร์"; "เราเฉลิมฉลองฮีโร่ของวันกับทั้งทีม"; "ถึงจะยากแค่ไหนเราต้องทำให้ได้" การผกผันยังสามารถใช้สำหรับการจัดรูปแบบ: "เรานั่งที่โต๊ะยาว, ไม้โอ๊ค, เปิด คนรับใช้จะเสิร์ฟ rusk kvass, ซุปกะหล่ำปลีทุกวัน, ขนมปังข้าวไรย์, เนื้อต้มกับหัวหอมและโจ๊กบัควีท" (V. Sorokin วันผู้พิทักษ์)
สิบสอง พัสดุ -นี่คือการแบ่งส่วนของคำพูดดั้งเดิมออกเป็นสองส่วนหรือหลายส่วนแยกอิสระในระดับประเทศ ตัวอย่างเช่น: "พวกเขารู้ พวกเขาจำได้ พวกเขาเชื่อ"; "ผู้ชายหล่อเสมอถ้าชื่อของเขาฟังดูหยิ่งยโส เมื่อเขาเป็นนักสู้ เมื่อตอนที่เขาเป็นผู้ค้นพบ เมื่อเขากล้า เมื่อเขาไม่ยอมแพ้ก่อนความยากลำบากและไม่คุกเข่าก่อนภัยพิบัติ"; “เขาไปด้วย ไปร้าน ซื้อแอปเปิ้ล”
Parcelling มักจะทำหน้าที่ในการถ่ายทอดคุณลักษณะของการพูดแบบปากเปล่าเป็นลายลักษณ์อักษรและใช้กันอย่างแพร่หลายในนิยายและวารสารศาสตร์: "แต่เธอไม่ได้ป่วย เธอโกหก แต่มีเรื่องโกหกและมีการโกหก และการโกหกคือ คุ้มกับศัตรูที่แข็งแกร่งเท่านั้นและจากนั้นการโกหกก็เป็นเหตุการณ์ คุณสามารถโกหก - และตาย หรือฆ่าได้ และความโกหกในตัวคุณก็ไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลย ไม่ลดลง pi มา ... " (ก. Gosteva ลูกสาวของซามูไร).
การจัดการพัสดุเป็นไปไม่ได้ในธุรกิจทางการและการพูดทางวิทยาศาสตร์
สิบสาม คำถามเชิงโวหาร- คำถามอัศเจรีย์ที่ไม่ต้องการคำตอบ แต่สื่อถึงข้อความเกี่ยวกับบางสิ่ง: "คุณคิดว่าฉันไม่รู้เรื่องนี้หรือไม่"; "มีเมืองอื่นเหมือนเราไหม!"; "นี่หมายความว่ายังไง? ... นักปฏิรูปที่มีชื่อเสียง" สถาปนิกแห่งการปฏิรูป "ไม่สามารถทำอะไรที่ขัดต่อการยอมรับกฎหมายได้ ตอนนี้เราจะเชื่อประเทศดังกล่าวได้อย่างไร"
D. S. Likhachev ใช้คำอุทานเชิงโวหารที่ซับซ้อนและคำถามเชิงโวหารในคำพูดของเขา "เกี่ยวกับตัวละครประจำชาติของรัสเซีย":
มีการออกกฎหมาย "Russkaya Pravda" "ประมวลกฎหมาย", "หลักจรรยาบรรณ" ซึ่งปกป้องลักษณะและศักดิ์ศรีของบุคคล ยังไม่พอเหรอ? ไม่พอสำหรับเราหรอ การเคลื่อนไหวที่เป็นที่นิยมไปทางตะวันออกเพื่อค้นหาอิสรภาพจากรัฐและอาณาจักร Belovodsk ที่มีความสุข? ... อย่าจลาจลอย่างต่อเนื่องและผู้นำของการจลาจลเหล่านี้เช่น Razin, Blavin, Pugachev และคนอื่น ๆ อีกมากมายเป็นพยานถึงการดิ้นรนต่อสู้เพื่อเสรีภาพส่วนบุคคลที่ไม่อาจกำจัดได้? และการเผาไหม้ทางเหนือซึ่งในนามของความภักดีต่อความเชื่อมั่นของพวกเขาผู้คนนับแสนเผาตัวเอง! การจลาจลอื่นใดที่เราสามารถต่อต้านผู้หลอกลวงได้ ซึ่งผู้นำของการจลาจลได้กระทำการขัดต่อทรัพย์สิน ทรัพย์สิน และผลประโยชน์ทางชนชั้นของพวกเขา แต่ในนามของความยุติธรรมทางสังคมและการเมือง? และการรวมตัวของหมู่บ้านซึ่งเจ้าหน้าที่ถูกบังคับให้คิดอย่างต่อเนื่อง! และวรรณคดีรัสเซียทั้งหมดมุ่งมั่นเพื่อความยุติธรรมทางสังคมเป็นเวลาพันปี!
