Este posibil să scapi de accent. Cum să scapi de un accent? Nu uita: discursul tău este cartea ta de vizită

Priet! Dowie, hai să dormim melodia lui Moby „Exram Weiss”?! Nu întâmplător am pus această întrebare în această formă. În ea, puteți urmări două probleme pronunțate simultan: accentul rus într-un discurs străin și o încercare de a vorbi engleza, fără a ține cont de particularitățile foneticii străine. Cum să scapi de accent și să vorbești corect engleza? - aceste întrebări sunt adresate de toți cei care vor să stăpânească limba perfect. Scaparea de accentul rusesc

Astăzi, învățarea limbii engleze nu este atât de dificilă, deoarece există multe cursuri de formare și programe care te pot învăța să vorbești o limbă străină în câteva luni. Cu toate acestea, după ce ați stăpânit limba vorbită, nu ar trebui să vă opriți asupra progresului obținut, deoarece accentul rusesc se va evidenția în mod clar în discursul dvs. Poți să scapi complet de el și să obții o pronunție perfectă în engleză?

Răspunsul meu este fără echivoc: Nu, nu veți putea obține o pronunție perfectă în engleză. Chiar și vorbitorii nativi au multe accente - dialectele american, britanic, irlandez, canadian și australian sunt foarte diferite unul de celălalt. Există chiar diferențe în dialectele englezei în aceeași țară. La fel ca la noi - undeva „okanie”, undeva „acanie”. Deci, se dovedește că nu are rost să urmărim pronunția perfectă?

Bineînțeles că faci! - din nou răspunsul meu afirmativ. Deși este imposibil să eliminați accentul 100%, vă puteți apropia de pronunția pură prin antrenament și exerciții. Va trebui să încerci din greu să faci imposibilul posibil.

De ce apare accentul rusesc?

Înainte de a înțelege motivele apariției accentului rus, este necesar să înțelegem ce se înțelege prin acest concept? Motive pentru accentul rusesc

Accent (dialect, adverb)- o pronunție specială, care reflectă trăsăturile fonetice ale unui dialect sau limbă străină, rareori un dialect individual. Pentru cei care învață limba engleză, se recomandă să învețe pronunția britanică folosită de familia regală - pronunția regală.

Dar cinci, totul depinde de obiectivele pe care le urmăriți. Dacă intenționați să studiați, să lucrați sau să vă mutați în Canada sau Australia pentru rezidență permanentă, atunci de ce aveți nevoie de pronunție britanică exemplară?! Prin urmare, exersați pronunția de care aveți nevoie. Dacă nu veți rămâne mult timp într-o țară de limbă engleză și nu veți învăța singur limba, atunci, desigur, pronunția regală este alegerea potrivită.

În ceea ce privește motivele apariției dialectului rus, acest lucru se datorează în primul rând caracteristicilor fiziologice. În articularea sunetelor englezești, sunt implicați mușchi faciali complet diferiți decât în ​​rusă, pentru noi se adoptă o poziție neobișnuită a organelor vorbirii. Prin urmare, în primul rând, este necesar să antrenați articulația și să evitați trăsăturile care prezintă un accent rusesc. Ce fel de greșeli trădează un străin în noi?

Caracteristici ale accentului național rus

Fonetica rusă are trăsături caracteristice foarte clare care ne oferă străini în noi pentru vorbitorii nativi. Să ne concentrăm atenția asupra a ceea ce anume suntem „predați cu mărunțiș”:

