Un porumbel amuzant, în rochie roșie elegantă, care intră în mod constant în diferite situații amuzante, a reușit să se îndrăgostească de mulți copii din întreaga lume. Fiecare serie de desene animate Peppa Pig (în engleză - Peppa Pig) durează doar cinci minute și de aceea și cei mai mici copii pot învăța limba engleză cu ajutorul ei.
Pe lângă faptul că seria de desene animate preferate a lui Peppu poate fi vizionată pe site-ul nostru, puteți găsi o sumă incredibilă de sarcini incitante, incluzând nu numai colorarea și tăierea imaginilor, ci și modelarea, testele amuzante și chiar gătitul în formă de Peppa și prietenii ei.
Faceți cunoștință cu familia lui Peppa
Seria a început să apară la televizor în 2004, iar astăzi imaginea unui porc vesel poate fi văzută pe ecran, în cărți pe rafturile magazinelor și sub formă de jucării de pluș în departamentele de bunuri pentru copii.
Povestea seriei este foarte simplă și este o poveste despre viața și tot felul de aventuri ale lui Peppa, familiei și prietenilor ei. Părinții micului porc și fratele său George sunt bucuroși să participe la jocurile comune cu copiii lor, iar bunica și bunicul îi ajută mereu în acest mod cu optimism.
Secretul popularității
Din punctul de vedere al psihologilor, aceasta poate fi explicată prin faptul că există poze luminoase și vesele în seria Peppa Pig, povestea este destul de simplă și, prin urmare, acest desen animat este potrivit pentru a învăța limba engleză chiar și pentru copii. Cu toate acestea, principalul său avantaj este că îi oferă pur și simplu audienței tinere bucurie și bună dispoziție, iar relația dintre personaje este pătrunsă de dragoste și respect reciproc.
Aflam mai multe despre personajele principale ale seriei:
- Peppa (Peppa Pig), ca orice altă fată de patru ani, iubește haine frumoase și luminoase. De obicei o vedem într-o rochie roșie, dar în unele serii apare în diverse costume, de exemplu, într-un costum de basm. Ea este foarte sociabila, iubeste sa studieze in gradinita, sa comunice cu prietenii ei care adesea vin sa o viziteze. Împreună cu ei și cu familia sa, porcul adoră tot felul de jocuri și divertisment (de exemplu, sărituri prin bălți).
- George (George Pig), micul frate de doi ani al lui Peppa, încă vorbește rău. Îi place să se joace cu Peppa și prietenii ei, el poartă mereu cu el jucăria lui preferată - un dinozaur verde. Nu este surprinzător faptul că el poate cel mai bine pronunța cuvântul englez dinozaur ['daɪnə,sɔ: r] sau dinozaur.
- Mumia porc (Mummy Pig), la fel ca orice mama, este plina de ingrijire si bunatate fata de copii. În diferite serii, vedem că ea încearcă să se raporteze la orice situație de viață cu umor și înțelegere. Pe ecran, apare cel mai adesea într-o rochie portocalie.
- Tata porc poartă ochelari și, ca și mama sa, iubește umorul și distracția. Întotdeauna vrea să se joace cu Peppa și George. Deci, într-una din seriile de desene animate Peppu - Bubbles (Bubbles) - el este implicat activ în pregătirea unei găleți întregi de apă cu săpun pentru bule, iar în seria My Birthday (ziua de naștere a lui Peppa) arată mici trucuri micilor oaspeți.
- Bunica (bunicul porc) și bunicul (bunicul porc) trăiesc într-o casă pe un munte, de unde este convenabil să vizionați stelele (ca în seria stelelor - Stele). Ei își vizitează nepoții destul de des. În plus, bunicul îi place să se ocupe de grădina de legume. Chiar și atunci când nepoții vin la ei în mijlocul nopții pentru a admira Steaua Polar, bunicul și bunica sunt bucuroși să-i întâlnească.