วิธีการแสดงออกแบบดั้งเดิมซึ่งได้รับการฝึกฝนมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ยังคงเป็นวิธีการที่สำคัญที่สุดในการสร้างคำพูดที่มีประสิทธิภาพและมีผลกระทบ แต่เฉพาะการใช้อย่างมีฝีมือ ได้สัดส่วน และเหมาะสมเท่านั้นที่จะหลีกเลี่ยงคำเทียมเท็จและสิ่งที่น่าสมเพช
หมายถึงการแสดงออกของคำพูด- นี่เป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่ภาษารัสเซียมีชื่อเสียงในด้านความมั่งคั่งและความงามซึ่งได้รับการร้องมากกว่าหนึ่งครั้งในบทกวีและผลงานอมตะของนักเขียนคลาสสิกชาวรัสเซีย จนถึงทุกวันนี้ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่เรียนรู้ยากที่สุดภาษาหนึ่ง สิ่งนี้อำนวยความสะดวกโดยวิธีการแสดงออกจำนวนมากที่มีอยู่ในภาษาของเรา ทำให้มีความหลากหลายและหลากหลาย จนถึงปัจจุบันยังไม่มีการจำแนกประเภทวิธีการแสดงออกที่ชัดเจน แต่ก็ยังสามารถแยกแยะประเภทเงื่อนไขได้สองประเภท: ตัวเลขโวหารและเส้นทาง.
ตัวเลขโวหาร- นี่คือรูปแบบการพูดที่ผู้เขียนใช้เพื่อให้ได้ความหมายสูงสุด ซึ่งหมายความว่าเป็นการดีกว่าที่จะถ่ายทอดข้อมูลที่จำเป็นหรือความหมายไปยังผู้อ่านหรือผู้ฟัง รวมทั้งทำให้ข้อความมีสีอารมณ์และศิลปะ ตัวเลขโวหารรวมถึงวิธีการแสดงออกเช่นสิ่งที่ตรงกันข้าม, ความขนาน, แอนาโฟรา, การไล่ระดับ, การผกผัน, epiphora และอื่น ๆ
เส้นทาง- นี่คือการเปลี่ยนคำพูดหรือคำที่ผู้เขียนใช้ในความหมายทางอ้อมและเป็นเชิงเปรียบเทียบ เหล่านี้ กองทุน การแสดงออกทางศิลปะ - เป็นส่วนหนึ่งของงานศิลปะใด ๆ เส้นทางรวมถึงคำอุปมา คำเกินจริง ลิโทต ซินเนคโดเชส คำพ้องความหมาย เป็นต้น
วิธีการแสดงออกที่พบบ่อยที่สุด
ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วมีวิธีการแสดงออกทางคำศัพท์ในภาษารัสเซียเป็นจำนวนมากดังนั้นในบทความนี้เราจะพิจารณาวิธีการเหล่านี้ที่สามารถพบได้บ่อยที่สุดไม่เพียง แต่ในงานวรรณกรรม แต่ยังรวมถึงในชีวิตประจำวัน ของเราแต่ละคน
- ไฮเพอร์โบลา(กรีกอติพจน์ - การพูดเกินจริง) เป็นเส้นทางประเภทหนึ่งที่มีพื้นฐานมาจากการพูดเกินจริง ด้วยการใช้อติพจน์ ความหมายจะเพิ่มขึ้นและสร้างความประทับใจให้กับผู้ฟัง ผู้สนทนา หรือผู้อ่าน ตัวอย่างเช่น: ทะเลน้ำตา; โอเชี่ยน เลิฟ.
- คำอุปมา(อุปมากรีก - โอน) - หนึ่งในวิธีที่สำคัญที่สุดในการแสดงออกทางคำพูด ลักษณะเฉพาะนี้มีลักษณะเฉพาะโดยการถ่ายโอนลักษณะของวัตถุ สิ่งมีชีวิต หรือปรากฏการณ์หนึ่งไปยังอีกสิ่งหนึ่ง การเปรียบเทียบนี้คล้ายกับการเปรียบเทียบ แต่คำว่า "ประหนึ่ง", "ประหนึ่ง", "อย่างไร" ถูกละเว้น แต่ทุกคนเข้าใจว่ามีความหมาย: เสียชื่อเสียง; ดวงตาเรืองแสง; อารมณ์แปรปรวน.
- ฉายา(ภาษากรีก epitheton - แอปพลิเคชัน) เป็นคำจำกัดความที่ให้สิ่งที่ธรรมดาที่สุด วัตถุ และปรากฏการณ์เป็นสีศิลปะ ตัวอย่างของฉายา: ฤดูร้อนสีทอง; ผมไหล; หมอกเป็นคลื่น
สำคัญ. ไม่ใช่คำคุณศัพท์ทุกคำที่เป็นคำคุณศัพท์ หากคำคุณศัพท์ระบุลักษณะที่ชัดเจนของคำนามและไม่มีความหมายทางศิลปะ แสดงว่าไม่ใช่คำคุณศัพท์: หญ้าสีเขียว; ยางมะตอยเปียก; แดดจ้า.
- ตรงกันข้าม(กรีกตรงกันข้าม - ฝ่ายค้าน, ความขัดแย้ง) เป็นอีกวิธีหนึ่งในการแสดงออกซึ่งใช้เพื่อเพิ่มความดราม่าและมีลักษณะตรงกันข้ามกับปรากฏการณ์หรือแนวคิด บ่อยครั้งที่สิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถพบได้ในข้อ: “คุณรวย ฉันยากจนมาก คุณเป็นนักเขียนร้อยแก้วฉันเป็นกวี ... ” (AS Pushkin)
- การเปรียบเทียบ- รูปโวหารชื่อที่พูดสำหรับตัวเอง: เมื่อเปรียบเทียบวัตถุหนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่ง มีหลายวิธีที่สามารถนำเสนอการเปรียบเทียบ:
- คำนาม ("... พายุ หมอกควันท้องฟ้าปกคลุม ... ")
การเปลี่ยนคำพูดซึ่งมีคำเชื่อม "ชอบ" "ชอบ" "ชอบ" "ชอบ" (ผิวมือของเธอหยาบกร้าน เหมือนพื้นรองเท้า).