  • Intonaţie. Primul lucru care ne dezvăluie toate cărțile. Rușii sunt obișnuiți cu pronunția monotonă. Ce întrebare, ce poveste, ce ordin, ce răspuns - totul este la fel: la sfârșitul unei propoziții, intonația scade. Pentru vorbitorii de engleză, discursul nostru sună ca anunțul unui dispecer la o gară: încearcă să înțelegi ce mormăie acolo.
  • Aceeași longitudine de articulare a sunetelor. Atunci când pronunță cuvinte în limba engleză, vorbitorii de limbă rusă de foarte multe ori nu acordă atenție longitudinii sunetelor, ceea ce este foarte important în engleză. Drept urmare, cuvântul destul de respectabil „foaie” este transformat într-o înjurătură foarte urâtă. limbaj limba engleză
  • Uimind consoana finală în cuvinte. Ei bine, noi obișnuiam să pronunțăm „stejar” ca „dup”! Prin urmare, „patul” (patul) la noi se transformă cu ușurință într-un „liliac”
  • Rolling [p]. Amintiți-vă cum am fost antrenați în copilărie să vorbim clar și în plină expansiune [r]: rrrak, tigrrr, rrrosa și ne-am bucurat când am reușit să pronunțăm „rrr”. Dar în engleză, dimpotrivă, acest sunet este soft alveolar [r], care nu se pronunță deloc sau se pronunță într-un mod special. Caracteristici ale foneticii engleze
  • Pronunțarea incorectă a sunetelor interdentare. Ei bine, nu avem aceste combinații de neînțeles precum „th”. Ca urmare, în loc de sunetul [ð] spunem [s] sau [v], în loc de [θ] - [s] sau [t]
  • Scurtă [uh] în loc de lată [æ]... Ne este greu să despărțim literele în mai multe sunete de neînțeles. Prin urmare, pentru cei vorbitori de limbă rusă, „om” (persoană) și „bărbați” (omul) nu sunt foarte diferite. Fatalitate!
  • Și alte lucruri mărunte. De exemplu, pronunțarea sunetelor [t], [d], [h], [k] fără aspirație sau pronunții lungi de triftong și diftongi

Toate aceste diferențe ne oferă un vorbitor de limbă rusă. Cum să depășești rapid un accent rusesc?

Desigur, cel mai bun mod de a te elibera de un accent în engleză este să exersezi într-o țară în care se vorbește engleza. Cu toate acestea, această metodă necesită costuri financiare serioase și poate să nu fie întotdeauna potrivită din cauza volumului de muncă. Prin urmare, este necesar să găsiți modalități de a scăpa de dialectul național rus acasă, așa-numitul „câmp”, condiții.

Modalități de a scăpa de un accent

Observ imediat că trebuie să vă lucrați în mod constant, să vă antrenați în mod regulat și să vă monitorizați vorbirea pentru a minimiza orice manifestare a dialectului rus în engleză. Prin urmare, trebuie să depășiți imediat reticența și lenea și să găsiți timp pentru cursuri regulate pentru a îmbunătăți pronunția engleză.

Modalități de a scăpa de un accent Ei bine, acum iată câteva sfaturi valoroase pentru a scăpa de un accent rusesc:

  • Pentru a elimina mustrarea noastră națională, este foarte util să vizionați filme sau să ascultați melodii în limba engleză. Repetați replicile sau cuvintele cântecului cu actorii/interpreții, încercând să copiați complet intonația purtătorului
  • Înregistrați-vă pe un înregistrator de voce. În timp ce ascultați înregistrarea, notați-vă toate greșelile și încercați să le corectați. Evitați monotonia. Salvează-ți intrările. După o lună de antrenament, comparați rezultatele. Crede-mă, vei fi mândru de tine!
  • Luați în considerare toate caracteristicile enumerate anterior ale dialectului rus și faceți cu insistență exercițiile pentru a nu face astfel de greșeli: pronunțați sunetele separat, apoi în combinație cu alte foneme, apoi cuvinte și propoziții
  • Exersați articulația cu răsucitoarele de limbă engleză. Faceți exerciții pe un anumit grup de sunete în fiecare zi
  • Încearcă să găsești un vorbitor nativ care să comunice cu tine, corectează, corectează, subliniază greșelile. Să fie comunicare în direct sau Skype, principalul lucru este că te aude și te solicită

După cum puteți vedea, cheia pentru a scăpa rapid de dialectul rus într-o limbă străină va fi pregătirea constantă, cursurile și exercițiile practice care vă vor oferi posibilitatea de a vă îmbunătăți pronunția corectă.

În general, străinilor le place foarte mult felul în care vorbim. Ei consideră că este un fel de poftă și chiar găsesc vorbirea rusă sexy. Nu ne irita discursul Barbara Brylska, Magarita Drobyazko, Raimond Pauls, Ivars Kalnins sau Ville Haapasalo. Într-o oarecare măsură, este interesant pentru noi să urmărim particularitățile vorbirii lor și nici măcar pronunția greșită a cuvintelor noastre nu ne irită. Străinilor le place și când vorbim limba lor cu propriul nostru dialect.

Prin urmare, poate nu ar trebui să te străduiești să scapi complet de accentul nostru nativ?

Vă doresc o dispoziție rece și succes semnificativ!