Fiecare dintre seriile de desene animate Peppa este foarte informativă și este mai interesant pentru copii să învețe limba engleză nu numai cu manuale, ci și cu astfel de videoclipuri. De exemplu, uitandu-te la seria Stars, copiii vor putea afla multe cuvinte noi in engleza, inclusiv numele unor constelatii si stele. Următoarea este o listă cu astfel de cuvinte cu transcriere.
spaceuit ['speɪssuːt] - costum de spațiu
Timpul de dormit, cei mici - E timpul să dormim, copii
spațiu mobil - spațiu mobil pe pat
plictisitor [bɔ: rɪŋ] - plictisitor
marele Dipper ['dɪpər] - Carul Mare
steaua de Nord - Polar Star
planeta Saturn [plænɪt] ['sætərn] - planeta Saturn
o stea de fotografiere ['ʃu: tɪŋ] - meteor, stea de filmat
dorință - dorință
Priviți videoclipul: seria Stars în limba engleză
Toate personajele de desene animate fascinante Peppa Pig sunt prezentate sub formă de animale și, la fel ca diferitele animale, pot sărute, mănâncă și coacă. Cu toate acestea, în același timp, ei sunt înzestrați cu toate trăsăturile umane: pot comunica între ei, pot face prieteni, iubesc, se bucură sau se supără. Părinții micilor personaje din serie se duc la lucru, unii știu cum să conducă o mașină, un autobuz sau un tractor, așa cum se vede în imaginea de mai jos.
Interesant de asta
creatorii serialelor TV Neville Astley și Mark Baker sunt adesea întrebați despre ideea principală a desenului animat. Răspunsul simplu rezultă că nu există nicio idee pedagogică globală în ea. Fiecare nouă serie despre Peppe Pig, familia și prietenii ei este o scenă din viața unei familii obișnuite, cu doi copii cărora le place să joace pranzuri și să se joace. În același timp, folosind exemplul situațiilor de viață, seria îi învață pe copil să fie prieteni și să asculte opiniile altor persoane, să iubească și să aibă grijă de familie și prieteni, să-și dezvolte imaginația și să învețe noi fapte interesante.
Prietenii lui Peppa
În plus față de familia lui Peppa în sine, un număr mare de alte personaje apar în serie, care trăiesc, de asemenea, în familie și arată relațiile lor pe ecran. Desenul animat poate fi numit nu numai educațional, ci și educațional, deoarece datorită acestuia puteți învăța numeroase nume de animale în limba engleză. Iepurii, elefanții, caprele, caii, hipopotamiții, lupii și multe alte animale apar în serii diferite.
Pe o notă
Numele personajelor de desene animate sunt inventate în așa fel încât prima lor literă corespunde primei litere a numelui animalului însuși, de exemplu, Pedro Pony, Candy Cat, Emily Elephant. Acest lucru face posibila din nou repetarea alfabetului englez cu copilul.
Să aruncăm o privire mai atentă la prietenii lui Peppa Pig și la părinții lor:
- Susie oile este cel mai bun prieten al porcului. Numele mamei sale este Mumia oilor.
- Iepurele Rebecca și Richard sunt prieteni cu Peppa, iar numele și numele tatălui lor sunt domnul și doamna Rabbit (domnul și doamna Rabbit). Ei, desigur, adoră morcovi, iar micul Richard îi iubește pe dinozauri și are un tiranosar roșu.
- Prietenia lui Peppa Zoe Zebra are două surori gemene - Zuzu și Zaza. Părinții săi sunt doamna Zebra (doamna Zebra) și domnul Zebra (domnul Zebra), care lucrează ca poștal (poștaș).
- Catelusul lui Danny are o mamă și tată, precum și bunicul Pesch, care lucrează la o stație de service și stabilește mașinile bine.
- Pedro Pony este prieten cu oreion și poartă ochelari. Are o mamă și un tată care se ocupă de optică.
- Și, de asemenea, de toți profesorii din grădinița unde merge Peppa, se găsește cel mai adesea doamna Gazelle.
Bineînțeles, seria are nu numai fanii, ci și cei care cred că desene animate Peppa Pig propagă auto-indulgență, neascultare și chiar lipsă de respect față de bătrâni, încât copiii încep să copieze orbește comportamentul jucăuș al lui Peppa.
Aici toată lumea poate avea propria opinie, iar numai părinții decid să includă sau nu acest desen animat la copilul lor. În același timp, este necesar să se înțeleagă că activitatea de joc duce la copiii preșcolari, iar interdicțiile stricte privind jocurile și indulgența de sine la această vârstă pot duce în continuare la suprimarea oricăror înclinații creative în copil.