- ประโยคย่อย (กลางคืนตกลงมาในเมืองและในไม่กี่วินาทีทุกอย่างก็เงียบ ราวกับไม่มีความมีชีวิตชีวาในจัตุรัสและถนนเมื่อชั่วโมงที่แล้ว).
- สำนวน- วิธีการแสดงออกทางคำศัพท์ซึ่งแตกต่างจากคนอื่นไม่สามารถใช้โดยผู้เขียนเป็นรายบุคคลเนื่องจากเป็นวลีที่มั่นคงหรือลักษณะการหมุนเวียนของภาษารัสเซียเท่านั้น ( ไม่ใช่ปลาหรือไก่; เกลือกกลั้ว; แมวร้องยังไง).
- การแอบอ้างบุคคลอื่น- นี่คือ trope ซึ่งมีลักษณะโดยการบริจาคคุณสมบัติของมนุษย์ในวัตถุและปรากฏการณ์ที่ไม่มีชีวิต (และ ป่ามีชีวิตขึ้นมา - ต้นไม้พูดได้, ลมร้องเพลงที่จุดสูงสุดของภาคแรก)
นอกเหนือจากข้างต้น มีวิธีการแสดงออกต่อไปนี้ ซึ่งเราจะพิจารณาในบทความถัดไป:
- ชาดก
- Anaphora
- การไล่สี
- ผกผัน
- สัมผัสอักษร
- แอสโซแนนซ์
- การทำซ้ำคำศัพท์
- ประชด
- คำพ้องความหมาย
- Oxymoron
- หลายสหภาพ
- Litotes
- การเสียดสี
- วงรี
- Epiphora เป็นต้น
พิจารณาหัวข้อที่สร้างปัญหาให้กับบัณฑิตส่วนใหญ่ที่เข้าสอบ จัดการกับวิธีการแสดงออกทางศิลปะ!
เราพูดภาษาเดียวกับคุณ หากคุณกำลังอ่านข้อความนี้อยู่ เลิศ! มหัศจรรย์! น่ายินดี! ฉันใช้คำศัพท์ที่มีอารมณ์ และคุณเข้าใจฉัน แค่นี้เหรอ? ไม่ คุณรู้สึกถึงสภาวะจิตใจของผู้เขียน อารมณ์ ความรู้สึก มีการใช้สื่อศิลปะเพียงอย่างเดียวหรือไม่? เลขที่. อย่างน้อยสามอย่าง: คำศัพท์ที่มีสีตามอารมณ์ที่มีชื่อแล้ว อีกหนึ่งความหมายศัพท์ - คำพ้องความหมายและความหมายวากยสัมพันธ์ - ประโยคอัศเจรีย์ และนี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของวิธีการทางศิลปะทั้งหมดที่เราใช้โดยขึ้นอยู่กับความสามารถในการจัดการกับพระคำและเป้าหมายที่เราตั้งไว้สำหรับตัวเราเอง จากสถานการณ์การพูด จากสไตล์. แต่สิ่งแรกก่อนอื่น ...
คำพังเพยอย่างหนึ่งของ Lichtenberg มีลักษณะดังนี้: "คำโกหกที่อันตรายที่สุดคือความจริงที่บิดเบี้ยวเล็กน้อย"... นี่เป็นเรื่องจริง ที่โรงเรียน เราไม่ได้รับข้อมูลที่เป็นจริงเสมอไป ตัวอย่างเช่น จากโรงเรียนประถม ทุกคนรู้ว่าประธานเป็นใครหรือประโยคนั้นกำลังพูดถึงอะไร อย่างไรก็ตาม ยังมี ผิดปรกติวิธีการแสดงหัวข้อ (เพื่อ LIVE - เพื่อรับใช้มาตุภูมิ ในระยะทาง "ฮูเร่" ระเบิดออก) พวกเขาโกหกเราเหรอ? พิเศษ? เพื่ออะไร? คุณจะได้เรียนรู้ที่จะหา ทั่วไปเรื่องถ้าคุณได้รับข้อมูลที่ถูกต้องทันที? ไม่น่าจะเป็นไปได้ บางทีในวัยที่มีสติมากขึ้น
ดังนั้นอย่าพยายาม "โอบกอดความยิ่งใหญ่" ? เรามาลองจำกัดตัวเองให้เป็นเกร็ดความรู้กันไหม?