Discursul este un tip de limbaj folosit atunci când se comunică cu populația unui anumit grup, care locuiește de obicei pe același teritoriu. În același timp, dialectul este o variație foarte apropiată a limbii cu care este direct înrudit, dar diferă de acesta prin anumite trăsături. Adesea, din cauza dialectului, acestea sunt încălcate.

Clasificarea dialectelor ruse

În lingvistică, clasificarea dialectelor ruse se realizează în funcție de mai mulți parametri.

1) În raport cu limba literară rusă, ei disting dialectele centraleși dialectele periferice... Primul tip include Moscova și teritoriile situate la est de capitală, iar al doilea - orașele de la periferie.
2) După origine, sunt izolate rusă de nordși Sudul Rusiei dialecte;
3) Prin natura și timpul de distribuție, se disting primar(înainte de secolul al XV-lea) și secundar dialecte;
4) După trăsăturile limbajului, ele disting dialecte separate, grupuri de dialecteși adverbe.

Când se caracterizează dialectele rusești moderne, ar trebui să evidențiem și soiurile tipice regionale și locale, dintre care există destul de multe. Aceste soiuri sunt de obicei denumite în funcție de teritoriul specific în care sunt distribuite (de exemplu, dialectul Ural, dialectul Novgorod și altele).

Caracteristicile dialectului

În funcție de teritoriul specific de distribuție, se disting particularitățile dialectului, care constau în diferențe specifice fonetice, morfologice sau lexicale față de limba rusă general acceptată. De exemplu, cele mai faimoase sunt următoarele caracteristici:

1) utilizare preferenţială sunet vocal "a"în dialectul locuitorilor din Moscova și din partea centrală a țării;
2) utilizare preferenţială vocala „o”în dialectul locuitorilor din regiunea Ural;
3) intonația și trăsăturile lexicale în dialectul locuitorilor din Sankt Petersburg și din regiunea Leningrad (folosirea cuvintelor în vorbire "bordură", "față" si altii).

Există și alte trăsături care se disting în dialectică separat pentru fiecare dialect.

, veți înțelege că dialectul este inacceptabil). În astfel de cazuri se pune întrebarea: cum să scapi de dialect?

1) Ascultarea înregistrărilor audio- aceasta metoda este utila persoanelor care stiu sa perceapa si sa memoreze bine informatiile. Constă în ascultarea de înregistrări ale pronunției de referință a cuvintelor problematice și a structurilor vorbirii. După un timp, dialectul începe să se corecteze pentru vorbirea literară corectă.
2) Asocierea cu mișcarea- o metoda potrivita acelor persoane care nu-si amintesc bine informatiile pe care le aud, dar pot consolida in memorie modelul corect de pronuntie cu ajutorul asociatiilor. Această metodă constă în combinarea pronunției corecte a silabelor problematice cu o mișcare puternică a oricărei părți a corpului (de exemplu, tăierea cu mâna).
3) Vizibilitatea prezentării- această metodă este foarte simplă, este potrivită acelor persoane care percep și își amintesc mai bine informațiile prezentate vizual. În acest caz, trebuie doar să faceți carduri speciale cu ortografia corectă a pronunției cuvintelor sau silabelor care sunt corectate și să le revizuiți periodic în timp ce pronunțați versiunea corectă.
4) Citirea lucrărilor clasice este o metodă destul de populară de a citi cu voce tare. În același timp, este necesar să ne concentrăm asupra momentelor pronunțate incorect, corecte în mod constant, schimbând ritmul lecturii.
5) Consultarea unui logoped profesionist- aceasta metoda este cea mai versatila, deoarece presupune predarea pozitionarii corecte a organelor cavitatii bucale la pronuntarea anumitor sunete. De obicei, medicul ajută la obținerea locației corecte, dar în plus, este necesar să se efectueze constant antrenament până când dialectul este complet eliminat. Dacă ai un mod de a întinde cuvintele din cauza dialectului tău, atunci ele te vor ajuta.

Accentul nu este patologie

Termenul „accent” (din latinescul „accentus” accent) înseamnă ridicarea și scăderea vocii - după ton, puterea sonoră sau volumul, plasarea stresului.

Un accent dialectal este numit „un set de trăsături care nu sunt caracteristice unei anumite limbi literare în vorbirea vorbitorului dialectului.

Accent asociat cu funcția musculară și memoria kinestezică (cel mai stabil dintre tipurile de memorie pe care le posedă corpul uman).