Asignări la desene animate
Peppa Pig aparține desenelor scurte, cu ajutorul cărora este convenabil să învețe limba engleză. La urma urmei, acestea nu pot fi vizionate doar fără a afecta sănătatea celor mai mici copii, dar și pentru diferite serii noi. De exemplu, ca sarcină pentru un desen animat puteți chiar să coaceți un tort delicios sub forma unui dinozaur verde cu un copil.
Mai jos sunt mai multe exemple de astfel de sarcini.
Sarcina 1.
Trageți independent și colorați personajele sau folosiți culoarea finită, fără a uita să repetați numele culorilor în limba engleză. În acest caz, puteți folosi imaginile de mai jos.
Sarcina 2.
Taie cifrele personajelor, le lipi pe un carton gros și le folosești pentru a juca scene dintr-un desen animat sau ca decorațiuni la o petrecere pentru copii. Vedeți fotografia de mai jos pentru un exemplu.
Sarcina 3.
Găsiți diferențele dintre două imagini ale lui Peppa și ale lui George. Un exemplu este prezentat în următoarea fotografie.
În plus, puteți efectua, de fapt, un test cognitiv în limba engleză cu privire la cunoașterea desenului animat despre porcul lui Peppe.
- Ce culoare este casa lui Peppa? - Ce culoare este casa de porc a lui Peppa?
- Care este jucaria preferata a lui George? - Care este jucaria preferata a lui George?
- Cine este cel mai bun prieten al lui Peppa? - Cine este cel mai bun prieten al lui Peppa?
- Cine este stilul lui Peppa? - Cu cine comunică Peppa prin corespondență?
- Care este numele profesorului Peppa? - Care este numele profesorului Peppa?
- Cine este cel mai bun prieten al bunicului? - Cu cine e bunicul?
- Câți ani este Peppa și fratele ei George? - Cât de veche este porcul lui Peppe și cât de vechi este fratele ei George?
Și, în final, oferim să vă uitați la videoclipul unei serii de desene animate Peppa Pig - Muddy Puddles (Puddles murdar).
Cuvintele și expresiile în engleză la desen animat:
Va ploua [ploua] - Va ploua
pentru a ieși ['gəʋ'aʋt] - pentru a ieși
muddy ['mʌdɪ] - murdar
puddle ['pʌdəl] - puddle
pentru a purta - uzura
să ai grijă de [ɑːftə] - ai grijă de cineva
pentru a curăța [ʌp] - a pune în ordine
Ne uităm la seria video Muddy Puddles
Cum într-o lună
începeți cu încredere vorbele perfect formulate?
(chiar dacă sunteți la nivelul de început al cunoașterii limbii)
Consultați acest videoclip pentru a afla secretul unui progres atât de rapid:
O mică parte a cursului
Important: punctul de lucru cu cursul nu este doar de a urmări toate episoadele și de a citi analiza gramaticală a frazei. Nu vă va conduce la rezultate vizibile.
Ideea cheie este că vedeți cursul. ritualul obișnuit și urmăriți fragmentele din bucla deasupra și repetată, repetând cu personajele de desene animate. Revenind din nou și din nou pe aceleași fragmente.
Doar o astfel de regularitate + pronunțarea repetată a frazei vă va ajuta într-un timp scurt pentru a face aceste construcții să vă reprezinte limbile.
Fiecare videoclip este construit după cum urmează.:
Mai întâi vine un fragment cu traducere și subtitrări, și apoi aceeași piesă, dar fără traducere și subtitrări.
În acest moment, jucătorul începe să bucleze fiecare frază. Trecerea la modul simulator este indicată de următoarea pictogramă care apare în colțul din dreapta sus al videoclipului:
În modul simulator, fiecare frază va fi repetată și repetată până când apăsați butonul "Continuare".
Iată o mică bucată de fraze video și parsing:
00:00 / 00:00
Numărul de repetări:
Analiza gramatică a expresiei:
Dacă acțiunea (pentru strălucire) survine acum, atunci această acțiune este descrisă de 2 verbe:
În limba engleză, există mai multe tipuri de timp "real":
1) Prezentul "în proces" este o acțiune care are loc la un moment dat.
De exemplu:
Se prăjește clătite (face-o chiar acum) - noi suntprăjire clătite.
2) Prezentul "în general" este o acțiune permanentă sau regulată.
De exemplu:
Se prăjește clătite în fiecare sâmbătă. - noi prăji clătite în fiecare sâmbătă (nu o facem acum, dar regulat în zilele de sâmbătă).