(หากคุณมาจากประเภทนักสู้ที่สม่ำเสมอเพื่อความยุติธรรม หากคุณคุ้นเคยกับการเข้าถึงทุกสิ่งด้วยความคิดของคุณ เราแนะนำคุณโดยตรงไปยังงานวรรณกรรมคลาสสิกวิจารณ์ - BV Tomashevsky, GN Pospelov, VP Grigoriev อย่างไรก็ตาม อาจจะเพียงพอสำหรับคุณที่จะอ่านบทความ "เส้นทาง" ใน "สารานุกรมวรรณกรรมของข้อกำหนดและแนวคิด" หรือไม่ I. Golub และ I. Golub ได้อธิบายลักษณะโวหารของความหมายทางภาษาที่เข้าถึงได้อย่างละเอียดที่สุด D. โรเซนธาล "โวหารเพื่อความบันเทิง")
มี ประเภทต่างๆศิลปะเป็นวิธีทั่วไปในการแสดงออกทางศิลปะ: องค์ประกอบ, รูปแบบ, จังหวะ, น้ำเสียงสูงต่ำ แน่นอนว่าคำศัพท์เหล่านี้มีความหมายของตัวเองในการวาดภาพ บทกวี หรือดนตรี เพราะความแตกต่างระหว่างศิลปะนั้นยิ่งใหญ่กว่าความเหมือนหรือเทคนิค เกี่ยวกับทุกอย่างตามที่เราได้ตกลงกันไว้จะไม่บอก อย่างน้อยเราควรจัดการกับวรรณกรรม ...
และเราจะพูดถึงนิยาย - เกี่ยวกับศิลปะแห่งพระคำ เราจะไม่แตะต้องการออกเสียง (การเขียนเสียง) ศัพท์ (archaisms, anachronisms, คำพ้องความหมาย, คำตรงข้าม, ความเป็นมืออาชีพ, ศัพท์เฉพาะ, คำพ้องเสียง, ภาษาถิ่น, หน่วยการใช้วลี), วากยสัมพันธ์ (ลำดับคำ, การทำซ้ำ, วาทศิลป์) หมายถึงการแสดงออกทางศิลปะ พูดคุยเกี่ยวกับเส้นทาง
ไม่เกี่ยวกับถนนในป่าหรือภูเขา แต่เกี่ยวกับการเปลี่ยนคำพูด - การใช้คำในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างซึ่งออกแบบมาเพื่อเสริมภาพลักษณ์ของกวีและโดยทั่วไป ภาษาศิลป์... เรื่อง นิยายกว่าสองพันปี. จำนวนเส้นทางนั้นใกล้เคียงกัน แต่จนถึงขณะนี้นักวิชาการด้านวรรณกรรมยังไม่ตกลงกันว่าจะพิจารณาเส้นทางอะไรและไม่เห็นด้วย บางคนแยก tropes ออกจากคำพูด บางคนปรับปรุงการจำแนกวิธีการแสดงออกทางศิลปะให้คล่องตัวยิ่งขึ้น อีกครั้งเราจะโกหกและอ้างถึงเส้นทางที่ไม่เพียง แต่อุปมา (แต่เพียง trope ที่รู้จักโดยทั่วไปเท่านั้น) แต่ยังรวมถึงความหมาย, synecdoche, ฉายา, การถอดความ, อุปมานิทัศน์, การเปรียบเทียบ, oxymoron, สัญลักษณ์, ประชด เป็นไปได้ที่จะแยกแยะความแตกต่างของบุคลาธิษฐานว่าเป็นคำเปรียบเทียบ แต่บางทีจะสะดวกกว่าที่จะพิจารณาว่าเป็นคำอุปมา ขอให้เป็นเช่นนั้น!
ให้เราใช้คำจำกัดความของเส้นทางใน "สารานุกรมวรรณกรรมของข้อกำหนดและแนวคิด" โดย AN Nikolyukin
อุปมา (อุปมากรีก - การถ่ายโอน) - การเปรียบเทียบที่พบบ่อยที่สุดตามหลักการของความคล้ายคลึงกันการเปรียบเทียบบ่อยครั้ง - ความแตกต่างของปรากฏการณ์ มักใช้ในการพูดในชีวิตประจำวัน
หากผู้เขียนต้องการพูดอย่างสวยงามเปรียบเปรยเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องปรากฏการณ์เหตุการณ์การใช้คำอุปมา บางครั้งเป็นคำ บางครั้งก็ใช้ทั้งสำนวน สุนทรพจน์บทกวีของกวี Alexander Blok เป็นการเปรียบเทียบอย่างยิ่ง: " กำแพงสูงผสานกับความมืดมิด"(อุปมาขยาย) “ฟ้าใส วิญญาณของเธอแข็งตัว "(ที่นี่มีการเปรียบเทียบที่ซ่อนอยู่เกี่ยวข้องกับการสร้างอุปมาโดยละเอียด) “ในขณะที่คุณ กลางคืน หายใจเข้าในตัวเอง".
ไม่ค่อยมีคำอุปมาที่สมบูรณ์โดยไม่มีคำคุณศัพท์
EPITHET (กรีก epitheton - ภาคผนวก) - อุปกรณ์ศิลปะและโวหาร: คำจำกัดความที่เป็นรูปเป็นร่าง
บ่อยครั้งที่คำคุณศัพท์เป็นคำจำกัดความที่แสดงโดยคำคุณศัพท์ที่ไม่คาดคิดผิดปกติสดใส นี่คือฉายาที่ A. Blok ใช้: "นี่คือความทรงจำของคลื่น นักบุญอยู่ เป็นฟองตามด้วย "," มีหน้าต่างสว่างและ แสงสว่างความเงียบ "," กลางคืน, ถนน, โคมไฟ, ร้านขายยา, ไร้สาระและ สลัวเบา "ความหมายเพิ่มเติมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นให้กับคำธรรมดา!