La prima vedere accent pare a fi o problemă înrădăcinată, imobilă din loc, pentru că o persoană din naștere a învățat cutare sau cutare mod de a vorbi. Dar intre timp, accent- nu o patologie, și cu atât mai mult nu o propoziție, ci doar un reflex condiționat, un „obicei”, și un obicei poate fi schimbat. Cu un efort, petrecând o cantitate suficientă de timp, puteți scăpa de accent, dialect și limbaj legat de limbă.

În primul rând, asigură-te că problema ta este cu adevărat accent, nu o pronunțare greșită. Cum se verifică? Obțineți o consultație de logoped. Un specialist va determina imediat cauza problemei tale, va sugera cea mai eficientă modalitate de a o elimina și va sfătui ce ar trebui făcut.

Dacă pronunți sunetele incorect, atunci s-a terminat accent lucra devreme. În primul rând, este necesar să se elimine toate încălcările pronunției sunetului în cursurile de logopedie. Trebuie să lucrați la respirația corectă a vorbirii, gimnastica articulatorie, (dacă este necesar, un logoped vă va prescrie un masaj), setarea și automatizarea sunetelor în vorbire.

Atunci poți deja să te lupți accent.

Cum scapi de accent?

  • să minimizeze comunicarea în limba maternă pentru a dezvolta un nou reflex condiționat.
  • maximizați practica vorbirii. Vorbește, ascultă, corectează, imita, ascultă-te pe tine însuți. Cu lipsa acesteia, ești lipsit de oportunitatea de a dobândi rapid o nouă abilitate.
  • ascultați înregistrările audio ale vocii corecte
  • vorbiți încet, acest lucru vă va permite să controlați reproducerea corectă a sunetului.
  • să încerci să cânți mai mult, să te miști pe muzică, să dansezi - oferă mai multe beneficii decât ai putea crede. Vorbirea are un cadru muzical, prin urmare, specialiștii folosesc terapia de ritm și terapia prin muzică pentru a corecta vorbirea.
  • Înregistrați-vă discursul pe un înregistrator de voce și ascultați-l pentru autocontrol.

Veți urma cursuri de retorică și discurs în scenă pentru a vă îmbunătăți discursul, pentru a vă crea imaginea de vorbire unică.

Accentul și dicția proastă pot fi corectate?

- poți și ar trebui! Exemplele sunt destule printre actori, oratori celebri, politicieni care și-au depășit accentul dialectal!

Ține minte că discursul tău este cartea ta de vizită!

Telefon în Sankt Petersburg:

7 (812) 640-90-77

Zilnic de la 10:00 la 21:00

Recenzii:

„Am pronunțat greșit sunetele Ш și Ж de aproape 50 de ani. A început să studieze cu Irina Igorevna. După 8 lecții, defectele au dispărut complet, vorbesc corect și frumos. Extrem de satisfacut. " Viktor Șcedrov

„Aș dori să-mi exprim recunoştinţa Elenei Anatolyevna. Am avut probleme cu pronunția sunetelor [p] și [p "], cu ajutorul ei le-am pus la loc. Nu a fost ușor să le introduc în vorbirea de zi cu zi, dar a meritat! Într-o lună (7 vizite). ) Am obținut rezultate incredibile și sunt mândru de asta! Vă mulțumesc foarte mult!" Mihail, 17 ani


Servicii de logoped pentru copii si adulti. 2008-2012 Sankt Petersburg

Cum să scapi de un accent? Această întrebare îi îngrijorează pe oameni care, din diverse motive, trebuie să vorbească o limbă străină, cunoscută încă din copilărie.

Să vedem dacă acest lucru este posibil și dacă este atât de important să vorbești rusă fără accent.

Ce este: accent

Un accent este o pronunție care conține sunete străine care nu sunt tipice limbii vorbite.

Cum să elimini accentul dacă modul de a vorbi se învață astfel din copilărie?

Datorită faptului că accentul se datorează muncii mușchilor aparatului de vorbire și memoriei kinestezice, prezența lui crește, la prima vedere, într-o problemă insolubilă.

Dar așa pare doar la început. Pentru că este un obicei. Da, un obicei care poate fi schimbat dacă se dorește și cu ceva efort!

Cum să scapi de un accent în rusă?

Înainte de a începe discursul pe tema scăpării accentului, trebuie să vă asigurați că aveți pronunția corectă a sunetelor din limba maternă.

Acest lucru va ajuta la consultarea unui logoped, care, dacă este necesar, vă va recomanda, vă va ajuta să reglați respirația corectă a vorbirii sau vă va prescrie un masaj.

