NARUL BARBARULUI

Lacul din apropierea coastei era acoperit cu grămadă de frunze galbene. Erau atât de mulți, încât nu puteam pescui. Liniile de pescuit se întind pe frunze și nu s-au scufundat.

A trebuit să plecăm în barca veche spre mijlocul lacului, unde nuferii înfloreau și apa albastră părea neagră ca gudronul.

Acolo am prins bibanuri colorate. Au luptat și au scânteiat în iarbă, ca niște cocoși fabuloși japonezi. Am scos stâlpii și o rufă cu ochii care arătau ca două luni mici. Pikes ne mângâia cu dinți mici, ca ace, cu dinți.

Era toamna la soare și ceață. Nori îndepărtați și aer albastru gros erau vizibile prin pădurile din jur. Noaptea, în pădurile din jurul nostru, stelele joase se mișcau și tremurau.

Un incendiu ardea în parcarea noastră. L-am ars toată ziua și noaptea, tot timpul, pentru a alunga lupii - au urlat în liniște de-a lungul țărmurilor îndepărtate ale lacului. Erau îngrijorați de fumul focului și de strigătele umane amuzante.

Eram siguri că focul a înspăimântat animalele, dar într-o seară, în iarbă, lângă foc, un animal a început să adulmece furios. Nu era vizibil. A alergat în jurul nostru nerăbdător, zdruncinând de iarbă înaltă, sforăind și furios, dar nici măcar nu-și lipea urechile din iarbă.

Cartoful a fost prăjit într-o tigaie, din el se auzea un miros ascuțit de gustos, iar fiara, evident, a venit să curgă spre acest miros.

Era cu noi un băiețel. Avea doar nouă ani, dar a tolerat nopțile în pădure și frigul răsăriturilor de toamnă. El a observat și a povestit totul mult mai bine decât noi, adulții.

El a fost un inventator, dar noi, adulții, ne-au plăcut foarte mult invențiile sale. Nu am putut și nu am vrut să-i dovedim că spune o minciună. În fiecare zi venea cu ceva nou: fie a auzit peștele șoptind, fie a văzut cum furnicile făceau un bac cu un șuvoi de scoarță de pin și stânci.

Ne-am prefăcut că îl credem.

Tot ceea ce ne-a înconjurat părea neobișnuit: luna târzie care strălucea deasupra lacurilor negre și nori înalți, similare munților de zăpadă roz și chiar zgomotul obișnuit al mării al pinilor înalți.

Primul băiat a auzit zâmbetul fiarei și a șuierit la noi, ca să închidem. Suntem liniștiți. Am încercat să nu respirăm nici măcar, deși mâna a întins involuntar pușca cu dubla bandă - cine știe ce poate fi această fiară!

După o jumătate de oră, fiara și-a scos un nas negru umed de pe iarbă, ca un purcel de porc. Nasul adulmecă aerul mult timp și tremura de lăcomie. Apoi a apărut din iarbă o muscă ascuțită cu ochi negri străpungători. În cele din urmă a apărut o piele cu dungi.

Un mic bușuc s-a târât din căpățână. Și-a apăsat laba și m-a privit cu atenție. Apoi adulmecă scârțâit și făcu un pas spre cartofi.

Se prăjea și șuieră, pulverizează grăsime clocotită. Am vrut să-i strig animalului că va fi ars, dar am întârziat - ghiozdanul a sărit în tigaie și și-a băgat nasul în ea ...

Miroase a pielii arse. Badgerul țipă și, cu un strigăt disperat, se repezi în iarbă. A alergat și a votat în toată pădurea, rupând tufișurile și scuipând de indignare și durere.

Confuzia a început pe lac și în pădure. Fără timp, broaște înspăimântate urlau, păsările trezite și o știucă a lovit tunul lângă țărm.

Dimineața, băiatul m-a trezit și mi-a spus că el însuși tocmai văzuse un ticălos tratându-și nasul ars. Nu am crezut.