ในนิทานพื้นบ้านทุกอย่างเป็นแบบแผนมากกว่าในวรรณคดีทุกอย่างอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์บางประการดังนั้นคำคุณศัพท์ที่ประดับประดาคำพูดจึงใช้ที่นี่เหมือนกัน นั่นคือเหตุผลที่เรียกว่าค่าคงที่: " ใจดีทำได้ดี", " แจ่มใสดวงอาทิตย์", " สีแดงสาว. "
และอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับคำอุปมา แม่นยำยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความหลากหลาย - ตัวตน
บุคลิกภาพ, prosopopeia (กรีก prosopon - ใบหน้าและ poieo - ฉันทำ), บุคลาธิษฐาน (บุคคลละติน - หน้ากาก, ใบหน้าและใบหน้า - ฉันทำ) เป็นคำอุปมาพิเศษ: การถ่ายโอนคุณสมบัติของมนุษย์ (กว้างกว่าคุณสมบัติของชีวิต เป็น) เพื่อทำให้วัตถุและปรากฏการณ์ที่ไม่มีชีวิต
นั่นคือไม่มีชีวิตในความเข้าใจของคนธรรมดามาถึงชีวิตกอปรด้วยคุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตในกวี เรานำตัวอย่างจากนักมายากลผู้ยิ่งใหญ่ของคำว่าคลาสสิกของยุคเงินของกวีรัสเซีย Alexander Blok: "ฉันไม่รู้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เสียชีวิตอดีต โกหก", "และ พเนจรคุ้นเคยในมุม ตัวสั่น"," โกรธ ความฝันบินผ่านเสียงเรียกเข้า ".
การเปรียบเทียบมักจะอ้างถึงเส้นทาง
การเปรียบเทียบ (lat. Comparatio) - 1. การเปรียบเทียบวัตถุเพื่อระบุความเหมือนหรือความแตกต่าง ๒. วิถีทางที่อิงจากการดูดซึมของปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง
ปล่อยให้ Blok อยู่คนเดียวสักพักและยกตัวอย่างการเปรียบเทียบจากบทกวีของกวีที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก: เข้าห้องยังไงฉันป้อน "(P. Kogan)" มัน [ความสุข] จะแวบวาบจากระยะไกล ดุจแสงอรุณ ดุจรุ้งกินนา ดั่งสายน้ำในแมกไม้เขียวขจี"(S. Andreevsky)" ดุจเกล็ดขนปุยสีน้ำตาล กองมูลสัตว์หิมะ "(M. Kuzmin) การเปรียบเทียบมักเป็นวลีเปรียบเทียบที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า" ราวกับว่าราวกับว่าราวกับว่า " ก่อนการเปรียบเทียบอาจมีคำว่า " คล้ายคลึงกัน (คล้ายคลึงกัน) " ใน กรณีเครื่องมือ: "Out of nothing - น้ำพุทันใดนั้นแสงก็สาดสีน้ำเงิน "(A. Blok)
อีกสองสามคำเกี่ยวกับเส้นทางพร้อมตัวอย่าง
OXYMORON, oxymoron (กรีก oxymoron - ไหวพริบโง่) - รูปทรงโวหารประกอบด้วยการผสมผสานของความหมายที่ไม่สอดคล้องกัน ความสามัคคีที่ขัดแย้งกันเป็นความขัดแย้ง ตัวอย่าง: " ความเศร้าของฉัน สว่าง ", "ฉันรัก เขียวชอุ่มธรรมชาติ เหี่ยวแห้ง "(A. พุชกิน), "So เปลือยกายตามพิธี”(อ. อัคมาโตวา). ชื่อของงานยังมี oxymorons: " วิญญาณที่ตายแล้ว "," ศพที่มีชีวิต ".
คำพ้องความหมาย (ประเภทของเส้นทาง: การกำหนดวัตถุหรือปรากฏการณ์ตามสัญญาณอย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อความหมายโดยตรงรวมกับการเปรียบเทียบ) เป็นเรื่องยากมากที่จะแยกแยะจาก synecdoche (ประเภทของคำพ้องความหมาย) แทนที่จะเป็นทั้งหมด ส่วนหนึ่งคือ ชื่อ. ตัวอย่างของคำพ้องความหมาย: "ฉันอายุสามขวบ จานฉันกิน "(IA Krylov) นี่คือสามจาน - อาหาร Synekdokha:" ชาวฝรั่งเศส"(M.Yu. Lermontov). ใน "สารานุกรมวรรณกรรม" ของ A. Nikolyukin โดยทั่วไปจะมีการอธิบายไว้ในบทความเล็ก ๆ ฉบับหนึ่ง และน้อยมาก
เมื่อผู้เชี่ยวชาญไม่ต้องการพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เราเข้าใจว่าเรื่องนี้ยากเกินไปสำหรับพวกเขา เราควรทำอย่างไร? จงพอใจกับสิ่งเล็กน้อย หากคุณได้เรียนรู้ที่จะค้นหาและแยกแยะอย่างน้อยอุปมา การเปรียบเทียบ ฉายาจากกันและกัน สิ่งนี้ดีอยู่แล้ว ต้องการมากขึ้น? ลองค้นหา "พจนานุกรมสารานุกรมของนักวิจารณ์วรรณกรรมรุ่นเยาว์" โดย V. I. Novikov คุณจะพบสิ่งที่น่าสนใจและมีประโยชน์มากมายที่นั่น และโดยสรุป ค้นหาเส้นทางที่รู้จักกันดีในบทกวีของ Alexander Blok:
ไม่มีอะไรเลย - น้ำพุสีฟ้า
จู่ๆก็มีแสงสาดส่องลงมา
เราจะโยนหัวขึ้น -
ตอนนี้เขาไปแล้ว
กระจัดกระจายไปตามระยะทางสีดำ
พร้อมพวงทอง
และที่นี่ - อีกครั้ง - ในส่วนโค้งเป็นเกลียว
ลูกบอล, ลูกหมุน,
เขียว เหลือง น้ำเงิน แดง -
ตลอดทั้งคืนในรังสี ...