Dacă ați rezolvat singur această întrebare, atunci iată câteva sfaturi despre cum să eliminați accentul într-o conversație în rusă:

Cursurile de limba rusă sunt un serviciu oferit de școlile de lingvistică. Aceasta este o oportunitate nu numai de a învăța cum să vorbești în limba rusă pur, ci și de a găsi prieteni și oameni cu gânduri asemănătoare, de a obține sprijin și de a fi motivat.

Este util să dezvolți urechea pentru muzică. Prin urmare, a asculta ceea ce spun, de exemplu, cranicii de la televiziune, a cânta și a cânta melodia auzită, a repeta aceeași frază de multe ori, îți îmbunătățește percepția auditivă și un alt pas către scopul prețuit.

Și iată sfatul de primă mână al unui participant la forum pe internet pe această temă:

Stropitori de limbă dezvoltă aparatul vocal, îmbunătățesc pronunția sunetelor, ajutând astfel la exersarea abilităților de vorbire fără accent.

Ascultând, observând, imitând, folosim organele percepției, așa că dacă exersați cu plăcere, puteți obține rezultatul din acest proces creativ mult mai rapid.

Cum să scapi de un accent rusesc

Dacă vă îngrijorează cum să scăpați de accentul rusesc, de exemplu, în engleză, și vă lucrați la vorbirea în această direcție, atunci acordați atenție următoarelor puncte:

  1. Pot apărea dificultăți cu pronunția acelor sunete care nu sunt în rusă. De exemplu, aceasta este o combinație a literelor „th”, care dă un sunet surd (mulțumesc) și voce (aceasta). Sau, sunetele din cuvintele noi, cântec, devreme.
  2. Claritatea pronunției sunetelor care determină sensul cuvântului este importantă. De exemplu, tare - rău (rău) și plictisitor - liliac (liliac). Sau, pe scurt - trăi (a trăi) și continuu - pleacă (a pleca).
  3. Trebuie să învățăm să pronunțăm consoane fără voce cu o aspirație. Ce înseamnă? Acesta este momentul în care, atunci când pronunțați un sunet, de exemplu, „p“ în engleză, buzele fac un mic pop. Te poți testa: hârtia subțire din fața buzelor tale va fluctua în timpul pronunției.
  4. Nu este suficient să înveți cum să pronunți corect sunetele individuale. În acest proces, întregul aparat de articulare funcționează diferit. Sentimente de efort excesiv și oboseală pot apărea în gât, mușchii feței și limbă.
  5. Discursul străin ar trebui să fie emoțional. Are și melodie, ritm, accent, intonație.

Dacă vorbiți încordat, gândindu-vă tot timpul la gramatică, această rigiditate poate părea chiar neinteresată de conversație. Comunicarea live va da rezultate excelente. Imitarea după ureche, observarea, emanciparea vor ajuta la atingerea rapidă a scopului.

Iată un exemplu de discurs străin viu, când poți urmări nu ce, ci așa cum spune actrița Keira Knightley, în acest caz:

Dar nu exagera și nu iei prea în serios imperfecțiunile tale de vorbire. Dacă corectitudinea discursului dvs. nu este o cerință strictă a angajatorului, atunci comunicați cu un accent ușor. Poate dă discursului tău o aromă specială?

Principalul lucru este că interlocutorul are dorința de a te înțelege și nu ar trebui să facă efort pentru asta!

Primul lucru de înțeles este că engleza și rusa au fono-tactici diferite și mușchi dezvoltati diferit, prin urmare, pentru a scăpa de accent, sunt necesare unele schimbări în modul în care poziționați limba în timpul unei conversații.

Rețineți că vorbind în rusă, limba este în poziția inferioară, o ridicăm rar, în engleză, dimpotrivă, limba ar trebui să fie în poziția superioară. Încercați să îl plasați între molarii superiori, astfel încât pereții exteriori ai limbii să atingă pereții interiori ai dinților și să îndoiți ușor limba pe lungime. Ar trebui să fie un fel de barcă. Ulcerul nu trebuie să fie adiacent cu palatul superior.

Astfel, fizic nu veți putea pronunța unele dintre sunetele care pot fi pronunțate în rusă, de exemplu, sunetul „x”. Sau, mai degrabă, nu că nu este capabil, dar va avea un sunet complet diferit. Acest lucru este deosebit de important atunci când rostiți cuvinte care încep cu litera „h”, cum ar fi „ea”, „om”, „bună ziua”, „groază”, „iarbă” etc. Mulți oameni continuă să țină limba într-o poziție mai joasă și din această cauză apar numeroase distorsiuni în pronunție.