M-am așezat lângă foc și am ascultat pe jumătate vocea de dimineață a păsărilor. În depărtare, pustii cu coada albă au fluierat, rațele îmbrăcate, macaralele înghesuite în mlaștini uscate - msharas, pești stropiți, gorlinki liniștită. Nu voiam să mă mișc.

Băiatul mi-a tras mâna. A fost jignit. El a vrut să-mi demonstreze că nu minte. M-a sunat să merg să văd cum este tratat un bursuc.

Am fost de acord cu reticență. Ne-am croit cu grijă în căpățână, iar printre căpățâna de căldură am văzut un ciot putrezit de pin. De la el a scos ciuperci și iod.

În jurul unui ciot, un bursuc stătea cu spatele la noi. A ridicat un ciot și și-a lipit nasul înfipt în mijlocul ciotului, în praful umed și rece.

Stătea nemișcat și își răcori nasul mizerabil, iar un alt bătut mic alerga și sforăia în jur. Era îngrijorat și ne-a împins bujorul cu nasul în stomac. Bârlogul nostru îl înfioră și-și lovea cu picioarele posterioare pufoase.

Apoi s-a așezat și a plâns. Ne-a privit cu ochii rotunzi și ude, a gemut și și-a lingut limba dureroasă cu limba aspră. Părea să ceară ajutor, dar nu l-am putut ajuta.

Un an mai târziu, am întâlnit un bușuc cu o cicatrice pe nas pe malul aceluiași lac. S-a așezat lângă apă și a încercat să prindă libelule zâmbind ca stanul cu laba. I-am fluturat mâna, dar m-a strecurat furios în direcția mea și m-am ascuns în mănunchiul de lingonberry.

Nu l-am mai văzut de atunci.

Nas de nas

Lacul de lângă țărm a fost bombardat cu mormane de frunze galbene. Erau atât de mulți, încât nu puteam pescui. Liniile de pescuit se întind pe frunze și nu s-au scufundat.

A trebuit să plecăm în barca veche spre mijlocul lacului, unde nuferii înfloreau și apa albastră părea neagră ca gudronul.

Acolo am prins bibanuri colorate. Au luptat și au scânteiat în iarbă, ca niște cocoși fabuloși japonezi. Am scos stâlpii și o rufă cu ochii care arătau ca două luni mici. Pikes ne mângâia cu dinți mici, ca ace, cu dinți.

Era toamna la soare și ceață. Prin pădurile din jur, se vedeau nori îndepărtați și aer albastru gros. Noaptea, în pădurile din jurul nostru, stelele joase se mișcau și tremurau.

Un incendiu ardea în parcarea noastră. Am ars-o toată ziua și noaptea pentru a alunga lupii - au urlat în liniște de-a lungul țărmurilor îndepărtate ale lacului. Erau deranjați de fumul focului și de strigătele umane vesele.

Eram siguri că focul a înspăimântat animalele, dar într-o seară, în iarbă, lângă foc, un animal a început să adulmece furios. Nu era vizibil. A alergat în jurul nostru îngrijorat, zvârlind cu iarbă înaltă, sforăind și furios, dar nici măcar nu-și lipea urechile din iarbă.

Cartoful a fost prăjit într-o tigaie, din el se auzea un miros ascuțit de gustos, iar fiara, evident, a venit să curgă spre acest miros.

Era cu noi un băiețel. Avea doar nouă ani, dar a tolerat nopțile în pădure și frigul răsăriturilor de toamnă. El a fost mult mai bun decât noi, adulții, a observat și a spus totul.

El a fost un inventator, dar noi, adulții, ne-au plăcut foarte mult invențiile sale. Nu am putut și nu am vrut să-i dovedim că spune o minciună. În fiecare zi venea cu ceva nou: fie a auzit peștele șoptind, fie a văzut cum furnicile făceau un bac cu un șuvoi de scoarță de pin și stânci.