และทำให้เธอตื่นตระหนกอย่างไร้ประโยชน์
หย่อนยาน
เว็บไซต์ที่มีการคัดลอกเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วน จำเป็นต้องมีลิงก์ไปยังแหล่งที่มา
I. สัทศาสตร์ (การเขียนเสียง)
| เครื่องมือนิพจน์ | คำนิยาม | ตัวอย่าง |
| สัมผัสอักษร | พยัญชนะซ้ำสร้างภาพ | เต็ม ชมบางครั้งก็มีเสียงดังอยู่ในส่วนลึกของบึง NSและ/ ชมดีได้ยิน NSแต่ปีศาจ NSอย่างชาญฉลาด NS urshat กาม NSและ - การบรรจบกันของพยัญชนะที่เปล่งเสียงดังกล่าวช่วยในการส่งเสียงกรอบแกรบของกก |
| แอสโซแนนซ์ | สระซ้ำสร้างภาพ | หลี่ NSบล NSต้นเบิร์ช ที่ NS ที่ ssc ยู มันเบา ยูจากนั้น gr ที่ stn ยู – สื่อถึงความเศร้า อ่อนโยน |
ครั้งที่สอง
ศัพท์ (เส้นทาง)
| ฉายา | คำจำกัดความที่มีสีสันและเป็นรูปเป็นร่างในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง เน้นคุณสมบัติที่สำคัญที่สุด | และคุณจะไม่ล้างทั้งหมดของคุณ สีดำเลือด / กวี ชอบธรรมเลือด. แล่นเรือ เหงา; มีความสุขลม; นักพูดนกกางเขน; อย่างตะกละตะกลามเพื่อน |
| การเปรียบเทียบ | นิพจน์หรือคำที่อธิบายปรากฏการณ์หรือแนวคิดอย่างใดอย่างหนึ่ง โดยเปรียบเทียบกับอย่างอื่น ส่วนใหญ่มักจะทำการเปรียบเทียบ ในรูปแบบของการหมุนเวียนเปรียบเทียบที่เริ่มต้นด้วยสหภาพแรงงาน: ชอบตรง ชอบ ชอบอะไร | เหมือนทะเลเงียบ, กองทัพทั้งหมดเป็นกังวล. คำพูดสั้น ๆ ไข่มุก, ฉายแววด้วยเนื้อหา |
| คำอุปมา | รอยตามความคล้ายคลึงกันของสองปรากฏการณ์ บางครั้งอุปมาเปรียบเสมือนการเปรียบเทียบที่ซ่อนเร้น เพราะมันมีพื้นฐานมาจากการเปรียบเทียบ แต่มันคือ ไม่ได้ทำให้เป็นทางการด้วยสหภาพแรงงานเปรียบเทียบ | บิน เพชรน้ำพุ / ด้วยเสียงร่าเริงกับเมฆ - (เป็นประกายเหมือนเพชร); ง่วงนอน ทะเลสาบ คำพูดของฉัน ใบไม้แห้ง, หัวหอมคริสตจักร อบอุ่นแผนกต้อนรับ, โซ่ภูเขา, หางรถไฟ |
| คำพ้องความหมาย | การแทนที่คำหนึ่งด้วยอีกคำหนึ่งซึ่งต่อเนื่องกันในความหมาย | เฮ้ คุณ หมวก! (ผู้ชายในหมวก) การอ่าน บุลกาคอฟ… (หนังสือของเขา) ทั้งหมดนี้ หอพักตระหนักถึงความเหนือกว่าของ D.I. พิศเรวา |
| Synecdoche | คำพ้องความหมายชนิดหนึ่ง: เปิดเผยทั้งหมดผ่านบางส่วนหรือในทางกลับกัน | ทั้งหมด เงินนำ (เงิน) มาที่บ้าน และได้ยินจนรุ่งเช้าว่าพระองค์ทรงเปรมปรีดิ์ ชาวฝรั่งเศส(กองทัพฝรั่งเศส) |
| ชาดก | การแสดงแนวคิดนามธรรมหรือปรากฏการณ์ผ่านภาพที่เป็นรูปธรรม | จิ้งจอก- อุปมาเรื่องไหวพริบ กระต่าย- ความขี้ขลาด |
| ประชด | คำหรือสำนวนที่ใช้ในความหมายตรงกันข้ามกับ direct | ว่าคุณคือ ฉลาด! (= โง่) |
| การแอบอ้างบุคคลอื่น | คุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตนั้นมาจากวัตถุที่ไม่มีชีวิต | ต้นไม้โน้มตัวมาหาฉัน เหยียดแขนบางๆ. |
| ไฮเพอร์โบลา | พูดเกินจริง | ในหนึ่งร้อยสี่สิบอาทิตย์พระอาทิตย์กำลังส่องแสง |
| Litotes | การพูดน้อย | สปิตซ์ของคุณ สปิตซ์ที่น่ารัก - ไม่มีปลอกมืออีกต่อไป; ใต้ใบหญ้าบางๆจำเป็นต้องก้มศีรษะเพื่อให้เด็กกำพร้าสามารถอยู่ในโลกได้โดยไม่สนใจ |