Dacă ați făcut deja niște pași în învățarea limbii engleze, atunci ați întâlnit probabil aceste vremuri în manuale cu următoarele nume:
Prezentă continuu - Prezentul a continuat
Eu mănânc înghețată. - Eu mănânc înghețată.
Citește o carte. - Citește o carte.
Se uită la televizor. - Se uită la televizor.
Prezent simplu - Real Simplu
Vaca spune moo. - Moosul vacilor. (Nu la moment, ci în general)
Stelele străluceau noaptea. - Stele strălucesc noaptea. (În fiecare noapte)
Îmi plac bananele. - Îmi plac bananele. (I-am iubit ieri, le iubesc astăzi și cel mai probabil le voi iubi mâine)
|
2 |
Este |
o zi foarte caldă |
|
(Acesta este) |
Foarte cald zi |
Analiza gramatică a expresiei:
eaeste sau scurt ea’ s literalmente tradus ca " este.
În limba engleză, în propoziție trebuie să fie subiect și predicat. Când nu există subiect, cuvântul îl înlocuiește. ea .
Cuvântul este - acesta este verbul tensionat prezent.
În limba rusă, în propoziția "Zi foarte caldă", verbul nu este necesar, iar în engleză în propoziții similare, verbul este întotdeauna prezent.
este – este un verb care se folosește cu pronume: el (el), ea (ea), el (ea), c nume: Max (Max), Anna (Anna), etc ... cu alte cuvinte în pisica singulară , masina (masina) ...
De exemplu:
Este o mașină. - E o mașină.
Este o poză frumoasă. - Aceasta este o imagine frumoasă.
este o zi frumoasă. - O zi frumoasă.
Este un obicei foarte prost. - Acesta este un obicei foarte prost.
Dacă acțiunea (purtarea - purtarea) are loc acum, atunci această acțiune este descrisă de 2 verbe:
În manuale, acest timp este numit prezentcontinuu(Vezi propunerea de analiză 1).
eu suntpurtarea o jachetă caldă. - Am un pulover cald (o port acum)
ea poartă o rochie neagră - Are o rochie neagră.
ei poartă haine de ploaie. - Sunt îmbrăcați în haine de ploaie.
În limba engleză, expresia este folosită pentru exprimarea intenției. lafimergela . În această parte mergela rămâne întotdeauna același și verbul lafi se modifică după cum urmează:
De exemplu:
noi vor merge parașutism. - Vom sări cu un parașut.
eu mă duc la uzură o rochie rosie la ceremonie. - Voi purta o rochie roșie pentru ceremonie.
Băiatul este de gând să sări în baltă în timp ce nimeni nu vede. - Băiatul va sări în băltoacă, în timp ce nimeni nu vede.
prezentsimplu - Acest Simplu, în acest caz este folosit ca o modalitate de a exprima starea emoțională (dragostea). ( Mai multe despreprezent simplu vezi paragraful 1)
În prezent simplu, capătul este adăugat la verbul - s dacă are un pronume el (El) ea (It), ea (it), orice alt substantiv în numele singular sau al cuiva.
Îmi place rock-n-roll! - Îmi place rock and roll!
Bunicul bunicul iubeste pantalonii de piele. - Bunicul meu iubește pantalonii de piele.
Ii place aceasta rochie neagra. - Îi adoră rochia asta neagră.
Copiii iubesc înghețată. - Copiii iubesc înghețată.
|
7 |
oh |
Urmăriți desenul animat "Peppa Pig: Grota lui Moș Crăciun" în engleză
Textul și traducerea desenului "Peppa Pig: Grota lui Moș Crăciun".
Derulați în jos ↓ pentru a viziona un desen animat și, în același timp, citiți textul în limba engleză și traducerea paralelă în limba rusă.