Ne-am prefăcut că îl credem.

Tot ceea ce ne-a înconjurat părea neobișnuit: luna târzie care strălucea deasupra lacurilor negre și nori înalți, ca munții de zăpadă roz și chiar zgomotul obișnuit al mării al zidurilor înalte.

Primul băiat a auzit zâmbetul fiarei și a șuierit la noi, ca să închidem. Suntem liniștiți. Am încercat să nu respirăm nici măcar, deși mâna a întins involuntar pușca cu dubla bandă - cine știe ce poate fi această fiară!

După o jumătate de oră, fiara și-a scos un nas negru umed de pe iarbă, similar cu călcâiul unui porc. Nasul adulmecă aerul mult timp și tremura de lăcomie. Apoi, din iarbă a apărut o muscă ascuțită, cu ochi negri, străpungători. În cele din urmă a apărut o piele cu dungi.

Un mic bușuc s-a târât din căpățână. Și-a apăsat laba și m-a privit cu atenție. Apoi adulmecă scârțâit și făcu un pas spre cartofi.

Se prăjea și șuieră, pulverizează grăsime clocotită. Am vrut să-i strig micului animal că va fi ars, dar am întârziat - ghicitorul a sărit în tigaie și și-a băgat nasul în el ...

Miroase a pielii scorojite. Badgerul țipă și, cu un strigăt disperat, se repezi în iarbă. A alergat și a votat în toată pădurea, rupând tufișurile și scuipând de indignare și durere.

Mergerea a început pe lac și în pădure. Fără timp, broaște înspăimântate urlau, păsările trezite și o știucă a lovit tunul lângă țărm.

Dimineața, băiatul m-a trezit și mi-a spus că el însuși tocmai văzuse un bătut tratându-și nasul ars. Nu am crezut.

M-am așezat lângă foc și am ascultat pe jumătate vocea de dimineață a păsărilor. În depărtare, pustii cu coada albă au fluierat, rațele îmbrăcate, macaralele înghesuite în mlaștini uscate - msharas, pești stropiți, gorlinki liniștită. Nu voiam să mă mișc.

Băiatul mi-a tras mâna. A fost jignit. El a vrut să-mi demonstreze că nu minte. M-a sunat să merg să văd cum este tratat un bursuc.

Am fost de acord cu reticență. Ne-am croit cu grijă în căpățână, iar printre căpățâna de căldură am văzut un ciot putrezit de pin. De la el a scos ciuperci și iod.

În jurul unui ciot, un bursuc stătea cu spatele la noi. A ridicat un ciot și și-a lipit nasul înfipt în mijlocul ciotului, în praful umed și rece.

Stătea nemișcat și își răcori nasul mizerabil, iar un alt bătut mic alerga și sforăia în jur. Era îngrijorat și ne-a împins bujorul cu nasul în stomac. Bârlogul nostru îl înfioră și-i lovește picioarele posterioare.

Apoi s-a așezat și a plâns. Ne-a privit cu ochii rotunzi și ude, a gemut și și-a lingut limba dureroasă cu limba aspră. Părea să ceară ajutor, dar nu l-am putut ajuta.

Un an mai târziu, am întâlnit un bușuc cu o cicatrice pe nas pe malul acestui lac. S-a așezat lângă apă și a încercat să prindă libelule zâmbind ca stanul cu laba. I-am fluturat mâna, dar m-a strecurat furios în direcția mea și m-am ascuns în mănunchiul de lingonberry.