| วลี (ก) | คำหรือนิพจน์จะถูกแทนที่ด้วยคำพ้องความหมายเพื่อหลีกเลี่ยงการซ้ำซ้อน | ลีโอ = ราชาแห่งสัตว์เดรัจฉาน น้ำมัน = ทองดำ ฤดูใบไม้ผลิ = เช้าของปี |
| คำพ้องความหมาย | 1) คำที่สะกดต่างกัน แต่ความหมายใกล้เคียง 2) Contextual synonyms - คำที่บรรจบกันในความหมายในบริบทเดียวกัน | 1) ชนะ - พิชิต; วิ่ง - วิ่ง 2) Ostankino เข็ม(หอคอย); ภาษาถิ่น(บ่น) คลื่น; เสียงรบกวน(เสียงกรอบแกรบ) ใบไม้ |
| คำตรงข้าม | คำที่มีความหมายตรงกันข้าม | ความร้ายกาจและ รัก; ขาวขึ้นส่องแสงเท่านั้น ดำขึ้นเงา. |
| Archaism | คำที่ล้าสมัยหรือการเปลี่ยนคำพูด | เราอ่อนระโหยด้วยความกระหายฝ่ายวิญญาณ ในทะเลทรายอันมืดมน I ลากและหกปีก เสราฟิมบน ทางแยกปรากฏแก่ข้าพเจ้า ... |
| ภาษาถิ่น | คำหรือการหมุนเวียนที่มีอยู่ในบางอย่าง ภูมิประเทศ ( ภาษาถิ่น), กลุ่มโซเชียล ( ภาษาถิ่นทางสังคม) หรืออาชีพ ( ภาษาถิ่นอย่างมืออาชีพ) | ไก่ - kochets, ทัพพี - เปลือก, ระดับด้วยคราด - เร่งความเร็ว |
คำสแลง | คำพูดของกลุ่มสังคมอื่นที่ไม่ใช่ภาษาทั่วไปที่มีคำและสำนวนปลอมจำนวนมาก | « กลิ่น"- จากศัพท์แสงของนักล่า" แอมบา"- จากทะเล |
| Neologism | คำที่ก่อตัวขึ้นใหม่ปรากฏขึ้นพร้อมกับการเกิดขึ้นของแนวคิดใหม่ในชีวิต | « ปานกลาง"แทนที่จะเป็น" สามัญ " |
พังเพย | ความคิดทั่วไปที่ลึกซึ้งของผู้เขียน โดดเด่นด้วยการแสดงออกที่ชัดเจนและการตัดสินที่คาดไม่ถึงอย่างเห็นได้ชัด คำพังเพยมีผู้เขียน | "ผู้แข็งแกร่งมักไม่มีอำนาจที่จะตำหนิ" |
| สำนวน | วลีที่แบ่งแยกไม่ได้มั่นคงและมีความหมายในวลีซึ่งทำซ้ำในรูปแบบของหน่วยคำพูดสำเร็จรูป | ชูนิ้วโป้ง บอกตรงๆ ฝังพรสวรรค์ลงดิน เพื่อนอกหัก สาบานว่า ตำแหน่งอ่อนหวาน |
สาม. ตัวเลขโวหาร
| Anaphora (การทำซ้ำคำศัพท์) | ทำซ้ำชิ้นส่วนใน การเริ่มต้นเส้น (ซ้ำซากจำเจ) | มันเช้าความสุขนี้ นี้พลังของทั้งกลางวันและแสง นี้ห้องนิรภัยสีน้ำเงิน, นี้กรีดร้องและสตริง เหล่านี้ฝูงสัตว์ เหล่านี้นก… |
| Epiphora (การทำซ้ำคำศัพท์) | ทำซ้ำส่วนโครงสร้างวากยสัมพันธ์เดียวกัน จบข้อเสนอ | เดินมาทั้งชีวิต ถึงคุณ... เชื่อมาทั้งชีวิต เข้าสู่ตัวคุณ... รักมาทั้งชีวิต คุณ. |
| ข้อต่อคอมโพสิต (ซ้ำศัพท์) | การทำซ้ำที่จุดเริ่มต้นของประโยคใหม่ของคำหรือคำจากประโยคก่อนหน้า มักจะลงท้ายมัน | ทำทุกอย่างเพื่อฉัน บ้านเกิด. บ้านเกิดเธอสอนฉัน เลี้ยงดูฉัน ให้ตั๋วแก่ฉัน ชีวิต. ชีวิตที่ฉันภาคภูมิใจ |
| ตรงกันข้าม | ตัดกัน | ผม ยาว- จิตใจ สั้น; ฉัน เมื่อวานสำลักความสุขและ วันนี้กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด |
| การไล่สี | ตำแหน่งของคำพ้องความหมายตามระดับการเพิ่มขึ้นหรือลดลงในเครื่องหมาย | บนใบหน้า ส่อง, ถูกไฟไหม้, ส่องดวงตาสีฟ้าขนาดใหญ่ แต่คุณต้อง เข้าใจมันคือความเหงา ยอมรับของเขา, ทำความรู้จักกับเพื่อนกับเขาและจิตวิญญาณ เอาชนะ... |