| Crăciunul lui Moș Crăciun | Santa Cave | |
|---|---|---|
| narator povestitor |
Este Ajunul Crăciunului. | În ajunul Crăciunului. |
| Tata porc | Hands up care vrea să meargă și să-l vadă pe părintele Crăciun. | Ridicați-vă mâna, care vrea să meargă la o întâlnire cu Moș Crăciun. |
| George și Peppa | Eu, eu! | Eu, eu! |
| Peppa de porc | Mergem la Polul Nord? | Mergem la Polul Nord? |
| Tata porc | Nu chiar atât de departe, Peppa. | Nu până acum, Peppa. |
| Peppa de porc | Dar Polul! | Dar Moș Crăciun trăiește pe Polul Nord! |
| Tata porc | Norocos pentru noi la târgul de Craciun. | Din fericire pentru noi, are peștera proprie la târgul de Craciun. |
| narator | Pepa și George au venit să viziteze grota lui Moș Crăciun. | Pepa și George au venit să viziteze peștera lui Santa. |
| Peppa de porc | Bună ziua, toată lumea! | Bună ziua tuturor! |
| Prietenii lui Peppa | Buna ziua! | Salutări! |
| Dragă iepure | Toți la bordul trenului Elf! În acest fel spre grota lui Mos Craciun! | Toți se ridică la Elf-ul trenului |
| Peppa de porc | Suzy, de ce îți ceri Crăciunul? | Suzy, de ce-l ceri lui Santa? |
| Oi Suzy | Nu știu de ce cereți? | Nu știu, de ce cereți? |
| Peppa de porc | Îmi place când merge la culcare. | Vreau o papusa care merge si vorbeste si inchide ochii cand merge in pat. |
| Oi Suzy | Voi cere și asta. | Voi cere și asta. |
| Emily de Emily | Cum vrea toată lumea? | Cum Moș Crăciun memorează jucăriile pe care toată lumea le vrea? |
| Danny câine | El face o listă. | El face o listă. |
| Zoe zebra | Este un vis. | Sania lui trebuie să fie foarte rapidă pentru a conduce lumea într-o singură noapte. |
| Ponei Pedro | Este o sanie super! | Aceasta este o sanie super! |
| Rebecca iepure | Părintele Crăciun este foarte vechi! | Moș Crăciun este foarte vechi! |
| Oi Suzy | Are sute de ani. | Are sute de ani. |
| Peppa de porc | Chiar mai în vârstă decât tatăl meu! | Este chiar mai în vârstă decât tatăl meu. |
| Dragă iepure | Crăciunul lui Moș Crăciun! | Pestera lui Santa! |
| Moș Crăciun | Ho, ho, ho, Bună ziua tuturor! | Ho, ho, ho, băieți. |
| copii | Bună ziua, părinte Crăciun! | Bună ziua Moș Crăciun! |
| Moș Crăciun | Ai fost bine? | Ai fost bine? |
| copii | Da! | Da! |
| Moș Crăciun | Ți-ai păstrat ordinele? | V-ați curățat toate camerele? |
| copii | Da. | Da. |
| Oi Suzy | Tu? | Și tu? |
| Moș Crăciun | Ho, ho, ho, desigur! Acum, vino și spune-mi ce vrei pentru Crăciun. | Ho, ho, ho, desigur! Acum vino la mine și spune-mi ce vrei pentru Crăciun. |
| Danny câine | Pot să am un fotbal, vă rog? | Pot să am o minge de fotbal, te rog? |
| Emily de Emily | Un xilofon | xilofon |
| Bomboană pisică | tiddlywinks | Joc de masă "Tidlivinks". |
| Ponei Pedro | Un set magic, te rog. | Setați trucuri. |
| George | Masina de curse. Brmmmmm. | Masina de curse. Brrrm. |
| Richard Rabbit | Bile de bouncy, boing, boing. | Jumper de minge. Boeing, Boeing. |
| Edmond elefant | Un tren, te rog. | Tren, vă rog |
| Moș Crăciun | Un tren de jucărie. | Trenul jucăriilor. |
| Edmond | Nu un tren de jucărie, un tren adevărat, pe care îl pot conduce, cu pasageri adevărați. | Nu este un tren de jucării, ci un adevărat pe care îl pot gestiona cu pasageri adevărați. |
| Moș Crăciun | Ho, ho, ho, voi vedea ce pot face. Asta e toata lumea? | Ho, ho, ho Vezi ce pot face. E totul? |
| Peppa de porc | Nu te-am văzut încă. | Nu v-am mai contactat încă. |
| Moș Crăciun | Îmi pare rău, care este numele tău? | Scuză-mă, care-ți este numele? |