• Artist: Rafael Kleiner, Natalia Minaeva
• Tip: mp3
• Dimensiune: 14,9 MB
• Durata: 00:08:10
• Descărcați povestea gratuit

• Ascultă povestea online

Konstantin Paustovsky

Nas de nas

Lacul din apropierea coastei era acoperit cu grămadă de frunze galbene. Erau atât de mulți, încât nu puteam pescui. Liniile de pescuit se întind pe frunze și nu s-au scufundat.
  A trebuit să plecăm în barca veche spre mijlocul lacului, unde nuferii înfloreau și apa albastră părea neagră ca gudronul.
  Acolo am prins bibanuri colorate. Au luptat și au scânteiat în iarbă, ca niște cocoși fabuloși japonezi. Am scos stâlpii și o rufă cu ochii care arătau ca două luni mici. Pikes ne mângâia cu dinți mici, ca ace, cu dinți.
  Era toamna la soare și ceață. Nori îndepărtați și aer albastru gros erau vizibile prin pădurile din jur. Noaptea, în pădurile din jurul nostru, stelele joase se mișcau și tremurau.
  Un incendiu ardea în parcarea noastră. L-am ars toată ziua și noaptea, tot timpul, pentru a alunga lupii - au urlat în liniște de-a lungul țărmurilor îndepărtate ale lacului. Erau îngrijorați de fumul focului și de strigătele umane amuzante.
  Eram siguri că focul a înspăimântat animalele, dar într-o seară, în iarbă, lângă foc, un animal a început să adulmece furios. Nu era vizibil. A alergat în jurul nostru nerăbdător, zdruncinând de iarbă înaltă, sforăind și furios, dar nici măcar nu-și lipea urechile din iarbă.
  Cartoful a fost prăjit într-o tigaie, din el se auzea un miros ascuțit de gustos, iar fiara, evident, a venit să curgă spre acest miros.
  Era cu noi un băiețel. Avea doar nouă ani, dar a tolerat nopțile în pădure și frigul răsăriturilor de toamnă. El a observat și a povestit totul mult mai bine decât noi, adulții.
  El a fost un inventator, dar noi, adulții, ne-au plăcut foarte mult invențiile sale. Nu am putut și nu am vrut să-i dovedim că spune o minciună. În fiecare zi venea cu ceva nou: fie a auzit peștele șoptind, fie a văzut cum furnicile făceau un bac cu un șuvoi de scoarță de pin și stânci.
  Ne-am prefăcut că îl credem.
  Tot ceea ce ne-a înconjurat părea neobișnuit: luna târzie care strălucea deasupra lacurilor negre și nori înalți, similare munților de zăpadă roz și chiar zgomotul obișnuit al mării al pinilor înalți.
Primul băiat a auzit zâmbetul fiarei și a șuierit la noi, ca să închidem. Suntem liniștiți. Am încercat să nu respirăm nici măcar, deși mâna a întins involuntar pușca cu dubla bandă - cine știe ce poate fi această fiară!
  După o jumătate de oră, fiara și-a scos un nas negru umed de pe iarbă, ca un purcel de porc. Nasul adulmecă aerul mult timp și tremura de lăcomie. Apoi a apărut din iarbă o muscă ascuțită cu ochi negri străpungători. În cele din urmă a apărut o piele cu dungi.
  Un mic bușuc s-a târât din căpățână. Și-a apăsat laba și m-a privit cu atenție. Apoi adulmecă scârțâit și făcu un pas spre cartofi.
  Se prăjea și șuieră, pulverizează grăsime clocotită. Am vrut să-i strig animalului că va fi ars, dar am întârziat - ghiozdanul a sărit în tigaie și și-a băgat nasul în ea ...
  Miroase a pielii arse. Badgerul țipă și, cu un strigăt disperat, se repezi în iarbă. A alergat și a votat în toată pădurea, rupând tufișurile și scuipând de indignare și durere.
  Confuzia a început pe lac și în pădure. Fără timp, broaște înspăimântate urlau, păsările trezite și o știucă a lovit tunul lângă țărm.
  Dimineața, băiatul m-a trezit și mi-a spus că el însuși tocmai văzuse un ticălos tratându-și nasul ars. Nu am crezut.
  M-am așezat lângă foc și am ascultat pe jumătate vocea de dimineață a păsărilor. În depărtare, pustii cu coada albă au fluierat, rațele îmbrăcate, macaralele înghesuite în mlaștini uscate - msharas, pești stropiți, gorlinki liniștită. Nu voiam să mă mișc.
  Băiatul mi-a tras mâna. A fost jignit. El a vrut să-mi demonstreze că nu minte. M-a sunat să merg să văd cum este tratat un bursuc.
  Am fost de acord cu reticență. Ne-am croit cu grijă în căpățână, iar printre căpățâna de căldură am văzut un ciot putrezit de pin. De la el a scos ciuperci și iod.
  În jurul unui ciot, un bursuc stătea cu spatele la noi. A ridicat un ciot și și-a lipit nasul înfipt în mijlocul ciotului, în praful umed și rece.
  Stătea nemișcat și își răcori nasul mizerabil, iar un alt bătut mic alerga și sforăia în jur. Era îngrijorat și ne-a împins bujorul cu nasul în stomac. Bârlogul nostru îl înfioră și-și lovea cu picioarele posterioare pufoase.
  Apoi s-a așezat și a plâns. Ne-a privit cu ochii rotunzi și ude, a gemut și și-a lingut limba dureroasă cu limba aspră. Părea să ceară ajutor, dar nu l-am putut ajuta.
  Un an mai târziu, am întâlnit un bușuc cu o cicatrice pe nas pe malul aceluiași lac. S-a așezat lângă apă și a încercat să prindă libelule zâmbind ca stanul cu laba. I-am fluturat mâna, dar m-a strecurat furios în direcția mea și m-am ascuns în mănunchiul de lingonberry.