Dacă există sentimentul că acest lucru este împotriva naturii, că este incomod să vorbești așa, atunci faci bine. O sa treaca.

În general, fonetica și pronunția sunt greu de explicat „pe hârtie”, ca să spunem așa, chiar și cu ajutorul diagramelor, deși cu siguranță există și uneori ajută la înțelegerea principiului. Trebuie încercat și urmărit. Din păcate, puțini oameni predau astăzi poziționarea corectă a limbii pentru pronunție, chiar și în Statele Unite și alte țări vorbitoare de limbă engleză. Este asta în cazurile după accidente vasculare cerebrale grave, când o persoană trebuie să reînvețe să vorbească.

UPD .: Voi adăuga, de asemenea, că pe lângă poziționarea corectă a limbajului, auzul este un aspect important al pronunției. Trebuie să înțelegeți că, dacă nu auzim unele lucruri (să zicem, diferența de pronunție a anumitor sunete), atunci nu ne vom putea corecta singuri. Acest lucru poate fi o provocare pe calea spre stăpânirea pronunției corecte în engleză. Și nu numai engleză.

Sfatul meu pentru tine este să găsești un vorbitor nativ care să-ți dea pronunția și să explice exact cum să pronunțe anumite sunete. Sau un profesor vorbitor de limba rusă care cunoaște și aceste aspecte esențiale ale predării.

Iată un canal bun pentru a vă învăța cum să pronunțați sunetele și să vă poziționați limba. Desigur, este mai bine să faceți acest lucru, așa cum am spus, cu un profesor bun, dar acest lucru vă va oferi o oarecare înțelegere a modului în care funcționează fono-tactica în engleză:

Pronunția este unul dintre cele mai importante aspecte ale învățării limbilor străine, dar i se acordă foarte puțină atenție. Dacă vreți, acesta este 20% de eforturi ale lui Parett, care poate da 80% din rezultat, dar în școli și la cursuri se dă pronunția pe bază de rest, dacă mai rămâne timp după înghesuirea gramaticii.

Când vorbești clar, clar, este mai plăcut să comunici cu tine. Interlocutorii nu se încordează, nu ascultă cu atenție, poți simți. Din experiența mea, nimic nu inspiră încredere într-o conversație precum pronunția clară și nimic nu afectează viteza de achiziție a limbii precum conversațiile simple, reciproc plăcute între oameni.

Cum să scapi de un accent? Ca în multe alte domenii ale vieții, totul este simplu: consultați un specialist și aveți grijă de șarlatani.

Există o întreagă industrie de coaching de pronunție specializată în asta. Clienții unor astfel de antrenori nu sunt doar studenții care studiază limba engleză, ci și vorbitori nativi, actori, oameni de afaceri, craitori, DJ și cântăreți. De exemplu, un actor are nevoie de un accent specific pentru rolul său, de exemplu, pronunția primită, ceea ce înseamnă că are nevoie de un astfel de specialist.

Cum să deosebești un antrenor bun de unul rău? Cum este pronunția în general? Și aici totul este simplu. Dacă auziți o frază în stilul: „ascultă și repetă după mine” - poți pleca în siguranță, nu vei fi învățat nimic bun și atunci va trebui să reînveți. Jumătate din problema pronunțării proaste este că, în stadiile inițiale ale învățării, o persoană nu aude sunetele „corecte”, urechea sa nu este antrenată să audă sunetele unei limbi străine, așa cum le aud vorbitorii nativi, așa că este nu le pot repeta corect.

Tehnica corectă este atunci când un antrenor (cel mai adesea un vorbitor nativ) îți explică în cuvinte ușor de înțeles cum să produci un anumit sunet. Care ar trebui să fie poziția buzelor, a limbii, cum să expirați corect. Sub controlul lui, pronunția corectă este fixată în memoria musculară și devine un obicei prin exerciții fizice regulate.

De obicei, în timpul primei lecții, un antrenor bun va asculta clientul, obiectivele și dorințele sale, îi va asculta discursul, îi va oferi o listă individuală de greșeli și probleme de pronunție, apoi de la un sunet la altul, începe metodic să le pună. Pentru a transforma accentul de la starea de „teribil și de neînțeles” la starea de „ușor de ascultat și de înțeles” de obicei sunt necesare 10-15 ședințe.