| Peppa de porc | Sunt Peppa Porc. Ne-am cunoscut mai devreme. | Eu sunt Peppa Pig. Ne-am întâlnit înainte. |
| Moș Crăciun | Ah, da, mă bucur să te văd din nou, Peppa. Ce doriți pentru Crăciun? | Oh, da, mă bucur că te-am văzut din nou, Peppa. Ce vrei pentru Crăciun? |
| Peppa de porc | Îmi place când se culcă, te rog. | Aș dori o păpușă care merge și vorbește și își închide ochii atunci când se duce în pat, te rog. |
| Oi Suzy | Erm ... la fel pentru mine, te rog. | Și eu, te rog. |
| Moș Crăciun | Foarte bine. | Foarte bine |
| Peppa de porc | Știi unde locuiesc, nu-i așa? | Știi unde locuiesc, nu-i așa? |
| Moș Crăciun | Da, da! | Da, da |
| Oi Suzy | Ce vârstă ai? | Ce vârstă ai |
| Moș Crăciun | Oh, sunt de sute de ani. | Oh, ho ho, sunt sute de ani. |
| Oi Suzy | Ți-am spus! | Ți-am spus așa! |
| copii | La revedere, părinte Crăciun. | La revedere, Moș Crăciun. |
| Moș Crăciun | Nu uita să-mi lași o plăcintă de carne și .. | Nu uita să-mi lași o plăcintă dulce și ... |
| Oi Suzy | și o băutură, știm. | și bea. Știm. |
| Peppa de porc | Și morcovii pentru ren. | Și morcovi pentru reni. |
| Moș Crăciun | Ho, ho, ho! | Ho, ho, ho. |
| narator | Peppa și familia ei conduc înapoi de la târgul de Crăciun. | Peppa și familia ei conduc înapoi de la târgul de Crăciun. |
| Peppa de porc | Tati, de ce avem pungile in masina? | Tată, de ce avem valizele noastre în mașină? |
| Tata porc | Ne petrecem Crăciunul la casa Granny și a bunicului. | Vom petrece Crăciunul în casa bunicilor mei. |
| Peppa de porc | Dar Crăciunul nu va ști unde suntem! | Moș Crăciun nu va ști unde suntem! |
| Tata porc | Nu-ți face griji, Peppa. Pr. Crăciun știe totul. | Nu-ți face griji, Peppa. Moș Crăciun știe totul. |
| Peppa de porc | Bunicule Porc! Este aproape Crăciunul! | Bunica Porc! E aproape Crăciunul! |
| Porc bunicuță | Da, și am o treabă foarte importantă pentru tine. Adăugați budinca de Crăciun și faceți o dorință. | Da, și am o treabă foarte importantă pentru tine. Se amestecă budinca de Crăciun și se face o dorință. |
| narator | Peppa și George fac o dorință. | Pepa și George fac o dorință. |
| George | Masina de curse. | Masina de curse. |
| Porc bunicuță | Nu-mi spune ce este! | Nu-mi spune ce este! |
| Bunicul porc | Părinte Crăciun. | Iată o plăcintă dulce și băutură pentru Moș Crăciun. |
| Peppa de porc | Și morcovii pentru reni! | Și morcovi pentru reni! |
| Bunicul porc | Cine poate fi? Nu cumpărăm nimic! | Cine ar putea fi în mijlocul nopții? Noi nu cumpărăm nimic! |
| Cântăreți Carol | Fericit, festivitatea fericită |
Veselă veselă salutări, festivă fericită |
| Porc bunicuță | Carol cântăreți! | Kolyada! |
| Bunicul porc | Crăciun fericit! | Crăciun fericit! |
| narator | Este ora pentru culcare pentru Peppa și George | Peppe și George au timp să doarmă. |
| Porc de mumie | Acest lucru a fost folosit pentru a fi dormitorul meu, atunci când am fost un pic de porc. | Acesta a fost dormitorul meu, când eram un mic porc. |
| Peppa de porc | Crăciunul știe unde locuiește, nu-i așa? | Moș Crăciun știe unde locuiește bunicul și bunicul, nu? |
| Porc de mumie | Oh, da. A fost aici de mai multe ori. Noapte bună, Peppa. Noapte bună, George. | Oh, da. A fost aici de mai multe ori. Noapte bună, Peppa. Noapte bună, George. |
| narator | Pepa și George au adormit. Când se trezesc, va fi ziua de Crăciun. | Pepa și George adorm. Când se trezesc, va fi Crăciunul. |
Continuare: "