Povești de toamnă pentru copiii din școlile primare. Povestiri despre natura toamnei pentru școala elementară. Povestiri extracurriculare de lectură în scoala elementara. Poveste despre bursuc

Konstantin Paustovsky. Nas de nas

Lacul din apropierea coastei era acoperit cu grămadă de frunze galbene. Erau atât de mulți, încât nu puteam pescui. Liniile de pescuit se întind pe frunze și nu s-au scufundat.

A trebuit să plecăm în barca veche spre mijlocul lacului, unde nuferii înfloreau și apa albastră părea neagră ca gudronul. Acolo am prins bibanuri colorate, am scos colacul de staniu și o rufă cu ochii care arătau ca două luni mici. Pikes ne mângâia cu dinți mici, ca ace, cu dinți.

Era toamna la soare și ceață. Prin pădurile din jur, se vedeau nori îndepărtați și aer albastru gros.

Noaptea, în pădurile din jurul nostru, stelele joase se mișcau și tremurau.

Un incendiu ardea în parcarea noastră. Am ars-o toată ziua și noaptea pentru a alunga lupii - au urlat în liniște de-a lungul țărmurilor îndepărtate ale lacului. Erau îngrijorați de fumul focului și de strigătele vesele umane.

Eram siguri că focul a înspăimântat animalele, dar într-o seară, în iarbă, lângă foc, un animal a început să adulmecă furios. Nu era vizibil. A alergat în jurul nostru nerăbdător, zdruncinând de iarbă înaltă, sforăind și furios, dar nici măcar nu-și lipea urechile din iarbă. Cartoful a fost prăjit într-o tigaie, din el se auzea un miros ascuțit de gustos, iar fiara, evident, a venit să curgă spre acest miros.

Un băiat a venit la lac cu noi. Avea doar nouă ani, dar a tolerat nopțile în pădure și frigul răsăriturilor de toamnă. El a observat și a povestit totul mult mai bine decât noi, adulții. El a fost un inventator, acest băiat, dar noi, adulții, ne-au plăcut foarte mult invențiile sale. Nu am putut și nu am vrut să-i dovedim că spune o minciună. În fiecare zi, el venea cu ceva nou: ori a auzit peștele șoptind, ori a văzut cum furnicile făceau un feribot peste un șuvoi de scoarță de pin și stânci și traversau la lumina unui curcubeu noaptea, fără precedent. Ne-am prefăcut că îl credem.