| Oxymoron | การรวมกันของคำที่ขัดแย้งกันอย่างมีเหตุผล | เห็นเธอ สนุกเศร้าเช่น เปลือยอย่างชาญฉลาด. จิตวิญญาณที่ตายแล้ว, มีชีวิตอยู่ตาย, หิมะร้อน |
| ผกผัน | เปลี่ยนลำดับคำปกติ โดยปกติ: ความหมาย + ประธาน + สถานการณ์ + กริยา + กรรม (เช่น ฝนในฤดูใบไม้ร่วงส่งเสียงดังกระทบหลังคา) | เขามาแล้ว - เขามาแล้ว; มันน่ารำคาญพวกเขากำลังรอการต่อสู้; คนเฝ้าประตูบินผ่านขั้นบันไดหินอ่อนเหมือนลูกศร... - (cf. "เขาบินผ่านคนเฝ้าประตูเหมือนลูกศร") |
| ความเท่าเทียม | เปรียบเทียบในรูปของการเรียง | ความขนานเกิดขึ้น ตรง: หญ้า รก หลุมฝังศพ- นานแค่ไหนแล้ว รกความเจ็บปวด และ เชิงลบซึ่งเน้นความบังเอิญของคุณสมบัติหลักของปรากฏการณ์ที่เปรียบเทียบ: ที่ ไม่ใช่ลมมีแนวโน้มสาขา ไม่ใช่ต้นโอ๊กทำเสียง - ที่ใจของฉันคร่ำครวญเหมือนใบไม้ร่วงสั่น |
| วงรี | การข้ามสมาชิกของประโยคใด ๆ ซึ่งสร้างใหม่ได้ง่ายจากบริบท | พวก - สำหรับขวาน! (คำว่า "เอา" หายไป) |
| พัสดุ | การแบ่งประโยคเดียวออกเป็นประโยคอิสระ | และกัลลิเวอร์อีกครั้ง ค่าใช้จ่าย งอน |
| Multi-Union (โพลีซินเดียน) | สมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันหรือประโยคที่เชื่อมต่อกันโดยการทำซ้ำสหภาพแรงงาน | แปลกจัง และมีเสน่ห์, และผู้ให้บริการ, และวิเศษในคำว่าที่รัก! และถนนสายนี้ช่างวิเศษเหลือเกิน |
| Asyndeton | สมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันของประโยคเชื่อมต่อกันโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากสหภาพแรงงาน | สวีเดน, รัสเซีย ทิ่ม, สับ, ตัด… |
| อุทานเชิงวาทศิลป์ | คำอุทานที่เสริมการแสดงความรู้สึกในข้อความ | ใครไม่ด่าเจ้าหน้าที่สถานี ! |
| คำถามเชิงโวหาร | คำถามที่ถามไม่ได้มีจุดมุ่งหมายในการให้หรือรับคำตอบ แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งผลต่อผู้อ่านทางอารมณ์ | คนรัสเซียไม่ชอบขับรถเร็ว ? = "ชาวรัสเซียทุกคนรัก" |
| การอุทธรณ์เชิงวาทศิลป์ | การอุทธรณ์ไม่ได้มุ่งไปที่คู่สนทนาที่แท้จริง แต่เป็นเรื่องของภาพศิลปะ | ลาก่อน, รัสเซียยังไม่ได้ล้าง! |
| ค่าเริ่มต้น | เจตนาขัดจังหวะในการพูด นับการเดาของผู้อ่านซึ่งต้องจบวลีทางใจ | แต่ฟัง: ถ้าฉันเป็นหนี้คุณ... ฉันเป็นเจ้าของกริช / ฉันเกิดใกล้คอเคซัส |
| Paradox | คำพิพากษาที่ขัดกับสามัญสำนึกอย่างรุนแรง แต่มีความหมายลึกซึ้ง | คนขี้ขลาดตายหลายครั้ง ผู้กล้าเพียงครั้งเดียว รีบขึ้นช้า; ยิ่งแย่ก็ยิ่งดี |
| คำศัพท์การประเมิน | ผู้เขียนโดยตรงประเมินเหตุการณ์ ปรากฏการณ์ วัตถุ | พุชกิน - มันเป็นปาฏิหาริย์. |
| คำศัพท์ที่แสดงออก | คำที่แสดงความรัก ตลก ประชด ไม่เห็นด้วย ละเลย ความคุ้นเคย ฯลฯ | คนโง่ ลูกผู้ชาย งี่เง่า คล้องจอง โง่ โง่ ช่างพูด |
ตารางนี้ไม่ได้แสดงวิธีการแสดงออกทั้งหมด ในรูปแบบที่สะดวกและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น (รูปแบบ pdf) คุณสามารถดาวน์โหลดหัวข้อนี้ได้จากลิงก์ด้านล่าง