Tot ceea ce ne-a înconjurat părea neobișnuit: luna târzie care strălucea deasupra lacurilor negre și nori înalți, ca munții de zăpadă roz și chiar zgomotul obișnuit al mării al pinilor înalți.

Primul băiat a auzit zâmbetul fiarei și a șuierit la noi, ca să închidem. Suntem liniștiți. Am încercat să nu respirăm nici măcar, deși mâna a întins involuntar pușca cu dubla bandă - cine știe ce poate fi această fiară!

După o jumătate de oră, fiara și-a scos un nas negru umed de pe iarbă, ca un purcel de porc. Nasul adulmecă aerul mult timp și tremura de lăcomie. Apoi, din iarbă a apărut o muscă ascuțită, cu ochi negri, străpungători. În cele din urmă a apărut o piele cu dungi. Un mic bușuc s-a târât din căpățână. Și-a apăsat laba și m-a privit cu atenție. Apoi adulmecă scârțâit și făcu un pas spre cartofi.

Se prăjea și șuieră, pulverizează grăsime clocotită. Am vrut să strig micuțului animal că va fi ars, dar am întârziat: ghicitorul a sărit în tigaie și și-a băgat nasul în el ...

Miroase a pielii scorojite. Badgerul țipă și, cu un strigăt disperat, se repezi în iarbă. A alergat și a votat în toată pădurea, rupând tufișurile și scuipând de indignare și durere.

Confuzia a început pe lac și în pădure: broaște înspăimântate au urlat fără timp, păsările s-au trezit și o știucă a lovit tunul de lângă țărm.

Dimineața, băiatul m-a trezit și mi-a spus că el însuși tocmai văzuse un bătut tratându-și nasul ars.

Nu am crezut. M-am așezat lângă foc și am dormit pe jumătate ascultat vocile de dimineață ale păsărilor. În depărtare, pustii cu coada albă fluierau, rațele îmbrâncite, macaralele zvârlite în mlaștini uscate - msharas, gâturi liniștite. Nu voiam să mă mișc.

Băiatul mi-a tras mâna. A fost jignit. Voia să-mi dovedească că nu mințise. M-a sunat să merg să văd cum este tratat un bursuc. Am fost de acord cu reticență. Ne-am croit cu grijă în căpățână, iar printre căpățâna de căldură am văzut un ciot putrezit de pin. De la el a scos ciuperci și iod.

În jurul unui ciot, un bursuc stătea cu spatele la noi. A ridicat un ciot și și-a lipit nasul înfipt în mijlocul ciotului, în praful umed și rece. Stătea nemișcat și își răcori nasul mizerabil, iar un alt bătut mic alerga și sforăia în jur. Era îngrijorat și ne-a împins bujorul cu nasul în stomac. Bârlogul nostru îl înfioră și-și lovea cu picioarele posterioare pufoase.

Apoi s-a așezat și a plâns. Ne-a privit cu ochii rotunzi și ude, a gemut și și-a lingut limba dureroasă cu limba aspră. Părea să ceară ajutor, dar nu l-am putut ajuta.

De atunci, lacul - pe vremuri se numea Nameless - am numit Lake of Stupid Badger.

Și un an mai târziu, am întâlnit un bușuc cu o cicatrice pe nas pe malul acestui lac. S-a așezat lângă apă și a încercat să prindă libelule zâmbind ca stanul cu laba. I-am fluturat mâna, dar m-a strecurat furios în direcția mea și m-am ascuns în mănunchiul de lingonberry.

Nu l-am mai văzut de atunci.

Lacul din apropierea coastei era acoperit cu grămadă de frunze galbene. Erau așa
  multe pe care nu le puteam pescui. Liniile de pescuit se întind pe frunze și nu s-au scufundat.
  A trebuit să plecăm în barca veche spre mijlocul lacului, unde nuferii înfloreau și apa albastră părea neagră ca gudronul.
  Acolo am prins bibanuri colorate. Au luptat și au scânteiat în iarbă, ca niște cocoși fabuloși japonezi. Am scos stâlpii și o rufă cu ochii care arătau ca două luni mici. Pikes ne mângâia cu dinți mici, ca ace, cu dinți.
Era toamna la soare și ceață. Nori îndepărtați și aer albastru gros erau vizibile prin pădurile din jur. Noaptea, în pădurile din jurul nostru, stelele joase se mișcau și tremurau.
  Un incendiu ardea în parcarea noastră. L-am ars toată ziua și noaptea, tot timpul, pentru a alunga lupii - au urlat în liniște de-a lungul țărmurilor îndepărtate ale lacului. Erau îngrijorați de fumul focului și de strigătele umane amuzante.
  Eram siguri că focul a înspăimântat animalele, dar într-o seară, în iarbă, lângă foc, un animal a început să adulmece furios. Nu era vizibil. A alergat în jurul nostru nerăbdător, zdruncinând de iarbă înaltă, sforăind și furios, dar nici măcar nu-și lipea urechile din iarbă.
  Cartoful a fost prăjit într-o tigaie, din el se auzea un miros ascuțit de gustos, iar fiara, evident, a venit să curgă spre acest miros.
  Era cu noi un băiețel. Avea doar nouă ani, dar a tolerat nopțile în pădure și frigul răsăriturilor de toamnă. El a observat și a povestit totul mult mai bine decât noi, adulții.
  El a fost un inventator, dar noi, adulții, ne-au plăcut foarte mult invențiile sale. Nu am putut și nu am vrut să-i dovedim că spune o minciună. În fiecare zi venea cu ceva nou: fie a auzit peștele șoptind, fie a văzut cum furnicile făceau un bac cu un șuvoi de scoarță de pin și stânci.
  Ne-am prefăcut că îl credem.
  Tot ceea ce ne-a înconjurat părea neobișnuit: luna târzie care strălucea deasupra lacurilor negre și nori înalți, similare munților de zăpadă roz și chiar zgomotul obișnuit al mării al pinilor înalți.
  Primul băiat a auzit zâmbetul fiarei și a șuierit la noi, ca să închidem. Suntem liniștiți. Am încercat să nu respirăm nici măcar, deși mâna a întins involuntar pușca cu dubla bandă - cine știe ce poate fi această fiară!
  După o jumătate de oră, fiara și-a scos un nas negru umed de pe iarbă, ca un purcel de porc. Nasul adulmecă aerul mult timp și tremura de lăcomie. Apoi a apărut din iarbă o muscă ascuțită cu ochi negri străpungători. În cele din urmă a apărut o piele cu dungi.
  Un mic bușuc s-a târât din căpățână. Și-a apăsat laba și m-a privit cu atenție. Apoi adulmecă scârțâit și făcu un pas spre cartofi.
  Se prăjea și șuieră, pulverizează grăsime clocotită. Am vrut să-i strig animalului că se va arde, dar am întârziat - ghiozdanul a sărit în tigaie și și-a băgat nasul. . .
  Miroase a pielii arse. Badgerul țipă și, cu un strigăt disperat, se repezi în iarbă. A alergat și a votat în toată pădurea, rupând tufișurile și scuipând de indignare și durere.
  Confuzia a început pe lac și în pădure. Fără timp, broaște înspăimântate urlau, păsările trezite și o știucă a lovit tunul lângă țărm.
Dimineața, băiatul m-a trezit și mi-a spus că el însuși tocmai văzuse un bătut tratându-și nasul ars. Nu am crezut.
  M-am așezat lângă foc și am dormit pe jumătate ascultat vocile de dimineață ale păsărilor. În depărtare, pustii cu coada albă au fluierat, rațele vârâte, macaralele înghesuite în mlaștini uscate, peștii stropiți, gorlinkii liniștiți. Nu voiam să mă mișc.
  Băiatul mi-a tras mâna.